(Đã dịch) Tinh Không Chức Nghiệp Giả - Chương 661 : Cung Biến
Cửa cung.
Vài tên tiểu thái giám chìa lệnh bài, họ chính là những người phụ trách việc ra cung mua sắm. Bọn họ nhanh chóng rời cung, đi vào các cửa hàng lớn để giao dịch. Thế nhưng, trong lúc hàng hóa qua tay, vài tờ giấy đã lẳng lặng biến mất, rồi sau đó được đưa đến những phủ đệ khác nhau.
Thái vương phủ.
Thái vương Lý Như Chương có tướng mạo tương tự hoàng đế, đều vô cùng oai hùng.
Lúc này, khi nhìn tờ giấy, ông ta cười lớn: "Khắc kỷ phục lễ vi nhân? Phụ hoàng đây là đang nói thái tử bất nhân ư. . ."
Từ xưa đến nay, trung hiếu là gốc rễ để cai trị thiên hạ, bên cạnh đó còn có nhân nghĩa. Đây quả là một lời buộc tội vô cùng nghiêm trọng.
"Ý tứ đã rõ ràng như vậy, xem ra từ nay về sau, triều đình e rằng sẽ không yên ổn. . ."
Một người trung niên vận thanh sam, dáng vẻ văn sĩ, thở dài một tiếng: "Tuy nhiên. . . chuyện này đối với vương gia mà nói lại là chuyện tốt."
"Ngô tiên sinh, ông xem chúng ta có nên cho người đi tuyên truyền một chút không?"
Lý Như Chương vuốt ve chiếc nhẫn tinh cương trên tay.
Đại Càn dựa vào cung ngựa mà đoạt thiên hạ, xưa nay vẫn luôn chú trọng vấn đề giáo dục hoàng tử. Lý Như Chương có thể giương cung mạnh, tiễn thuật hơn người, rất được hoàng đế yêu thích. Lại thêm tướng mạo rất giống phụ hoàng, không như thái tử có vẻ văn nhược, bởi vậy ông được hoàng đế sủng ái nhất.
"Cái này không cần phải. . ."
Ngô tiên sinh, mưu sĩ của Thái vương, lắc đầu, nhìn quanh rồi hạ giọng: "Bệ hạ chính là bậc khai quốc chi quân, hùng tài vĩ lược, lại vô cùng tinh tế. Tú Y vệ nói nắm giữ toàn bộ thiên hạ thì có phần khoa trương, nhưng chỉ riêng kinh thành, chắc chắn nằm trong lòng bàn tay của ngài. Đến lúc bị tra ra, e rằng sẽ không hay. . ."
Nhắc tới Tú Y vệ, Thái vương liền rùng mình: "Thôi thôi, cứ để những người đệ đệ tốt của Bản vương đi thăm dò đi. . . Chuyện lần này, chúng ta không tham dự."
"Đúng là như thế, việc chư vương có thể tranh đấu lúc này, là bệ hạ ngầm đồng ý nhưng không thể vượt quá giới hạn. . ."
Ngô tiên sinh lại trầm tư một lát rồi thở dài: "Ta xem ý của bệ hạ, đối với thái tử còn có một chút mong đợi, chỉ e là muốn lấy thái tử làm đá mài dao thì đúng hơn. . ."
"Đá mài dao? Hừ hừ. . . Chẳng lẽ không sợ mài người ta đến phế bỏ sao?" Thái vương cười lạnh một tiếng: "Huống chi, Bản vương không thể lùi, cũng không muốn lùi. . . Lùi bước, chính là tan xương nát thịt."
Ngô tiên sinh gật đầu, Thái vương tuy vũ dũng, nhưng lại giỏi tiếp thu lời khuyên, khiến ông có cảm giác như đã gặp được minh chủ: "Việc tranh đoạt này không thể vội vàng, bệ hạ còn đang độ tuổi cường tráng, chúng ta cứ để thái tử chịu trận trước, từ từ mà tiến hành là được. . ."
"Không sai, những năm này Bản vương cũng đã nhìn rõ chút ít, ngôi vị thái tử này quả thực là ngồi trên đống lửa. . . Ấy vậy mà, ai cũng muốn thử ngồi vào."
Thái vương cười lớn, thuận tay đốt tờ giấy trong lòng bàn tay.
. . .
Thái tử đóng cửa đọc sách, mọi việc đều bình yên.
Thoáng chốc, ba ngày sau, màn đêm buông xuống.
