(Đã dịch) Tinh Môn: Thời Quang Chi Chủ - Chương 786: Phú quý về quê ( cầu đặt mua nguyệt phiếu )
500 năm! Chỉ trong một khoảnh khắc, mấy tháng trôi qua ở ngoại giới, vậy mà ở Ngân Nguyệt đã là 500 năm! Đây mới thực sự là biển cả hóa ruộng dâu! Đối với Lý Hạo, 100.000 năm của Tân Võ không mang lại cảm giác gì đặc biệt, có lẽ chỉ người Tân Võ mới thấu hiểu. Nhưng khi hắn trở về Ngân Nguyệt, chỉ trong nháy mắt, mấy trăm năm đã qua đi. Những người thân quen hay những người trẻ tuổi mà hắn từng thấy mấy tháng trước… Chỉ chớp mắt, con trai Lưu Long đã trăm tuổi. Những người như Vương Minh đã hơn 500 tuổi. Triệu thự trưởng và những người khác, nếu chưa lập gia đình thì thôi, chứ đã an cư lạc nghiệp... Con trai Lưu Long còn được coi là nhỏ tuổi, có người thậm chí đã có cháu của cháu rồi. Đây mới chính là tuế nguyệt như đao! Cứ như một nhát đao chém xuống, cái cảm giác thời không giao thoa ấy khiến Lý Hạo giờ phút này có chút thất thần. 500 năm! Khi hắn nhận ra tất cả những điều này, cứ đứng lặng tại chỗ, ngắm nhìn những gương mặt già nua đã che kín cả bầu trời. Trong số đó, có vài người chưa đạt tới cấp Nhật Nguyệt, hay những người ở cảnh giới Sơn Hải dưới Nhật Nguyệt, thực ra đều đã gần cạn thọ nguyên. Về lý thuyết, Sơn Hải cảnh có thể sống khoảng ngàn năm... nhưng lý thuyết vẫn chỉ là lý thuyết mà thôi. Giờ phút này, hắn chỉ yên lặng nhìn đám đông, với một nụ cười nhẹ trên môi, ngắm nhìn những chiến hữu ngày xưa đang tụ tập thành từng nhóm... nào là tiểu đội Liệp Ma, Liệp Ma Võ Vệ quân, rồi cả quân đoàn Liệp Ma... Có người hắn quen biết, cũng có người xa lạ. Kể cả những người năm xưa hắn không quen, hay chỉ là cư dân bình thường, thì 500 năm qua đi, những ai chưa đạt tới Sơn Hải cảnh đều đã gần như c·hết già hết cả rồi. Những người còn sống sót đến giờ, đương nhiên đều là cường giả. Võ sư cấp Đấu Thiên hiển nhiên khó mà sống đến hôm nay. Lý Hạo nhìn quanh một vòng, thần thức càn quét khắp thiên địa. Giờ khắc này, toàn bộ con người trong thế giới này dường như đều nằm trong tầm dò xét của hắn, cứ như hắn đang tìm kiếm điều gì đó. Càn Vô Lượng và mấy người khác liếc nhìn nhau: "Tìm ai vậy?" Ở thế giới này, những người quen thuộc thì gần như đều ở đây cả. Lý Hạo, hắn đang tìm ai vậy? Người thật sự c·hết già, theo lý mà nói, cũng đâu phải người Lý Hạo quen thân. Mà những người thật sự thân thiết... thì bình thường sẽ không c·hết già đâu, với cấp độ Sơn Hải thì việc sống thọ tương đối đơn giản mà. Hồi lâu, Lý Hạo khẽ thở dài một tiếng, khẽ nói: "Tuế nguyệt là con dao giết lợn..." Đám đông vẫn còn đang nghi hoặc, chẳng lẽ có người quen nào đã qua đời? Rồi họ nghe Lý Hạo thở dài thườn thượt, lắc