Tại bến tàu trên không của Hắc Thành, mỗi tối đều có đủ loại phi xa neo đậu chật kín. Việc trông giữ bãi đậu xe là một công việc béo bở, nếu không có cách lo lót thì đừng hòng chen chân vào.

Hiện tại, người quản lý bãi đậu xe là tiểu đệ thân tín của Kim Ngưu, kẻ đứng đầu Tứ Đại Kim Cương, với biệt danh "Phì Ngưu".

Thông thường, vào ban ngày, bến tàu không trung thường trống rỗng, nên đám tiểu đệ trông xe chẳng buồn đến trực. Nhưng hôm nay, không chỉ có một chiếc "phi xa Dick" xa hoa đang neo đậu trên bến tàu không trung, mà Phì Ngưu – kẻ đứng đầu trông coi bãi đậu xe – lại đích thân ra mặt tiếp đón.

Phì Ngưu đúng như tên gọi, cao lớn và béo tốt. Hắn từng là vận động viên đô vật, thậm chí còn đường đường chính chính thi đấu chuyên nghiệp.

Chiếc phi xa Dick hơi lơ lửng trên bến tàu, cửa vẫn đóng chặt. Bốn động cơ lớn nhịp nhàng phun ra những luồng sáng xanh lam lúc mờ lúc tỏ. Hiển nhiên, chiếc phi xa Dick này đang ở trạng thái khởi động, có thể cất cánh bay đi bất cứ lúc nào.

Phì Ngưu đứng chéo phía dưới chiếc phi xa Dick, thỉnh thoảng vuốt vuốt bàn tay mập mạp lau đi mồ hôi lạnh vốn không tồn tại, ngóng nhìn về phía lối ra của băng chuyền.

Băng chuyền vốn đang đứng yên, bỗng nhiên bắt đầu chuyển động. Phì Ngưu thấy vậy không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ sốt ruột.

Rất nhanh, tại lối ra của băng chuyền, xuất hiện một bóng người cao lớn vạm vỡ. Hắn ng���o nghễ đứng đó, mặc cho băng chuyền tự động lăn bánh, đưa hắn đến chỗ phi xa Dick đang neo đậu.

Hai bên thái dương hắn cạo trọc nhẵn nhụi, phần tóc dài trên đỉnh đầu nhuộm vàng, buộc thành búi đuôi ngựa cao. Cộng thêm cặp kính râm lớn, khiến hắn trông thật sự ngạo mạn, bá đạo đến phát bực.

"Lão đại!" Phì Ngưu vội vàng chủ động tiến tới đón. "Lão đại, Nhị thiếu gia nhà họ Cao đã sốt ruột chờ rồi ạ."

Kim Ngưu chậm rãi xoay đầu lại nhìn hắn. Dù cách cặp kính râm, Phì Ngưu vẫn cảm nhận được áp lực vô hình Kim Ngưu mang đến cho hắn. Giọng nói của hắn không khỏi nhỏ dần, cuối cùng lí nhí như muỗi kêu, không nghe rõ nữa.

"Rốt cuộc hắn là lão đại của mày, hay tao là lão đại của mày?" Giọng Kim Ngưu lạnh lùng, khiến Phì Ngưu cả người mỡ màng run bần bật, vội vàng thưa: "Lão đại, tôi sai rồi, tôi sai rồi!"

Kim Ngưu hừ lạnh một tiếng. Giờ không phải lúc giáo huấn tiểu đệ, hắn quyết định quay lại sẽ trị tội hắn đàng hoàng. Còn lúc này thì, trong lòng hắn thực ra rất tò mò. Tứ đại công tử nhà giàu ở Sơn Thành, dù rất thích đến Hắc Thành chơi, nhưng vì khinh thường đám người làm ăn phi pháp như bọn họ và để tránh hiềm nghi, nên trừ khi thật sự cần, cơ bản sẽ không tìm đến họ.

Thế nhưng, vị công tử này lại có chuyện gì cần đến mình đây?

Đến dưới chiếc phi xa Dick, Kim Ngưu vững vàng đứng lên bàn đạp cảm ứng trọng lực. Sau khi cảm ứng được trọng lượng của Kim Ngưu, bàn đạp tự động nâng lên, đưa hắn đến cạnh phi xa Dick.

