(Đã dịch) Tinh Môn - Chương 205: Trong đêm chạy trốn(cầu đặt mua nguyệt phiếu)
Đã lâu không gặp Nam Quyền, Lý Hạo rất đỗi nhớ nhung.
Khi một lần nữa nhìn thấy Nam Quyền, nụ cười trên mặt Lý Hạo tươi rói đến mức dường như muốn nở thành hoa.
“Sư thúc chào buổi tối!”
Có việc thì gọi là sư thúc, không việc gì lại xưng là binh sĩ Nam Quyền.
Nam Quyền thầm oán trong lòng.
Khuôn mặt râu quai nón của hắn giờ phút này nhăn nhó cả lại, mang theo chút cười lạnh: “Gan cũng không nhỏ!”
Lẽ ra đã sớm tới Thiên Tinh Thành, mà giờ mới đến, tên tiểu tử này lại càng thêm tùy tiện!
“Không liên quan đến chuyện có gan hay không.”
Lý Hạo cười rạng rỡ: “Chỉ là thân là một Ngân Nguyệt võ sư, đành phải đi khắp thiên hạ, cầm kiếm phiêu bạt nơi xa xăm, truy tìm con đường của tiền bối võ sư, quét sạch phàm tục trên thế gian, đồng thời dương danh Ngân Nguyệt võ sư!”
“Giọng điệu cũng không nhỏ!”
Nam Quyền nhìn quanh bốn phía: “Tại Cửu Long Các, cuối đường cái Cửu Ty, bên ngoài Hoàng cung, người nào dám nói lời này, rốt cuộc cũng chẳng mấy ai có kết cục tốt đẹp.”
Lý Hạo chẳng hề bận tâm: “Tám mươi năm trước, Hoàng thất cũng nghĩ như vậy, đến hôm nay, Cửu Ty vây quanh, sư thúc à, trên đời không việc khó, chỉ sợ người có quyết tâm.”
Nam Quyền bật cười.
Hắn vốn là kẻ ngông cuồng, nhưng ngông cuồng lại mang theo sự khôn khéo.
Còn Lý Hạo, lần đầu gặp, hắn cảm giác Lý Hạo là người cẩn thận chặt chẽ.
Bây giờ, lại biến hóa vô cùng lớn.
Nam Quyền không biết là do thực lực tiến bộ khiến tên tiểu tử này biến hóa lớn như vậy, hay là do nguyên nhân khác, nhưng hắn cũng chẳng quan tâm.
Khẩu khí này… thật ra lại phù hợp với tính cách Ngân Nguyệt võ sư.
“Tìm một chỗ uống chén rượu?”
“Cũng tốt!”
Lý Hạo gật đầu, vừa nãy hắn và Hầu Tiêu Trần uống trà, còn cái gọi là “uống chén rượu” của Nam Quyền, tự nhiên là uống rượu thật.
Cũng không tệ.
Đây là ấn phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.
***
Nam Quyền cũng chẳng nói thêm gì, vừa đi vừa bảo: “Bộ quần áo này của ngươi, đổi cái khác đi, khó coi quá! Hơn nữa mục tiêu quá lớn, ai cũng biết Lý Hạo ngươi ăn mặc kỳ quái, lẽ nào ngươi muốn đi đâu cũng bị người ta nhìn thấy đến đó sao?”
Lý Hạo mỉm cười, không nói nhiều, vung tay lên, chiếc mũ dễ gây chú ý đã biến mất.
Còn quyền trượng trong tay hắn, cũng biến thành một chiếc vòng tay, quấn quanh trên cổ tay.
“Đã nắm giữ rồi ư?”
Nam Quyền có chút ngạc nhiên, đây là đã luyện hóa rồi sao?
“Chưa đâu.”
Lý Hạo lắc đầu, chỉ là hấp thu binh hồn, bây giờ dễ khống chế hơn một chút, nắm giữ được một vài năng lực cơ bản mà thôi.
“Hắc Báo đâu?”
“Gâu!”
Hắn vừa dứt lời, ở một nơi hẻo lánh, một con chó con kêu lên một tiếng, Nam Quyền hơi nhíu mày, nửa ngày sau mới nói: “Con chó này… Nếu không nói ra, ai sẽ tin nó là Hắc Báo trên Thần Sư Bảng?”
