(Đã dịch) Tinh Môn: Thời Quang Chi Chủ - Chương 1163:
Một cơn rung chuyển!
Vô số đại đạo chi lực bỗng nhiên mẫn diệt, tan biến.
Trên bầu trời, dường như xuất hiện cùng lúc một vầng mặt trời và một vầng trăng sáng.
Tất cả đại đạo chi lực đều nhanh chóng tiêu tán, bị thôn phệ, bị mẫn diệt, cạn kiệt; đại đạo chi lực trong cơ thể mỗi người cũng điên cuồng trôi đi, hòa vào những thế giới kia, kiến tạo nên một thế giới ảo vừa hình thành.
Đối diện Thiên Phương, thanh kiếm vô hình trong tay va chạm rồi đột nhiên đứt gãy.
Tựa như trong khoảnh khắc đã làm hao mòn hết thảy đại đạo chi lực!
Thiên Phương ngây người, nhìn Lý Hạo với vẻ đờ đẫn: “Không thể nào, điều đó không thể nào, sao lại như vậy chứ?”
Ta Hỗn Độn vô địch!
Vì sao... đại đạo chi lực của ta, lực lượng không gian của ta, lại đang điên cuồng trôi qua?
“Lý Hạo! Ngươi dám lừa gạt ta!”
Hắn nổi giận gầm lên một tiếng: “Ta hết lần này đến lần khác nhường ngươi, hết lần này đến lần khác chờ đợi ngươi, chỉ vì được gặp thời gian chân chính, được gặp tuyệt đối thời không, vì sao ngươi lại gạt ta...”
Trường kiếm từ trời rơi xuống!
Dường như bổ đôi toàn bộ Hỗn Độn, dường như chém nát tất cả hắc ám.
Thiên Phương tóc tai bù xù, trong mắt tràn đầy tuyệt vọng.
Tại sao lại như vậy?
Lực lượng không gian, cường đại vô địch, sao lại không địch lại cỗ lực lượng đặc thù này? Đây không phải thời gian...
Thời gian không phải như thế!
Còn có thứ gì có thể siêu việt lực lượng thời gian sao?
Tuyệt vọng!
Khi tuyệt vọng bộc phát, hắn sững sờ, trong lòng dường như hiện lên một cánh cửa, dường như dấy lên điều gì đó, dường như... vào khoảnh khắc này, đã nghe thấy một điều.
Hóa phàm!
Khoảnh khắc này, hắn biết, cỗ lực lượng đặc thù này rốt cuộc là gì!
Hóa phàm!
Thời gian, trở lại bình thường ư?
Hắn ngơ ngác nhìn Lý Hạo, ngơ ngác nhìn tất cả mọi người, thất thần, hoảng hốt...
“Không thể nào... không thể nào... Lý Hạo... các ngươi lừa gạt ta...”
Trong đầu hắn hiện về cảnh tượng trăm vạn năm trước.
Ngày đó, hắn, Thiên Phương, gặp được một người.
Ngày đó, bọn họ luận đạo Chư Thiên, đưa ra lý niệm về tuyệt đối thời không; ngày đó, Chiến nói, tuyệt đối thời không có khả năng tồn tại, nhưng sau đó lại nói, khi tuyệt đối thời không xuất hiện, tất cả có lẽ đều sẽ kết thúc.
Chiến ngày đó, rốt cuộc có ý gì?
Thời gian mà hắn nhắc đến, rốt cuộc có phải là thời gian đó không?
Hắn vẫn nghĩ, Chiến là trốn tránh, là không muốn đối mặt chính mình, đối mặt sự vỡ nát của Hỗn Độn.
Thế nhưng hôm nay... hình như đã hiểu ra chút ít.
Chiến... trở về với bình thường.
Hắn không tự sát!
Hắn chỉ là... chết đi một cách bình thường thôi.
Thiên Phương ngơ ngác nhìn Lý Hạo. Giờ phút này, toàn bộ Hỗn Độn rung động kịch liệt, vô số đại đạo chi lực không ngừng băng diệt!
Còn Lý Hạo, nhân lúc này, vung tay một cái, một cỗ lực lượng bản nguyên đặc thù hiện lên giữa thiên địa. Hắn bất chấp Thiên Phương, trực tiếp truy đuổi theo!