Cửa xe tự động trượt ngang, để lộ bên trong là không gian xa hoa với sofa xoay và quầy bar. Trước quầy bar, một mỹ nữ mặc đồng phục OL đang tao nhã rót rượu. Nhìn thấy Kim Ngưu xuất hiện ở cửa xe, cô ta gật đầu mỉm cười với Kim Ngưu, rồi mang ly rượu đã rót cẩn thận đến trước sofa, đưa cho người đàn ông đang ngồi thoải mái ở đó.

Người đàn ông kia trông rất trẻ trung, có lẽ còn chưa đến hai mươi tuổi, nhưng lại vuốt kiểu tóc chững chạc, mặc một bộ trang phục Trung Sơn truyền thống cứng nhắc, trông hoàn toàn không hợp với tuổi của hắn.

Điều này giống như cô bé lén đi giày cao gót của mẹ, nhìn là muốn bật cười. Nhưng không ai dám cười hắn, bởi vì hắn là Nhị thiếu gia Cao Nghĩa, con nhà họ Cao – một trong tứ đại gia tộc lớn nhất Sơn Thành.

Kim Ngưu vừa đi vào cửa xe, liền có mấy luồng ánh sáng xanh tự động bắn ra, quét qua người hắn. Khi quét đến một vị trí nào đó trên người hắn, ánh sáng xanh đột nhiên phát ra tiếng cảnh báo "Đích đích đích", cùng tiếng "Két két" liên hồi. Ít nhất sáu loại vũ khí cỡ nhỏ đồng thời xuất hiện từ các góc trong khoang xe, chĩa thẳng vào Kim Ngưu.

Kim Ngưu lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, vội vàng giơ hai tay lên, kêu to: "Đừng căng thẳng! Là hiểu lầm!"

Cao Nghĩa không thèm liếc hắn lấy một cái, chỉ là tiếp nhận rượu ngon do cô mỹ nữ kia đưa tới. Cô mỹ nữ thì đẩy gọng kính đen, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

Thấy bọn họ đều không có phản ứng, Kim Ngưu đành phải tháo dây lưng ra. Bên trong dây lưng, dính từng mảnh lưỡi dao mỏng manh được khảm khéo léo. Do khảm rất tinh xảo nên sẽ không làm Kim Ngưu bị thương, nhưng nếu cần, hắn có thể tiện tay tháo chúng ra.

Kéo dây lưng xu���ng khỏi quần, ném xuống chân, Kim Ngưu bất đắc dĩ kéo quần lên, nhìn về phía Cao Nghĩa.

"Két két" lại vang lên một trận, những vũ khí kia đều tự động thu về.

Cao Nghĩa lúc này mới cười lớn, ngẩng đầu vẫy tay với Kim Ngưu: "Kim Ngưu đến rồi à. Chúng ta không phải lần đầu gặp mặt, ngồi đi, đừng khách sáo."

Khách sáo với mày cái nỗi gì! Kim Ngưu uể oải kéo quần lên, đi đến ngồi đối diện Cao Nghĩa trên ghế sofa. Trước đó hắn còn vừa dạy dỗ Phì Ngưu, giờ đây lại bị Cao Nghĩa cho một màn hạ mã uy.

Từ trước đến nay, Kim Ngưu không giao thiệp nhiều với đám công tử nhà giàu này, trong lòng vẫn luôn xem thường bọn họ. Nhưng lần này, Kim Ngưu thật sự được chứng kiến thủ đoạn của một kẻ công tử bột.

Hắn tự cho mình là một nhân vật, nhưng khi so sánh mới biết, hóa ra đối với những đại gia tộc kia mà nói, mình cũng chỉ là một tiểu nhân vật mà thôi.

Cái khí thế hung hăng, bá đạo lúc nãy của Kim Ngưu cũng không thể duy trì nổi, đành hạ giọng, chủ động hỏi: "Nghĩa thiếu, không biết ngài tìm tôi có chuyện gì?"