“Thần Sư Bảng?”
“Không thấy?”
“Không có.”
“Có thể xem thử, mặc dù chưa chắc đã chính xác, nhưng đại khái có thể giúp ngươi biết được, trong toàn bộ Trung Bộ, dưới ba mươi tuổi rốt cuộc có những cường giả nào.”
“Không hứng thú.”
“Ừm?”
“Ta đã qua cái thời kỳ đó lâu rồi.”
Lý Hạo vẻ mặt lạnh nhạt, ngón tay chỉ về phía trước: “Mục tiêu hiện tại của ta, là những người này, cục trưởng Cửu Ty, lão cục trưởng, lão cổ vật, những tồn tại bảo lưu từ văn minh cổ đại… Cho dù thực lực ta bây giờ chưa bằng, nhưng lòng ta vẫn ngất trời! Còn việc có mệnh mỏng như tờ giấy hay không… thì phải xem vận khí của ta! Lòng không cao, đi không xa, ta muốn đi xa hơn nữa!”
Nam Quyền vô cùng kinh ngạc, lại một lần nữa nhìn về phía Lý Hạo.
Từ ngày biệt ly ở Ngân Nguyệt, thực ra cũng chỉ mới hơn một tháng.
Thế nhưng Lý Hạo, đã thay đổi thật sự rất lớn.
Có lẽ là vì hắn dẫn người vây giết Từ Khánh, có lẽ là vì đã kiến thức nhiều hơn, Nam Quyền biết, sau khi hắn rời đi, Lý Hạo đã làm rất nhiều chuyện lớn.
Lúc hắn rời đi, Lý Hạo cũng chỉ có thể đối phó Húc Quang trung kỳ.
Mà bây giờ… Lý Hạo thậm chí đã đánh chết cường giả cấp độ Lột Xác, dù trong đó tồn tại đủ loại cơ duyên trùng hợp, thì đó cũng là cấp độ Lột Xác.
Chỉ trong một tháng ngắn ngủi, Lý Hạo đã trải qua trận chiến Bạch Sa, trận chiến Bắc Hải, trận chiến Định Biên…
Ba lần chiến đấu quy mô lớn, đánh giết không ít cường giả Húc Quang.
Với thân phận Ngân Nguyệt võ sư, ba trận chiến như vậy, đối với Lý Hạo mà nói, có lẽ là những biến đổi long trời lở đất, vào giờ khắc này, Nam Quyền, ở trước mặt Lý Hạo đã không còn quá nhiều ưu thế.
Trong tình huống chưa phá phong ấn, hắn thậm chí không phải đối thủ của Lý Hạo.
Còn trong tình huống đã phá phong ấn, hắn thực ra cũng chỉ thắng được cấp độ Lột Xác một bậc, còn Thần Thông… thì kém hơn nhiều.
Trước đây ở Thương Sơn, trong tình huống phá phong ấn, hắn cũng chỉ là áp chế một vị đại yêu để đánh, chứ không thể như Hồng Nhất Đường, áp chế nhiều vị đại yêu đến mức đánh tơi bời.
“Lòng dạ cao là chuyện tốt!”
Nam Quyền gật đầu, bớt đi chút oán niệm, nở nụ cười: “Lòng dạ không cao thì đi không xa, nhưng cũng không thể quá cao, Thiên Tinh Thành không hề bình thường.”
“Rõ ràng.”
Hai người đi bộ, tốc độ không chậm.
Mãi cho đến khi đi ra khỏi đường cái Cửu Ty, lúc này, bên tai mới có tiếng ồn ào, đây là một tòa thành phố không ngủ, chỉ là bên Cửu Ty sớm đã yên tĩnh, ánh đèn cũng rất tối tăm, hệt như vương triều này vậy.
Bề ngoài hào nhoáng, bên trong lại tăm tối.
Sản phẩm dịch thuật này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.
***
“Phía trước có một lão quán rượu, rượu ngon lắm, ta thường xuyên ghé qua đó.”
Nam Quyền cười ha hả, vừa đi vừa nói: “Đáng tiếc, lần trước bảo ngươi đi cùng ta, ngươi không chịu, bỏ lỡ một cơ hội, nếu không thì…”
“Cơ hội?”
Lý Hạo liếc nhìn Nam Quyền: “Sư thúc mạnh hơn trước đây sao?”
