(Đã dịch) Tinh Môn: Thời Quang Chi Chủ - Chương 813: Ly biệt
Thiên Phương.
Lý Hạo muốn mang theo Ngân Nguyệt trong chuyến đi này. Bốn vị thất giai Đế Tôn sẽ không rời đi ngay lập tức, mà sẽ ở đây yểm trợ Lý Hạo cùng những người khác một thời gian, sau đó mới lần lượt rời đi.
...
Đông Giới Môn.
Trong Tứ Phương Vực, Long Vực nằm ở phía đông.
Lý Hạo không biết rõ lắm về Long Vực, dù trong tay anh có một tấm bản đồ. Kiếm Tôn và Lê Chử cũng không hiểu rõ nhiều, bởi Tân Võ quật khởi trong thời gian quá ngắn.
Lúc này, Sâm Lan Giới Chủ lại là người có chút hiểu biết. Dù sao, ông là một vị Đế Tôn lục giai kỳ cựu, uyên thâm, đã sống rất nhiều năm.
"Long Vực chủ yếu có hai thế lực lớn: một là Hỗn Độn Thú, hai là Yêu tộc!"
Ông nhìn Lý Hạo, giải thích sơ qua: "Hỗn Độn Thú và Yêu tộc không giống nhau, cậu biết không?"
Yêu tộc là Yêu tộc, Hỗn Độn Thú là Hỗn Độn Thú.
Yêu tộc được xem là những Hỗn Độn Thú tiến vào thế giới rồi xảy ra biến dị, hoặc là sinh vật bản địa của thế giới biến thành tinh.
Lý Hạo nhìn Sâm Lan, Sâm Lan Giới Chủ lại nói: "Sự khác biệt lớn nhất giữa hai loại này là Hỗn Độn Thú có thể nội hóa thế giới. Hầu hết Hỗn Độn cự thú đều có một thiên phú bẩm sinh: thôn phệ thế giới!"
Ông ta nhìn về phía Hắc Báo: "Hắc Báo Giới Chủ vốn dĩ không phải Hỗn Độn cự thú, đương nhiên, nên được coi là hậu duệ của Hỗn Độn cự thú. Tổ tiên của nó, nghe nói là Thiên Cẩu Đế Tôn của Tân Võ. Thiên Cẩu... có lẽ cũng giống Thương Đế, đều thuộc một loại Hỗn Độn Thú."
Lý Hạo nghi hoặc: "Đó là Hỗn Độn Thú đã tiến vào thế giới, chẳng phải cũng được coi là Yêu tộc sao?"
"Sự khác biệt giữa Yêu tộc và Hỗn Độn Thú, ngoài điểm này, còn có một điều nữa... đó là sự khác biệt về Đạo tắc!"
Sâm Lan Giới Chủ không nói thêm nhiều, ông cũng không tiện phân định Thiên Cẩu, Thương Đế thuộc loại nào, mà giải thích tiếp: "Hỗn Độn Thú, dù đạt tới thất giai hay bát giai, thường lấy Hỗn Độn Đạo làm chủ đạo..."
Lý Hạo ngẩn người một lát. "Lấy Hỗn Độn Đạo làm chủ đạo ư?"
"Hỗn Độn Đạo... Đó là đạo không nằm trong đại đạo vũ trụ!"
Sâm Lan Giới Chủ gật đầu: "Đúng vậy, nhưng những sinh vật thất giai, bát giai này lại có chút khác biệt. Tôi có thể nói thế này: ở Long Vực, hễ là đại thế giới nào bị Hỗn Độn Thú chiếm cứ, đều là do chúng chiếm đoạt mà có được!"
Lý Hạo nhíu mày. "Chiếm đoạt mà có được ư?"
"Hỗn Độn Thú không tu tập thế giới chi đạo, cho nên, chúng sinh ra đã ở trong Hỗn Độn. Bản thân chúng không thể dung nhập vào đại đạo vũ trụ, chỉ có thể lớn lên ở ngoài Hỗn Độn. Khi đạt đến một trình độ nhất định, chúng sẽ chiếm đoạt đại thế giới! Hoặc là ngay từ đầu đã ký sinh trong đại đạo vũ trụ, hoặc ký sinh vào thế giới, ngụy trang thành Yêu tộc... Tóm lại, Hỗn Độn Thú bản thân không thể tự sinh ra đại đạo vũ trụ, chỉ có thể dựa vào sự chiếm đoạt!"