Cao Nghĩa khoát tay, cô mỹ nữ liền lắc mông gợi cảm đi rót rượu cho Kim Ngưu. Cao Nghĩa thì một tay thưởng thức chén rượu, một tay híp mắt nhìn Kim Ngưu: "Sàn đấu ngầm của các ngươi, dạo gần đây có một võ sĩ hạng B tên Đại Vương danh tiếng khá lớn nhỉ, giúp các ngươi kiếm không ít tiền đấy chứ?"

"Đâu có đâu có, tiền bạc ch��ng tôi kiếm được đều nhờ vào sự chiếu cố của những vị khách hào phóng như Nghĩa thiếu đây mà." Kim Ngưu cười bồi, trong lòng thì thầm đoán xem việc Cao Nghĩa nhắc đến Đại Vương rốt cuộc là điềm tốt hay điềm xấu.

Cao Nghĩa nở nụ cười, thái độ cung kính của Kim Ngưu khiến hắn rất vừa lòng.

"Nghe nói hắn đã thắng liên tiếp hai mươi trận, ha ha, chắc chắn có rất nhiều người đặt cược hắn thắng." Cao Nghĩa nhẹ nhàng lắc nhẹ chén rượu, tỏ vẻ chăm chú ngắm nhìn dòng rượu ngon xoay tròn, tỏa ra ánh bảy sắc cầu vồng trong chén: "Anh nói xem, nếu trận đấu kế tiếp hắn thua, sẽ có bao nhiêu người tán gia bại sản, và mấy ai sẽ phát tài?"

Trong lòng Kim Ngưu lập tức giật thót. Hắn không muốn Đại Vương lên vị, nếu Đại Vương lên vị, thì hắn chẳng khác nào hoàn toàn bị gạt ra ngoài, bị người ta ba đánh một.

"Nghĩa thiếu hiểu biết thật đúng là sâu rộng!" Kim Ngưu quần vừa kéo lên, hắn vô thức vỗ mạnh hai tay một cái, lập tức lưng quần tuột xuống, để lộ quần lót bên trong. Hắn vội vàng kéo quần lên, rồi cố ý làm mặt ngượng ngùng nói: "Chỉ có điều Đại Vương thực lực rất mạnh, dù hắn sắp thăng lên hạng A, cũng chưa chắc đã thua ngay trận đầu đâu ạ."

"Sách!" Cao Nghĩa tặc lưỡi, liếc Kim Ngưu một cái đầy vẻ không hài lòng: "Hắn là thua hay thắng, chẳng phải đều do chúng ta sắp đặt cả sao?"

"Nghĩa thiếu ý tứ là..." Kim Ngưu làm ra vẻ chăm chú lắng nghe, trong lòng hắn mừng thầm. Nghe Cao Nghĩa nói, là muốn ra tay đối phó Đại Vương ư?

Đây thực sự là quá tốt rồi. Nhân lúc lệnh truy nã Đại Vương còn chưa được ban ra, mượn tay Cao Nghĩa diệt trừ Đại Vương, đúng là trời cũng giúp ta mà!

Thấy Cao Nghĩa không vui, cô mỹ nữ OL liền không rót rượu cho Kim Ngưu nữa, mà tự mình cầm ly nhấp từng ngụm nhỏ.

Cao Nghĩa cau mày, hắn đã mất kiên nhẫn loanh quanh với tên côn đồ này: "Nếu chúng ta đã đối mặt nhau, vậy tôi nói thẳng luôn. Tôi đã tìm được một cao thủ, hắn là sinh mệnh cấp mười hai, đảm bảo không có vấn đề gì. Ngay cả khi chết, hắn cũng sẽ không khai ra tôi và anh. Mà hiện tại điều tôi cần anh làm, là nghĩ cách che giấu cấp độ sinh mệnh của hắn, đồng thời sắp xếp cho hắn một trận đấu với Đại Vương."

"A..." Kim Ngưu bề ngoài kinh ngạc, nhưng trong lòng lại thầm mừng rỡ.

Mười hai cấp sinh mệnh, nên đủ sức đánh bại Đại Vương. Điểm mấu chốt nhất là, việc này có thể rũ sạch mọi liên quan đến hắn, tất cả đều đổ lên đầu Cao Nghĩa.

