(Đã dịch) Tinh Môn: Thời Quang Chi Chủ - Chương 10: Ngân Thành đội chấp pháp ( cầu cất giữ cầu đề cử )
10 giờ tối.
Ầm ầm!
Tiếng xe cộ ầm ĩ vang lên, con phố cũ vốn yên tĩnh bỗng trở nên nhộn nhịp lạ thường.
Ngay lúc này, đèn xe rọi sáng rực, cả khu phố cũ như bừng tỉnh.
...
Trước cửa nhà Trương gia.
Lý Hạo lặng lẽ quan sát cảnh tượng này. Anh vốn không muốn quá phô trương, nhưng tình hình đã đến mức này, khi anh bắt đầu chạm trán với Hồng Ảnh, Lý Hạo cũng phải thay đổi cách nghĩ.
Đại ẩn ẩn tại thành thị!
Phô trương, đôi khi cũng là một cách thể hiện sự kín đáo.
Anh muốn phô trương đến mức tất cả mọi người đều biết, rằng mình chỉ đơn thuần muốn báo thù cho Trương Viễn, không có bất kỳ mục đích nào khác, không phát hiện điều gì lạ lùng. Anh buộc phải nhờ cậy ngoại lực, không hề hay biết những nguy cơ tiềm ẩn phía sau, cũng chẳng rõ nội tình mà cứ thế vội vàng hành động.
Một Lý Hạo như vậy, có lẽ là hình ảnh mà một số người mong muốn được thấy.
Trẻ tuổi, bốc đồng, lỗ mãng, nhưng trọng nghĩa khí!
Có đầu óc, nhưng lại thiếu đi sự tính toán sâu xa.
Có chút thông minh vặt, nhưng lại không có đại trí tuệ.
Đây chính là hình tượng mà Lý Hạo muốn xây dựng!
Việc này sẽ làm giảm sự đề phòng của kẻ địch, đồng thời cũng không khiến người ta cảm thấy anh quá ngu ngốc. Bởi lẽ, nếu quá ngu, làm sao Lý Hạo có thể lọt vào mắt xanh của Viên Thạc? Như vậy sẽ quá giả dối.
Mỗi một bước đi, Lý Hạo đều suy tính cẩn thận: bước này sẽ mang lại điều gì, và mất đi điều gì?
Rõ ràng chỉ là lấy đi một khối đá nhỏ, vậy mà hắn lại làm rùm beng, gây xôn xao dư luận!
Mà động tĩnh lớn như vậy, chính là để che đậy việc anh lấy đi khối đá nhỏ. Nếu chuyện này truyền ra, e rằng chẳng ai tin. Và đây chính là kết quả Lý Hạo mong muốn: càng khoa trương, càng không ai ngờ tới mục đích thực sự.
Ầm ầm!
Tiếng ủng da dẫm đều đặn vang đến. Một đội tuần kiểm vũ trang đầy đủ cấp tốc bao vây toàn bộ khu phố cũ. Chẳng mấy chốc, trước cửa nhà Trương gia cũng đã chật kín tuần kiểm của Tuần Kiểm ti.
Ti trưởng Tuần Kiểm ti không đích thân đến.
Tuy nhiên, Lý Hạo thoáng nhìn đã nhận ra người đàn ông vạm vỡ đi đầu kia: Đại đội trưởng Đội chấp pháp của Tuần Kiểm ti, thậm chí có thể nói là nhân vật số hai thực sự trong Tuần Kiểm ti.
Dù được cho là ngang cấp với trưởng phòng Cơ yếu Vương Kiệt, nhưng trên thực tế quyền hành của ông ta hoàn toàn khác biệt.
Đại đội trưởng Đội chấp pháp Lưu Long, có thân hình vạm vỡ không nhỏ.
Ông ta không mặc quân phục tuần kiểm màu đen mà diện thường phục, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác, điều này có vẻ không hợp thời tiết vào mùa này.
Lý Hạo lại biết rõ, dưới chiếc áo khoác kia, có lẽ là vô số vũ khí được giấu kín.
Phong cách làm việc của vị đại đội trưởng Đội chấp pháp này, anh đã rõ.
Ông ta là một người rất cương trực và hung hãn.
Tuần Kiểm ti Ngân Thành vẫn có địa vị nhất định ở Ngân Thành, và vị đại đội trưởng này cũng từng lấy mạng không ít người.
"Ai là Lý Hạo?"
Lưu Long tiến lên một bước, gót ủng da dưới chân thậm chí giẫm vỡ cả hòn đá trên đất. Khi nhìn thấy Lý Hạo từ xa, ánh mắt ông ta lóe lên một cái.
Ghê gớm! Là một cao thủ!