Hắn lao về phía một thế giới trong Hỗn Độn!
Giờ khắc này, Lý Hạo dường như mừng rỡ như điên, hắn điên cuồng đuổi theo cái thế giới nhỏ bé nơi xa, cái thế giới không lớn lắm kia!
Phía sau, Hắc Báo nhanh chóng đuổi theo. Viên Thạc loạng choạng, vừa cười vừa điên cuồng theo sau!
Lúc này, Nhân Vương cũng nhếch miệng cười to, bay vút lên không về phía Tân Võ chi địa xa xôi kia, chân có chút loạng choạng, nhưng lại rất vui mừng. Hắn đã nhìn thấy vô số người Tân Võ đang hồi sinh ngay tại Tân Võ chi địa đó.
Tô V�� cũng cười bay về phía vạn giới, đại đạo chi lực trên người đang bị mẫn diệt, đang bị tiêu tán.
“Đi thôi!”
Giờ phút này, có Đế Tôn cười ha hả: “Nếu không đi, đại đạo chi lực sẽ mẫn diệt hết, chúng ta liền sẽ rơi xuống chết! Ha ha ha... Hóa phàm thành công... Ha ha ha... Thế giới của ta, ta đến đây!”
Một đám Đế Tôn điên cuồng bay về bốn phương tám hướng.
Giờ khắc này, duy chỉ có hai người không nhúc nhích.
Thiên Phương ngơ ngác nhìn, còn Xuân Thu thì vô cùng mờ mịt: “Thế nào?”
Chỉ một kiếm thôi ư mà Hỗn Độn đã xuất hiện kịch biến!
“Lý Hạo... thế nào rồi?”
Nàng lớn tiếng gào thét: “Lực lượng của ta đang điên cuồng trôi qua, Lý Hạo, Thiên Phương còn sống! Lý Hạo... ngươi đi đâu?”
Các ngươi làm gì vậy!
Các ngươi đi đâu vậy!
Chiến đấu còn chưa kết thúc, Thiên Phương vẫn còn sống, mà lực lượng của ta lại đang bị một cỗ lực lượng vô hình điên cuồng thôn phệ, đang bị mẫn diệt!
Lý Hạo, tên hỗn đản nhà ngươi!
Phía trước, Thiên Phương loạng choạng, nhìn xuống dưới, vô số thế giới đang điên cuồng gây dựng lại!
Hắn ngơ ngác nhìn, tóc tai bù xù, lực lượng không gian trên người đang điên cuồng trôi qua. Hắn nhìn tất cả những điều này, lẩm bẩm: “Tuyệt đối thời không, rốt cuộc là gì? Có phải là như vậy không? Ai có thể nói cho ta biết... Đây... có phải tuyệt đối thời không không?”
Thiên địa này, đã thay đổi.
Hỗn Độn này, đang kịch liệt biến hóa.
Đại đạo, đang mẫn diệt.
Mọi thứ đều thay đổi, muôn vàn sinh linh dường như đều đang hoan hô, gào thét, nhảy nhót!
Bọn họ, vẫn còn sống!
Đối diện, Xuân Thu không còn bận tâm đến điều gì, giờ phút này, nàng cảm nhận được vô số năng lượng trong cơ thể đang điên cuồng tán loạn, nàng nhanh chóng đuổi theo hướng Lý Hạo và những người kia đang chạy tới, nàng dường như đã nhìn thấy... một thế giới.
Thế giới thuộc về ta!
Xuân Thu Chi Giới!
Nàng dường như nghe thấy vô số tiếng gọi, nàng nhanh chóng chạy về phía đó, vừa lẩm bẩm: “Ta không biết đã xảy ra chuyện gì, tại sao tất cả các ngươi đều phát điên rồi?”
Toàn bộ Hỗn Độn đều phát ��iên rồi sao?
Trong vô tận hư không.
Thiên Phương ngơ ngác nhìn xuống dưới, nhìn những thế giới kia, nhìn vô số sinh linh đang nhảy nhót, dường như... thật vui sướng.
Vì sao lại như vậy?
Sức mạnh vô địch, thọ nguyên vô tận, chẳng lẽ không phải điều các ngươi theo đuổi sao?
