Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Quý Tộc - Chương 363: Trả giá thật lớn

Pháo đạn hạng nặng chuyên dùng để tấn công cứ điểm, đến từ liên quân phía Bắc của Edward, đã bắn trúng tường thành Đông Cung. Vụ nổ tạo ra sức nóng kinh hoàng lên đến hàng ngàn độ, sóng xung kích làm rung chuyển tường thành sắt thép. Lớp băng tích tụ qua nhiều năm, dù ở khoảng cách xa, cũng bị khí hóa với quy mô có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Sóng xung kích đỏ rực như máu, liên tiếp cuộn lên từng đám mây mù đáng sợ trên tường thành.

Trong nháy mắt, khắp mặt đất như rung chuyển.

Dù Đông Cung được xây dựng vô cùng tráng lệ, với hai lớp thành lũy bên trong và bên ngoài, được phân tách bởi những bậc thang đá hoa cách nhau trăm mét, tạo thành ba mươi trục dốc lên. Ngay cả quần thể kiến trúc đồ sộ như Tháp Sơn cũng khẽ rung lên dưới Thánh Ti Tư phong. Tiếng pháo kích dữ dội giữa đất trời, cùng với sóng xung kích, ép nén không khí vốn đã loãng, khiến các pháo đài bên trong tường thành ngay lập tức cảm thấy một sự ngột ngạt khó tả. Điều đáng sợ nhất là tiếng pháo kích như sấm rền, mỗi lần nổ tung dường như đều giáng một cú đấm vào tận sâu thẳm trái tim, khiến lồng ngực đập loạn xạ.

Ngay cả những Linh Vệ tưởng chừng bách chiến bách thắng, kiêu căng ngạo mạn ở Kachno, dưới tình cảnh này cũng lộ rõ sự khiếp sợ và hoảng loạn.

Trong thâm tâm, họ không ngừng nguyền rủa Edward, Xiermeide cùng các thống soái phe tấn công khác. Nếu sớm biết bọn họ ngấm ngầm tích lũy thế lực chống đối, Linh Vệ đã không chút do dự tóm cổ, dùng mọi thủ đoạn tra tấn đến chết họ cùng người thân, khiến họ nếm trải những cái chết bi thảm nhất!

Mà kẻ đã đẩy họ vào cảnh khốn cùng này, tất nhiên chính là tên thiếu tá Anh quốc cùng đội Lâm Tự Doanh của hắn – kẻ vốn không nên đặt chân vào tinh hệ này, nhưng lại khuấy đảo khiến Kachno rung chuyển dữ dội!

Kể từ khi đối đầu với Lâm Tự Doanh, những Linh Vệ vốn kiêu hãnh khắp nơi, coi thường thế gian, đã liên tục bị suy yếu. Linh Vệ được ghi danh vào danh sách "Vũ Trụ Bách Liệt Quân" của Tinh Minh, xếp hạng thứ bốn mươi chín. Thứ hạng này chỉ xét về sự dũng mãnh và sĩ khí, biểu thị họ là đội quân khó bị đánh bại nhất, thiện chiến nhất trong các cuộc công thành, và kiên cường nhất. Bảng xếp hạng này không liên quan đến số lượng quân đội hay lợi thế về sức chiến đấu, do đó không phải bảng xếp hạng quân lực quốc gia, mà dành cho những đội quân có phiên hiệu độc lập.

Việc Linh Vệ có thể đứng thứ bốn mươi chín, so với sáu đội Vương Kỵ Quân của Kachno, ngoại trừ nhánh Moning xếp hạng sáu mươi lăm, phần lớn các đội khác đều nằm trong khoảng bảy mươi đến t��m mươi. Vì lẽ đó, họ có quyền kiêu ngạo.

Sau khi tin tức về cái chết của Đằng Cức được truyền về từ Anh quốc, những người trong nội bộ Linh Vệ đều đỏ mắt căm phẫn, và đó cũng là lúc họ ban bố lệnh truy sát toàn cầu nhắm vào cái tên Lâm Hải!

Theo họ, đây là mối thù không đội trời chung, sớm muộn gì họ cũng sẽ tìm đến đối phương, dùng mọi thủ đoạn để cho đối phương biết thế nào là khủng bố, thế nào là sự tra tấn như hình với bóng. Thủ đoạn khét tiếng nhất của Linh Vệ chính là "Tội liên đới".