Tuần Kiểm ti có lẽ không có người có năng lực thần bí, nhưng họ cũng có một số cao thủ vật lộn và cao thủ thực chiến, những người có khả năng một mình địch mười người.
Vị đại đội trưởng Đội chấp pháp này, hiển nhiên có chiến lực không hề kém.
"Báo cáo, tôi là Lý Hạo!"
Lý Hạo cũng cấp tốc tiến lên, đứng thẳng người, ưỡn ngực, giọng nói dứt khoát rành mạch.
"Ngân Thành Tu��n Kiểm ti, phòng Cơ yếu, tuần kiểm cấp ba Lý Hạo! Phụng mệnh tra án, xin chào đội trưởng Lưu!"
"Hừ!"
Lưu Long hừ lạnh một tiếng, giọng nói đặc biệt lạnh lùng.
Ánh mắt sắc như lưỡi kiếm của ông ta nhìn thẳng vào Lý Hạo, mang theo vẻ lạnh lẽo, uy nghiêm xen lẫn giận dữ: "Lý Hạo, là một thành viên của Tuần Kiểm ti, ngươi chính là nỗi sỉ nhục của Tuần Kiểm ti!"
Lý Hạo nhíu mày.
Giọng Lưu Long rất lớn, chứa đựng sự không cam lòng và phẫn nộ, giống như tiếng gầm của mãnh hổ, thậm chí ông ta không thèm để ý bất cứ ai nghe được.
"Tuần Kiểm ti là gì? Là cơ quan chấp pháp! Là cơ quan chấp pháp duy nhất và quan trọng nhất của toàn bộ Ngân Thành! Ngươi là thành viên của Tuần Kiểm ti, có bất kỳ phát hiện, bất kỳ nguy cơ nào, hoàn toàn có thể trực tiếp tìm kiếm sự giúp đỡ từ Tuần Kiểm ti!"
"Vì sao lại thông qua tay người ngoài, can thiệp vào việc chấp pháp của Tuần Kiểm ti?"
Giọng Lưu Long vẫn rất lớn, mang theo sức uy hiếp như mãnh hổ. Ông ta tiến lên một bước, áp sát Lý Hạo, bước chân ấy dường như vượt qua cả trăm mét, thoắt cái đã xuất hiện ngay trước mặt anh.
Lý Hạo trong lòng thắt lại.
Đúng là cao thủ!
Anh từng gặp Lưu Long, nhưng chưa bao giờ thấy ông ta trong trạng thái này. Lý Hạo cảm thấy mình cũng có chút thân thủ, nhưng anh tin rằng, trước mặt vị này, có lẽ mình còn chưa kịp rút súng.
Cái này... có được xem là người có năng lực thần bí không?
Hay chỉ là một người bình thường rèn luyện đến cực hạn, mà sinh ra một loại uy lực?
Lý Hạo bị uy hiếp, khẽ cúi đầu, giọng có chút run run nói: "Không dám! Tôi chỉ là tìm thầy giúp đỡ, không ngờ lại khiến Tuần Kiểm ti bên này làm to chuyện. Vì không có bằng chứng, nên tôi không tiện tìm Tuần Kiểm ti giúp đỡ..."
Lưu Long hừ một tiếng, dường như công nhận lời đáp ấy, lạnh lùng nói: "Không có bằng chứng thì đi mà tìm! Sao lại không tiện? Nói đi, rốt cuộc ở đây đã xảy ra chuyện gì?"
Lý Hạo đè nén sự chấn động trong lòng, khẽ nói: "Vụ án tự thiêu, tôi đã báo cáo rồi, không biết đội trưởng Lưu có biết không?"
"Biết!"
"Tôi và Trương Viễn là bạn thân. Đêm nay tôi muốn đến điều tra thêm xem nhà Trương Viễn liệu có manh mối gì không, bởi vì tôi tin chắc Trương Viễn bị người h·ãm h·ại, chứ không phải c·hết vì tai nạn..."
Lý Hạo trấn tĩnh lại, trầm giọng nói: "Khi tôi đến nhà Trương Viễn, hình như có người đang theo dõi tôi! Không chỉ vậy, tôi và Trương Viễn rất thân, thường xuyên lui tới nhà cậu ấy. Tôi phát hiện nhà Trương gia đã bị phong tỏa nhưng lại có dấu hiệu bị ai đó động đến. Hơn nữa, tôi còn tìm thấy vài dấu chân đáng ngờ bên ngoài tường rào nhà Trương gia."
Lý Hạo nhanh chóng nói: "Nhà Trương gia bên này đã sớm không còn ai ở. Hầu hết những người sống trên con phố này đều đã chuyển đi rồi. Trương gia nằm sâu trong con đường này, lẽ ra không nên có người đến..."