Giờ khắc này, hắn ngã xuống mặc cho lực lượng tiêu tán, mặc cho cỗ lực hạ xuống kia kéo hắn vào lòng đất. Hắn nhìn lên bầu trời, nhìn Hỗn Độn Chi Nguyên tựa như nhật nguyệt, dường như... đã nhìn thấy Chiến.
Một lần gặp gỡ trăm vạn năm trước, chính là cái kết cục của ngày hôm nay sao?
Chiến, ngươi chết... ta vẫn sống.
Nhưng ta... hình như cũng sắp chết.
Hôm nay, là khi hai triệu năm thọ nguyên của ta kết thúc. Có lẽ, ta là người sống lâu nhất trong Hỗn Độn.
...
Giờ khắc này, Lý Hạo điên cuồng bay về phía một thành phố.
Lực lượng đang tán loạn.
Hắn không quan tâm!
Hắn vô cùng vui sướng, hớn hở tột cùng! “Ta cảm nhận được, ta cảm nhận được... hơi thở quen thuộc ấy.”
“Cha, mẹ... Tiểu Viễn... và mọi người nữa...”
Hắn điên cuồng gọi, gào thét, dường như trở về năm đó!
Giờ khắc này, Ngân Thành.
Trên một con phố, một đôi nam nữ trung niên có chút mờ mịt, nghe những tiếng hò hét cuồng loạn tột độ, tiếng nhảy nhót náo động xung quanh, họ vô cùng bối rối.
Chuyện gì thế?
Tất cả đều phát điên rồi sao?
Với lại, chúng ta bị tai nạn xe cộ, sao lại không sao?
Hai vợ chồng nhìn nhau, đều rất mờ mịt. Còn cách đó không xa, một thiếu niên run rẩy trong lòng, cũng có chút bàng hoàng: “Mình... mình không phải đã chết rồi sao?”
A Hạo đâu?
Cậu ấy thế nào rồi?
Cậu ngẩng đầu, chỉ nghe thấy vô số tiếng hoan hô, rung động lòng người!
“Ngân Nguyệt Vương!”
“Ngân Nguyệt Vương!”
...
Ngân Nguyệt Vương ư?
Giờ phút này, không phải Thiên Tinh lịch sao?
Đâu ra Ngân Nguyệt Vương?
Không ai bị xóa đi ký ức, tất cả mọi người, kể cả người Ngân Nguyệt, đều nghe được, nhìn thấy, cảm nhận được.
Họ biết, vua của họ, đã thắng!
Giờ phút này, bên cạnh họ dường như cũng xuất hiện thêm một số người: có người mờ mịt, có người e ngại, có người sợ hãi.
Có người đang điên cuồng reo hò, có người mờ mịt luống cuống.
Có người ngửa mặt lên trời gào to, có người... nhìn thấy từng vị cường giả cực kỳ mạnh mẽ ngày xưa đang từ trên không trung rơi xuống, thậm chí là ngã nhào!
Vô cùng chật vật!
Ngay tại Ngân Thành, vài người nhìn lên trời. Đôi nam nữ trung niên ngây ngẩn nhìn lên, lẩm bẩm: “Bà xã, trên trời... có người rơi xuống!”
“Nói linh tinh...”
Người phụ nữ bị làm cho đau đầu, nhưng cũng không nhịn được ngẩng đầu nhìn lại. Vừa nhìn, bà ngây ngẩn cả người, từng bóng người dường như từ trên không trung rơi xuống, loáng thoáng, bà còn như nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc!
Sao lại giống con trai tôi đến thế?
“Cha mẹ!”
“Tiểu Viễn!”
Tiếng gọi vang vọng khắp nơi.
Giờ khắc này, tiếng hò hét dường như ngừng lại, vô số người Ngân Nguyệt đều đang nhìn về một hướng.
Giữa bầu trời, từng vị cường giả đang rơi xuống.
Sức mạnh vô địch vang danh một thời, hôm nay dường như hoàn toàn biến mất.
Một con chó quay cuồng trên không trung, đầu óc choáng váng!
Một lão già từ trời rơi xuống, “bịch” một tiếng, đập xuống đất, xoa eo, kêu đau một tiếng: “Mẹ kiếp, đau quá!”
Không đến nỗi vậy chứ?
Cũng quá hung ác, trừ nhục thân cường đại ra thì hình như chẳng còn gì, đồ đệ này của ta, cũng quá hung ác rồi!
Một tiếng “ầm” vang lên!
