(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 95: Chính mình ký ước ngậm lấy lệ cũng phải đánh xong!
Tuy không biết đó là chuyện gì, nhưng Kim Ngưu vẫn theo bản năng tìm cách trì hoãn, nói: "Háo Tử, hiện tại cơ thể cậu vừa mới trải qua những trận đại chiến liên tiếp, toàn bộ sàn đấu từ trên xuống dưới lòng người vẫn còn hoang mang, còn biết bao việc đang chờ chúng ta giải quyết. Nếu đây là một đề nghị rất quan trọng, chi bằng chúng ta hãy chờ khi mọi việc trước mắt được giải quyết xong, cơ thể cậu hồi phục hẳn hoi, rồi hẵng bàn bạc cũng chưa muộn."
Nơi nào có người, nơi đó có giang hồ; nơi nào có quyền lực, nơi đó ắt có đấu tranh. Bốn Đại Kim Cương đương nhiên không thể đồng lòng một ý, điều đó khiến cấp trên sẽ không yên tâm.
Kim Ngưu và Thủy Ca có quan hệ tốt nhất, còn Háo Tử và Đại Đầu là anh em thân thiết. Kim Ngưu vốn là người đứng đầu trong Tứ Đại Kim Cương, chiếm ưu thế. Nhưng khi Thủy Ca chết, Kim Ngưu liền nảy sinh cảm giác nguy hiểm. Do đó, hắn muốn kéo dài thêm một thời gian, chờ củng cố thế lực rồi mới ứng phó với đề nghị của Háo Tử.
"Ngoài việc chờ đợi gien tay, cơ thể ta đã hoàn toàn hồi phục," Háo Tử kiên quyết nói: "Ta cũng biết hiện tại sàn đấu từ trên xuống dưới lòng người còn hoang mang, còn biết bao việc đang chờ chúng ta giải quyết. Vì vậy, đề nghị này có liên quan trực tiếp đến những việc đó. Ta tin rằng nếu thực hiện đề nghị này, không những có thể ổn định lòng người, mà còn giúp chúng ta tiết kiệm được biết bao công sức."
"Thật sao?" Tuy không biết Háo Tử muốn nói chuyện gì, nhưng Đại Đầu liền lập tức phụ họa: "Ta tò mò quá, Kim Ngưu, nghe xem sao!"
Cả hai đều đã nói vậy, số ít phải phục tùng đa số, Kim Ngưu đành cười nói: "Được thôi, ta cũng muốn biết rốt cuộc là đề nghị hay ho đến vậy!"
Nói xong, Kim Ngưu nhìn Vương Cách một chút, ra hiệu cho hắn có thể rời đi. Vương Cách đã sớm ngờ rằng mình không thể ngồi nghe chuyện này. Vừa định bước đi thì bị Háo Tử một tay túm lấy cánh tay.
"Ngươi không thể đi," Háo Tử nhếch miệng cười với Vương Cách. Với tướng mạo trời sinh như trâu đầu ngựa mặt, hắn trông vô cùng xấu xí, nụ cười càng lộ vẻ hèn mọn: "Chuyện này có liên quan đến ngươi."
Vương Cách khẽ rùng mình. Liên quan đến mình sao? Chẳng lẽ là muốn giải trừ hợp đồng bán thân của mình, hay là...
Khi nghĩ đến một khả năng khác, trong lòng hắn bỗng nhiên có chút kích động nhẹ. Chẳng lẽ thật sự là...
Kim Ngưu liếc mắt nhìn Vương Cách, trong lòng mơ hồ có một linh cảm chẳng lành, nụ cười cũng không khỏi lộ vẻ bực bội: "Rốt cuộc là chuyện gì?"
"Ta đề nghị, để Đại Vương thay thế Thủy Ca, trở thành một thành viên trong Tứ Đại Kim Cương!" Đề nghị này của Háo Tử như một viên đá ném xuống mặt hồ, làm dấy lên sóng lớn ngập trời. Ngay lập tức, Kim Ngưu, Đại Đầu và Vương Cách đều hoàn toàn biến sắc.
Đại Đầu đầu tiên kinh ngạc, sau đó lại trở nên vui vẻ.