"Dẫn ta đi xem!"
Lưu Long nói một câu không cho phép phản bác. Ngay sau đó, ông ta quay đầu nhìn về phía đại đội quân đang đứng phía sau, lạnh giọng nói: "Phong tỏa toàn bộ con đường, điều tra từng nhà, tra hỏi xem có người lạ nào đến đây không!"
"Không cho phép thả bất cứ ai đi! Kẻ nào dám phản kháng, lập tức g·iết c·hết tại chỗ!"
"Rõ!"
Đám người nhận lệnh, cấp tốc hành động. Động tác của họ cực kỳ nhanh gọn, chẳng mấy chốc cả con đường đã trở nên ồn ào.
...
Lý Hạo không để tâm đến những việc đó, dẫn Lưu Long đến một góc tối bên ngoài tường rào nhà Trương gia.
Không cần Lý Hạo nói gì.
Lưu Long là một lão tuần kiểm dày dạn kinh nghiệm. Ông ta thoáng nhìn vài dấu chân mờ nhạt trên mặt đất, liền nhanh chóng ngồi xuống, cẩn thận xem xét một lượt. Ánh mắt ông ta khẽ biến đổi.
"Hừ!"
Ánh mắt Lưu Long lạnh lẽo đáng sợ. Bên cạnh ông ta là vài thành viên tinh anh của Đội chấp pháp, giờ phút này đều im lặng chờ đợi lệnh của đội trưởng.
"Ngô Siêu, ngươi đến xem!"
Lưu Long không nói gì thêm, chỉ bảo một người đi theo mình tiến lên xem xét. Người này trông chuyên nghiệp hơn nhiều, trên tay còn đeo găng tay trắng, nhanh chóng ngồi xuống xem xét.
Một lát sau, từ vài dấu chân mà trong mắt Lý Hạo chỉ là những manh mối mơ hồ, người tuần kiểm gầy yếu đã trung niên này lại đưa ra rất nhiều thông tin.
"Nghi phạm là nam! Cao khoảng 180 phân, cân nặng không rõ. Dấu chân nông và mỏng, vết sâu nhất hẳn là được để lại khoảng hai canh giờ trước, còn vết mờ nhất, e rằng đã hơn nửa năm."
"Thực lực không yếu, nhìn từ dấu chân để lại, không kém cấp hai, thậm chí có thể mạnh hơn!"
Lời này vừa nói ra, Lý Hạo thoáng thấy lạ, nhưng không nói gì.
Lưu Long cũng không để ý điều đó, ông ta biết Lý Hạo, một nhân viên văn phòng của phòng Cơ yếu, có lẽ không rõ, nên thản nhiên nói: "Đội chấp pháp phân cấp cho các phần tử nguy hiểm không tính đến loại vũ khí. Chỉ xét riêng về thân thủ, Đội chấp pháp chia những phần tử nguy hiểm này thành ba cấp!"
"Cấp một mạnh nhất, cấp ba yếu nhất!"
"Có thể trực diện g·iết một thành viên phòng Cơ yếu của các ngươi, đó chính là tội phạm cấp ba!"
Lý Hạo có chút xấu hổ, khẽ nói: "Phòng Cơ yếu của chúng tôi tổng cộng có 28 người, còn có một số lão tuần kiểm..."
Ngụ ý, Lưu Long có khoa trương quá không.
Lưu Long tuyệt nhiên không khách khí, cười lạnh một tiếng: "Trưởng phòng Cơ yếu Vương Kiệt của ngươi, trước đây cũng không yếu, có chút bản lĩnh, nếu không cũng không thể giữ chức trưởng phòng! Nhưng từ khi chuyển đến phòng Cơ yếu nhiều năm trước, ông ta đã sớm lơ là, không còn rèn luyện. Giờ đây, một thành viên chấp pháp bình thường trong đội của ta cũng có thể lấy mạng ông ta! Huống chi là những tội phạm nguy hiểm mà chúng ta đã phân loại!"
"Ngươi phải hiểu rằng, không phải tất cả đạo tặc đều được chúng ta phân loại là phần tử nguy hiểm. Phàm là những kẻ đã được phân cấp, đều là nhân vật cực kỳ nguy hiểm!"
"Ba năm trước, Ngân Thành từng xảy ra một vụ thảm án diệt môn. Kẻ khốn nạn đã một đêm tay không c·hế t· c·hóc 32 người nhà họ Hồ, chính là tên tội phạm cấp ba mà chúng ta đang nói đến!"
"Trong nhiều năm qua ở Ngân Thành, không có nhiều đạo tặc được xác định cấp bậc."
Lời này vừa nói ra, Lý Hạo chợt hiểu ra.
