Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 244: Năm đó bí mật

Cung điện ngầm của Heimoding trải dài trước mắt, hai người chầm chậm bước đi. Kiến trúc nơi đây cho thấy đã tồn tại nhiều năm, mọi thứ đều được xây dựng theo phương thức kiên cố và bền vững nhất. Để giữ bí mật khi thực hiện công trình này, nhân lực chắc chắn được chia thành từng nhóm, tiến hành từng đợt. Qua bao nhiêu năm, việc tìm lại đầy đủ bản thi��t kế toàn bộ cung điện ngầm, hay thậm chí cả những nhân viên tham gia xây dựng năm đó, là vô cùng khó khăn. Về phần kiến trúc sư trưởng, Heimoding chắc chắn đã áp dụng các biện pháp bảo mật chặt chẽ.

Hai người tiến vào phòng khách trung tâm, sau khi quan sát xung quanh một lượt, đại thể nắm được kết cấu bên trong. Cung điện ngầm lấy phần trung tâm chính làm khu vực chủ yếu, các hành lang khác trải dài hình quạt, liên kết với những lối ra khác.

"Chúng ta có thể từ đây đi ra ngoài chứ?" "Nói không chắc được, còn cần tìm hiểu lối ra ở đâu, có an toàn không đã."

Josesi đột nhiên có chút nhụt chí, "Dù chúng ta có thể ra ngoài, thì sao chứ? Anh còn muốn đối đầu với đại ca sao? Mà giờ đây, hắn đã là hoàng đế rồi."

"Ít nhất chúng ta có thể rời khỏi đây," Sukeryin nói. "Sẽ có người đưa chúng ta rời khỏi Tây Bàng mãi mãi."

Lời này có chút trầm trọng, cả hai cùng trầm mặc. Josesi từ nhỏ đã sinh trưởng ở đây, có địa vị không gì sánh bằng, nhưng cuối cùng lại rơi vào kết cục cha chết, anh em trở mặt. Dù nhìn thế nào cũng thấy số phận thật nghiệt ngã.

Phòng khách trung tâm có một đài điều khiển. Sukeryin thao tác nhập lệnh trên đài, một tiếng "ong ong" vang vọng khắp phòng khách, đài điều khiển đã được kích hoạt.

Phẩy tay gạt đi lớp bụi trên màn hình hiển thị, một màn hình nền xanh lam hiện ra, trên đó xuất hiện vô số thông tin. Sukeryin thao tác để xem các loại thông tin. Josesi lúc này mới phát hiện, người anh trai của mình dường như toàn năng ở mọi lĩnh vực. Anh không chỉ am tường máy móc điện tử như lòng bàn tay, mà còn uyên bác về địa lý, thiên văn, văn hóa, lịch sử các quốc gia. Anh không hề hứng thú với quân sự hay nội chính, nhưng điều này trong mắt phụ hoàng lại là một sự khác biệt.

Trên màn hình hiển thị kết cấu ba chiều của cung điện ngầm, cho thấy dưới sâu lòng đất, vẫn còn một kiến trúc có quy mô lớn hơn nhiều.

"Là di tích."

"Di tích của Hạt Giống," Sukeryin nói. "Thì ra đây chính là lý do Vô Ưu Cung được xây dựng ở đây. Di tích bên dưới, rất có thể là khởi nguồn cho sự thành lập và cường thịnh của Tây Bàng..."

Khoa học kỹ thuật t�� thời viễn cổ, tựa như những hạt giống, phân bố khắp vũ trụ. Những hậu duệ còn sót lại của nhân loại đã dựa vào di sản đó của tổ tiên làm nền tảng, để tiếp nối, phát triển, và xây dựng nên những nền văn minh mới. Di tích, ở một mức độ nào đó, chính là cội nguồn của nền văn minh hiện đại của nhân loại. Khoa học kỹ thuật còn sót lại trong những di tích này đã giúp nhân loại mới phát triển mạnh mẽ và hưng thịnh trên mọi phương diện. Và những thứ giá trị nhất trong số đó, thì bị những kẻ thống trị kiểm soát, nằm trong tay một số ít người.