“Khó lắm!”
Nam Quyền lắc đầu, thở dài một tiếng: “Bổ sung khí huyết rất khó, nhưng cũng coi như có chút tiến bộ.”
“Cơ hội đó là gì?”
Nam Quyền suy tư một lát, truyền âm nói: “Cơ hội của Hoàng thất. Ta nghi ngờ Hoàng thất quả thực nắm giữ di tích trấn Thiên Tinh, nhưng chưa tìm kiếm hoàn tất, Hoàng thất hàng năm đều tổ chức người đi tìm kiếm… Ta là võ sư, cũng có thể bảo hộ một vài hoàng tử, hoàng nữ, đôi khi ta cũng được phép tiến vào…”
“Chuyện cơ mật như vậy, lại để sư thúc tham gia ư?”
Lý Hạo hơi nghi hoặc.
Nam Quyền dường như rất được Hoàng thất coi trọng.
Vì lẽ gì?
Ngân Nguyệt võ sư vốn không được chào đón cho lắm, thế mà Nam Quyền tại Hoàng thất lại có thể tu luyện đến trình độ này, cũng không dễ dàng.
Chuyện di tích thế này, trong tình huống bình thường, càng sẽ không để một người ngoài như Nam Quyền tham dự.
“Chuyện này có gì đâu, thiên hạ xôn xao đều vì lợi!”
Nam Quyền khinh thường nói: “Hai mươi năm trước, ta đã đầu tư vào một vị hoàng tử có thế lực nhỏ nhất, thực lực yếu nhất lúc bấy giờ. Khi hắn gặp khó khăn, ta dốc sức ủng hộ, thậm chí vì hắn mà ngăn cản vài lần ám sát, bây giờ thực lực đối phương mạnh lên, thế lực tăng cường, ta xem như một trong những người đầu tư sớm nhất, bất kể là thật sự cảm kích hay chỉ là mua xương ngựa bằng ngàn vàng… hắn cũng sẽ không bạc đãi ta.”
Lợi hại!
Lý Hạo cảm thán: “Sư thúc có tầm nhìn thật.”
“Tầm nhìn gì chứ, chỉ là tìm kẻ yếu nhất để đầu tư thôi, thắng thì thắng lớn, thua thì bỏ chạy, làm sao mà “dệt hoa trên gấm” sánh được với “tặng than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi” được. Người ta có thể vươn lên, đó cũng là bản lĩnh của họ.”
Lý Hạo gật đầu, tò mò hỏi: “Hoàng thất đều như vậy, còn nội chiến sao?”
Hiển nhiên, vụ ám sát vị hoàng tử yếu nhất này không phải đến từ Cửu Ty.
Giết một kẻ yếu nhất thì làm gì?
Chắc chắn là do nội chiến mà ra.
“Hoàng thất mà không nội chiến, thì Cửu Ty có chuyện gì để làm?”
Nam Quyền cười: “Cửu Ty chẳng phải cũng nhờ vào nội bộ Hoàng thất lục đục, mới có cơ hội ư? Nếu không thì, Hắc Giáp Quân khi đó vô cùng cường đại, nào có cơ hội cho Cửu Ty? Hoàng thất vô tình, vì một vị trí vương vị Thiên Tinh, tranh đấu còn ác liệt hơn nhiều so với người ngoài! Đừng nói vương vị, ngay cả vị trí Cửu Vương, vị trí công tước của ba mươi sáu Quốc Công… nhà nào mà chẳng tranh giành đến đầu rơi máu chảy?”
“Những năm nay thì đỡ hơn chút, biết Hoàng thất nguy hiểm, đấu tranh bớt lại, đặt vào hai mươi năm trước, còn cần gì Cửu Ty, chỉ riêng những người trong Hoàng thất cũng đủ gây ra thiên hạ đại loạn rồi.”
Đấu tranh ở khắp mọi nơi.
Lý Hạo gật đầu, cảm thấy mình lại được mở rộng kiến thức, hắn vốn cho rằng Hoàng thất lúc này chắc chắn đồng tâm hiệp lực muốn thoát khỏi sự khống chế của Cửu Ty, kết quả, sự thật lại không phải vậy, dù là lúc này, Hoàng thất vẫn tranh đấu rất dữ dội.