"Tôi sẽ không nói nhiều. Sau này, Cao gia sẽ đứng sau lưng anh!" Cao Nghĩa lạnh lùng nhìn chằm chằm Kim Ngưu. Hắn tin rằng uy thế của kẻ bề trên chắc chắn sẽ khiến Kim Ngưu cảm thấy áp lực tột độ.

Nhưng hắn rõ ràng đã quá tự tin rồi. Kim Ngưu có áp lực, nhưng áp lực đó không phải đến từ hắn.

Giả bộ do dự một lát, Kim Ngưu cắn răng nói: "Được! Nếu Nghĩa thiếu đã nói vậy, tôi nhất định sẽ nghĩ cách làm cho bằng được. Chỉ có điều việc này kính xin Nghĩa thiếu phải cẩn thận một chút, tuyệt đối đừng để lộ tin tức ra ngoài."

Nói xong, Kim Ngưu vô tình hay hữu ý liếc nhìn cô mỹ nữ OL một cái. Cô mỹ nữ OL biến sắc. Cao Nghĩa lắc đầu: "Cô ấy là người của tôi."

Cô mỹ nữ OL lúc này mới dịu mặt lại, vẫn còn sợ hãi lườm Kim Ngưu một cái.

Kim Ngưu không để ý tới cô ta, liền bày tỏ lòng trung thành với Cao Nghĩa: "Nếu là người của Nghĩa thiếu, vậy đương nhiên không thành vấn đề. Nghĩa thiếu cứ yên tâm, tôi sẽ dốc toàn lực phối hợp ngài."

Cao Nghĩa gật đầu mỉm cười, vẫy tay ra hiệu hắn có thể đi.

Kim Ngưu hoàn toàn không còn tâm trạng như lúc đến nữa. Hắn kéo quần lên, cúi xuống nhặt dây lưng đeo vào. Thấy Cao Nghĩa cứ như dính chặt vào ghế sofa, không hề có ý định đứng dậy tiễn khách, hắn vội vàng mặt dày nói: "Nghĩa thiếu cứ ngồi ạ."

Đi ra cửa xe, Kim Ngưu lập tức lộ rõ vẻ vui mừng ra mặt.

Đám con cháu gia tộc lớn đã giúp hắn được chứng kiến sự xa hoa, phô trương của giới thượng lưu – điều mà trước đây hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới. Cao Nghĩa nói Cao gia sẽ đứng sau lưng hắn, điều đó tương đương với việc Cao gia đã ngỏ ý chiêu mộ.

Nói cách khác, lần này nếu tính kế Đại Vương, không chỉ có thể loại bỏ đối thủ là Đại Vương, mà còn có thể có thêm một chỗ dựa lớn. Đúng là chuyện tốt một mũi tên trúng hai đích.

Chiếc phi xa Huyễn Ảnh xé gió bay đi, Kim Ngưu mỉm cười nhìn trời, vẫy tay chào hỏi.

"Lão đại," Phì Ngưu lại gần, nghi hoặc nhìn lên trời, nói với Kim Ngưu: "Họ bay đi mất dạng rồi!"

Sắc mặt Kim Ngưu tối sầm, trừng mắt nhìn Phì Ngưu một cái thật mạnh.

Phì Ngưu vẫn chưa hiểu mình sai ở đâu, nhưng vẫn nhanh nhảu chủ động nhận lỗi: "Lão đại, tôi biết sai rồi. Lần sau mà gặp lại cái tên công tử bột này, tôi nhất định sẽ giữ vững sĩ diện. Chúng ta dù gì cũng là dân giang hồ, cũng phải có tôn nghiêm chứ!"

"Sĩ diện cái gì! Tôn nghiêm cái gì!" Kim Ngưu lập tức nổi trận lôi đình. Sau này hắn còn trông cậy Cao Nghĩa làm chỗ dựa cho mình đây. Hắn tát bốp một cái vào gáy Phì Ngưu: "Con cháu nhà gia tộc lớn là thứ mày có thể đắc tội được à? Lần sau liệu hồn mà cẩn thận vào!"

Nhìn bóng lưng Kim Ngưu nhẹ nhàng lướt đi, Phì Ngưu ngơ ngác gãi đầu. Lão đại rốt cuộc muốn tôi phải làm sao đây?

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.