Tội phạm cấp ba mà lại đáng sợ đến vậy.
Đương nhiên, đây là tiêu chuẩn phân cấp của Đội chấp pháp, không phải tiêu chuẩn phổ biến. Phòng Cơ yếu bên này ngược lại ít khi nhắc đến.
Nghĩ đến người tuần kiểm mà Ngô Siêu vừa nói đến là cấp hai, thậm chí cấp một, ánh mắt Lý Hạo khẽ biến đổi. Điều này cũng không quá ngoài ý muốn, vì người đó có thể là người có năng lực thần bí, còn Đội chấp pháp thường chỉ định nghĩa những người bình thường.
Là cấp hai hay cấp một, thậm ch�� siêu việt cấp một, đều rất bình thường.
Lý Hạo chỉ kinh ngạc rằng, ngay cả tội phạm cấp ba mà đã lợi hại đến vậy, khả năng của người có năng lực thần bí kia có thể vượt xa tưởng tượng của anh.
Hơn nữa, anh còn ngạc nhiên hơn khi đối phương chỉ cần nhìn dấu chân đã có thể đánh giá ra nhiều thứ như vậy.
Giờ phút này, người đàn ông gầy yếu trung niên kia, chính là Ngô Siêu mà Lưu Long vừa nhắc đến, nghiêng đầu nhìn thoáng qua Lý Hạo, mang theo một nụ cười có chút đáng sợ, khẽ nói: "Đồng chí Tiểu Lý, có phải cậu cảm thấy tôi đang nói bậy không?"
Lý Hạo vội vàng lắc đầu: "Không có, tôi chỉ tò mò về bản lĩnh của anh Ngô thôi..."
"Học viên Cổ viện Ngân Thành lại khiêm nhường như vậy sao?"
Ngô Siêu cười tủm tỉm nói: "Học viên Cổ viện, ai nấy đều cao ngạo, nhưng cậu lại không giống vậy. À mà cũng phải, cậu đã thôi học, giờ cũng là một thành viên của Tuần Kiểm ti rồi!"
Như thể cố ý phô diễn trước mặt Lý Hạo, Ngô Siêu nhẹ nhàng đạp một chân, bật lên rất cao, trong nháy mắt rơi xuống đất, để lại một dấu chân trên mặt đất.
Giờ phút này, Ngô Siêu cười tủm tỉm nói: "Người có thân thủ khác nhau, phản ứng khi rơi xuống đất cũng khác nhau, dấu chân để lại nông sâu không đồng nhất. Thậm chí toàn bộ dấu chân, vị trí trước sau, bộ phận nào chạm đất trước, tư thế rơi xuống đất cụ thể, đều có thể phục dựng lại được!"
"Lại từ tư thế rơi xuống đất của hắn, tiến hành suy luận ngược, từ đó cũng có thể đánh giá ra nhiều thông tin hơn... Dấu chân tại hiện trường, nông sâu không đều. Khi rơi xuống đất, hẳn là từ một bãi đất cao vài thước. Dấu chân để lại lại không đủ sâu, điều này cho thấy đối phương có thể nhẹ nhàng khống chế toàn bộ cơ bắp trên cơ thể..."
Ông ta giải thích một hồi. Trong tình huống bình thường, không nhất thiết phải làm vậy.
Nhưng Lý Hạo trước mắt là người trong cuộc đêm nay, cũng là học viên Cổ viện đã thôi học, nhưng vẫn còn muôn vàn mối quan hệ với Cổ viện, nên ông ta nói thêm vài câu.
Còn Lưu Long thì vẫn im lặng lắng nghe, không hề ngăn cản.
Đợi Ngô Siêu nói xong, Lưu Long l��nh lùng nói: "Thôi! Hắn đâu phải người của Đội chấp pháp, không cần thiết nói quá nhiều!"
Lý Hạo cười cười không nói gì.
Còn Lưu Long, ông ta nhìn quanh bốn phía, rồi lại nhìn căn nhà cũ của Trương gia, lạnh giọng nói: "Gan không nhỏ, sau khi g·iết người mà còn ở lại đây giám thị mấy ngày!"
Ngô Siêu cười tủm tỉm nói: "Đội trưởng, đối phương gan lớn như vậy, không phải là chuyện bình thường sao? Đội chấp pháp Ngân Thành chúng ta... cũng chưa chắc làm gì được đối phương."
"Không làm gì được?"
Ánh mắt Lưu Long trong nháy mắt lạnh lẽo đến cực điểm: "Chưa chắc! Có một số kẻ luôn tự cho mình tài trí hơn người, chẳng coi ai ra gì, nhưng những năm gần đây... Đội chấp pháp Ngân Thành chúng ta, chẳng lẽ chưa từng g·iết những kẻ cao cao tại thượng đó sao?"