"Tối nay Tổ long chết. . ."
Trong thư phòng, ngọn nến dầu cháy sáng bừng, Phương Tinh cầm một cuốn sách trên tay, nhưng tâm tư đã bay bổng từ lâu. Chính hắn tự mình ra tay, đương nhiên biết rõ hoàng đế sẽ đột ngột qua đời vào lúc nào.
"Tối nay trước canh ba, trong cung nhất định sẽ có tin báo. . ."
Phần lớn mọi người đều trầm mặc, không cầu lập công, chỉ cầu không mắc lỗi. Vì lẽ đó, một khi gặp phải đột phát biến cố, nên làm gì? Việc lập tức tận trung hay tạo phản đều là số rất ít, đa số mọi người đều làm theo đúng quy trình, điều lệ đã định! Như vậy thì ai cũng không cần chịu trách nhiệm!
Vì lẽ đó, lão hoàng đế băng hà rồi, dựa theo quy trình sẽ thông báo cho thái tử, rồi thái tử kế vị. . . Đơn giản là như vậy! Đây chính là sức mạnh của cái gọi là 'Đại nghĩa danh phận', nói thẳng ra là vậy thôi. Mọi người đều không muốn gây chuyện, thiên hạ liền yên ổn.
"Nếu sau canh ba trong cung không có tin tức, vậy thì sẽ có chuyện hay ho rồi. . . Điều đó có nghĩa là trong cung đã bị ngăn cách, tin tức không đến được. . . Có nội thị, hậu phi cùng ngoại thần cấu kết, chuẩn bị phế bỏ ta, đẩy các hoàng tử khác lên ngôi. . . Thậm chí có thể hoàng đế đã sớm có ý phế bỏ thái tử, thánh chỉ đã được viết sẵn và cất giấu rồi ấy chứ."
"Nhưng những thứ này ta đều không cần quản, nếu canh ba không nhận được thông báo, liền lập tức đến phủ Vệ Quốc Công, phủ Anh Quốc Công, tuyên bố tin tức hoàng đế băng hà, sau đó đi cấm quân đại doanh, lấy danh nghĩa thái tử mà khởi binh thanh quân trắc!"
K�� thực việc này rất nguy hiểm, thái tử tạo phản, chứng cứ rành rành! Nếu hoàng đế vẫn còn, đứng trên cao hô một tiếng, lấy oai nghiêm của khai quốc quân chủ, cấm quân khẳng định lập tức phản chiến, chống lại, sau đó thái tử sẽ đền tội. . .
Nhưng Phương Tinh chắc chắn hoàng đế đã chết, đây chính là lợi thế khi hắn cầm trong tay lá bài sáng, mở ra Thiên nhãn. Ván cược chắc thắng, đương nhiên phải dùng toàn bộ bài tẩy!
'Lợi ích của việc này là, dù có bất kỳ thánh chỉ nào phế bỏ ta đi chăng nữa, cũng chỉ là giả chiếu, chắc chắn sẽ không ai chấp nhận. . . Đồng thời, còn có thể thuận thế thanh trừng hậu cung và triều đình.'
Ngay khi Phương Tinh đang suy nghĩ, Mã công công đi vào, hành lễ: "Điện hạ, trong cung có sứ giả đến."
"Cô lập tức đi ngay."
Phương Tinh đặt cuốn sách xuống, liền nhìn thấy trên mặt Mã công công thấp thoáng một thoáng bất an. Rõ ràng, người đến vào đêm khuya từ trong cung, khẳng định có đại sự xảy ra. Chẳng lẽ. . . Thái tử sắp bị phế?
Phương Tinh mỉm cười, đi ra thư phòng.
Chẳng mấy chốc, người trong phủ Thái tử đều có mặt. Ngoài Thái tử phi ra, còn có đội trưởng đội cung vệ Triệu Hổ cùng vài người khác. Đặc biệt Triệu Hổ, là do Anh Quốc Công tiến cử vào phủ Thái tử, là người trung thành tuyệt đối, lại có dũng khí, xem như là tử trung của thái tử. Nếu như thái tử muốn tạo phản, người này tất nhiên đi theo. Dù sao có danh phận thái tử, lại có ngoại thích chống đỡ, việc nuôi vài tử sĩ cũng không phải vấn đề lớn.
Phương Tinh nhìn đội trưởng, thấy bọn họ y giáp chỉnh tề, không khỏi thầm gật đầu.