Theo thao tác của Sukeryin, trên màn hình trước mắt xuất hiện vô số tài liệu.

"Đây là cái gì?" Josesi ngạc nhiên.

"Đây là dữ liệu, là thông tin, bao gồm mọi mặt của quốc gia Tây Bàng: tài nguyên, khoa học kỹ thuật, quân sự, chính trị. Đây là kho tri thức của các đời hoàng đế, lưu trữ mọi thông tin từ trước đến nay. Nơi đây chính là bộ não của Vô Ưu Cung," Sukeryin nói. "Nếu có ai đó có thể vào được đây, chẳng khác nào nắm giữ mọi bí mật của Tây Bàng."

"Chẳng trách chỉ có các đời hoàng đế mới có thể đi vào," Josesi nói. "Đại ca làm sao biết được nơi này, tự nhiên là phụ hoàng đã từ bỏ ý định để hắn kế thừa ngôi vị hoàng đế. Tuy hắn nhất thời chưa tìm ra nơi này, nhưng nếu chúng ta mất tích lâu dài, khó tránh khỏi sẽ khiến hắn phát hiện manh mối. Liệu có thể tìm được một lối ra an toàn để chúng ta rời đi không?"

"Việc chúng ta rời đi bây giờ đương nhiên không thành vấn đề. Ta đã truyền tín hiệu ra ngoài, báo cho một vài người đến đón chúng ta. Nhưng đối diện với những bí mật này, lẽ nào em không muốn xem thêm một chút sao?"

Sukeryin điều một thông tin ra. Sau khi mở, đó là một báo cáo từ ngành gián điệp. Nhìn thấy thông tin trên đó, cả hai đều chấn động đến tột độ. "Là vụ việc số 221... vụ tai nạn hàng không đó ban đầu được cho là do sự cố phi thuyền, khiến hơn 300 hành khách thiệt mạng... là do phụ hoàng chỉ đạo..."

"Đúng vậy, trên chiếc phi thuyền đó có một số tinh anh học thuật đến từ Ưng Quốc. Giết chết nhóm người này bằng cách đó cũng là một kiểu đả kích khác đối với kẻ thù..." Sukeryin nhìn những báo cáo về cái chết oan uổng của những người vô tội và một phần hình ảnh đi kèm, giọng điệu vừa xót xa vừa châm biếm.

"Sự kiện số 418... cái chết của gia đình Công tước Field... cũng là do phụ hoàng gây ra." Josesi lại nhìn sang một tài liệu khác, không kìm được mà lấy tay che miệng. "Công tước Field bị tình nghi bí mật âm mưu lật đổ phụ hoàng. Một hành vi như vậy của một công tước gây ảnh hưởng cực kỳ nghiêm trọng. Thế là phụ hoàng đã phái sát thủ ra tay khi cả gia đình họ đang nghỉ mát bên bờ biển... Em thật sự đã nghĩ rằng, họ chết vì bị phe phái chính trị đối địch ám sát."

"Thí nghiệm cơ thể... để kiểm tra hệ thống robot giao tiếp thần kinh... 188 phi công đã thiệt mạng..." "Để đảm bảo an toàn bên ngoài, phụ hoàng đã phái người nghe lén 4.600 thư tín điện tử cá nhân và ghi chép liên lạc của các quý tộc và quan chức..."

Nhìn từng tài liệu đáng sợ trên màn hình, Josesi chỉ cảm thấy cha mình trở nên vô cùng xa lạ. Đâu còn là hình ảnh người cha hiền từ trong ấn tượng của nàng, mà là m���t quái vật xấu xí, tà ác, luôn dùng đôi mắt u ám nhìn chằm chằm xung quanh, dùng ánh mắt tham lam dò xét những vùng lãnh thổ tinh vực màu mỡ bên ngoài, đầy đa nghi, ngờ vực, và có thể không từ bất cứ thủ đoạn nào để củng cố và mở rộng quyền lực.

"Hiện tại Sukertai, cũng là một quái vật như vậy."

"Tiếp theo là kế hoạch phát tri���n vũ khí dựa trên khoa học kỹ thuật của Hạt Giống... rất nhiều loại vũ khí mới được nghiên cứu và cải tiến..."

