"Ta mời ngươi một chén..."

Lưu Vĩ lại nâng ly nước ngọt lên: "Những người nhân bản như chúng ta đã trải qua quá nhiều gian khổ, giống như cỏ dại trong kẽ hở, phải tranh thủ từng chút ánh mặt trời, từng hạt mưa... Sau ngày hôm nay, ta sẽ dốc toàn lực chuẩn bị cho kỳ thi đại học, và khi ấy chúng ta sẽ không còn là bằng hữu, mà là đối thủ cạnh tranh."

"Hừm, cạn ly vì đối thủ!"

Phương Tinh cũng nâng chén, nhưng trong lòng hơi kinh ngạc. Tên tiểu tử Lưu Vĩ này, vậy mà cũng có ý muốn đối đầu với hắn.

'Tình bằng hữu của đàn ông à...'

Hắn nhất thời không khỏi trầm mặc.

Lưu Vĩ rời đi rất nhanh, tựa hồ lần tụ hội này, chỉ là để nói lời từ biệt cuối cùng cho những gì đã qua.

Cuối cùng, chỉ còn lại một mình Phương Tinh, ăn sạch sành sanh số đồ nướng: 'Đồ này đắt lắm, không thể lãng phí...'

Hắn về nhà như thường lệ, mãi đến khi đóng cửa phòng, vẻ mặt mới trở nên nghiêm nghị đôi chút: 'Lưu Vĩ...'

Ban đầu chỉ là chút suy đoán, nhưng từ tình hình hôm nay mà xem, e rằng người bạn này của nguyên chủ quả thật có dính líu đến một số thế lực.

Nhưng từ việc đối phương chủ động muốn cạnh tranh với mình, nhân phẩm cũng không tồi chút nào.

Còn về chuyện tranh đấu trên võ đài? Chuyện đó vốn dĩ chẳng cần nhắc đến tình bằng hữu, vả lại đâu phải tranh đấu sinh tử...

'Nếu có năng lực, mình vẫn nên giúp đỡ... Đáng tiếc, bây giờ mình còn khó giữ được thân mình.'

Phương Tinh thở dài một tiếng, ngả lưng ngủ.

***

Sáng hôm sau.

Phương Tinh mang theo chiếc túi đeo một vai, lên tàu đệm từ.

Sao Ưng Non có phạm vi rất rộng lớn!

Trong đó, 99.99% các khu vực đều có đường sá và mạng lưới phủ sóng, chỉ một vài khu vực từ trường hỗn loạn, nơi ngói vỡ tường đổ, hoặc một vùng hoang vu, trở thành những vết sẹo của nền văn minh trên hành tinh.

Và Chợ Đen, chính là ở những nơi như vậy!

"Bên ngoài thành Lá Phong, có một khu phế tích đô thị... Khởi nguồn từ một đợt tấn công của Quyến tộc tà thần, khiến thành phố ban đầu bị phá hủy, thậm chí còn để lại nhiều nguy hiểm ô nhiễm và phóng xạ..."

"Dù Liên bang không phải là không thể dọn dẹp, nhưng so với việc xây mới một thành phố khác thì chi phí lại lớn hơn, cái lợi không bù được cái hại. Cuối cùng, họ đã xây dựng một thành Lá Phong mới, còn khu 'Thành Cũ' ban đầu dần dần bị bỏ hoang, trở thành thiên đường cho những kẻ nhặt rác và những người vô thân phận, cuối cùng phát sinh ra Chợ Đen..."

"Nếu suy nghĩ theo hướng tiêu cực, phải chăng các cấp cao của Sao Ưng Non cố tình giữ lại những 'vết sẹo văn minh' này, nhằm mục đích tạo ra một môi trường cho Chợ Đen phát triển?"

Phương Tinh vừa nắm chặt vòng tay, vừa thầm nghĩ.

"Kính chào quý khách, tàu đã đến ga cuối. Xin quý khách ngồi yên chờ đợi, lần lượt xuống xe..."

Không biết thời gian trôi qua bao lâu, tàu đệm từ đã đến ga cuối.

Phương Tinh xuống xe, phát hiện nơi đây đã là vùng biên giới của thành Lá Phong.