Bước vào chính sảnh, hắn liền nhìn thấy sứ giả lại chính là Tô công công, người hầu hạ bên cạnh hoàng đế.
"Tô công công, không biết có ý chỉ gì?"
Phương Tinh nhíu mày, mở miệng hỏi.
"Có chỉ, xin mời thái tử vào cung."
Thái độ của Tô công công đã tốt hơn nhiều so với mấy ngày trước, nhưng Phương Tinh ngũ quan nhạy bén hơn người, nhận ra người này ẩn giấu sâu trong lòng một thoáng kinh hoảng và lo lắng.
"Không đầu không đuôi. . . Ý chỉ của ai? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Phương Tinh 'vừa kinh ngạc vừa tức giận' hỏi.
Tô công công nhìn Phương Tinh thật sâu, cảm thấy sâu sắc thiên mệnh vẫn còn đó, lại nhớ tới thái tử rốt cuộc cũng sẽ đăng cơ, dù trước đó có lời dặn dò, vẫn tiết lộ một chút nội dung: "Thái hậu khẩu dụ, thánh thể của bệ hạ có chút khác lạ, xin mời Thái tử điện hạ vào cung thị an ngay. . ."
Còn về những điều khác, có đánh chết cũng không dám nói thêm.
"Cái này. . ."
Phương Tinh dường như có chút kinh ngạc, rồi cắn răng nói: "Nếu phụ hoàng lâm bệnh, ta đây là thần tử, đương nhiên phải đi. . . Đông cung vệ ở đâu?"
"Thái tử điện hạ, xin mời ban lệnh."
Triệu Hổ lập tức quỳ xuống.
"Triệu tập Đông cung vệ, một đội ở lại giữ phủ Thái tử, bốn đội còn lại theo cô đi!"
Phương Tinh cắn răng nói.
Người ngoài nhìn vào, đây thuần túy là hành động mạo hiểm, nếu sau đó bị hoàng đế biết được, sẽ có khối đau khổ mà nếm trải, nói không chừng còn bị phế. Nhưng Tô công công ngạc nhiên ngẩng đầu, lại không ngăn cản, trái lại thầm thở dài trong lòng: 'Thái tử điện hạ lúc nguy cấp, lại dũng mãnh đến thế, rất có phong thái của bệ hạ năm xưa. . . Không hổ là Long chủng!'
Đi hoàng cung cũng không có nghĩa là thuận buồm xuôi gió. Nói không chừng có biến cố Huyền Vũ Môn, trực tiếp mai phục giết chết ngay tại cửa cung. Dù là không có, sau khi tiến vào thâm cung, chỉ cần vài thái giám, cung nữ là có thể giết chết người rồi. Hàn Tín, Ngao Bái nhất định sẽ rất buồn rầu. . .
Phương Tinh tuy không quá sợ hãi, nhưng cũng không muốn thể hiện những điểm phi phàm của mình, đây là lá bài tẩy lớn nhất, nhất định phải cất giấu. Bởi vậy, hắn lựa chọn mang theo phần lớn đội Đông cung vệ. Ít nhất, muốn khống chế một lối ra cửa cung, cũng không thể đến lúc có chuyện còn không có chỗ để chạy sao? Tuy rằng khả năng này không lớn, nhưng cũng không thể không đề phòng.
Chẳng mấy chốc, trong ánh mắt lo lắng của nhóm cô gái họ Tôn, nghi trượng của thái tử khởi hành, chậm rãi hướng về cửa cung mà đi.
. . .
Thái vương phủ.
"Vương thượng, vương thượng. . ."
Thái vương Lý Như Chương bị đánh thức lúc nửa đêm, có chút bực bội, suýt chút nữa đã thuận tay đá chết tên nô tài này: "Xảy ra chuyện gì?"
"Ngô tiên sinh đến thăm vào ban đêm, nói rằng người của chúng ta phát hiện phủ Thái tử có dị động."
Tên nô tài này biết tính khí Thái vương, vội vã bẩm báo.
"Thái tử dị động? Lập tức đi thư phòng!"
Thái vương vội vã mặc quần áo, đi tới thư phòng, liền nhìn thấy Ngô tiên sinh: "Tiên sinh vất vả rồi, Bản vương đã sai nhà bếp hầm canh sâm, ông cứ dùng một bát trước đi. . ."
"Vương thượng. . ."
