(Đã dịch) Tinh Môn: Thời Quang Chi Chủ - Chương 455:
Mọi người tu luyện, Lý Hạo trở nên cường đại.
Không chỉ vậy, ngay cả Hồng Nhất Đường và vài người khác cũng được hưởng lợi ích, thực lực tăng lên cấp tốc.
Thảo nào hắn chẳng màng tới!
Chỉ trong một tháng, từ Nhật Nguyệt thất trọng, Lý Hạo đã vọt lên đến gần Hợp Đạo tam trọng... Cứ đà này, hắn ta có lẽ sẽ trở thành mối họa lớn nhất!
Hắn suy tư, chẳng nói gì, nhưng cũng không rời đi, chỉ đứng yên tại chỗ quan sát.
Cùng lúc đó.
Tinh thần lực của Lý Hạo lan tỏa ra.
Chẳng mấy chốc, tinh thần hắn chấn động.
Sau đó, giống như xâm nhập vào một cơ thể nào đó, hắn biết đó chắc chắn là hư ảnh của Kiếm Tôn. Từng có một lần cũng tương tự. Quả nhiên, khi cúi đầu nhìn, trong tay hắn dường như đang cầm thanh Tinh Không Kiếm.
Chỉ là hôm nay, khác hẳn ngày xưa.
Trước đây, nơi này vô cùng tĩnh lặng.
Thế mà hôm nay, nơi này lại ồn ào náo nhiệt.
Tiếng nổ ầm ầm vang lên không dứt!
Nơi xa, một tòa cổ thành đứng sừng sững, một bản Đại Đạo thư lơ lửng trên không, bao trùm cổ thành, chính là Tinh Hà thành mà Trương An đã cướp đoạt.
Lúc này, cổ thành cùng một vầng minh nguyệt đang giao tranh trong vũ trụ mênh mông.
Va chạm dữ dội!
Xa hơn nữa, một cánh cửa đứng sừng sững giữa vũ trụ, bất động, chính là tinh môn kia!
Dưới tinh môn, một bóng người ngồi xếp bằng, như một pho tượng từ thời viễn cổ, bất động, cũng không can dự vào cuộc chiến giữa Ngân Nguyệt và cổ thành, chỉ lẳng lặng quan sát.
Khi tinh thần lực của Lý Hạo thẩm thấu tới, hư ảnh kia đột nhiên nhìn về phía này.
Trong mơ hồ, dường như hiện lên chút ý cười.
Ngay cả trong phong ấn này, cũng không hề yên ổn.
Lý Hạo cũng mở mắt nhìn lại, thấy cổ thành, tinh môn, Ngân Nguyệt, và ở nơi xa hơn nữa, còn nhìn thấy một tòa cổ thành tĩnh mịch, bất động, chính là Kiếm Thành!
Trương An dường như không chiếm được Ngân Nguyệt!
Không chỉ vậy, vầng Ngân Nguyệt kia dường như có chút dị thường, lóe lên hào quang, liên tục va chạm, như muốn xông phá phong ấn, thoát ly vậy.
Đã trôi qua một tháng rồi!
Lý Hạo thầm nghĩ, Trương An tấn công ròng rã một tháng trời mà vẫn không thể chiếm được Ngân Nguyệt... Điều mấu chốt là, Ngân Nguyệt vốn là một phần của phong ấn, lẽ ra Hồng Nguyệt Đế Tôn không nên ngồi yên, mà phải giúp Trương An mới phải.
Kẻ thù của kẻ thù chính là bằng hữu.
Hắn không nên chỉ đứng nhìn như vậy, mà phải ước gì Ngân Nguyệt bị mang đi mới phải chứ.
Phong ấn được chia làm tám phương, mỗi phương đều có một hư ảnh, chỉ có điều, ngoài hư ảnh của Kiếm Tôn ra, mấy phương còn lại đều trông rất yếu ớt. H���ng Nguyệt Đế Tôn thì khoanh chân ngồi trong phong ấn, chỉ lẳng lặng quan sát.
Cùng lúc đó, trên Ngân Nguyệt, ánh sáng lấp lánh, lúc thì ánh bạc, lúc lại hiện ra một màu sắc khác, hơi có vẻ âm lãnh.
Hai luồng sáng giao thoa, thậm chí còn có một luồng lực lượng màu đỏ quấn quanh bên trong.
Oanh!