Lời này vừa nói ra, mấy thành viên chấp pháp khác đều phát ra một tiếng cười lạnh lẽo.
Còn Lý Hạo, trong lòng anh khẽ động.
Có ý gì?
Chẳng lẽ vị này đang nói về người có năng lực thần bí?
Đội chấp pháp Ngân Thành từng g·iết người có siêu năng lực thần bí sao?
Trong lúc Lý Hạo đang nghĩ những điều này, Lưu Long quay đầu nhìn anh, giọng vẫn lạnh lùng: "Tiểu gia hỏa, đôi khi phải tin tưởng thực lực của Đội chấp pháp! Ta biết ngươi tìm giáo sư Viên có lẽ có ý định riêng, nhưng nhìn ngươi không ngốc. Việc ngươi có thể dành thời gian, từ trong biển hồ sơ vụ án mà tìm ra sáu vụ án tự thiêu, đồng thời còn là những vụ án đã được xử lý, điều đó cho thấy ngươi là người có kiên nhẫn, có trí tuệ! Tuần Kiểm ti chúng ta cần những người tỉ mỉ như ngươi!"
"Ngươi không tìm Đội chấp pháp, lo lắng rất nhiều điều, Lưu mỗ đều hiểu!"
Giọng Lưu Long vẫn thản nhiên: "Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, Cường Long không ép địa đầu xà! Ngươi có lẽ biết, sáu vụ án này không phải người bình thường có thể làm được, thậm chí còn siêu việt cái gọi là tội phạm cấp một của Đội chấp pháp chúng ta! Nhưng mà, thì sao?"
Trên người Lưu Long sát khí bỗng nhiên trở nên nồng nặc, mang theo vẻ băng giá, khiến chiếc áo khoác của ông ta phập phồng.
"Tại Ngân Thành này, là rồng cũng phải cuộn lại! Không phải không có Tuần Dạ Nhân thì không làm nên chuyện! Một số kẻ yếu trong Tuần Dạ Nhân, đội trưởng đây cũng từng không ít lần giao đấu!"
Ông ta hừ lạnh một tiếng, biểu lộ sự bất mãn của vị đội trưởng này.
Còn Lý Hạo, anh lại có chút trợn mắt há hốc mồm.
Thật hay giả?
Điều cốt yếu là, vị này lại nói thẳng ra Tuần Dạ Nhân, nói thẳng toẹt ý nghĩ của Lý Hạo.
Ông ta biết Lý Hạo đã đoán được gì, cảm thấy vụ án này dính líu đến lực lượng thần bí. Hiển nhiên, vị này cũng nghĩ như vậy, thế nhưng vẫn không tìm Tuần Dạ Nhân, xem ra là chuẩn bị để Đội chấp pháp tự mình xử lý.
Lấy đâu ra sự tự tin ấy?
Giờ khắc này, đầu óc Lý Hạo cấp tốc xoay chuyển. Một giây sau, anh có chút xấu hổ, khẽ nói: "Ý của đội trưởng, tôi không hiểu..."
"Dối trá!"
Lưu Long quát lạnh một tiếng: "Có gì mà không hiểu! Ngươi, một kẻ có thể trong vô số vụ án tìm ra 6 vụ án tự thiêu, chắc chắn đã xem vô số hồ sơ vụ án, vậy mà ngươi không hiểu thì ai hiểu? Đừng nói với ta là ngươi không biết sự tồn tại của Tuần Dạ Nh��n! Chẳng có gì phải cố kỵ cả. Người khác không dám nói, không có nghĩa là Tuần Kiểm ti không thể nói! Tuần Dạ Nhân dù có lợi hại đến đâu, cũng có người quản lý!"
"Lý Hạo, nhớ kỹ! Tuần Kiểm ti và Tuần Dạ Nhân, một sáng một tối, đều do cùng một bộ phận cấp trên quản lý! Nói nghiêm chỉnh, chúng ta đều là đồng nghiệp. Nói một chút thì sao, họ còn làm gì được? Điều tối kỵ nhất của Tuần Dạ Nhân chính là ra tay với người nhà, họ không dám, càng sẽ không! Cho nên, chỉ cần ngươi hành động chính trực, sợ gì Tuần Dạ Nhân? Ngươi có mắng thẳng mặt họ cũng chẳng sao!"
...
Lý Hạo dường như lần đầu tiên thực sự nhận ra vị này, có chút trợn mắt há hốc mồm.
Thật hay giả?
Mọi người đều kiêng dè không dám nhắc đến Tuần Dạ Nhân, vậy mà trong miệng vị này, họ lại như thể chẳng đáng bận tâm.