Khi những người xung quanh hắn bị tra tấn đến chết vì hắn, họ sẽ căm hận hắn vì sao lại chọc phải kẻ thù mạnh mẽ như vậy. Trong lịch sử, những kẻ chọc giận Linh Vệ phải đối mặt với số phận bị bạn bè xa lánh, quả thực nhiều không kể xiết. Thậm chí người thân và bạn bè không ngần ngại đâm sau lưng, quy hàng Linh Vệ để cầu xin sự khoan dung – những chuyện như vậy cũng không hiếm. Cái mặt trái của nhân tính này, đã được chứng kiến vô số lần trong mắt mỗi sĩ quan Linh Vệ.

Mỗi khi họ nhắm đến những cô gái xinh đẹp trong các gia đình ở khu tự trị nào đó, và tra tấn cha mẹ cô ấy, sẽ có người tự nguyện dâng con gái mình để tránh cho cả gia đình phải đối mặt với số phận bất trắc...

Mỗi khi họ khám xét nhà và tàn sát một quý tộc Thiên Vương bất trung, họ đặc biệt thích thú chứng kiến quá trình những tiểu thư quý tộc cao quý ấy bị bán vào chợ đêm và sa đọa...

Thậm chí gần đây còn có một "lời đồn" lan truyền rằng, một quan quân thân vệ cấp cao của Thiên Vương, sau khi chặn một hiệp sĩ của cảng Nauy Pedagar mưu toan chuyển toàn bộ tài sản để trốn khỏi Kachno, đã buộc con trai của hắn tự ăn thịt cha mình đã bị đốt cháy sém. Nhưng cuối cùng, khi người con trai đáng thương kia cố gắng nuốt nghẹn miếng thịt để cầu sinh, nhưng không khỏi nôn khan, thì một viên đạn lửa đã được dùng để thiêu cháy hắn...

Theo ý chí của Linh Vệ, sự kiêu ngạo, ngang ngược và tàn nhẫn của họ đã trở thành lẽ thường. Ngay cả chính phủ chấp chính cũng phải nhượng bộ lui binh, trong các khu tự trị, họ nắm giữ quyền sinh sát tuyệt đối. Họ như một bầy sói, với kỷ luật thép và sự hung tàn cực độ đối với những kẻ phản đối.

***

Họ tin rằng Lâm Hải cũng sẽ có kết cục tương tự. Họ sớm muộn sẽ bắt giữ hắn cùng người thân, buộc hắn trơ mắt chứng kiến những hậu quả tồi tệ do mình gây ra. Hắn sẽ phải nếm trải tội nghiệt của mình qua từng thảm kịch nhân gian, rồi rơi vào nỗi sợ hãi tột cùng, hận không thể tự xé nát mình. Lúc đó... họ căn bản không cần giết hắn, chỉ cần tận mắt chứng kiến người thân bạn bè chết thảm trước mặt, chính hắn cũng sẽ tự kết liễu.

Thế nhưng, họ đã lầm.

Người Anh quốc không những không lo ngại đắc tội Tuoba Gui mà phải giao nộp Lâm Hải vì lợi ích quốc gia. Bởi vì theo cái nhìn của họ, Lâm Hải khi đó chỉ là một đứa con riêng của bá tước, không có chức vị hay bối cảnh gì đáng kể. Trên thế giới này, mọi sự vật đều có thể thương lượng, đơn giản chỉ là cân nhắc và phân chia lợi ích mà thôi.

Một bên là cái chết của Đằng Cức – con trai duy nhất của Tuoba Gui trên thế giới này. Bất kể cuộc xung đột giữa họ bắt đầu như thế nào, hay ai đúng ai sai. Hoặc là Đằng Cức có động thủ trước với người của Lâm Hải, hay có ý định giết hắn hay không.

Điều đó đã không còn quan trọng.

Điều duy nhất quan trọng là Đằng Cức là "con của Thiên Vương".

Lâm Hải giết chết con của Thiên Vương, nhưng Tuoba Gui không buộc gia tộc Weber cùng chôn theo, cũng không buộc người Anh quốc công khai giao ra một bá tước. Việc chỉ yêu cầu một đứa con riêng như thế, đã là sự nhượng bộ lớn nhất.