“Hoàng tử mà sư thúc nâng đỡ, bây giờ có mạnh lắm không?”
“Cũng được, không kém ngươi là bao đâu.”
Nam Quyền cười ha hả: “Tài nguyên Hoàng thất thật ra rất nhiều, cơ hội cũng nhiều, đừng tưởng rằng bọn họ không thể ra ngoài, thực ra là có thể, Cửu Ty chỉ là hạn chế quyền lực, chứ không phải hạn chế thân người, huống hồ nếu thật muốn ra ngoài… Cửu Ty cũng không ngăn được, trừ phi bây giờ khai chiến. Mấu chốt là, không cần ra ngoài, Hoàng thất cũng có thể tiến vào di tích.”
Tất cả quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.
***
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, không bao lâu, họ dừng lại ở một con hẻm nhỏ. Quán rượu nhỏ đúng là rất nhỏ, nằm gọn trong hẻm, dù bên ngoài ồn ào náo nhiệt vô cùng, bên trong này lại chẳng có mấy ai.
Nam Quyền thản nhiên bước vào, ông chủ quán rượu vốn đang gà gật ngủ, mở mắt nhìn thấy Nam Quyền liền đứng bật dậy, vội vàng nói: “Hạ lão bản đến rồi…”
Ông chủ liếc nhìn Lý Hạo, rồi hỏi: “Vẫn quy củ cũ chứ ạ?”
“Ừm, thêm một phần là được!”
“Vâng, lập tức sắp xếp ngay.”
Ông chủ vội vã đi vào hậu trường, ngay cả người phục vụ cũng không có, xem ra một mình ông ta kiêm nhiệm tất cả mọi việc.
Hai người ngồi xuống, Nam Quyền giơ tay vồ một cái, một vò rượu cách đó không xa rơi vào tay hắn, lại đưa tay chộp một cái, hai cái chén lớn xuất hiện, cười nói: “Đừng thấy ít người, thực ra nơi này mới là hương vị chính tông của ngày xưa, khu vực thành thị kia quy mô thì lớn thật, nhưng hương vị thì chẳng ra gì cả.”
“Nào, uống một chén!”
Dứt lời, hắn rót cho Lý Hạo một chén.
Lý Hạo uống một ngụm, líu lưỡi, cái gì mà hương vị ngon, chỉ thấy rượu rất mạnh, vừa vào bụng đã tức thì như thiêu đốt.
Đối với Nam Quyền mà nói, rượu mạnh có lẽ mới là rượu ngon.
Thế nhưng chờ rượu mạnh bùng nổ trong bụng, ngược lại lại mang đến một cảm giác khác biệt.
Nam Quyền cũng chẳng khách khí, tự mình uống một chén: “Nói đi, ngươi tìm ta có mục đích gì? Đối phó Tài Chính Ty? Đối phó Thiên Tinh Đấu La Tràng? Đó là mục tiêu của Hầu Tiêu Trần chứ không phải của ngươi, bản thân ngươi có suy nghĩ gì?”
Bản thân?
Lý Hạo suy tư một phen, nửa ngày sau mới nói một câu: “Không có suy nghĩ gì to tát, thực ra cũng chẳng có mục tiêu quá lớn, trước khi đến ta định gây sự với Hồng Nguyệt, nhưng trên đường, ta đã thay đổi chủ ý… Ta muốn xem thử, trung tâm vương triều này rốt cuộc là đen hay trắng, thiên hạ này, còn có hay không một ngày quang minh?”
“Ngươi sao lại học theo Hồng Nhất Đường vậy!”
Nam Quyền bó tay: “Ta nói cho ngươi biết, thiên hạ này đen như quạ! Thiên Tinh Thành càng là đen chảy mỡ, những nơi ngươi không thấy được, mỗi ngày đều có rất nhiều người chết, rắn, côn trùng, chuột, kiến đều tụ tập ở nơi này.”
Lý Hạo khẽ cười một tiếng, uống một ngụm rượu, thở ra một hơi: “Ta không phải học sư thúc Hồng, ta chỉ là cảm thấy, thân là võ sư, thân là siêu phàm, thân là quan viên… có việc nên làm và việc không nên làm! Cứ nói cái Thiên Tinh Đấu La Tràng này đi, thực ra việc luận bàn luận võ, đánh sống đánh chết, ta vốn chẳng quan tâm…”
Nam Quyền im lặng lắng nghe.