Lý Hạo rơi xuống đất, cười toe toét, nhìn về phía đôi nam nữ trung niên nơi xa, lại dùng sức vẫy tay về phía một thiếu niên ở xa hơn nữa, cao giọng hò hét: “Tiểu Viễn, anh ở đây!”
Hét xong, cậu ngẩng đầu, nhìn về phía đôi nam nữ trung niên đang sợ ngây người, nở nụ cười ngây ngô, rạng rỡ tươi tắn.
“Cha mẹ... con ở đây!”
Đôi nam nữ trung niên ngơ ngác nhìn, nhìn thấy con trai mình từ trên trời rơi xuống, không thể tin được.
Sao lại từ trên trời rơi xuống mà không chết thế này?
“Gâu gâu gâu!”
Một con chó đen bám lấy chân Lý Hạo, sợ Lý Hạo bỏ rơi nó, chết cũng không buông tay.
Cách đó không xa, cô gái mặc áo đen, áo đen hóa thành màu đỏ, nhìn về phía đôi nam nữ trung niên, rồi lại nhìn Lý Hạo. Trong khoảnh khắc Lý Hạo còn đang cuồng hỉ, nàng bỗng nhiên lên tiếng: “Cha mẹ... con là vị hôn thê của Lý Hạo...”
Lý Hạo ngây người sững sờ, nhìn về phía cách đó không xa.
Cô gái kia quay người bỏ đi: “Em về nhà trước, chờ em đến tìm anh, anh trốn không thoát đâu!”
Lý Hạo ngây ngốc đến tột cùng!
“Lâm Hồng Ngọc, đã là th���i đại vô đạo, tôi có là gì đâu!”
Lý Hạo gào thét: “Cô lớn hơn tôi mười tuổi! Tôi căn bản không nghĩ tới sẽ kết hôn với cô... Đây là thời đại mới, thời đại mới!”
Không ai để ý tới.
Lâm Hồng Ngọc trong bộ hồng y nhanh nhẹn rời đi.
Em sẽ tìm được anh!
Dù cho... thời đại đã đổi thay.
Đôi nam nữ trung niên càng thêm ngây người: “Tình huống gì thế này?”
Không hiểu gì cả, chỉ là... hình như... con trai mình, thế mà... đã đính hôn với người khác, sao chúng ta lại không biết?
Cách đó không xa, thiếu niên sợ hãi kia nhanh chóng chạy đến, lập tức giữ chặt Lý Hạo, vô cùng nóng nảy: “A Hạo, có người muốn giết anh...”
Giờ phút này, cậu thậm chí không còn bận tâm đến những biến đổi nghiêng trời lệch đất kia.
Lý Hạo cười toe toét, nặng nề vỗ vai cậu, cười nói: “Anh biết, bọn họ chết rồi, đều đã chết, bị anh giết...”
Một tiếng “bịch”!
Người đàn ông trung niên, một bàn tay đập vào đầu Lý Hạo, quát: “Nói càn! Giết người là phạm pháp... Đừng nói bậy!”
Cái cảm giác đã lâu ấy khiến Lý Hạo vui mừng khôn xiết!
“Con chó này... béo thật, sao cứ bám lấy con mãi thế?”
“Chúng ta không được nuôi chó đâu nhé... A Hạo, không thể nuôi chó đâu, chó hoang rất bẩn... A, mà nó cũng sạch sẽ phết...”
Giờ khắc này, hai vợ chồng thậm chí quên mất những biến động kịch liệt xung quanh, chỉ nhìn Lý Hạo, lộ ra nụ cười. Họ cảm thấy mình hình như đã bị đụng chết, thế nhưng, họ lại hình như vẫn còn sống.
Thật kỳ lạ!
Cách đó không xa.
Từng vị võ sư từ trên trời rơi xuống, nhìn cảnh này, đều bật cười.
Hầu Tiêu Trần kéo Ngọc La Sát, vẫy tay về phía Lý Hạo, rồi quay người bỏ đi.
Nam Quyền nhún vai, cười ha ha một tiếng, vút lên không, cười nói: “Ngân Nguyệt võ lâm, mãi mãi sẽ có truyền thuyết về chúng ta!”
Viên Thạc nhìn cô gái bên cạnh, cũng bật cười, nhã nhặn vuốt râu: “Đến muộn cả một đời, cũng may... cuối cùng không bỏ lỡ em!”