Đó là sự nhượng bộ lớn nhất của Tuoba Gui đối với Anh quốc.

Có rất nhiều cách để giao nộp Lâm Hải. Hoặc là phái hắn đi biên cảnh đóng giữ, hoặc thẳng thừng ra lệnh cho hắn ra chiến trường, rồi trên chiến trường đó, hắn sẽ vô tình rơi vào tay Linh Vệ... Những thủ đoạn ấy có thể hóa giải mọi mâu thuẫn một cách thần không biết quỷ không hay, không để dân chúng hay biết, tránh việc họ giương cao ngọn cờ chính nghĩa để làm phiền chính phủ Anh quốc. Và Anh quốc sẽ tránh được một cuộc xung đột đẫm máu, hoặc một cuộc thảm sát như Vòng Quỹ Đạo Tư Mã sẽ không xảy ra...

Thế nhưng, người Anh quốc đã không làm như vậy, hay nói đúng hơn, vị Vương nữ kia đã không làm như vậy!

Với sự ủng hộ của nữ vương và nội các, nàng đã trực tiếp ban bố pháp lệnh, công khai trục xuất Linh Vệ ra khỏi toàn bộ lãnh thổ Anh quốc.

Khiến Linh Vệ, từ một tổ chức hợp pháp, cung cấp an ninh và hỗ trợ quân sự cho các chính khách Anh quốc, với vô số lợi ích tại Anh quốc, trong nháy mắt đã biến thành một tổ chức tội ác, đê tiện, với những âm mưu tà ác.

Những kẻ quyền thế trong chính quyền Anh quốc, vốn có mối quan hệ chằng chịt với họ, vào đúng lúc này, đã đồng loạt im lặng, thể hiện thái độ lạnh nhạt như không quen biết.

Bởi vì họ hiểu rõ, vị Vương nữ kia muốn trục xuất Linh Vệ, và không ai muốn mạo hiểm chọc giận vị Vương nữ trẻ tuổi của lâu đài Windsor.

Mà Vương nữ Nolan, lại công khai che chở một đứa con riêng như thế!

Điều này khiến toàn thể Linh Vệ phẫn nộ. Thế là, việc trả thù để cho vị nữ vương tương lai kia biết mình đã sai ở đâu, đương nhiên đã bắt đầu.

Thảm kịch Vòng Quỹ Đạo Tư Mã chỉ là bước đầu tiên trong kế hoạch của Linh Vệ. Họ đã lập ra một kế hoạch xâm lược vô cùng chi tiết, đảm bảo Anh quốc sẽ phải trả một cái giá khổng lồ vì che chở Lâm Hải. Cái giá này, thậm chí có thể khiến toàn bộ lãnh thổ Anh quốc sụp đổ!

Thế nhưng, chính vào thời điểm mấu chốt này, Lâm Hải, kẻ khởi xướng cuộc tranh chấp này, không những không trốn trong góc run rẩy như họ dự tính, hay bị Anh quốc giam lỏng để làm con bài dàn xếp chiến tranh... mà ngược lại, đã dẫn dắt đội quân của mình, mở rộng phản kích chống lại họ.

Sau đó hắn lần lượt đoạt Teflon ở Lưu Minh Tinh, đánh bại Độc Cô tại Nhật Lạc Hạp, giết Độc Cô ở Kachno, rồi một đường tiến đến Kakate, để rồi đến hành tinh Kachno – nơi quan trọng nhất trong vùng tinh vực này, và là nơi Thiên Vương tọa lạc!

Sau đó, trận chiến tại Căn cứ Huyền Nguyệt ở Tây Đại Dương, vốn dĩ sẽ giành được thắng lợi, lại gần như thành công thì thất bại vì bị Skynet bất ngờ tấn công và tê liệt. Họ không thể hoàn thành mục tiêu tiêu diệt toàn bộ Vương Kỵ Quân Lưu Ly và viện quân của họ như dự tính, mà ngược lại còn mất đi Căn cứ Huyền Nguyệt, khiến kẻ địch có thể đứng vững chân. Do đó, các thế lực phản đối địch đã dồn dập xuất đầu lộ diện.

Quân phản kháng cùng nổi dậy, Đông Cung bị bao vây và tấn công.