“Ta chỉ muốn nhìn xem.”
“Nhìn cái gì?”
Nam Quyền nhìn hắn: “Ngươi có thể nhìn thấy gì? Ngươi có thể làm được gì? Không phải ta đả kích ngươi, ngươi dính vào chuyện này, chính là tự rước lấy phiền não.”
“Không quan tâm.”
Lý Hạo tiếp tục uống rượu, nụ cười rạng rỡ trên mặt: “Sư thúc, còn nhớ Chiến Thiên Quân không?”
Nam Quyền khẽ giật mình.
“Ngươi nói, Chiến Thiên Quân có nguyện ý bảo vệ đám người Thiên Tinh Thành này không?”
…
Yên lặng.
Nam Quyền cũng bắt đầu uống rượu, hắn cau mày, suy nghĩ điều gì đó.
Rất lâu sau, hắn mở miệng nói: “Những đạo lý lớn này, những chí hướng lớn lao này, thực ra đối với ta mà nói quá xa vời, không hứng thú! Đương nhiên, gặp chuyện bất bình, cầm kiếm hành tẩu giang hồ, cũng là khát vọng của võ sư. Ngươi cứ việc nói thẳng, ngươi định làm thế nào, làm gì, làm đến mức nào thì kết thúc… Thế là đủ rồi.”
Lý Hạo bật cười!
Một lát sau, hắn mở miệng nói: “Sư thúc có thể cung cấp cho ta sự giúp đỡ lớn đến mức nào?”
Nam Quyền liếc nhìn Lý Hạo, hơi đau đầu: “Ngươi muốn giúp đỡ lớn đến mức nào?”
“Mấy vị Thần Thông.”
Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.
***
“Đi đi cái đại gia nhà ngươi!”
Nam Quyền lẩm bẩm chửi, có chút bất đắc dĩ, thằng nhóc này, chỉ giỏi nói nhảm.
Hắn suy tư một phen rồi nói: “Ta ở Thiên Tinh Thành chờ đợi hai mươi năm, nhưng cũng chỉ có thể nói là có chút nhân mạch, ta có thể kéo cho ngươi hai cường giả Húc Quang đến, thêm cả ta nữa là ba người… Đều là những kẻ đáng tin cậy, làm gì cũng được, nhưng phải trả tiền, giá cả đúng chỗ thì dễ nói!”
“Húc Quang cảnh giới gì?”
“Một người Hậu Kỳ, một người Đỉnh Phong.”
Lý Hạo khẽ nhíu mày, liếc nhìn Nam Quyền, Nam Quyền cũng trợn mắt trắng dã: “Sao nào, cảm thấy yếu à?”
Hắn cảm thấy Lý Hạo đúng là “bay” rồi.
Mà Lý Hạo lại gật đầu: “Là yếu thật!”
“Ngươi nghĩ cấp độ Lột Xác ở khắp mọi nơi chắc?”
Hắn không nhịn được mắng: “Ngươi gặp nhiều, đó là vì ngươi gây sự với những kẻ không thích hợp, không phải Cửu Ty thì là Quốc Công Phủ, nếu không thì cũng là Vương Phủ, hoặc là Tổng đốc, chính ngươi đi xem thử xem, trong khắp thiên hạ rốt cuộc có bao nhiêu cấp độ Lột Xác?”
Những kẻ mà Lý Hạo trêu chọc đều là ai chứ.
Ba đại tổ chức, Bình Nguyên Vương Phủ, Lâm Giang Phủ Tổng đốc, Định Quốc Công Phủ, Tài Chính Ty…
Những thế lực này, cái nào mà chẳng nổi danh thiên hạ.
Trên thực tế, cảnh giới Húc Quang đã là cường giả đỉnh cấp.
Thế mà trong mắt Lý Hạo, dường như đã trở thành chuyện quá khứ, nhưng thực tế, dù là võ sư như Nam Quyền, cũng vẫn còn ở tình trạng này.
Lý Hạo nghe vậy, đành thở dài: “Có chút ít còn hơn không!”
Mặt Nam Quyền đen lại.
Có chút ít còn hơn không cái đại gia nhà ngươi!