Hai người lật xem những tài liệu này, nhưng một tài liệu đặc biệt thu hút sự chú ý của Sukeryin. Anh thao tác để xem các tài liệu, phát hiện một tài liệu có quyền hạn cao hơn, nó lơ lửng riêng biệt trên những tài liệu khác.

"Đây là cái gì?"

Cả hai thấy trên số hiệu tài liệu có chữ "Nhất Đẳng". Sukeryin có quyền hạn được Heimoding ủy thác, lúc này việc xem xét những tài liệu này đương nhiên không thành vấn đề. Sau khi mở ra, đó là một tập tin video ghi hình. Sukeryin nhấp vào để mở.

Video bắt đầu phát. Josesi và Sukeryin đều nín thở. Trong hình, lờ mờ là hai người đang ngồi đối mặt nhau tại một chiếc bàn trong cung điện hoàng gia. Khuôn mặt hai người có nhiều thay đổi so với bây giờ, nhưng nhìn kỹ, vẫn có thể nhận ra rốt cuộc đó là ai.

Đó là Heimoding thời trẻ, và một Tào Sư Đạo còn trẻ hơn.

Tào Sư Đạo vẫn còn là một chàng trai trẻ, còn Heimoding cũng đang ở độ tuổi tráng niên sung sức. Cuộc nói chuyện này, đã diễn ra từ mấy chục năm trước.

"Các ngươi tự xưng là Tông Đồ thứ tư, thứ năm. Vậy rốt cuộc mục đích các ngươi đến đây là gì?"

"...Đại Tí Đặc phái chúng tôi đến đây để hỗ trợ Tây Bàng, giúp Hoàng tử điện hạ, nhằm kiến tạo một Liên Bang thống nhất và vĩ đại trong tương lai."

"Nực cười. Tây Bàng tự thân đã là một thể, căn bản không cần gia nhập cái gọi là Liên Bang của các ngươi."

Tào Sư Đạo mặc áo bào trắng, vẻ mặt toát lên sự minh triết phi thường. "Hoàng tử điện hạ, có lẽ ngài khó mà tin được, nhưng chúng tôi có thể khẳng định rằng, việc thống nhất vạn quốc trong vũ trụ, trở thành một thể thống nhất, là một xu thế tất yếu không thể tránh khỏi, là hướng đi của tương lai. Nếu Tây Bàng không trở thành tiên phong trong cuộc biến cách này, vậy thì sẽ bị chiến hỏa hủy diệt..."

"Các ngươi muốn gây ra một cuộc đại chiến vũ trụ sao?"

"Hướng đi của văn minh xưa nay đều là từ phân liệt tiến tới thống nhất. Hiện tại nhân loại khởi nguồn từ một mẫu quốc đã từng bị hủy diệt, chúng ta dựa vào những khoa học kỹ thuật rải rác còn sót lại để hình thành từng quần lạc và các quốc gia, liền tự cho mình là siêu phàm. Hãy thử nhớ lại xã hội loài người thống nhất năm xưa, nó rực rỡ và phồn vinh đến nhường nào. Lẽ nào các ngài chưa từng mong mỏi? Mong mỏi được tái kiến tạo?"

Heimoding lắc đầu, "Sống cho hiện tại là đủ rồi. Những chuyện xa xôi như vậy, chúng tôi không cần thiết phải nghĩ đến... Hiện tại nhân loại phần lớn có thể thoát khỏi thiên tai, không bị ràng buộc bởi địa lý, có thể ăn no mặc ấm, sống hạnh phúc, chẳng lẽ không tốt sao?"

"Đúng vậy, phần lớn mọi người đều như thế, có thể kiến thức hạn hẹp. Nhưng những lãnh tụ và tinh anh như Hoàng tử, lẽ nào cũng phải sống trong sự an nhàn tê dại? Trên thế giới này, không chỉ đơn thuần là ăn no mặc ấm, mà còn có những theo đuổi và lý tưởng cao hơn trong cuộc đời. Có người cả đời truy tìm chân lý mà chẳng thu được gì, có người cả đời theo đuổi chân lý vũ trụ nhưng chỉ có thể thấy vô số hạt nhỏ bé. Mà hiện tại một tương lai sáng tỏ như v��y đang ở ngay trước mắt, lý tưởng của thế giới loài người chưa bao giờ rõ ràng đến thế, nhưng lại không theo đuổi, đây há chẳng phải là một điều bi ai sao? Nếu ta sống như cánh bướm, ta cũng nguyện nghênh cơn lốc bay về phía tận cùng Thương Hải, để ngắt lấy hương hoa của đại lục Bỉ Ngạn."