đầu không ngớt: "Ngọc Đại Bí đã hơn 500 tuổi rồi, bộ dáng Hầu gia năm xưa chưa kịp trở về, ta thấy nàng đang thúc đẩy Võ Đạo mà dung mạo đã đổi khác..." "..." Đám đông ngẩn ra. Lý Hạo lại thở dài: "Chị Liễu Diễm cũng già rồi..." Lưu Long xấu hổ. Những lời này... "Hồng Thanh... khi đó còn trẻ lắm, non nớt lắm, giờ đây... cũng già rồi, còn già hơn cả Hồng sư thúc nữa chứ..." Hồng Nhất Đường hơi khác thường, nét mặt xoắn xuýt, "Mẹ kiếp, ngươi có thể đừng nói nữa được không?" "Dì Hồng Tụ... cũng đã bạc cả tóc rồi." Hồng Nhất Đường nét mặt phức tạp, "Im đi!" Tại sao, trong miệng ngươi toàn là chuyện về phụ nữ vậy? Ngươi vất vả lắm mới mở được tinh môn Ngân Nguyệt, giờ đây mọi người đều đang nhìn ngươi, chờ đợi ngươi, mong mỏi ngươi, cớ sao ngươi lại đàng hoàng ngồi đây nói mấy chuyện này làm gì? Lý Hạo cảm khái một hồi, rồi lại nhìn về phía đám đông trước mặt. Rất nhiều người quen. Triệu thự trưởng, Lưu Long, Vương Minh, Hoàng Vũ, Bích Quang Kiếm... Trước đây, có một nhóm người đã không chọn rời đi, mà ở lại Ngân Nguyệt, chọn ở lại trấn giữ. Giờ đây, ai nấy đều là chúa tể một phương ở Ngân Nguyệt, là những nhân vật cấp cao. Thế nhưng trong mắt Lý Hạo, chỉ còn lại nỗi xót xa: "500 năm, tất cả đều đã già rồi!" "..." Giờ khắc này, có người không nhịn được. Thiên Cực ho nhẹ một tiếng: "Thật ra... có gì đâu? Phân thân của ta ban đầu ở đây ngủ một giấc đã là 100.000 năm rồi, 500 năm thì có đáng gì..." Không biết, còn tưởng là 500.000 năm đã trôi qua ấy chứ! Cần gì phải thế? Mọi người đều vẫn ở đây cả mà? Người c·hết thì ngươi cũng đâu quen thân. Sinh lão bệnh tử là chuyện thường tình, chỉ là người xa lạ thôi, ngày nào mà chẳng có người c·hết? Nếu không c·hết, 500 năm trôi qua, dân số Ngân Nguyệt có thể đã vượt trăm tỷ rồi. Lúc này, Vương Minh có chút căng thẳng, nhưng cũng có chút thân quen mà lại xa lạ. Đối với Lý Hạo mà nói, hắn chỉ rời đi mấy tháng, còn đối với bọn họ, 500 năm đã trôi qua! Quá xa xưa! Trong ký ức của Vương Minh, hình ảnh Lý Hạo thực ra đã có chút mơ hồ. Giờ phút này, khi nhìn thấy Lý Hạo, hắn cũng thiếu đi chút cảm giác thân thiết năm xưa, thay vào đó là sự kính sợ. Hắn muốn cố gắng thay đổi chút, thân thiết hơn một chút, bạo dạn hơn một chút, nhưng cuối cùng vẫn không sao làm được, đành khẽ nói: "Hầu gia, chúng tôi đã chờ ngài!" Lý Hạo vỗ vỗ vai hắn, khẽ cười: "Tiện nghi sư đệ, sao lại đổi cách xưng hô rồi?" Vương Minh có chút xấu hổ. Hồi nhỏ vô tri, khi ấy, hắn thích đi đâu cũng nói mình là sư đệ của Lý Hạo... Thực ra, Viên Thạc chỉ thuận miệng nói vậy, chứ chưa bao giờ thực sự coi bọn họ là đồ đệ. Nhưng khi ấy, hắn nói như vậy, Lý Hạo không bận tâm, Viên Thạc cũng