Bích Quang Kiếm nhìn hắn, có chút ngượng ngùng, nhìn quanh bốn phía, thấy không có ai nhìn thấy, bấu hắn một cái, mặt lộ vẻ thẹn thùng.
Viên Thạc cười ha ha một tiếng, nắm tay n��ng quay người rời đi: “Lý Hạo... Quay lại học viện mà hoàn thành việc học đi...”
Lý Hạo quay đầu, nhe răng cười một tiếng.
Hai vợ chồng càng ngây người!
Người kia là ai?
Không biết nữa!
“Giang hồ vẫn còn đó chứ?”
Giờ khắc này, có người bỗng cất tiếng hỏi: “Hầu gia, hữu duyên gặp lại!”
Nói rồi, cười ha ha một tiếng, nhảy vọt lên, phi thân đi mất.
Tiếng cười của Càn Vô Lượng vang vọng đến: “Cuối cùng cũng được gọi ngươi một tiếng Hầu gia... Hôm nay, ta là Càn Vô Lượng, tiền đồ vô lượng!”
Từng vị võ sư phất tay chào Lý Hạo, tạm biệt!
Chuyến đi này, có lẽ sẽ còn gặp lại, có lẽ sẽ không.
Lý Hạo vẫy tay, lộ ra nụ cười từ tận đáy lòng, từng người một tạm biệt.
Đại đạo chi lực, vẫn đang điên cuồng trôi qua.
Thời đại này, đại đạo chi lực sẽ triệt để tiêu tán. Có lẽ, chúng ta chính là thế hệ võ sư cuối cùng.
Chờ chúng ta chết đi, thời đại này, sẽ không còn Võ Đạo nữa.
Thế nhưng... hình như cũng chẳng tệ lắm.
“Thời đại mới, thế giới mới, Ngân Nguyệt!”
Giờ khắc này, tiếng hò hét lại một lần nữa vang vọng tới.
Nơi xa, tiếng hô lớn lúc này càng vang vọng tứ phương hơn.
“Nhân Vương vô song!”
Tiếng hô nối tiếp nhau, thế mà lại vang vọng đến tận đây.
Sau một khắc, nơi xa hơn nữa, cũng vang lên tiếng nói kinh thiên động địa: “Vũ Hoàng vô song!”
Một lát sau, Ngân Nguyệt yên tĩnh.
Trong khoảnh khắc, một tiếng reo hò mãnh liệt hơn bộc phát.
“Ma Kiếm Vô Song!”
Thiên địa, tiếng hoan hô liên tiếp!
“Tất cả đều phát điên rồi sao?”
Đôi nam nữ trung niên bịt tai, cảm thấy không thể tin nổi: “Có phải tất cả đều phát điên rồi không?”
Không còn ai bình thường nữa ư?
Cả thế giới này, đều phát điên rồi sao?
...
Nơi xa xôi.
Trên một hoang mạc, một lão già tóc rối bù cảm nhận thời gian trôi đi, vẫn mở to mắt nhìn lên bầu trời, nghe những tiếng hoan hô liên tiếp, rồi bỗng nhiên nở một nụ cười.
Tiếng thì thầm, theo gió bay đi.
“Thời gian... đã trở về bình thường...”
“Tuyệt đối thời không của ta... là ở đây sao?”
Sinh mệnh, dần dần đi đến hồi kết.
Lý Hạo, ngươi không giết ta, ta cũng không sống nổi.
Nhưng ta, hình như cũng không có gì tiếc nuối như vậy.
Ta đã nghĩ, mình sẽ rất tiếc nuối.
Hình như... không có.
Gió xoáy cát bụi, vô số cát vàng dần dần bao trùm lấy ông lão. Ông lão từ từ nhắm mắt lại. “Hôm nay, trời thật sáng!”
Tiếng hoan hô này, dường như đang tiễn đưa ta.
Ta sống hai triệu năm, hôm nay, ta ra đi.
Thiên Phương nhắm mắt lại, trên mặt dần dần lộ ra một nụ cười: “Sống đủ lâu rồi.”
Cát vàng quét qua, che lấp mọi thứ.
Những dòng chữ này, qua bàn tay truyen.free, được gửi đến bạn đọc thân mến.