Hắn xuống xe, bước đi, tốc độ dần nhanh hơn, sau đó né tránh các loại thiết bị giám sát đang lấp ló, luồn lách vào những ngõ ngách.

Để chuẩn bị cho chuyến đi Chợ Đen lần này, hắn đã để lại mọi thiết bị điện tử ở nhà.

Trong lúc luồn lách trong bóng tối, gân mạch trên mặt hắn co giật, ngay lập tức tiến hành dịch dung, rồi đeo thêm chiếc khẩu trang đen.

Chờ đến khi chui ra khỏi đường hầm nhỏ, Phương Tinh đã thay đổi cả quần áo, biến thành một kẻ lạ lùng khoác áo khoác da, đội mũ lưỡi trai và khẩu trang đen, một mạch chui vào khu vực giao giới giữa thành phố mới và nội thành cũ.

Vù vù!

Nội thành cũ mất đi sự bảo dưỡng, khắp nơi đều là ngói vỡ tường đổ.

Gió nhẹ thổi qua, cuốn lên vài làn bụi cát.

Con đường hư hại không chịu nổi, hai bên ban đầu là một con đường buôn bán, nhưng lúc này các bảng hiệu đều đã hư hại quá nửa.

Rắc!

Hắn giẫm một chân xuống, đạp phải tấm áp phích quảng cáo một nữ minh tinh lỗi thời, tiếng động đó đã làm giật mình vài con linh cẩu trong bóng tối.

Nhìn kỹ lại, mới phát hiện những con linh cẩu này không giống với loài chó bình thường, có con mọc ra hai đầu, có con lại có bốn mắt, tám chân...

"Sinh vật dị thường..."

Trong đầu Phương Tinh hiện lên những thông tin liên quan.

Đây là do sự pha trộn giữa ô nhiễm của tà thần và phóng xạ, khiến các sinh vật gần đó bị biến dị, từ đó để lại những thế hệ dị dạng.

Dù chưa đạt đến tiêu chuẩn hạ vị tôi tớ, nhưng có lẽ cũng sở hữu một số năng lực quỷ dị.

Con linh cẩu ba đầu dẫn đầu gầm gừ vài tiếng, dường như cảm thấy Phương Tinh không dễ chọc, hoặc có lẽ đã no bụng từ lâu, nó liền quay đầu, dẫn theo vài con linh cẩu khác rời đi.

Phương Tinh đi qua con đường buôn bán, tiến vào một khu dân cư nhỏ, nhìn những kiến trúc đã sụp đổ hơn nửa, hắn dạo một vòng, tìm thấy một cửa hàng tiện lợi.

Trong một vùng phế tích hoang tàn, một cửa hàng tiện lợi vẫn còn miễn cưỡng buôn bán, nhìn kiểu gì cũng thấy nổi bật.

(Tích!)

Khi hắn bước vào cửa chính của cửa hàng tiện lợi, một tia sáng xanh lóe lên, phát ra tiếng động cơ học.

"Rất tốt, rất sạch sẽ, trên người không mang bất kỳ thiết bị định vị hay liên lạc nào."

Phía sau quầy cửa hàng tiện lợi, một thanh niên mặt tròn mỉm cười.

Hắn mặc đồng phục cửa hàng tiện lợi, mái tóc nửa nâu, đang giơ một cuốn manga cổ.

Lúc này, hắn chậm rãi đặt cuốn manga trên tay xuống: "Khách, chào mừng đến với 'Cửa hàng tiện lợi Giải Ưu', xin hỏi quý khách cần mua gì ạ?"

"Trước hết, cho tôi một cái máy liên lạc."

Phương Tinh lướt mắt qua một loạt thiết bị liên lạc trên quầy, gật đầu.

Thiết bị liên lạc trong Chợ Đen, đương nhiên đều là tài khoản không đăng ký tên hoặc số của người khác, liên lạc sẽ an toàn hơn một chút.

"Không vấn đề gì, xin hỏi quý khách thanh toán bằng gì?"

Thanh niên cầm lấy một chiếc đồng hồ màu đen, cười nói: "Một vạn Tinh Đồng, chỉ nhận tiền mặt hoặc vật phẩm có giá trị tương đương."