không bận tâm. Giờ đây, 500 năm đã trôi qua. Đôi khi hồi tưởng lại chuyện cũ, vẫn còn có chút thổn thức. Bị Lý Hạo vỗ vai, khoảnh khắc ấy... hắn lại như trở về những năm tháng xưa. Bỗng nhiên, hắn có chút cảm giác muốn rơi lệ. Vương Minh, người đã hơn 500 tuổi, giờ phút này lại mang dáng vẻ của một thiếu niên khinh cuồng, cúi đầu nói: "500 năm trước, có lẽ... ta cũng nên ra ngoài... Dù là yếu ớt, dù là c·hết ở bên ngoài, ít nhất... ta biết, chúng ta vẫn thuộc về cùng một thời không..." 500 năm, biết rõ Lý Hạo và những người khác đang ở bên ngoài, nhưng cứ như bị ngăn cách bởi một thời không, một vũ trụ vậy. Lý Hạo không nói gì. Kiếm Tôn giờ phút này cũng cất lời: "Không cần phải như vậy. Ta rời khỏi Ngân Nguyệt chưa đầy năm mươi năm, nhưng Ngân Nguyệt đã trải qua hơn mười vạn năm rồi. Người Lý gia năm xưa cũng đã không còn..." Lời này vừa là an ủi Lý Hạo, vừa là an ủi Vương Minh và đám người kia. Vương Minh và những người khác hơi nghi hoặc, Lý Hạo cười nói: "Kiếm Tôn Tân Võ!" Trong lòng mọi người chấn động mạnh! Đây chính là Kiếm Tôn Tân Võ? Uy danh của vị này thực sự lừng lẫy như sấm bên tai. Giờ phút này, Lý Hạo khôi phục bình tĩnh, khẽ cười một tiếng, nhìn các tu sĩ đầy trời, giọng nói vang vọng khắp thiên địa: "Tất cả trở về đi, mấy ngày nay, chuẩn bị một chút! Lần này về Ngân Nguyệt, ta sẽ lưu lại một khoảng thời gian. Ngân Nguyệt sắp tới sẽ đón nhận một kịch biến lớn! Thế giới sẽ cường hóa, đại đạo sẽ cường hóa, đại đạo vũ trụ sẽ hiển hiện!" "Đạo, đang ở ngay trước mắt!" "Người Ngân Nguyệt, không thể nào mãi mãi tự cô lập mình được, sớm muộn gì cũng sẽ phải bước ra ngoài, bước ra khỏi thế giới, bước ra khỏi thiên địa này!" "Bên ngoài, rất nguy hiểm, nhưng cũng rất đặc sắc!" "Đế Tôn giao chiến, Đế Tôn vẫn lạc, thế giới phá diệt. Một thế giới như Ngân Nguyệt, tiện tay có thể phá hủy. Một khi vỡ nát, giới vực diệt vong, hàng chục, hàng trăm tỷ sinh linh cũng sẽ bị tận diệt..." "Là người Ngân Nguyệt, các ngươi không cần sợ hãi điều gì, nhưng... cũng không thể vô tri vô úy!" Những lời này, dường như nói cho mọi người nghe, lại như tự nói với chính mình, mà cũng như đang nói cho Lưu Ngân và những người trẻ tuổi khác. Giờ phút này, Lưu Ngân, người đã khôi phục chiến lực, có chút căng thẳng. Vô tri vô úy? Đế Tôn? Ngân Nguyệt Hầu! Hắn... rốt cuộc mạnh đến mức nào? Hắn không kìm được, dù thấy phụ thân đang trừng mắt nhìn mình, hắn vẫn không kìm được mà vội vàng mở miệng: "Ngân Nguyệt Hầu... Con..." Lý Hạo nhìn hắn, Lưu Ngân không khỏi có chút khẩn trương, nuốt một ngụm nước bọt: "Con là... con là con trai của Lưu Long..." Lý Hạo cười: "Ta biết." Lưu Ngân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Con... con