"Trong khi đó, Yêu tộc có thể dung nhập vào thế giới, cùng thế giới mà chúng trú ngụ lớn mạnh, tự thân có thể sinh ra đại đạo vũ trụ. Cho nên, thế giới nơi Yêu tộc cư ngụ có thể là do chính chúng sáng lập."
Đây là điểm khác biệt lớn nhất giữa hai loại này. Hỗn Độn Thú không có khả năng tự sinh ra đại đạo vũ trụ, chúng chỉ có thể giống như Kiếm Tôn, tạo ra Đạo Vực tương tự, chứ không phải đại đạo vũ trụ.
Lý Hạo lần này đã nghe hiểu, anh khẽ nhíu mày: "Ý của tiền bối là, ở Long Vực bên đó, những thế giới do Hỗn Độn Thú làm chủ đều là do sinh linh khác tạo ra... Nói như vậy, chiến lực của Hỗn Độn Thú rất mạnh, nếu không, làm sao có thể chiếm đoạt hoàn chỉnh một phương vũ trụ?"
"Đúng!"
Sâm Lan Giới Chủ gật đầu: "Chúng sinh ra và lớn lên trong Hỗn Độn. Đối với chúng ta, Hỗn Độn Đạo rất lộn xộn, nhưng đối với chúng, nó quen thuộc đến mức như thể đó là bản năng truyền đời, ngược lại khiến Hỗn Độn chi đạo của chúng cực kỳ cường hãn. Khi so đấu cùng cấp bậc, Hỗn Độn Thú thường mạnh hơn một bậc!"
"Nếu chúng có thể bước vào thất giai... Cậu cũng thấy đấy, Kiếm Tôn và những người như vậy, Đạo Vực mà họ tạo ra thực sự rất cường hãn. Chúng ta, nếu không chiếm cứ một chút ưu thế bản địa, không có thế giới nương tựa, thường không phải đối thủ của chúng."
"Mà Hỗn Độn Thú cũng vậy. Một khi các chủ nhân thất giai rời khỏi thế giới bản địa của mình và chạm trán chúng trong Hỗn Độn, thường không thể chống lại. Cứ như vậy, họ rất dễ bị chúng giết chết, từ đó chiếm đoạt thế giới của họ và xâm chiếm nó!"
Lý Hạo ngưng mi.
Sâm Lan Giới Chủ tiếp tục nói: "Ta không hiểu rõ quá nhiều về Long Vực, rốt cuộc có bao nhiêu đại thế giới ở đó thì ta cũng không quá rõ ràng, nhưng số lượng không hề ít. Một lượng lớn Yêu tộc và Hỗn Độn Thú tụ tập ở đó. Tại Long Vực, Long tộc chiếm cứ Long Giới, là thế lực cường đại nhất, một thế giới bát giai!"
"Tuy nhiên, ở đó cũng có một đại thế giới khác khá mạnh, đạt tới đỉnh phong thất giai. Hơn nữa, không chỉ có một vị Đế Tôn thất giai ở đó, nghe nói có đến ba, bốn vị thất giai, được xem là thế giới chuẩn bát giai, do Yêu tộc chấp chưởng!"
Sâm Lan Giới Chủ suy nghĩ một chút rồi nói: "Nó được gọi là Thực Thiết Giới, là thế giới do một đám Thực Thiết Thú làm chủ, thuộc về Yêu tộc bản địa, tương đối cường hãn! Chúng cũng có chút phân tranh với Long tộc... Các tộc Hỗn Độn Thú thường chỉ chuyên đi chiếm đoạt thế giới, còn Yêu tộc bản địa thì thường chú trọng vào sự phát triển của tộc quần, quan tâm hơn đến sự cường đại của chính thế giới chúng."
Thực Thiết tộc?
Lý Hạo khẽ giật mình, nhìn thoáng qua Kiếm Tôn. Gấu trúc sao?
Ngân Nguyệt thế giới không có, nhưng anh từng du lịch Tân Võ, nơi đó hình như có loại sinh vật này.