"Quả nhiên là cướp tiền, không đúng, cướp tiền sao có thể lời bằng Chợ Đen?"

Phương Tinh ánh mắt tùy ý lướt qua, liền thấy trên giá trưng bày có một chiếc áo giáp nano sơ cấp.

Ở đây, giá niêm yết bất ngờ là mười vạn!

Rất hiển nhiên, một chiếc áo giáp nano bình thường không đáng nhiều tiền đến thế, nhưng nếu không cần quan tâm đến nguồn gốc xuất xứ, thì nó lại đáng giá này!

"Có thu vàng không?"

Phương Tinh từ trong chiếc túi đeo vai phía sau lấy ra một khối vàng lớn bằng nắm tay: "Ước tính giá đi, số tiền dư cứ chuyển vào tài khoản mới của tôi..."

"Được rồi."

Chủ cửa hàng tiện lợi nhận lấy vàng, hơi đo lường một phen: "Độ tinh khiết không cao... Trọng lượng vàng ròng bên trong là 2340 gram, giá vàng 176 Tinh Đồng một gram, vậy là 411840 Tinh Đồng."

"Phí thủ tục hai phần mười, trừ thêm một vạn Tinh Đồng nữa, còn lại 319472 Tinh Đồng, đã chuyển vào tài khoản máy liên lạc!"

***

Nhận lấy máy liên lạc, Phương Tinh thêm phương thức liên lạc của chủ quán, rồi đi ra phía sau cửa hàng tiện lợi.

Ở đây, vẫn còn một con phố đổ nát.

Tuy nhìn có vẻ hoang vu, nhưng thỉnh thoảng vẫn có vài bóng người đi lại trong đống phế tích, mỗi người đều tỏa ra khí tức không dễ động vào.

'Cảm giác này, khá giống với những tán tu ở Phường thị Thanh Lâm...'

Phương Tinh nhìn một chút, lại nảy sinh một cảm giác quen thuộc.

Số vàng này, đương nhiên là hắn đổi được từ Linh sa ở phường thị tu tiên, có thể nói là vô cùng dễ dàng.

Nếu ngược lại, muốn đổi một khoản vàng lớn thành linh thạch, thì sẽ hơi khó khăn, chưa chắc đã không bị ép giá nặng.

"Vũ khí, dược tề, Hội Sát Thủ, nơi vui chơi giải trí..."

Hắn thoáng dạo một vòng, không thể không thừa nhận, các cửa hàng ở đây khá đầy đủ.

"Hơn ba mươi vạn Tinh Đồng, mình cũng coi là có tiền rồi."

Mang theo chút phấn khích, Phương Tinh bước vào một cửa hàng súng.

Chủ tiệm là một gã tráng hán nhìn qua đã biết không dễ động vào, trên người mặc giáp sắt xương cốt phụ trợ, ít nhất cũng có thực lực Tứ cảnh.

Thấy Phương Tinh bước vào, hắn hoàn toàn không để ý, chỉ lo lau chùi một đoạn nòng súng trên tay.

Phương Tinh tùy ý lướt mắt qua, liền thấy khẩu súng laser hiệu Tấn Long mà mình từng rất muốn.

Bên dưới thân súng màu bạc, còn có một cái nhãn mác nhỏ:

('Súng laser Tấn Long', hàng đã qua sử dụng, còn mới 90%, có thể bắn người, 2000000 Tinh Đồng)

"Hai trăm vạn?"

Ánh mắt Phương Tinh co rụt lại, sau đó nhìn qua các loại súng ống khác, phát hiện khẩu súng laser đắt cắt cổ này vẫn là một trong số ít những khẩu rẻ nhất trong cửa hàng.

"Xin lỗi, đã làm phiền..."

Hắn lùi về phía sau mấy bước, trực tiếp đi ra khỏi cửa hàng.

"Sơ suất quá, đồ ở Chợ Đen này đúng là đen thật, hơn ba mươi vạn Tinh Đồng cũng chẳng thấm vào đâu..."

Vừa nghĩ vậy, Phương Tinh vừa bước vào một cửa hàng khác.

***

Sau nửa giờ.