Một vị Đỉnh Phong, một vị Hậu Kỳ, ngươi lại nói với ta như thế ư?
“Quan hệ với sư thúc tốt lắm sao?”
“Rất tốt.”
Nam Quyền cũng không chấp nhặt thêm, gật đầu: “Ta đây là người tính cách không tốt lắm, nếu không thì không giao được bạn, nếu không thì sẽ giao được bạn tốt. Đều giống ta thôi, gan cũng không nhỏ, lại bất an với hiện trạng… Có chỗ tốt, nguy hiểm cũng dám dấn thân vào…”
“Có thể hay không đối phó ta? Chỗ tốt của ta, còn lớn hơn so với đối phó Tài Chính Ty, nguy hiểm ngược lại nhỏ hơn.”
Nam Quyền khẽ giật mình, ngẩn người một chút, sờ cằm, nửa ngày sau mới bật cười: “Đừng nói… Thật là có khả năng! Vậy thì, ta đi hỏi thử xem, bọn họ không đồng ý thì thôi, nếu đồng ý thì sẽ không làm chuyện như vậy.”
Lý Hạo cũng không nói gì thêm.
Lại nói: “Sư thúc bây giờ nếu triệt để phá phong ấn, đại khái ở vào cấp độ nào?”
“Không bằng Thần Thông.”
Nam Quyền chỉ có thể nói như vậy: “Nói như vậy, những người như chúng ta, chủ yếu vẫn là phải xem phá phong ấn bao nhiêu đầu khóa siêu năng, mà lúc này, lại còn phải xem trình độ phá phong ấn, còn phải xem mức độ bão hòa… Võ sư đạt đến trình độ này, thực ra rất khó nói cụ thể. Mỗi người tình huống cũng khác nhau…”
“Thời kỳ Lột Xác cảnh giới Húc Quang, thực ra là một quá trình dài đằng đẵng, ngươi có biết gì về Thời kỳ Lột Xác không?”
Lý Hạo lắc đầu.
“Thời kỳ Lột Xác, đều là những tồn tại đã phá vỡ một khóa siêu năng tạng phủ trong ngũ tạng, các khóa siêu năng tứ chi đều đã vỡ vụn hoàn toàn, lúc này chính là Húc Quang. Phá vỡ đầu khóa thứ sáu, cũng chính là khóa siêu năng thứ hai của ngũ tạng, hắn mới là Thần Thông…”
“Mà Thời kỳ Lột Xác, vì sao lại được tách riêng ra để nói?”
Hắn nhìn về phía Lý Hạo, giải thích cho Lý Hạo: “Thời kỳ Lột Xác, thực ra chính là một quá trình rèn luyện, từng chút một phóng thích loại siêu năng thứ hai, không phải đứt gãy một lần duy nhất, nếu không sẽ bùng nổ ngay lập tức! Giống như chúng ta phá phong ấn vậy, bọn họ cũng là từng chút một phá vỡ khóa siêu năng thứ hai của ngũ tạng, từng chút một phóng thích năng lực bên trong khóa siêu năng… Chờ đến khi đứt đoạn hoàn toàn, đối phương chính là Thần Thông. Trước đó, bước vào quá trình đứt đoạn, chính là bắt đầu bước vào Lột Xác.”
Lý Hạo lúc này mới hiểu rõ!
Thì ra là thế.
“Vậy thì Thời kỳ Lột Xác, tự nhiên cũng có phân chia mạnh yếu, ví dụ như đứt đoạn một phần mười, đứt đoạn một phần năm… Thực ra lại có chút tương tự với việc chúng ta phá phong ấn.”
“Từ Khánh cũng vậy, Hồng Nhất Đường cũng vậy, bao gồm cả ta, đều ở vào tình trạng như thế, chỉ là ta nha… Sau khi phá phong ấn, cũng không đạt được cấp độ Thần Thông, nhưng Hồng Nhất Đường nếu triệt để phá phong ấn, chắc chắn không thể yếu hơn Thần Thông.”
Lý Hạo suy nghĩ trong lòng, một lát sau lại nói: “Vậy nếu sư thúc lại bổ sung thêm vài đầu khóa siêu năng thì sao?”