Kiếm Tôn thấy Lý Hạo nhìn mình thì cười: "Chưa chắc là gấu trúc đâu, đừng suy nghĩ nhiều quá, Hỗn Độn rộng lớn, sinh vật nào mà chẳng có."
Tốt a.
Sâm Lan Giới Chủ tiếp tục nói: "Long Vực kỳ thật không hề thái bình. Yêu tộc bản địa và các tộc Hỗn Độn Thú từ bên ngoài đến, mấy năm trước, cũng thường xuyên xảy ra chiến tranh. Sau đó, Long Chủ bước vào bát giai, được xem là đã trấn áp Yêu tộc bản địa, giúp hai bên duy trì một trạng thái cân bằng ngắn ngủi."
"Bên đó... kỳ thực cũng có thế giới do nhân loại chiếm cứ, chỉ là... thường rất điệu thấp, thậm chí không dám ngóc đầu lên. Một khi có thế giới do Nhân tộc làm chủ lộ diện, rất dễ bị Hỗn Độn Thú ngầm chiếm mất!"
"Trong Tứ Phương Vực, ba vực còn lại đều là nhân loại làm chủ, duy chỉ có ở đó, nhân loại mới là phe yếu."
"Đương nhiên, dù là ở thế giới của Hỗn Độn Thú, cũng có Nhân tộc... nhưng thường thì họ chỉ là một loại nô bộc, địa vị rất thấp."
"Nếu cậu muốn đi tìm kiếm cơ hội, chiếm đoạt vài thế giới... ngay cả thế giới của Hỗn Độn Thú, cậu cũng có thể đoạt lấy, dù sao, những thế giới hay đại đạo vũ trụ này vốn dĩ cũng không thuộc về chúng. Nhưng cậu phải nhớ kỹ một điều này..."
Sâm Lan Giới Chủ có vẻ nghiêm trọng nói: "Chúng khác biệt với Hồng Nguyệt Chi Chủ. Hồng Nguyệt Chi Chủ tách rời khỏi đại đạo vũ trụ, thực lực suy yếu rất nhiều, thế nhưng... Hỗn Độn Thú tách rời khỏi đại đạo vũ trụ, chưa chắc sẽ suy yếu đi! Bởi vì chúng vốn dĩ lấy Hỗn Độn Đạo làm chủ đạo. Đại đạo vũ trụ đối với chúng chỉ có một tác dụng duy nhất... Tinh luyện và chiết xuất!"
"Chúng cho rằng, đại đạo chi lực dù cường hãn, nhưng hơi hỗn tạp, sau khi được đại đạo thế giới chiết xuất, sẽ càng mạnh mẽ hơn! Không chỉ vậy, nếu chỉ đơn thuần nhìn vào các đại thế giới, không thể biết được số lượng cụ thể các Đế Tôn cao giai. Ở Long Vực, còn có một bộ phận Hỗn Độn Thú đạt tới thất giai nhưng chưa chiếm đoạt được đại đạo vũ trụ – đó mới là những Hỗn Độn Thú chân chính. Những cường giả này cũng sẽ lang thang trong Hỗn Độn ở bên đó."
Lý Hạo gật đầu không ngừng.
Sâm Lan Giới Chủ đã kể hết những gì mình biết, nhưng ông cũng không rõ thêm nhiều chi tiết. Ông ấy thực ra chưa từng đến đó, bởi vì quá nguy hiểm; ở đó, Nhân tộc là phe yếu.
Rất dễ dàng bị yêu thú hoặc Hỗn Độn Thú thôn phệ.
"Lý Hạo, cậu thật sự muốn đến bên đó sao?"
Lúc này, Kiếm Tôn mở miệng: "Bây giờ Long Vực vẫn chưa bạo loạn, muốn nhặt nhạnh cơ hội tốt cũng không nhiều. Phía Tân Võ thì đang hoạt động ở Xích Dương Vực. Dù cậu không muốn hành động cùng chúng tôi, cậu vẫn có thể đến Xích Dương Vực, ở đó cơ hội có lẽ sẽ lớn hơn một chút."