muốn hỏi, Đế Tôn... Đế Tôn rốt cuộc là như thế nào?" Hắn dù cảm nhận được một chút, nhưng cảm nhận không rõ ràng lắm. Chưa có một cái nhìn trực quan! Đế Tôn, rốt cuộc là gì? Hạng người nào mới được coi là Đế Tôn? Giờ khắc này, Lý Hạo cảm thấy rất nhiều người dường như đều đang thắc mắc, Đế Tôn rốt cuộc là gì? 500 năm qua, những người mới xuất hiện rất nhiều. Năm đó từng có Đế Tôn chi chiến, nhưng hôm nay... bọn họ sẽ không bao giờ được chứng kiến nữa. Đừng nói là Đế Tôn chi chiến, ngay cả những trận chiến của Hợp Đạo cao trọng cũng gần như không còn bùng phát. Đế Tôn là như thế nào? Lý Hạo cười: "Ngươi muốn biết sao? Các ngươi, muốn biết sao?" Hắn dường như đang nhìn tất cả mọi người giữa thiên địa. Giờ khắc này, hàng chục tỷ sinh linh dường như đều cảm nhận được, Ngân Nguyệt Hầu đang nhìn họ. Có người căng thẳng, có người bồn chồn, có người mong chờ, lại có người... mang theo một chút chất vấn. Đế Tôn, rốt cuộc mạnh đến mức nào? Mạnh hơn Hợp Đạo, mạnh bao nhiêu? Cái gì mới là Đế Tôn? Lý Hạo cười. Vô tri vô úy. Người Ngân Nguyệt hiện giờ, kiến thức quả thực không bằng năm xưa, dù cho cường giả ở thời điểm này còn nhiều hơn cả lúc Lý Hạo quật khởi. Nhưng khi ấy, Lý Hạo từng thấy Kiếm Tôn hư ảnh, từng chứng kiến Huyết Đế Tôn một đao phân liệt Ngân Nguyệt, và cũng từng gặp Nhân Vương đại sát tứ phương. Cho nên, khi hắn còn rất yếu, hắn đã biết thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân. Kiến thức của hắn, từ trước đến nay đều không hề ít. Nhưng kiến thức của người Ngân Nguyệt ngày nay, thật sự không nhiều. Hắn nở nụ cười. Giờ khắc này, có lẽ là khoe khoang, có lẽ là để những người này minh bạch rằng kiến thức còn nông cạn thì nên mở mang thêm chút hiểu biết. Giọng hắn vang dội: "Có người hỏi ta, Đế Tôn là gì? Vậy ta... liền nói cho mọi người biết, Đế Tôn... rốt cuộc là gì!" Giờ khắc này, hắn bỗng nhiên hóa thành cự nhân vạn trượng, vẫn không ngừng lớn thêm. Một bàn tay khổng lồ, trong nháy mắt che khuất bầu trời. Toàn bộ thiên địa, không ngừng bị bàn tay ấy lan rộng ra! Ngân Nguyệt rất lớn! Sau khi trở thành thế giới trung cấp, nó càng lớn đến kinh khủng. Thế nhưng giờ khắc này, bàn tay khổng lồ ấy lại bao trùm khắp thiên địa, che kín bầu trời, không ngừng lan rộng. Dần dần, nó trải dài từ phía tinh môn này sang phía bên kia. Trên tay, đường vân rõ ràng, như đại đạo hóa thành vân tay. Vô số người ngẩng đầu nhìn lên trời, há hốc mồm, kinh ngạc đến rớt quai hàm! Họ chỉ thấy, trời, bỗng nhiên bị che khuất! Khoảnh khắc sau đó, dường như một vũ trụ hiện ra. Trong vũ trụ ấy, một ngôi sao hiển hiện, nhưng viên tinh cầu đó nhỏ bé vô cùng. Giờ khắc