Tiếng nổ vang lên, hư ảnh của phụ thân Lý Hạo khẽ chấn động. Lý Hạo khẽ nhíu mày, hai phe giao chiến này dường như cũng đang làm suy yếu sức mạnh của phong ấn.
Lúc này, giọng Trương An vang vọng: "Cứ tiếp tục giao đấu nữa, phong ấn sẽ tan vỡ... Đó là điều ngươi muốn thấy sao?"
Ngay lúc này, trên Ngân Nguyệt, một giọng nói cũng cất lên, mang theo chút phẫn hận và âm lãnh: "Ngươi muốn đoạt bản thể của ta, chẳng lẽ không cho phép bản vương phản kháng sao?"
Lý Hạo khẽ giật mình!
Sau đó, lòng hắn khẽ động, không thể nào ư?
Kẻ này... không đến mức thế chứ?
Hắn hơi hoảng hốt, giọng nói, ngữ điệu này... Sao lại giống giọng Nữ Vương đến vậy?
Nữ Vương... chẳng phải là Nguyệt Thần sao?
Thoáng chốc, điều đó lại khiến hắn mơ hồ. Nếu Nữ Vương không phải Nguyệt Thần... Chẳng lẽ hai người là song sinh?
Hay là... Nữ Vương đã biến mất từ lúc nào, âm thầm lẻn vào phong ấn?
Trương An vẫn giữ thái độ bình thản như trước: "Đây là bản thể của ngươi sao?"
"Vì sao không phải?"
Giọng nữ lại vang lên, mang theo chút lạnh lùng: "Ta chính là Nguyệt Thần, Nguyệt Thần chính là ta! Người trong thiên hạ đều công nhận, ngươi không công nhận, thì ngươi tính là gì?"
Cái này... là Nữ Vương?
Lần này Lý Hạo sửng sốt một hồi, mãi sau mới chợt hiểu ra.
Nữ Vương thật sự đã đạt được rồi!
Cũng có chút tài năng đấy chứ!
Cái kẻ "ngực to não phẳng" này, thế mà lại lặng lẽ lẻn vào phong ấn mà ngay cả ta cũng chẳng hề hay biết. Điều mấu chốt là, nàng ta còn xâm chiếm Ngân Nguyệt, cản trở kế hoạch của Trương An, đoạt lấy bản tôn của Ngân Nguyệt!
Dù cho vầng Ngân Nguyệt ở đây không phải toàn bộ, thì cũng là một phần trong đó.
Đây là... thật sự có chút năng lực đấy chứ!
Ta đã xem thường ngươi rồi sao?
Lý Hạo kinh ngạc, còn Trương An thì lại có chút đau đầu, thực sự... bất đắc dĩ mà!
Kế hoạch thì hoàn hảo!
Nhưng hiện thực lại phũ phàng và tàn khốc. Rõ ràng sắp thành công, bỗng nhiên nửa đường lại "mọc râu", bản thân mình còn vô tình thành toàn đối phương, suýt chút nữa đã ma diệt ấn ký vốn thuộc về Nguyệt Thần.
Kết quả hay rồi, lại bị người khác chiếm tiện nghi!
Hắn chỉ có thể cười khổ.
Nếu không phải hắn suýt chút nữa đã ma diệt ấn ký của Nguyệt Thần, chỉ còn lại một chút ít, thì trong tình huống ban đầu, người phụ nữ này sẽ không thể chiếm cứ Ngân Nguyệt. Thế nhưng... lại trùng hợp đến vậy, đúng lúc này, đối phương tiến vào, trực tiếp chiếm lấy bản thể của Nguyệt Thần!
Hắn biết đối phương là ai, chính là vị Nữ Vương phương Tây kia...
Hắn cũng rất bất ngờ, không rõ đối phương làm sao lại chạm tới đây. Hơn nữa, Lý Hạo thế mà lại không thể g·iết được nàng ta. Lý Hạo, thật sự không được tích sự gì!
Hiện tại, đối phương đã cướp đoạt Ngân Nguyệt.
Sức mạnh của Ngân Nguyệt vẫn vô cùng cường đại.
Thiên hạ đệ nhất Thần Linh!
Năm đó, ngay cả Kiếm Tôn cũng không thể ma diệt đối phương. Các Thần Linh khác đều là cấp độ Thánh Nhân... Thánh Nhân thời đó!
Vậy vị Nguyệt Thần này, năm đó tuyệt đối là cấp độ Thiên Vương đỉnh cấp.