Đúng lúc này, phía sau Lưu Long, một nữ tuần kiểm tuổi không còn trẻ khẽ cười một tiếng, trầm ngâm nói: "Tiểu gia hỏa, đội trưởng có lẽ có chút khoa trương, nhưng đúng như lời đội trưởng nói, không cần thiết quá kiêng kỵ gì cả! Mọi người không đề cập đến, chỉ là vì những tên đó quá xui xẻo. Mỗi lần họ xuất hiện đều báo hiệu có đại án xảy ra, là điềm chẳng lành."
"Nói bậy bạ gì đó!"
Lưu Long nổi giận, bởi vì cấp dưới của ông ta dám nói ông ta khoa trương!
Nữ tuần kiểm cười, nụ cười phong tình vạn chủng, chẳng hề để tâm. Cô lại nhìn về phía Lý Hạo, cười nói: "Đội trưởng và chúng tôi, có hứng thú và thời gian nói chuyện với cậu nhiều như vậy, thực ra là muốn nói cho cậu rằng phòng Cơ yếu quá tẻ nhạt rồi. Tiểu Lý Hạo, đến Đội chấp pháp thì sao?"
Lý Hạo lần này thật ngây ngẩn cả người.
Có ý gì?
Còn Lưu Long, ông ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng lời nói lại ôn hòa hơn một chút: "Ta thấy ngươi có chút khôn vặt, lại có kiên nhẫn và trọng nghĩa khí, coi như tạm được! Đến Đội chấp pháp, ta sẽ cho ngươi chức tuần kiểm cấp hai, chủ yếu làm một số công việc phân tích vụ án..."
Nữ tuần kiểm lại chen vào, mang theo nụ cười phong tình vạn chủng: "Nói đơn giản thì, Đội chấp pháp cần nhân tài tinh anh! Nhất là những người như cậu, có thể từ trong hàng ngàn vạn vụ án mà phát hiện mấu chốt, xâu chuỗi sáu vụ án. Đội chấp pháp chúng tôi nhiều người thô kệch, làm việc toàn bằng kinh nghiệm và thân thủ, năng lực phân tích vụ án không mạnh. Đôi khi rõ ràng phát hiện một số manh mối, nhưng lại không thể tiếp tục truy tìm ra nhiều hơn, đành phải bỏ qua rất nhiều vụ án."
"Bao gồm cả vụ án tự thiêu của Trương Viễn, thật ra Đội chấp pháp đã từng mơ hồ phát hiện ra một số manh mối. Chẳng qua lúc đó không nghĩ sâu hơn, cộng thêm năm vụ g·iết người khác, Đội chấp pháp đều không để ý, không thể xâu chuỗi chúng lại với nhau. Nếu không, đã sớm bắt đầu xử lý thành chuỗi vụ án rồi! Như vậy thì dĩ nhiên đã biết, vụ án này không hề đơn giản."
Bọn họ lại đang đến lôi kéo người!
Lý Hạo vừa im lặng vừa có chút ngoài ý muốn.
Đội chấp pháp lại muốn lôi kéo anh vào hàng ngũ của họ. Cần biết, vị đội trưởng này, từ lúc mới đến đến giờ, vẫn luôn nói chuyện lạnh nhạt, Lý Hạo còn tưởng Lưu Long rất bất mãn với mình chứ.
Còn Lưu Long, ông ta lại mở miệng, vẫn với vẻ mặt lạnh lùng đó: "Ngươi gia nhập chúng ta, vụ án tự thiêu mới có hy vọng được làm rõ nhanh hơn! Coi như Đội chấp pháp thực sự không thể giải quyết, cùng lắm thì tìm Tuần Dạ Nhân đến xử lý. Chúng ta tìm họ thì thuận lý thành chương! Còn ngươi trông cậy vào lão sư của mình đi tìm, không biết sẽ phải thiếu bao nhiêu nhân tình!"
Lời này, lập tức chạm đến tim Lý Hạo!
Vị đội trưởng này không đơn giản!
Chỉ một câu nói như vậy, đã khiến Lý Hạo có chút từ bỏ ý định nhờ Viên Thạc giúp đỡ, bởi quả thực như lời ông ta nói, nhờ thầy sẽ khiến thầy phải mang ơn rất lớn!
Lưu Long rất nhanh lại nói với vẻ lạnh lùng cao ngạo: "Cứ nói vậy đã, ngươi tự mình cân nhắc! Chuyện này chỉ là việc nhỏ, thích đến thì đến! Đội chấp pháp không thiếu tinh anh! Việc cấp bách là bắt được tên kia. Thông báo mọi người, tất cả đều cẩn thận một chút, hắn là cao thủ, có lẽ vẫn là một siêu năng giả!"