Ánh mắt Nam Quyền biến đổi, nhìn về phía Lý Hạo, sờ cằm, đột nhiên nở nụ cười rạng rỡ: “Vậy thì lại là chuyện khác, nếu có thể, ngươi nói đánh ai thì đánh kẻ đó, ngươi nói làm ai thì làm kẻ đó, không kịp đến sao?”
“Sao lại không kịp?”
“Ngươi ngày mai không phải muốn…”
Hắn còn chưa nói hết, Lý Hạo đã cười: “Ngày mai muốn làm gì? Ai cũng nghĩ ta sẽ nghe lời Hầu bộ trưởng, ngày mai liền đi gây chuyện… Vậy ta nhất định phải ngày mai đi sao? Ta không, ta muốn bế quan mấy ngày, không được sao?”
Nam Quyền sững sờ, chuyện này cũng được ư?
À, giỏi thật!
Lý Hạo ánh mắt biến đổi nói: “Hai vị bằng hữu của ngươi, nếu nguyện ý thì… Ta sẽ trả thù lao trước hạn, cường giả Húc Quang Đỉnh Phong tiến vào Thời kỳ Lột Xác, muốn gì? Năng lượng? Kiếm năng? Hay là ngũ hành nguyên tố? Hay là cái khác? Ta sẽ trả tiền! Cứ coi như thuê bảo tiêu!”
Nam Quyền nhìn hắn, hơn nửa ngày sau, cười nhe răng trợn mắt: “Ngươi đi!”
Ai cũng nghĩ rằng, tối nay Hầu Tiêu Trần đã tuyên chiến, ngày mai Lý Hạo nên lộ diện.
Hay lắm, hắn lại nói hắn muốn bế quan.
Chuyện này… Thật sự là ngoài dự liệu của mọi người.
Tài Chính Ty đều đã chuẩn bị kỹ càng, kết quả Lý Hạo lại chạy mất, đến đâu mà nói rõ lý lẽ đây?
“Được… đi bế quan ở đâu?”
“Thiên Tinh Hải, ba ngày là đủ rồi.”
Lý Hạo cười rạng rỡ: “Tiện nghi người ngoài, không bằng tiện nghi sư thúc, đúng không? Chuẩn bị thật kỹ càng, chúng ta một lần là nổi tiếng, trực tiếp phát tài làm giàu, Thiên Tinh Đấu La Tràng chỗ tốt đại khái không ít…”
Nói đến đây, Lý Hạo suy tư một phen, lại nói: “Hơn nữa, chưa hẳn nhất định phải nhắm vào Thiên Tinh Đấu La Tràng… Sư thúc có thể tìm được chứng cứ Tứ Hải Tập đoàn cấu kết với hải tặc không? Chỉ cần có… cứ đi trước cướp Tứ Hải Tập đoàn!”
Nam Quyền hít một hơi, rồi lại hít.
Nửa ngày, hắn liếc nhìn Lý Hạo, “Ngươi đúng là kẻ ngoan cố!”
Lý Hạo bật cười: “Lời này, sư thúc à, Tứ Hải Tập đoàn chưa chắc nghèo hơn Thiên Tinh Đấu La Tràng, nói không chừng còn phong phú hơn bội phần, mấu chốt là… Bọn hắn đại khái khả năng cao có cấu kết với hải tặc!”
Lý Hạo cười lạnh một tiếng: “Không cấu kết với hải tặc, trong tình hình biển cả hỗn loạn như thế, Tứ Hải Tập đoàn làm sao có thể thuận lợi vô cùng đi lại bốn biển?”
Kẻ ngốc cũng biết, hai bên có ăn ý, thậm chí là cấu kết với nhau làm việc xấu.
Càng có khả năng, Tứ Hải Tập đoàn, lén lút cũng làm ăn buôn bán của hải tặc, thực ra là một nhà.
Nếu không thì, thương nhân bình thường, lợi nhuận cũng không lớn bằng làm hải tặc, buôn bán không vốn mới thực sự là kiếm lời.
Nam Quyền nhìn Lý Hạo một lúc lâu, không nói gì, mà Lý Hạo tiếp tục nói: “Tứ Hải Tập đoàn vì muốn đi lại bốn biển, tổng bộ nằm gần Thiên Tinh Hải, mà Thiên Tinh Hải cũng có thể nối thẳng bốn biển, chỉ là vùng biển bị phong tỏa, không cho phép ra vào.”