Tào Sư Đạo nói, "Tương lai thống nhất là một xu thế không thể đảo ngược. Một khi đạt được sự thống nhất, tập hợp tất cả khoa học kỹ thuật hiện có của nhân loại, chúng ta sẽ đón nhận những thử thách mới, tạo dựng một nền văn minh huy hoàng hơn."

"Thử thách mới, đó là gì?"

"Con đường mới, một thế giới mới ẩn chứa vô vàn điều huyền diệu của vũ trụ, nơi mà vô số thánh ca ca tụng vị trí quê hương của nhân loại. Chỉ có một thể thống nhất của nhân loại mới có thể đối mặt với một tương lai như vậy, một thử thách hoàn toàn mới mẻ và vĩ đại."

"Ta suýt chút nữa đã bị ngươi thuyết phục. Nhưng ngươi nói cho ta những điều này, thì có ý nghĩa gì chứ? Các ngươi dường như đã tìm nhầm người rồi... Ta chỉ là nhị hoàng tử, trước ta còn có huynh trưởng, đó mới là người hợp lẽ phải được lên ngôi."

"Đúng vậy, nhưng Đại hoàng tử không phải là nhân tuyển mà chúng tôi lựa chọn... Chỉ có ngài mới là. Ngài phù hợp với mọi yêu cầu của chúng tôi. Chỉ cần ngài gật đầu, chúng tôi sẽ phò tá ngài, vì ngài mà mở ra những gì chúng tôi có thể cung cấp: kỹ thuật tiên tiến hơn, khoa học kỹ thuật của Hạt Giống... Vũ trang cho quốc gia của ngài, giúp ngài và quốc gia của ngài trở nên hùng mạnh, để đối phó với tương lai."

"Huynh trưởng của ta có ảnh hưởng sâu rộng, các ngươi sẽ làm thế nào? Chẳng lẽ muốn loại bỏ hắn?"

"Thủ đoạn loại bỏ hắn cũng không giới hạn ở thể xác... Trên thế giới này vẫn còn rất nhiều biện pháp có thể khiến một người mất đi tất cả năng lực, ví dụ như một căn bệnh lạ, ví dụ như một tai nạn bất ngờ... Ngài chỉ cần gật đầu, con đường chúng tôi sẽ trải sẵn cho ngài. Ngài sẽ nhanh chóng lên ngôi hoàng đế, ngay cả hoàng đế hiện tại cũng không thể ngăn cản xu thế này..."

"Nếu các ngươi là Tông Đồ, vậy thì rốt cuộc ai đứng sau các ngươi?"

"Ngài có thể gọi ngài ấy là... Đại Tí Đặc các hạ. Đại Tí Đặc vì tương lai của nhân loại, phái chúng tôi đến, để mang phúc âm đến thế giới này."

"Ta phải báo đáp các ngươi thế nào?"

"Không cần báo đáp. Đợi ngài ngồi lên vị trí đó, ngài tự nhiên sẽ rõ ràng, con đường của ngài và chúng tôi là nhất quán. Chúng tôi sẽ ở lại phò tá ngài, giúp ngài xây dựng ảnh hưởng, uy tín, củng cố hoàng quyền, loại bỏ những kẻ phản đối ngài... Đảm bảo hoàng thất Heimoding, thiên thu vạn đại."

Heimoding trầm mặc một lát, sau đó ngẩng đầu lên, chậm rãi nói: "Có lời muốn nói... Hãy nói với Đại Tí Đặc các hạ... Nếu một tương lai như vậy tất yếu sẽ đến, vậy thì ta, Heimoding, nguyện ý cùng ngài ấy tạo dựng."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free