(Đã dịch) Tinh Hoàn Sứ Mệnh - Chương 368: Thẹn thùng
Trong chốc lát, căn phòng trở nên tĩnh lặng như tờ, không ai biết nên nói gì.
Một lát sau, Tôn Đa Tường cất tiếng kêu rên thảm thiết.
"Đại ca, huynh không thể chết! Huynh chết rồi, ai sẽ che chở cho đệ đây?"
Tô Mạch nghe Tôn Đa Tường kêu rên mà mặt tối sầm lại, không biết còn tưởng rằng hắn th���c sự đã bỏ mạng ngoài đời thực.
"Đủ rồi! Ta đâu có chết thật."
"Đại ca, chẳng phải đệ quá đau lòng sao."
"Được rồi, cái chết trong trò chơi vốn là chuyện sớm muộn, có gì lạ đâu."
Tô Mạch thở dài một tiếng nói.
Lam Hề lúc này mở miệng hỏi: "Tô Mạch, còn có cách nào cứu vãn không?"
"Đúng vậy, đúng vậy! Đại ca huynh nói cho đệ biết, huynh chết ở đâu, chúng ta sẽ tìm cách cứu huynh. Huynh yên tâm, bất kể là lên núi đao hay xuống biển lửa, chúng ta tuyệt đối không nhíu mày lấy một cái."
Tôn Đa Tường lấy lại tinh thần, vội vàng hỏi.
"Không cần đâu, cứu không được. Thân thể của ta đã bị vùi lấp dưới đống đổ nát của Kỳ Long Chi Thành rồi."
Tô Mạch nghe những lời này của bọn họ, cũng mỉm cười.
Tôn Đa Tường nghe xong, cũng vẻ mặt tuyệt vọng: "Xong rồi, xong rồi! Chẳng lẽ Thiên Thành Tuyết đang đào bới chính là huynh sao."
"Đúng vậy. Thôi, đừng nói những chuyện đó nữa, cứ uống rượu, ăn cơm đi. Hôm nay hãy ăn một bữa thật ngon, cái chết trong trò chơi chỉ là lời từ biệt ngắn ngủi, biết đâu chừng sau này chúng ta còn có cơ hội gặp lại."
Tô Mạch nâng chén rượu lên!
"Đại ca, đệ không nỡ huynh! Huynh đi rồi, chúng đệ sau này biết làm sao đây?"
Tôn Đa Tường suýt nữa đã khóc òa lên.
"Được rồi, ta đâu có bỏ mặc các ngươi. Có chuyện gì, các ngươi vẫn có thể gọi điện thoại cho ta, bất kể là chuyện gì, ta cũng sẽ giúp các ngươi giải quyết ổn thỏa."
Những lời này của Tô Mạch là một lời hứa dành cho bốn người, cũng khiến Tôn Đa Tường an tâm. Dù hắn đang sống khá tốt ở nơi đây, nhưng đó cũng là một quả bom hẹn giờ, lỡ như không cẩn thận, bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung.
"Đại ca, đệ quá cảm động! Hôm nay không say không về!"
Tôn Đa Tường kích động nâng ly rượu lên.
Lam Hề và ba người kia cũng nâng ly rượu lên theo. Năm chiếc chén rượu chạm vào nhau!
Nửa đêm, năm người đều uống đến mặt đỏ tía tai, mí mắt Mã Khả đã díu lại.
Lam Hề mặt ửng hồng, đôi mắt ướt át nhìn Tô Mạch, muốn nói lại thôi.
"Tô Mạch, ta... "
"Ngươi đừng lo lắng, ta không có việc gì. Chờ ta xử lý xong mọi chuyện, có thời gian sẽ quay lại thăm các ngươi."
Tô Mạch cho rằng Lam Hề không nỡ rời xa mình.
"Không phải, cái đó..."
Lam Hề một lần nữa lấy hết dũng khí định mở lời.
Lúc này Chương Hào xông đến, nâng chén rượu lên nói với Tô Mạch: "Tô Mạch đại ca, chúng đệ mời huynh thêm một chén nữa. Nếu không có huynh, chúng đệ nào có được những ngày tháng tốt đẹp như hôm nay. Chương Hào đệ tuy là người thô lỗ, nhưng một ngày là đại ca, cả đời là đại ca! Bất kể khi nào, chỉ cần huynh lên tiếng, chúng đệ xông pha khói lửa cũng chẳng tiếc thân."
"Tốt, vậy lại uống một chén!"
Tô Mạch nâng chén rượu lên chạm vào.
Lam Hề vẻ mặt hơi ảm đạm lùi sang một bên. Có đôi khi dũng khí chỉ là nhất thời, bỏ lỡ rồi thì không thể nói ra thành lời nữa.
Ngồi ở một bên, Tôn Đa Tường cũng nhìn ra Lam Hề muốn nói lại thôi. Quanh năm nhìn mặt mà đoán ý, hắn đương nhiên biết rõ chuyện gì đang diễn ra. Nhưng hắn cũng không vạch trần, có một số việc thực sự rất khó có thể thành hiện thực, nói ra, mọi người đều sẽ khó xử.
Cho nên Tôn Đa Tường mở miệng nói: "Lam Hề, trông ngươi có vẻ hơi say rồi, hay là để Chương Hào và Mã Khả đưa ngươi về trước đi. Thời gian cũng đã rất muộn, mọi người cũng uống kha khá rồi."
Lam Hề trầm mặc một lát, cuối cùng, bàn tay nhỏ đang nắm chặt vạt áo cũng buông lỏng ra, chậm rãi đáp lời.