Nói đoạn, Lưu Long cất bước đi thẳng, hướng đến trạch viện Trương gia.
Lý Hạo vội vàng đu��i theo, đang tự hỏi làm sao để vị này san bằng trạch viện Trương gia. Tuy nói đây là nhà của Tiểu Viễn, nhưng người đều không còn. Vì báo thù cho Tiểu Viễn, Lý Hạo tin rằng Tiểu Viễn sẽ không bận tâm.
Không đợi Lý Hạo mở miệng, Lưu Long đã chủ động quát: "Người đâu, điều tra Trương gia! Nếu điều tra không ra bất kỳ manh mối hữu ích nào, trực tiếp san bằng Trương gia, đào sâu ba thước! Vẫn không có thu hoạch, vậy thì phóng hỏa đốt trụi trạch viện! Ta cũng muốn xem, đã theo dõi lâu như vậy, rốt cuộc là muốn tìm cái gì? Lão đây một mồi lửa đốt đi, cho dù là siêu năng vật phẩm, cũng phải hiện thân!"
...
Lý Hạo âm thầm hít một hơi khí lạnh. Anh còn chưa nói gì mà vị này nhìn có vẻ liều lĩnh, trên thực tế... đúng là cực kỳ liều lĩnh!
Đương nhiên, đây cũng là một biện pháp cực tốt.
Mặc kệ các ngươi đang tìm cái gì, ta một mồi lửa đốt trụi, ngươi thực sự muốn, liệu có hiện thân không?
Phong cách phá án của vị này, quả thật là... rất hợp khẩu vị của Lý Hạo!
"Đội chấp pháp..."
Lý Hạo cũng là tuần kiểm, không xa lạ gì với Đội chấp pháp.
Thế nhưng hôm nay, anh như thể nhận thức lại Đội chấp pháp vốn bất tài trong mắt mình.
Đội chấp pháp do đội trưởng Lưu Long dẫn dắt, thật sự vô năng đến thế sao?
Nhưng Đội chấp pháp như một cái sàng, điều đó cũng là sự thật. Vụ án mà Lý Hạo báo cáo, chớp mắt đã bị tiết lộ, điều này cũng cho thấy nội bộ Đội chấp pháp đang r·ố i l·oạn.
Ngay lúc Lý Hạo đang suy nghĩ, nữ tuần kiểm với vẻ phong tình vạn chủng lúc trước bỗng nhiên xích lại gần anh, cười rạng rỡ: "Tiểu Lý, đội trưởng có tính cách như vậy đấy, đừng để ý! Cậu cũng là tuần kiểm, hẳn phải biết phong cách làm việc của Đội chấp pháp chứ. Đừng nhìn ông ấy nói không thèm để ý, trên thực tế rất mong cậu có thể trở thành đồng đội với chúng tôi."
"Cái này..."
Lý Hạo có chút ngây người, có cần phải như vậy không?
Mình chỉ là báo cáo một vụ án thôi mà.
Nữ tuần kiểm khẽ cười một tiếng, giọng hạ thấp xuống một chút: "Đội trưởng trước đó đã nói, Đội chấp pháp chẳng thiếu gì cả: không thiếu chiến lực, không thiếu vũ khí, không thiếu quyền hành, thế nhưng chỉ thiếu một người thông minh, cẩn thận và không liên quan quá nhiều đến Đội chấp pháp!"
Lý Hạo cấp tốc suy nghĩ ý nghĩa của lời nói này. Không đợi anh suy nghĩ xong, nữ tuần kiểm đã khẽ thở dài một tiếng, những lời nói sâu xa vang lên bên tai Lý Hạo: "Đội chấp pháp, nội ứng không ít đâu! Đội trưởng muốn dọn dẹp nội bộ, đáng tiếc hữu tâm vô lực. Ông ấy chỉ có một thân bản lĩnh thật sự, mà lại ngay cả người cũng không tìm thấy, cũng không muốn làm tổn thương lòng mọi người, không thể công khai điều tra... Cậu đến đây, có lẽ cũng có mục đích này. Hy vọng cậu có thể dùng trí tuệ của mình, điều tra vụ án tự thiêu thật cẩn thận, từng chút một lột tơ rút kén, tìm ra những con sâu mọt trong Đội chấp pháp!"
Lý Hạo sững sờ!
Lưu Long biết!
Chẳng những biết Đội chấp pháp có nội ứng, còn cố ý đi thăm dò, chỉ là dường như còn cố kỵ nhiều điều nên vẫn chưa động thủ.
Lưu Long mời chào mình, lại là muốn anh trở thành thanh đao này. Điều này Lý Hạo hoàn toàn không nghĩ tới.