Mà tất cả những điều này, đều do Lâm Hải gây ra!

Thế nhưng, vận may của hắn chắc chắn đã tận rồi!

Bởi vì, hắn hiện tại đang đối mặt trực tiếp với Tuoba Gui!

Thiên Vương ở đây, sẽ đích thân cho hắn một kết thúc!

******

Tại nơi cao nhất của nội bảo, những đứa trẻ nắm tay Tuoba Gui trở về phòng ngủ, đều mang ánh mắt sợ hãi, rưng rưng nước mắt như muốn khóc. Có đứa thì nắm chặt ngón tay Tuoba Gui, đứa khác lại kéo vạt áo ông, tất cả đều cố gắng bám víu vào ông để tìm chút dũng khí, nhưng vì một số lý do, chúng cố gắng kìm nén nước mắt, không dám khóc thành tiếng.

Đột nhiên một đứa bé "A!" lên một tiếng, rồi ngã vật xuống đất không dậy nổi, không còn hơi thở. Thì ra, trong nỗi sợ hãi tột độ về sinh lý và sự cố gắng kìm nén yếu đuối trước mặt Tuoba Gui, nó đã bị dọa chết một cách sống sờ sờ!

Thấy cảnh này, một vài đứa trẻ cuối cùng cũng không kìm được mà gào khóc.

"Cha Thiên Vương... Đây không phải trò chơi... Bọn họ muốn giết chúng con, bọn họ muốn giết chúng con... Ô oa oa oa..."

"Không muốn chết, con còn không muốn chết..." Một bé gái thét lên chói tai.

"Tại sao bọn họ lại muốn giết chúng con... Bọn họ đông quá... Ô ô ô..."

Trước mặt những đứa trẻ đang vỡ òa này, sự hiền lành trước đó của Tuoba Gui đã biến mất, thay vào đó là một vẻ lạnh lùng đến tận xương tủy. Đôi mắt ông không còn vẻ nhu hòa từ ái ban đầu, mà thay vào đó là sự thờ ơ lạnh lẽo phù hợp với thân phận thật của ông, như vạn niên hàn băng trên dãy núi Thánh Ti Tư.

Nhiều người đều biết, từ rất nhiều năm trước, Tuoba Gui đã giao quyền lực chính trị to lớn của Linh Vệ Quân cho đệ tử được ông tín nhiệm nhất và cũng là mạnh nhất, Helan. Còn ông thì sống ẩn mình ở Đông Cung, không ai biết lý do cho hành động này của ông. Có người nói ông chuyên tâm tu hành để đột phá thêm, trở thành một trong số ít những người mạnh nhất vũ trụ. Cũng có người phỏng đoán ông đang tập trung tinh lực ngầm sắp xếp một kế hoạch lớn hơn, hay nói đúng hơn là dệt nên một âm mưu vĩ đại hơn.

Những điều đó hoặc là đều có khả năng.

Nhưng không ai biết rằng, tại nơi cao nhất của ngọn núi, trong nội bảo Đông Cung, ông đã xây dựng một khu sinh thái và nuôi dưỡng một đám trẻ thơ như thế này. Ông thường xuyên đi chân trần, khoác áo bào trắng, nắm tay chúng, đọc thơ giữa vòng vây chen chúc của chúng...

Trước mặt đám hài tử này, ông là giáo phụ, là một người cha, chứ không phải Thiên Vương gì cả.

Thế nhưng, hiện tại ông mới phát hiện ra rằng, sự ngây thơ thuần khiết của những đứa trẻ này, rất nhiều phần, đều là giả dối.

Vào đúng lúc này, qua những cái run rẩy không ngừng mà thân thể gầy yếu đơn bạc của chúng không thể kìm nén, qua từng lời nói và ánh mắt không còn đơn thuần mà trở nên vô cùng phức tạp của chúng.

Ông đã biết tất cả những điều này.

Đây thực sự là một câu chuyện bi thương.

Tuoba Gui quay đầu nhìn lên bầu trời, nơi những luồng sáng rực rỡ đang bay đến. Ánh mắt ông bình tĩnh, thờ ơ, nhưng cũng uy nghi trấn áp thế gian.

Ông muốn chúng phải trả giá đắt!

Truyện này được dịch bởi truyen.free, chỉ để phục vụ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free