Hắn không ngờ Háo Tử lại đưa ra một đề nghị như vậy, khiến hắn bất ngờ. Nhưng hắn lại rất tán thành việc Vương Cách gia nhập, bởi vì Vương Cách là đàn em của hắn. Mặc dù Vương Cách mới làm đàn em của hắn vài tiếng đồng hồ, nhưng điều đó đã xác lập mối quan hệ giữa họ. Vì thế, nếu Vương Cách gia nhập Tứ Đại Kim Cương, chắc chắn sẽ làm tăng thêm uy vọng của hắn.
Thứ hai, Vương Cách vừa ra tay cứu Háo Tử, hiển nhiên là một người huynh đệ tốt, đáng để bồi dưỡng.
Nếu Vương Cách lên được vị trí đó, với sự liên minh giữa hắn và Háo Tử, đủ sức áp đảo sự hung hăng của Kim Ngưu, và cục diện trong Hắc Thành sẽ thay đổi.
Vương Cách thì trong lòng mừng thầm. Trước đó hắn đã đoán được khả năng này, thế nhưng khi thật sự nghe Háo Tử nói ra, hắn vẫn không khỏi vui mừng khôn xiết.
Phải biết rằng trước đây hắn chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng nhắc đến trong sàn đấu ngầm, chết rồi cũng chẳng ai để ý, chỉ là một bao cát thịt người mà thôi.
Giờ đây lại có cơ hội lên làm một trong Tứ Đại Kim Cương, trở thành một trong những kẻ thống trị Hắc Thành. Chuyện này quả thật là điều mà trước đây hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Huống hồ hiện tại Hắc Thành đã đánh bại Thanh Xà Bang và mấy bang phái bản địa khác, đã có thế hùng bá Lưu Tinh Nhai. Sau này sẽ nắm giữ quyền thế mà Tứ Đại Kim Cương trước đây tuyệt đối không thể nào sánh bằng.
Đừng nghĩ Lưu Tinh Nhai chỉ là một con đường bình thường. Trên thực tế, Lưu Tinh Nhai là đại bản doanh của thế lực ngầm tại Sơn Thành. Toàn bộ thế lực ngầm tại Sơn Thành đều tập trung ở Lưu Tinh Nhai, và năng lượng ẩn chứa trong đó tuyệt đối không phải người ngoài có thể suy đoán được.
Nếu hắn có thể lên làm Tứ Đại Kim Cương, cũng xem như bắt đầu xây dựng thế lực của riêng mình, càng thuận tiện chăm sóc quán đen của Quyển Mao và các huynh đệ của họ. Đồng thời, cũng có thể mang lại cho bản thân nhiều quyền lực và tiện lợi hơn. Tương lai khi hắn muốn điều tra chuyện công ty thuốc biến đổi gien Thiên Thành đã hại chết cha mẹ hắn, đương nhiên là quyền lực càng lớn càng tốt.
Lùi một vạn bước mà nói, lỡ như tương lai không đạt được thành tựu gì, Lưu Tinh Nhai nơi đây sẽ là đường lui cho hắn.
Kim Ngưu thì sắc mặt vô cùng khó coi. Tuy không biết vì sao, nhưng nếu Háo Tử đã đề cử Vương Cách, rõ ràng Vương Cách chắc chắn thân thiết với Háo Tử hơn. Sau này Vương Cách sẽ đứng về phía nào thì còn phải nói sao?
Vì lẽ đó, Kim Ngưu không chút do dự đáp: "Không được!"
"Tại sao?" Háo Tử lập tức truy hỏi.
"Hắn có tư cách gì? Hắn có thực lực ra sao? Hắn có danh vọng gì?" Kim Ngưu tuôn ra một tràng câu hỏi dồn dập, cuối cùng nhấn mạnh từng chữ một mà hỏi ngược lại: "Hắn, dựa vào cái gì?"
"Về tư cách, hắn đã gia nhập Hắc Thành hơn năm năm rồi. Kim Ngưu, cậu chỉ mới bốn năm mà thôi. Trên dưới này có mấy ai quen thuộc hơn hắn?" Háo Tử đã sớm hạ quyết tâm, trước khi nói ra, hắn đã sắp xếp kỹ lưỡng trong lòng, nên trả lời vô cùng mạch lạc, nhanh chóng và đi th���ng vào trọng tâm:
"Nói đến thực lực, việc hắn một mạch từ cấp C đạt được 'Kim Thân Bất Bại' rồi thăng lên cấp A, phá vỡ kỷ lục nh�� vậy thì không cần nhắc đến nữa. Chỉ vừa rồi thôi, hắn đã chém giết Hắc Xà, cứu mạng ta, sau đó lại cùng Thanh Xà đánh cho khó phân thắng bại. Nếu không phải cậu lái xe giáp máy ra, có lẽ Thanh Xà đã chết trong tay hắn rồi. Đây có tính là thực lực không?