Dù là hiện tại không phải toàn bộ lực lượng, nhưng khi chiếm cứ Ngân Nguyệt, nàng ta cũng có sức mạnh Thánh Nhân, thậm chí là loại đỉnh cấp. Trong nhất thời, hắn thế mà lại không thể bắt được đối phương.
Ngay khi Trương An đang đau đầu.
Bỗng nhiên, Hồng Nguyệt Đế Tôn vốn vẫn im lặng, lại cất lời: "Hậu nhân Lý gia, nếu đã đến, chi bằng hiện thân gặp mặt."
Cả hai bên đều khẽ giật mình.
Chỉ trong khoảnh khắc, hư ảnh của Kiếm Tôn chấn động.
Lý Hạo trực tiếp thoát khỏi hư ảnh, ngay lập tức ngưng tụ thành hình dáng của mình.
Hắn đứng lặng giữa hư không, nho nhã lễ độ, khẽ khom người: "Ngân Nguyệt Lý Hạo, bái kiến Đế Tôn!"
Vị Đế Tôn đứng lặng dưới tinh môn kia cũng khẽ nhướng mày, mỉm cười nói: "Thật có lễ!"
Thú vị!
Lần trước ông ta cũng từng gặp người này, chỉ là khi đó, đối phương không hề thong dong như bây giờ.
Lý Hạo không nhìn Trương An bên kia, cũng không nhìn Nữ Vương, chỉ nhìn tinh môn phía xa. Cánh tinh môn ấy vô biên to lớn, dường như xuyên suốt vũ trụ... Trên thực tế, nó thật sự xuyên suốt vũ trụ.
Mà Hồng Nguyệt Đế Tôn, ngay tại trước cửa.
Lý Hạo đạp không mà đi, vừa tiến lên vừa nói: "Lần này vãn bối đến đây là có một chuyện muốn thỉnh giáo, mong tiền bối vui lòng chỉ dạy!"
"Chuyện gì?"
Lý Hạo khẽ cười nói: "Bản tôn của Nguyệt Thần không ở đây, Đế Tôn hẳn là rất rõ, phải không?"
Đế Tôn cười: "Làm sao ngươi biết?"
"Nếu đến bây giờ Đế Tôn vẫn không biết, vậy thì quá đỗi ngu xuẩn rồi. Ngay cả ta còn biết, lẽ nào Đế Tôn lại không biết sao?"
Hồng Nguyệt Đế Tôn lại cười: "Cũng có lý. Mà biết thì sao chứ?"
Lý Hạo nói khẽ: "Biết rồi, vậy ta xin thỉnh giáo một điều, làm sao để g·iết bản tôn của Nguyệt Thần đây?"
Ở xa xa, trên vầng Ngân Nguyệt kia, một bóng người hiện ra.
Nàng vẫn cầm quyền trượng trong tay, lạnh lùng nhìn về phía Lý Hạo, không nói một lời.
Lý Hạo lại chẳng hề liếc nhìn nàng, chỉ chăm chú nhìn vị Đế Tôn kia nói: "Nguyệt Thần gắn liền với thế giới Ngân Nguyệt, rất khó mà g·iết được! Điều tôi muốn hỏi không phải chuyện đó, còn xin Đế Tôn chỉ điểm một hai. Dù sao đối phương đã trấn áp Đế Tôn nhiều năm, nếu tôi g·iết được nàng ta, cũng có thể giúp Đế Tôn hả giận!"
"Ngươi rất có ý tứ!"
Hồng Nguyệt Đế Tôn cười: "Khó lắm! Đối phương... có lẽ được coi là hạt nhân của thế giới Ngân Nguyệt. Thậm chí nói cách khác, nếu năm đó nàng không bị Kiếm Tôn ma diệt ấn ký, thì nàng mới thật sự là thiên ý... Chỉ là sau này bị ma diệt, chìm vào tĩnh mịch, khiến thiên ý khác sinh ra!"
"Ngươi muốn g·iết nàng, khó như lên trời, đối phương gần như bất tử bất diệt!"
Lý Hạo nghĩ nghĩ, gật đầu: "Cũng phải! Vậy nếu là Nguyệt Thần đời thứ hai này, dùng nửa bản tôn thân thể thay thế, liệu có hy vọng không?"
"Ngươi thế mà lại động tâm tư như vậy... Thật thú vị."