Ngô tiên sinh vẫn giữ phong thái phong lưu, ung dung không vội vã, giờ lại tỏ vẻ vội vàng hấp tấp: "Nghi trượng của thái tử đang đi về phía cửa cung. . . Hoàng cung tối đến thường khóa trái cửa, giờ phút này khẳng định có đại sự xảy ra!"
"Cái gì?"
Thái vương đánh đổ cả bát vàng trong tay: "Trong cung. . . Trong cung đã xảy ra chuyện gì?"
Hoàng cung ban đêm cấm nghiêm ngặt, buổi tối khóa trái cửa, không đến bình minh sẽ không mở cửa. Càng không cần nói, phủ các chư vương tuy nỗ lực cài cắm gián điệp trong cung, nhưng dù sao mới khai quốc, đều có một luồng khí thế hưng thịnh, chưa đến mức sơ hở khắp nơi, lại càng có Tú Y vệ nhìn chằm chằm, bất luận vương công đại thần nào cũng không dám làm càn quá mức. Đặc biệt là việc cài cắm vào những nơi trọng yếu của tâm phúc, một khi bị phát hiện nhất định sẽ chết cả nhà. Cùng lắm là cho người trà trộn vào các phương diện chọn mua đồ dùng, cũng không dám truyền những tin tức quá mức bí ẩn, chỉ là thông qua chi phí sinh hoạt hằng ngày trong cung để phỏng đoán đại khái tình hình mà thôi.
"Cái này. . . Bản vương nên làm thế nào cho phải?"
Thái vương sắc mặt tái nhợt, dưới ánh nến nhìn lại, ông ta chỉ là một người trẻ tuổi bình thường, lại còn thức đêm đến nỗi có quầng thâm mắt, không thấy chút nào phong thái anh minh thần võ.
"Bây giờ việc cấp bách là xác định trong cung đã xảy ra chuyện gì. . . Dựa theo tình hình hiện tại, chắc chắn là thái hậu hoặc hoàng đế đã xảy ra chuyện. . ."
Bằng không, dù có là quý phi hay hoàng tử chết đi chăng nữa, cũng chưa đến mức kinh động đến thái tử vào giữa đêm khuya.
"Hoàng tổ mẫu của ta sức khỏe vẫn còn tốt, phụ hoàng luôn luôn khỏe mạnh. . . Làm sao, sao lại đến nông nỗi này?"
Giọng nói của Thái vương mang theo tiếng khóc nức nở, có dự cảm chẳng lành.
"Đúng đấy. . . Quá mau, quá mau."
Ngô tiên sinh trong lòng cay đắng, hắn phỏng đoán hoàng đế còn có thể sống tốt mấy chục năm nữa, vì lẽ đó đã định ra kế sách từ từ mà tiến hành, ai có thể nghĩ tới hoàng đế lại đột ngột không ổn rồi đây?
'Chẳng lẽ, đây chính là thiên mệnh?'
'Không. . . Thiên mệnh vẫn cần người định đoạt, ta muốn. . . Nghịch thiên cải mệnh!'
Ngô tiên sinh đi đi lại lại nhanh chóng, tiếp theo nói: "Bây giờ, có ba kế sách: thượng sách, trung sách và hạ sách. . . Thượng sách chính là lập tức vào cung, mẹ ruột của vương thượng chính là quý phi, nếu có thể thuyết phục thái hậu phế bỏ thái tử, thì đại sự có thể thành. . ."
"Phụ hoàng của ta có trời phù hộ, chưa chắc đã xảy ra chuyện, trung sách là gì?"
Thái vương rụt cổ. Nếu như phụ hoàng hắn không chết, làm như vậy chính là tạo phản, dù không chết cũng sẽ bị giam cầm cả đời.
"Trung sách chính là án binh bất động, ngồi chờ thiên mệnh thành bại."
"Vương thượng cùng thái tử dù sao cũng là anh em ruột thịt, tuy trước đó có chút xung đột, nhưng cũng không đến mức nước với lửa. Vạn nhất thật sự đến bước đường đó, chỉ cần cung kính thỉnh tội, ngày sau vẫn có thể làm một người phú quý vô lo."
Ngô tiên sinh nói: "Thậm chí, nếu vương thượng có thiên mệnh, tối nay lại là thái tử gây ra cung biến thì sao. . ."
Truyện dịch được cung cấp bởi truyen.free và mọi sự sao chép mà không có sự đồng ý đều là vi phạm bản quyền.