"Còn về danh vọng, việc hắn một mạch từ cấp C đạt được 'Kim Thân Bất Bại' rồi thăng lên cấp A, phá vỡ kỷ lục như vậy thì không cần nhắc đến nữa. Tối nay hắn chém giết Hắc Xà, chính là một trận chiến để dương danh! Chuyện này mà vừa truyền ra, cậu còn sợ hắn không có danh vọng sao?"
Kim Ngưu nghe xong thì á khẩu không trả lời được. Hắn rất muốn châm chọc: "Năm năm thì không phải ngắn, nhưng đều là làm người bồi luyện, vậy cũng tính là tư cách ư?"
Còn nữa, không phải đã nói chuyện lúc trước rồi sao? Tại sao không chỉ nói một lần, mà còn liên tục lặp lại đến hai lần?
Có điều hắn thực sự không cách nào cãi lại, bởi vì những lời Háo Tử nói đều là thật.
"Háo Tử, ta đồng ý với cậu!" Đại Đầu liền lập tức giơ tay lên: "Tứ Đại Kim Cương không thể để trống một vị trí quá lâu, cấp trên đã sớm dặn chúng ta nên từ nội bộ đề cử một người để bổ khuyết vị trí trống. Háo Tử nói không sai, ta cũng cảm thấy Đại Vương đủ tư cách để lên vị trí đó."
Nói xong, Đại Đầu nháy mắt với Vương Cách. Vương Cách nở nụ cười biết ơn đáp lại.
Giàu sang trong nguy hiểm. Những nỗ lực của hắn đã không hề uổng phí, giờ đây chính là lúc gặt hái thành quả.
Kim Ngưu tức giận đến lườm một cái. "Vậy thì còn nói làm gì nữa! Cứ bỏ phiếu thẳng thừng như vậy, một mình ta làm chỉ huy thế này, chắc chắn thua cuộc rồi!"
Kỳ thực, trước đây Tứ Đại Kim Cương khi đưa ra quyết định rất ít khi dùng phương thức bỏ phiếu, bởi vì lúc đó đúng là hai chọi hai.
Nhưng hiện tại Kim Ngưu đã có một linh cảm chẳng lành, sợ rằng sau này phương thức bỏ phiếu sẽ thường xuyên xuất hiện.
Háo Tử và Đại Đầu hiểu ý nhau, nở nụ cười rồi cùng giơ tay lên.
Tuy rằng hắn là người có nhiều mưu tính nhất trong Tứ Đại Kim Cương, nhưng lúc này hắn lại không có nhiều suy nghĩ như Đại Đầu. Ý nghĩ của hắn rất đơn giản, chỉ là tri ân báo đáp.
Kim Ngưu bất đắc dĩ lắc đầu: "Được rồi, ta đồng ý đề cử Đại Vương lên làm ứng cử viên. Thế nhưng có một việc chúng ta phải nói rõ trước: trên người Đại Vương vẫn còn mang theo hợp đồng bán thân ba mươi trận đấu đấy!"
"Các cậu sẽ không định xóa sạch hợp đồng này chứ? Háo Tử có thể không biết, nhưng Đại Đầu chắc chắn biết: Đại Vương sắp sửa đấu trận cấp A rồi!"
Hắn thốt ra lời này, Háo Tử và Đại Đầu đều phiền muộn.
Trận đấu cấp B thì còn dễ nói, nhưng trận đấu cấp A, đây không phải là việc họ có thể mạnh mẽ can thiệp. Nếu Vương Cách bắt đầu từ cấp D, bây giờ đấu cấp B thì Háo Tử và Đại Đầu tuyệt đối có thể thu xếp ổn thỏa. Nhưng cấp A thì không thể.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, nếu như Vương Cách không phải từ cấp C bắt đầu đấu, không thể phô bày thực lực của hắn, thì càng sẽ không để lại ấn tượng trong lòng Tứ Đại Kim Cương.