"Được."
Tô Mạch nâng điện thoại lên xem giờ, đã hơn hai giờ sáng, thế là liền nói: "Quả thật đã rất muộn rồi, vậy cứ dừng ở đây thôi!"
"Được."
Chương Hào và Mã Khả cũng gật đầu đáp lời.
Sau một lát, Chương Hào và Mã Khả gọi một chiếc xe tiễn Lam Hề rời đi.
Trên đường phố chỉ còn lại Tôn Đa Tường và Tô Mạch.
"Ngươi cũng về đi thôi."
Tô Mạch hai tay đút túi áo, chuẩn bị đi dạo một chút hít thở không khí.
"Đại ca, đệ đi cùng huynh một đoạn nhé."
Tôn Đa Tường lắc đầu đáp.
Hắn cảm giác Tô Mạch tựa hồ có chuyện phiền lòng, ngày thường huynh ấy vốn không uống nhiều rượu, hôm nay lại uống hơi nhiều.
Tô Mạch cũng không từ chối, hắn bước đi thong thả về phía nhà trọ.
Trên đường đi hai người không nói gì, Tô Mạch không biết đang suy nghĩ điều gì.
"Đại ca, có phải huynh có chuyện gì không? Hay là huynh cứ nói ra, để đệ tham khảo giúp huynh một chút?"
Tôn Đa Tường thận trọng hỏi.
Tô Mạch do dự một chút, nói với Tôn Đa Tường: "Tôn Đa Tường, ngươi đã bao giờ gặp phải tình huống thế này chưa? Chính là có mấy lời muốn nói với một người nào đó, nhưng lại không thể thốt ra thành lời, cũng chẳng biết phải làm sao, trong lòng cứ rối bời."
Tôn Đa Tường nghe xong, trên mặt nở nụ cười đáp lời.
"Chuyện này ta quen lắm! Có phải huynh cảm thấy khó xử vì tình, không thể nói ra, nhưng không nói ra lại cảm thấy thật đáng tiếc, luôn có cảm giác được mất phải không?"
"Ừm, đúng vậy."
Tô Mạch gật đầu đáp.
"Tình huống này, bình thường phải mặt dày một chút, đừng ngại."
"Vấn đề là ta cũng không biết nên nói gì."
"Nếu đã không thể nói ra, vậy chỉ có thể dùng cách viết thư hoặc gửi tin nhắn để nói cho đối phương biết thôi."
Tôn Đa Tường suy nghĩ một chút rồi đề nghị.
"Ta biết rồi, ta sẽ suy nghĩ thêm. Muộn rồi, ngươi cũng nên về nghỉ ngơi đi, kẻo công hội tạm thời lại có nhiệm vụ triệu tập ngươi."
"Được."
Tôn Đa Tường gật đầu đáp lời.
Trưa ngày hôm sau, Tô Mạch chậm rãi mở mắt.
Đầu hắn vẫn còn hơi choáng váng, chất cồn ngày hôm qua vẫn chưa hoàn toàn tan biến hết. Tô Mạch nâng điện thoại lên kiểm tra vé xe, rồi đặt ngay một chuyến xe sớm nhất vào sáng mai.
Lập tức hắn bắt ��ầu thu xếp hành lý. Lúc tới hắn vốn không mang theo hành lý gì, đến sau này cũng không mua sắm gì, ngoại trừ mấy bộ quần áo mới Lâm Tử Nặc đã đưa cho hắn, nên rất nhanh đã thu xếp xong.
Cốc cốc!
Một tràng tiếng gõ cửa vang lên.
"Vào đi."
Tô Mạch mở miệng nói.
Cánh cửa đẩy ra, Tử Tình đứng ở cửa, nhìn Tô Mạch đang thu xếp hành lý, khẽ thở dài rồi hỏi.
"Muốn đi rồi sao?"
"Ừm, trong nhà có chút chuyện."
"Thượng lộ bình an."
Tử Tình dừng lại một chút, cũng không nói thêm gì khác. Thực ra, sau khi chết trong trò chơi, rất nhiều người đều sẽ chọn từ chức, cũng chẳng có gì lạ, nhất là trò chơi hiện tại đã gần đến hồi kết.
Tuy nói vẫn còn Thiên Chi Bôi, nhưng không ai biết Thiên Chi Bôi sẽ diễn ra như thế nào.
"Cái gì? Tô Mạch, huynh thật sự muốn đi sao?"
Hàn Na cùng mấy người khác thi nhau lại gần, vẻ mặt luyến tiếc hỏi.
"Trong nhà có chút chuyện, vừa vặn bên này cũng không có gì đáng bận tâm, nên ta mới nghĩ đến việc từ chức."
"Haizz, các ngươi tất cả đều đã rời đi, thật chẳng còn ý nghĩa gì."
Hàn Na thở dài một hơi.
"Đừng nói nữa."
Tử Tình ngắt lời phàn nàn của Hàn Na. Nàng không muốn Hàn Na than vãn vào lúc này, khiến Tô Mạch khó xử. Sĩ khí của quân đoàn gần đây vốn không được tốt, vì có quá nhiều người rời đi.
"Thực ra không có gì cả, có cơ hội chúng ta vẫn có thể gặp lại."
Tô Mạch nói với vẻ rất nhẹ nhàng.
"Ngươi mua vé xe lúc mấy giờ, ta đưa ngươi đi."
Tuyệt phẩm dịch văn này được biên soạn độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.