Lý Hạo cười nói: "Nguyệt Thần bất diệt là bởi vì thiên địa còn tồn tại, ức vạn người vẫn còn nhớ đến nàng. Chỉ cần có người nhớ, nàng sẽ còn sống... Vậy nếu trong suy nghĩ của mọi người, Nguyệt Thần triệt để không còn, liệu nàng có còn sống sót không?"
"Vậy ta không biết, chưa từng thử qua."
Hồng Nguyệt Đế Tôn cười cười.
Lý Hạo lại nói: "Ngoài ra còn một chuyện nữa, Kiếm Thành đã trống rỗng, Đế Tôn có thể đưa cho ta không?"
"Đây vốn là đồ vật của Lý gia, ngươi muốn mang đi... thì cứ lấy đi!"
Lý Hạo tiếc nuối: "Thôi vậy. Xem ra, dù là Kiếm Thành trống rỗng, nó vẫn có chút hiệu quả trấn áp. Nếu ta mang đi, Đế Tôn có thể thoát ra, vậy chẳng phải ta thành tội nhân thiên hạ sao?"
Nói đến đây, Lý Hạo mới nhìn sang Trương An và Nữ Vương, cười nói: "Hai vị cứ đấu qua đấu lại ngay dưới mắt Đế Tôn, chẳng lẽ không sợ Đế Tôn bất mãn, quấy rầy sự thanh tĩnh của người sao?"
Hắn lại nói: "Nữ Vương bệ hạ, quả nhiên là đại nạn không c·hết ắt có hậu phúc! Trưởng phòng Trương là cường giả Thánh Nhân đỉnh phong, Chuẩn Thiên Vương, thậm chí có thể ác chiến Thiên Vương... Kết quả, thế mà lại đấu ngang tay với người. Ta tân tân khổ khổ tu luyện, còn chẳng bằng một lần thu hoạch ngẫu nhiên của các vị... Thật khiến người ta hâm mộ ghen ghét!"
"Đương nhiên, Nữ Vương cũng nên cảm ơn ta, đã vây hãm Nguyệt Thần thật một tháng, cho người cơ hội. Thế nào, có thể cho ta chút tình nghĩa mọn không?... Hai vị cứ thế mà dừng tay đi..."
Nữ Vương cười lạnh: "Lý Hạo, ngươi nghĩ bây giờ còn như trước đây sao?"
Bây giờ, ta chiếm cứ Ngân Nguyệt bản tôn!
Chiến lực trong khoảnh khắc đã cường đại đến mức cực hạn!
Ngươi có tư cách gì mà nói?
Lý Hạo cười: "Bệ hạ quả là... đắc ý vênh váo! Ngươi nghĩ Trưởng phòng Trương thật sự không bắt được ngươi sao? Chẳng qua là lo lắng, giao đấu quá kịch liệt sẽ khiến phong ấn tan vỡ mà thôi. Đừng có mà đắc ý hỉ hả! Nếu không, Đại Đạo thư sẽ không chỉ phòng ngự mà là tiến công! Nếu ta là Trưởng phòng Trương, với người phụ nữ vô pháp vô thiên này, ta nhất định sẽ cho nàng ta một bài học, để nàng ta hiểu rằng, dù có thu hoạch ngoài ý muốn, cũng không phải là lý do để nàng ta làm càn!"
Trương An cũng cười, nhìn về phía Lý Hạo: "Có Đế Tôn ở đây, cũng không dám khinh suất hành động!"
Sắc mặt Nữ Vương biến đổi liên hồi, bỗng nhiên nói: "Lý Hạo, nếu ngươi giúp ta g·iết Nguyệt Thần thật... bản vương có thể dừng tay, thậm chí giúp ngươi một tay!"
"Thôi được rồi, đồng đội "heo" như ngươi ta không cần, ngươi quá ngu xuẩn!"
Lý Hạo lắc đầu: "Một đồng đội "heo" cấp Thánh Nhân đỉnh phong, còn khó chịu hơn cả một kẻ địch là Thiên Vương! Ngươi hợp tác với ai thì người đó gặp xui xẻo, ta cũng không muốn dây vào vận rủi của ngươi!"
"Lý Hạo!"
Nữ Vương dù đã nhìn thấu rất nhiều, nhưng lúc này, vẫn khó mà chịu đựng sự nhục mạ của Lý Hạo, giận không kềm được!
Đáng giận!
Ngươi còn tưởng đây là trước kia sao?
Bây giờ ta, chiến lực vượt qua ngươi!