Đi Xích Dương Vực, bởi Tân Võ mới là trọng điểm mà mọi người đang nhắm tới. Ngân Nguyệt, dù có Lý Hạo, nhưng với tư cách một Đế Tôn ngũ giai, dù có thể chém giết lục giai, cũng không phải là trọng tâm cốt lõi. Ở Xích Dương Vực, có lẽ sẽ có nhiều cơ hội hơn.
Đối với quyết định của Lý Hạo, ông có chút tiếc nuối.
Lý Hạo cười cười: "Tân Võ hiện tại cũng không ít phiền phức, chúng ta đến đó có thể sẽ trở thành gánh nặng cho Tân Võ. Chi bằng tách ra thì hơn, một đông một tây, khoảng cách rất xa, như vậy sẽ không làm phiền lẫn nhau."
"Lý đại thúc, Tứ Phương Vực rất lớn, nhưng đồng thời cũng rất nhỏ... Chúng ta sớm muộn rồi sẽ còn gặp lại!"
Kiếm Tôn nhẹ gật đầu, cũng không nói thêm.
Ngược lại là Vụ Sơn Đế Tôn, có chút mê mang.
"Vậy ta... đi con đường nào đâu?"
Rời khỏi Vân Tiêu, thoát khỏi mọi ràng buộc, thực ra ông chỉ muốn được tự do một chút. Nhưng hôm nay, Hỗn Độn hỗn loạn, ở Thiên Phương bên này ông vẫn còn chút vương vấn, song Lý Hạo và nhóm của cậu ta muốn đi. Ông cũng không muốn đến Tân Võ, bởi đến đó, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành phụ thuộc của người khác.
Cái kia... ta nên đi đâu?
Tân Võ ở Xích Dương Vực, Lý Hạo và nhóm của anh ấy đi Long Vực. Hồng Nguyệt Vực hiện tại tiêu điều vô cùng, còn ở Thiên Phương Vực, Vân Tiêu thì một mực muốn giết ông...
Trong lòng, có chút phiền muộn.
Rất nhanh, ông buông xuống những suy nghĩ này.
"Ta rời đi Vân Tiêu, không phải là vì tự do sao?" Lý Hạo và những người khác cũng không trói buộc mình, ân tình trước đó cũng đã trả xong, bây giờ mọi người mỗi người một ngả cũng thật vừa vặn.
Lý Hạo thì nhìn thoáng qua Ngân Nguyệt cách đó không xa, vốn đã bị Hắc Báo nuốt vào trong bụng.
Hắc Báo không thể làm được như Thương Đế, nuốt thế giới mà hầu như không có biến đổi gì. Hắc Báo nuốt Ngân Nguyệt, giờ phút này thân thể bành trướng, dài chừng vài trăm mét, trong mắt mọi người, cũng đã là một quái vật khổng lồ.
Ở trong Hỗn Độn, dài vài trăm mét, cũng không quá thu hút.
Lần nữa ngẩng đầu nhìn một chút Thiên Phương thế giới, Lý Hạo đứng dậy: "Chư vị tiền bối, thiên hạ không bữa tiệc nào không tàn! Đến rồi đi, đi rồi lại đến, đó mới là Hỗn Độn! Mong rằng lần sau gặp lại. Hôm nay... ta xin khởi hành!"
"Bảo trọng!"
"Trên đường coi chừng!"
Bốn vị Đế Tôn lần lượt cất lời.
Sâm Lan Giới Chủ cũng dặn dò một tiếng. Rất nhanh, ông cũng muốn trở lại thế giới của mình. Sâm Lan đã phát triển đến thất giai, bây giờ dù bị che đậy, kẻ có tâm muốn tìm có lẽ vẫn có thể tìm thấy.
Coi như lần này Lý Hạo không đi, ông rất nhanh cũng muốn rời đi.
Lý Hạo không còn nói gì, bên người anh chỉ còn mấy người: Hắc Báo và Không Tịch.
Những người còn lại thì đã trở về Ngân Nguyệt thế giới, hiện giờ đều nằm trong bụng Hắc Báo.
Anh bước ra khỏi giới môn, tiến vào Hỗn Độn, lưng quay về Thiên Phương, khoát tay áo xem như một lời tạm biệt.
Hỗn Độn không biết tuế nguyệt.