Vương Cách tuy rằng không biết rốt cuộc có chuyện gì, nhưng nhìn sắc mặt Háo Tử và Đại Đầu, hắn cũng có thể đoán ra đại khái.
Kỳ thực, việc bỏ phiếu đã như miếng thịt nằm trong miệng Vương Cách. Bảo hắn nhả miếng thịt đó ra thì làm sao có khả năng?
"Đấu trận cấp A thì sao?" Vương Cách, người vẫn trầm mặc nãy giờ, lúc này ngắt lời hỏi Kim Ngưu.
"Ha ha, có lẽ ngươi còn chưa biết," Kim Ngưu tự cho là đã nắm được điểm yếu, nụ cười không khỏi lộ ra vài phần dữ tợn: "Mặc dù cấp trên có phê duyệt đồng ý cho ngươi gia nhập Tứ Đại Kim Cương đi nữa, nhưng ngươi đã ký hợp đồng, dù có khóc lóc thì cũng phải đấu xong!"
"Nói như vậy, việc đã ký hợp đồng bán thân ba mươi trận cũng không ảnh hưởng đến việc ta trở thành một trong Tứ Đại Kim Cương?" Vương Cách lần thứ hai xác nhận.
"Không sai, vì vậy, ngươi tốt nhất đừng chết trên lôi đài nhé, nếu không chúng ta lại phải tốn công tìm người khác thay thế!" Kim Ngưu đã chẳng thèm giữ thể diện nữa. Dù sao nếu đã để Vương Cách trở thành Tứ Đại Kim Cương, sau này hắn cũng sẽ trở thành con rối bị điều khiển mà thôi, sợ cái gì chứ!
Hơn nữa đó cũng là trận đấu cấp A, muốn thắng mười trận, nói dễ hơn làm.
Không cần nói người khác, ngay cả hắn, Kim Ngưu, tuy đã đạt cấp mười một sinh mệnh, cũng không dám nói có thể chắc chắn thắng ở sàn đấu cấp A.
Nếu Vương Cách thật sự làm được, Kim Ngưu cũng sẽ thực lòng cam tâm để một đối thủ như vậy biến mình thành con rối. Hắn sẽ tâm phục khẩu phục, một cách thoải mái.
"Yên tâm, ta nhất định có thể sống lâu trăm tuổi!" Vương Cách lúc nói lời này không khỏi nghĩ đến Quyển Mao. Thường ngày, hắn và Quyển Mao vẫn thường nói câu này cùng nhau.
Vì lẽ đó, hắn rất rõ ràng mục đích của mình là gì: vì muội muội, vì huynh đệ, vì điều tra kẻ hung phạm đã hại chết cha mẹ. Cho dù có gian nan đến mấy, hắn nhất định có thể sống sót!
"Sống lâu trăm tuổi ư?" Kim Ngưu nghe xong không khỏi bĩu môi cười khẩy: "Lão Tử ta chưa từng thấy tay đấm Hắc Quyền nào có thể sống lâu trăm tuổi!"
"Vậy ta sẽ chờ xem!" Kim Ngưu tức giận vỗ mạnh vào vai Háo Tử: "Người là do cậu đề cử, báo cáo cậu phải viết. Cứ đóng dấu kín đáo rồi đưa cho ta, ta sẽ đóng dấu rồi gửi lên trên."
"Không thành vấn đề," Háo Tử và Đại Đầu nhìn nhau nở nụ cười, nhưng trong nụ cười vẫn khó nén một tia sầu lo.
Đó là mười trận đấu cấp A đấy, Đại Vương hắn thật sự có thể làm được không?
Nhìn bóng dáng cao lớn của Kim Ngưu đi xa dần, Vương Cách cảm kích nói với Háo Tử và Đại Đầu: "Đa tạ sự ủng hộ của hai vị lão đại."
"Không cần cám ơn ta," Đại Đầu lập tức ngăn Vương Cách lại, rồi chỉ vào Háo Tử: "Ta là ủng hộ huynh đệ của ta thôi."
"Không cần cám ơn ta," Háo Tử cười hèn mọn: "Ta đây xưa nay không thích nợ ai, chúng ta là có ân báo ân. Hơn nữa, bây giờ nói gì cũng còn quá sớm, có thể sống sót sau những trận đấu cấp A đã rồi nói sau."
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.