Lý Hạo không hứng thú để ý tới bọn họ, lại liếc nhìn tinh môn, bỗng nhiên nói: "Đế Tôn tiền bối, nếu vãn bối có thể mở được tinh môn, người có thể trực tiếp rời đi không? Rời khỏi thế giới Ngân Nguyệt... đi đâu cũng được, vãn bối cũng không cần vì người mà đau đầu."
Hồng Nguyệt Đế Tôn đều sửng sốt một chút, mãi sau mới khẽ cười nói: "Ngươi không mở được đâu! Đừng nghe mấy tên này nói bậy. Sau khi tinh môn đóng lại, trên thực tế hầu như không còn hy vọng mở ra lần nữa, trừ phi nắm giữ toàn bộ thế giới Ngân Nguyệt... Ngay cả Tinh Không Kiếm, thật ra cũng không mở được nữa!"
Thì ra là thế!
Lý Hạo vừa nói chuyện, một bên ngắm nhìn bốn phía, rồi nhìn về phía phương xa.
Nơi đây, vũ trụ mênh mông, dường như rất đỗi trống trải. Ngoài tinh môn, Kiếm Thành, Tinh Hà thành, bản thể Ngân Nguyệt và Hồng Nguyệt Đế Tôn ra, dường như không còn gì khác nữa.
Lúc này hắn, đi về phía một hướng, nơi có một góc của Bát Quái.
Hồng gia bên kia!
Đang định đi tới, bỗng nhiên, giọng Đế Tôn vang lên: "Hậu nhân Lý gia, ngươi tới đây làm gì?"
Khoảnh khắc đó, giọng nói có chút hư ảo, tinh thần Lý Hạo cảm thấy hơi ngưng kết.
Bước chân hắn hơi chậm lại.
Giống như lần đầu tiên tới, bị đối phương quấy nhiễu!
Ngay lúc này, ba viên văn tự trong đầu lóe lên hào quang.
Ba chữ "Chiến Thiên Đạo" đều đang lóe lên hào quang.
Lý Hạo trong lòng hiểu rõ.
Một góc Hồng gia kia... có khả năng có vấn đề.
Đây cũng là mục đích lần này hắn tiến vào. Đương nhiên, nhân tiện xem xét tình hình của Trương An và những người khác cũng là một trong số đó.
Hắn nhìn về phía đó một lúc, rồi không tiến lên nữa.
"Lần này ta đến là muốn hỏi Đế Tôn, có biện pháp nào tốt để ta g·iết Trịnh Vũ không? Ta muốn trở thành đối thủ cuối cùng của Đế Tôn, chứ không phải mấy tên này... Đế Tôn thấy sao?"
"Ý nghĩ không tồi."
Hồng Nguyệt Đế Tôn gật đầu, cười nói: "Nhưng Trịnh Vũ kia thực lực không yếu. Bây giờ ta bị phong ấn nhiều năm, lực lượng tiêu hao. Nơi đây lại không có Hồng Nguyệt chi lực bù đắp, dù là ta tự mình thoát ra... cũng không chắc chắn g·iết được hắn! Chi bằng ngươi nghĩ cách phá vỡ phong ấn, có lẽ... ta vẫn còn hy vọng g·iết hắn!"
Lý Hạo dường như đang suy nghĩ.
Giờ phút này, trong Tinh Hà thành, một vị cường giả Thánh Nhân xa lạ đột nhiên gầm thét: "Lý Hạo, là hậu duệ của Kiếm Tôn, ngươi không thể tin vào lời hồ ngôn loạn ngữ của kẻ này mà làm mất mặt Kiếm Tôn!"
Chẳng cần nhìn, Lý Hạo cũng biết người đó là ai. Chắc hẳn là Thánh Nhân của Trương gia, cường giả nguyên bản của Định Thiên thành.
Trương An khẽ giơ tay, ngắt lời người kia.
Trương An vẫn hiểu Lý Hạo... Người này tuy trẻ tuổi, nhưng tâm tư quỷ dị, sao có thể tùy tiện làm loại chuyện này?
Ngay lúc này, khi Lý Hạo xuất hiện, dường như mọi cuộc chiến trong toàn bộ phong ấn đều dừng lại. Tất cả mọi người đang dõi theo phản ứng của hắn, dường như Lý Hạo còn khó đối phó hơn cả Đế Tôn vậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn tài nguyên vô giá cho những tâm hồn yêu truyện.