Mặc dù mọi người rất mạnh mẽ, nhưng trong Hỗn Độn này, họ vẫn chẳng là gì. Họ không thể xem là những người đứng đầu một phương, ngay cả bá chủ cũng không phải. Bá chủ Hỗn Độn chân chính đều là những Đế Tôn bát giai kia.
Tân Võ Nhân Vương, cũng có thể tính một vị.
Mà bọn hắn... Đều không phải là.
Thực ra, họ đều chỉ đang cầu sinh tồn thôi. Mà đây, chỉ là Tứ Phương Vực, và Tứ Phương Vực cũng chỉ là một bộ phận của Hỗn Độn, không phải toàn bộ Hỗn Độn. Hỗn Độn rốt cuộc rộng lớn đến mức nào, không ai có thể nói rõ. Kiếm Tôn và những người khác, những năm qua cũng chỉ đi qua Thiên Phương Vực và Hồng Nguyệt Vực, rất ít cường giả từng bước ra khỏi Tứ Phương Vực.
Ngay cả mấy vị Đế Tôn bát giai cũng chỉ hoành hành trong Tứ Phương Vực. Những người này dường như cũng chưa từng nghĩ đến việc đi theo những hướng khác, đều quẩn quanh Tứ Phương Vực, tranh giành bá quyền tại đây, cứ như thể bốn vực Hỗn Độn chính là thiên địa cốt lõi của họ vậy.
...
Lý Hạo đi.
Ở đại thế giới rộng lớn này, giờ chỉ còn lại bốn người.
Lúc này, Kiếm Tôn mở miệng: "Hai vị, có hứng thú cùng Tân Võ liên minh sao?"
Vụ Sơn chính là đỉnh phong thất giai, lại là một Đế Tôn tự do, việc đến Tân Võ rất đơn giản. Sâm Lan Giới Chủ muốn gia nhập Tân Võ, dù việc di chuyển thế giới có chút phiền phức, nhưng nếu có thể giấu kín thế giới tốt, việc gia nhập hàng ngũ Tân Võ cũng không phải quá khó khăn.
Nếu có thể kéo được hai vị này, cũng không tệ.
Tân Võ mặc dù không thích kết giao minh hữu, nhưng hai vị này, Nhân Vương cũng đã từng gặp. Ông từng ra tay cứu Vụ Sơn, từng hộ đạo cho Sâm Lan Giới Chủ, được xem là đã công nhận hai người này. Nhãn quan của Lý Hạo hiển nhiên không tệ.
Nhân Vương gặp hai người này, cũng đều lau mắt mà nhìn.
Vụ Sơn lắc đầu: "Không được. Lý Hạo tiểu hữu đã rời đi, vậy ta ở lại đây trấn giữ mấy ngày rồi sẽ rời đi!"
Ông hướng một cái hướng khác nhìn thoáng qua, bên kia là Vân Tiêu.
Hồi lâu, Vụ Sơn nói khẽ: "Những năm này, ta vẫn luôn bôn ba vì Vân Tiêu... Hỗn Độn rộng lớn đến vậy mà ta còn chưa đi hết Tứ Phương Vực. Có lẽ... ta sẽ đi khắp nơi để xem xét. Đợi đến ngày Thiên Phương vũ trụ lần nữa mở ra, có lẽ... ta sẽ còn trở về."
Sâm Lan Giới Chủ cũng từ chối thiện ý của ông ấy: "Ta muốn về Sâm Lan! Lần này, còn có một bộ phận Đế Tôn muốn gia nhập Sâm Lan của ta. Thế giới Sâm Lan đang khuếch trương, ta vẫn chưa về xem xét, còn có một bộ phận người đã bỏ mạng... Ta đều muốn trở về xử lý một chút."
Kiếm Tôn cũng không miễn cưỡng, nhẹ gật đầu: "Vậy chúng ta cứ trấn giữ nơi này mười ngày đi! Với tốc độ của Lý Hạo, mười ngày sau, cậu ấy chắc hẳn đã triệt để rời khỏi Thiên Phương Vực. Khi đó, muốn tìm được cậu ấy sẽ rất khó."
Dù sao, cậu ấy không phải là mối đe dọa chí mạng trong mắt mọi người.
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, cánh cửa hé mở vào những thế giới tưởng tượng.