Ngay lúc Lý Hạo chần chừ, nữ tuần kiểm lại cười tủm tỉm nói: "Hãy suy tính một chút đi! Vụ án của bạn cậu có lẽ rất phức tạp, đêm nay chỉ là làm dáng một chút thôi, có lẽ cuối cùng vẫn cần Tuần Dạ Nhân nhúng tay. Mà cậu gia nhập Đội chấp pháp, sẽ có hy vọng cùng Tuần Dạ Nhân tham gia điều tra. Nếu không, phòng Cơ yếu không có tư cách tham gia vụ án này đâu!"
"Cậu vì bạn của mình, cam tâm nghỉ học, tiến vào phòng Cơ yếu điều tra một năm những vụ án cũ. Một năm trôi qua rồi, cũng đủ rồi, chẳng lẽ còn muốn tiếp tục an nhàn trong phòng Cơ yếu sao?"
Lý Hạo lại một lần nữa thất thần. Anh phát hiện, tối nay mình thất thần khá nhiều.
Đội chấp pháp vốn bất tài trong ấn tượng của anh, lại lần lượt phá vỡ mọi tưởng tượng.
Mấy người trước mắt này, không ai là đơn giản.
Ngay cả việc lôi kéo, từng câu từng chữ cũng đều chạm đến tâm can Lý Hạo.
Giờ phút này, Lý Hạo bỗng nhiên có chút lo lắng: cây thạch đao anh vừa lấy ra sớm có bị Đội chấp pháp phát hiện g�� không?
Trước đây, anh lo lắng bị phe Hồng Ảnh phát hiện, chứ không lo bị Đội chấp pháp phát hiện.
Vừa rồi Lưu Long nói sẽ phá nhà, đốt nhà, Lý Hạo đều cảm thấy không sao cả, thế nhưng... liệu Đội chấp pháp có phát hiện vấn đề trên ống khói không?
Việc thay thế tảng đá, liệu có thể che giấu được họ không?
"Được rồi, mọi chuyện cứ đổ cho phe Hồng Ảnh bên kia. Dù sao mình không biết, mình cái gì cũng không biết."
Lý Hạo âm thầm nghĩ trong lòng, có chút kiêng dè.
Quả nhiên, con người không thể tự đánh giá quá cao bản thân. Anh cứ tưởng mọi chuyện đều rất thuận lợi, không ngờ Đội chấp pháp bên này lại khiến anh trở tay không kịp. Anh đã làm việc ở phòng Cơ yếu một năm, thật sự đã xem thường Tuần Kiểm ti.
"Gia nhập Đội chấp pháp..."
Lý Hạo tiếp tục đi theo, nhưng đã có chút thất thần.
Vị đội trưởng lạnh lùng bá đạo, nữ tuần kiểm phong tình vạn chủng nhưng từng câu từng chữ đều chạm đến lòng người, và Ngô Siêu chỉ cần thoáng nhìn đã có thể tìm ra vô số manh mối... Đội chấp pháp này, quả là có cảm giác tàng long ngọa hổ!
Ngay cả Đội chấp pháp mà mình từng xem thường còn như vậy, vậy Tuần Dạ Nhân thì sao?
Trước đó mình còn vọng tưởng gia nhập Tuần Dạ Nhân... Lý Hạo thật sự sợ rằng mình có chết cũng không biết chết thế nào. Những người này quá cay độc, ở cùng họ lâu, Lý Hạo cảm thấy mình chẳng giấu giếm được điều gì.
Giờ khắc này, Lý Hạo đột nhiên cảm thấy lạnh sống lưng.
"Thế giới bên ngoài thật đáng sợ, phòng Cơ yếu đơn giản chỉ là thiên đường của trẻ con, hay là phòng Cơ yếu thoải mái hơn!"
Lý Hạo rùng mình. Anh lại nhìn Lưu Long trước mặt, đột nhiên cảm thấy, việc vị này nói muốn phá nhà, đốt nhà, phải chăng có ý thăm dò mình?
Toàn bộ cuộc trò chuyện không hề hỏi anh có phát hiện hay tìm được thứ gì, cứ như thể mọi thứ đều không cần hỏi.
Điều đó, ngược lại càng khiến anh thêm kiêng dè.
"Mình vừa rồi không cười chứ? Chắc là không!"
Lý Hạo hồi tưởng lại một chút, có chút may mắn vì mình vẫn giữ được vẻ điềm tĩnh. Dù Lưu Long nói anh muốn làm gì, anh cũng vẫn mặt không đ��i sắc. Ừm, đáng khen ngợi!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó là một sự chuyển ngữ kỹ lưỡng, được thực hiện với tâm huyết.