Dựa theo chỉ dẫn mua được bằng Tinh Đồng, hắn đi vào một phế tích đã sụp đổ hơn nửa.

Trong đống phế tích, chỉ có một cái bàn gỗ, một người phụ nữ che kín đầu và mặt, chỉ để lộ bàn tay, đang ngồi phía sau quầy.

Phương Tinh liếc mắt một cái, phát hiện trên bàn tay người phụ nữ này còn có những hình xăm xanh biếc chi chít.

'Khí tức nơi này cũng không ổn lắm, mang lại cho người ta cảm giác nguy hiểm.'

Hắn lẩm bẩm trong lòng một câu, đi tới trước mặt người phụ nữ, kéo ghế ra ngồi xuống.

Kẽo kẹt!

Chiếc ghế gỗ cũ kỹ phát ra tiếng kẽo kẹt như không chịu nổi sức nặng, người phụ nữ hình xăm đối diện lại đột nhiên bật cười: "Khách đã tìm đến tiệm chúng tôi, có phải là muốn tìm phương án giải quyết gì đó không?"

"Đúng vậy, tôi muốn rửa tiền!"

Phương Tinh trịnh trọng nói.

Hắn vẫn chưa muốn vứt bỏ thân phận người nhân bản Phương Tinh này, vậy thì không thể làm quá lộ liễu.

Nhưng hắn cũng không muốn kìm hãm tiến độ võ đạo của mình, vì vậy khi lớp 11 khai giảng, chắc chắn sẽ cần một lời giải thích.

Không có nguồn thu nhập, không có lượng lớn dịch dinh dưỡng hỗ trợ, làm sao có thể tiến bộ cảnh giới thần tốc được?

Do đó, cần phải rửa tiền đen thành thu nhập hợp pháp, rồi thông qua kênh chính thống mua một đợt dịch dinh dưỡng!

"Bao lớn quy mô?"

Ánh mắt người phụ nữ hình xăm sáng lên.

"Vài trăm ngàn..."

"Chút tiền lẻ này thôi sao..." Người phụ nữ hình xăm lập tức ngồi phịch xuống, dáng vẻ có chút chán nản: "Rẽ trái ở cửa, đi sòng bạc đánh vài ván, phí thủ tục thu ba mươi phần trăm của ngươi."

"Không thể thông qua sòng bạc!"

Phương Tinh im lặng, hắn còn là vị thành niên, con đường này hiển nhiên không thể thực hiện được.

"Chút tiền này mà mở công ty, làm mấy trò che mắt thì rõ ràng là thừa thãi..." Người phụ nữ hình xăm cười: "Quả nhiên chỉ là một khách hàng nhỏ thôi."

Cô ta suy nghĩ một chút rồi mở miệng đáp lời: "Chúng tôi thu mua một công ty xổ số, có thể sắp xếp cho ngươi trúng một giải nhỏ, vài trăm ngàn tiền thưởng chẳng đáng chú ý chút nào, chỉ cần nộp thuế đầy đủ, Liên bang căn bản sẽ không để tâm."

"Chuyện này, quả là có thể làm được."

Phương Tinh sờ sờ cằm.

Liên bang Lam Tinh cấm người chưa thành niên đánh bạc, nhưng đối với vé số lại nới lỏng hơn nhiều.

Đồng thời, số tiền này của mình quả thực chẳng đáng là bao, cơ bản sẽ không ai điều tra.

"Cứ làm như thế đi."

Hắn thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Ít nhất như vậy, việc tiến bộ thần tốc trong lớp 11, lớp 12 sẽ không còn vẻ đột ngột.

Dù sau này có bị vạch trần, nhưng chỉ cần mình thi đậu đại học, chứng thực trở thành 'Chức nghiệp giả', trở thành giai cấp đặc quyền, chút chuyện nhỏ này cũng chẳng đáng kể gì.

"Rất tốt, phí thủ tục năm mươi phần trăm!"

Người phụ nữ hình xăm bật cười, để lộ hàm răng đen nhánh, khiến Phương Tinh bỗng nhiên cảm thấy nhói lòng, gần như muốn chảy máu: 'Cái hố này lớn thật!'

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa những câu chuyện hay nhé.