này, một cự nhân, ngay gần viên tinh cầu, vươn bàn tay ra, bao trọn lấy toàn bộ tinh cầu. Giọng Lý Hạo vang vọng: "Ngân Nguyệt, thế giới trung cấp! Hàng chục tỷ sinh linh... Trong các thế giới trung cấp, nó là sự tồn tại yếu kém nhất! Là Đế Tôn, ta một tay có thể nắm gọn, Đạo Vực hiện ra, bao trùm toàn bộ Ngân Nguyệt. Chỉ một ý niệm, sinh tử của Ngân Nguyệt đều nằm trong tay ta!" Hắn vung tay lên, xung quanh, bỗng nhiên hiện ra mấy chục ngôi sao khác. Mỗi một viên tinh cầu ấy, dường như đều không hề nhỏ hơn Ngân Nguyệt. Lý Hạo mở miệng: "Đây là những thế giới khác, có tiểu thế giới... không thể so với Ngân Nguyệt nhỏ. Ngân Nguyệt đột ngột tấn cấp lên trung cấp, nhưng cũng có những thế giới trung cấp khác còn lớn hơn Ngân Nguyệt rất nhiều!" "Những thế giới này, trong Hỗn Độn, nơi nào cũng có, tiện tay có thể hủy diệt. Đây là những chiến lợi phẩm chúng ta thu được sau khi tiêu diệt các đại thế giới ở tứ phương!" Oanh! Tiện tay bóp nhẹ, một thế giới lập tức nổ tung. Thế giới chi lực trong nháy mắt bị Lý Hạo hấp thu, dung nhập vào thế giới Ngân Nguyệt. Ngân Nguyệt lập tức khuếch trương ra một mảng lớn, giới bích và thiên địa cũng bắt đầu mở rộng... Trước ánh mắt rung động, sững sờ của vô số người, Lý Hạo nhìn về phía Lưu Ngân đang đứng trước mặt, cười khẽ: "Đây... chính là Đế Tôn!" Phía sau, các vị Đế Tôn đều á khẩu không phản bác được. "Mẹ kiếp!" "Hù dọa trẻ con đấy à?" Đúng là Đế Tôn không sai, nhưng ngươi phải thêm điều kiện tiên quyết: đây là một vị Đế Tôn có thể đối địch với lục giai đỉnh phong, một Đế Tôn có Đạo Vực, có thể đơn độc hủy diệt một thế giới trung cấp! Một Đế Tôn cấp một chân chính, một tay có thể nắm gọn một thế giới trung cấp ư? Nói đùa gì vậy! Lý Hạo, rõ ràng là đang dọa người thôi! Giờ khắc này, không chỉ những người trẻ tuổi sợ choáng váng, mà cả những tu sĩ đời trước cũng đều ngây người ra. Họ từng gặp Đế Tôn. Ngày xưa, Lý Hạo cùng Đế Tôn Thực Cốt và những người khác giao chiến, động tĩnh rất lớn, thực lực rất mạnh, có thể một chiêu đánh nổ cả một tòa thành! Thế nhưng mà... một tòa thành thì tính là gì? Trên thành là tỉnh, một tỉnh có hàng chục tòa thành, phía trên tỉnh còn có hơn 100 tỉnh mới tạo thành lục địa Ngân Nguyệt. Họ từng thấy Đế Tôn phá thành, trong nháy mắt biến Ngân Thành thành hư không. Thế nhưng mà... chưa từng thấy ai một tay bao trọn cả một thế giới! Cứ như chỉ cần tùy ý bóp nhẹ, thế giới sẽ lập tức hủy diệt. Giờ phút này, Lưu Ngân ngây ra không gì sánh được, nghiêng đầu nhìn phụ thân: "Một hơi thổi c·hết chúng con ư?" "Phụ thân... Ngài... có phải đã đánh giá quá cao chúng con rồi không?"
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.