“Lão bản của bọn hắn, bây giờ là Ngô Dũng, ta đã gặp một lần, là cường giả Thời kỳ Lột Xác… Nhưng bây giờ đại khái khả năng cao sẽ ở lại Thiên Tinh Thành… Nhưng không có chứng cứ, trực tiếp động đến người của Tài Chính Ty, thì không thể nào nói nổi… Chỉ cần có chứng cứ, dính đến siêu năng, ta liền có quyền trực tiếp động thủ với bọn họ!”
“Tứ Hải Tập đoàn đi lại bốn biển nhiều năm như vậy, dù phần lớn tài phú phải giao cho Tài Chính Ty, một phần tài phú nằm trong tay Ngô Dũng, nhưng cũng không phải là của riêng hắn… Cướp Tứ Hải Tập đoàn, nhất định có thể phát tài!”
Nam Quyền nở nụ cười, gật đầu.
Giờ phút này, thức nhắm đã được mang lên.
Ông chủ quán rượu kia, sau khi dọn xong món ăn, lại chạy sang một bên tiếp tục gà gật ngủ.
Lý Hạo và Nam Quyền ăn uống.
Một lát sau, Nam Quyền mở miệng nói: “Vậy ta trước liên lạc hai tên kia xem sao, nếu được… chúng ta cùng nhau, nếu không được thì chỉ có hai chúng ta thôi.”
“Được!”
Lý Hạo cũng chẳng nói nhiều lời, còn Nam Quyền cũng không liên lạc ở đây, mà để Lý Hạo chờ một lát, chính hắn đi ra ngoài.
Lý Hạo không biết hắn là đ��� thông tin tức liên lạc, hay là có phương thức đặc biệt gì.
Sau gần nửa giờ, Nam Quyền mới quay về, mang theo nụ cười, nhẹ gật đầu: “Xong rồi! Hai tên kia vừa nghe… vô cùng kích động! Nhưng cũng có yêu cầu, sau đó, muốn gia nhập Tuần Kiểm Ty hoặc là Tuần Dạ Nhân.”
“Ừm?”
“Bảo mệnh.”
Nam Quyền nói thẳng: “Ngươi cũng không phải trực tiếp dẹp yên Tài Chính Ty, ngươi ngược lại không sợ, bọn họ sợ, sau đó cũng dễ dàng bị trả thù. Ta thì không giống, ta ít nhiều cũng có cái danh, hai người bọn họ đều là tán nhân, sau đó để bọn họ gia nhập… không phải loại trợ lý, mà là hình thức khách khanh, không vấn đề chứ?”
“Có thể, bây giờ thì được, Thiên Tinh Phủ Đô đốc sắp thành lập, ta là phó đô đốc, chỉ là muốn một cái tên mà thôi, từ cấp Tuần Kiểm trở xuống, ta tùy tiện quyết định, Tuần Sát Sứ cũng được… Chẳng qua là thêm hai khối lệnh bài thôi.”
“Làm quan, lực lượng cũng không giống nhau!”
Nam Quyền cười một tiếng, truyền âm nói: “Ta để bọn họ đi trước Thiên Tinh Hải… Lát nữa chúng ta tản ra, ngươi đi trước, ta đi sau, ngươi cứ dùng áo giáp liên hệ ta là được.”
“Được.”
Lý Hạo cũng không nói nhiều lời gì, cùng Nam Quyền trò chuyện vài câu nữa, rồi nhanh chóng rời đi.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
***
Không ngồi xe, Lý Hạo ẩn mình vào trong bóng tối.
Hắn thẳng đường đến bên ngoài Thiên Tinh Thành.
Không bao lâu, Nam Quyền cũng biến mất không dấu vết.
Ngày cũng dần dần bắt đầu hé sáng.
Đêm nay, tầng lớp cấp cao Thiên Tinh Thành, thực ra chẳng ai ngủ được, tất cả đều đang đợi điều gì đó, đợi trời sáng.
…
Tổng bộ Tuần Dạ Nhân.
Hầu Tiêu Trần cũng không ngủ, giờ phút này, Kim Thương, Mộc Lâm, Ngọc Tổng Quản cùng những người khác đều đang chờ đợi trong văn phòng.
Rất lâu sau, Hầu Tiêu Trần thở ra một hơi, không nhịn được bật cười: “Lý Hạo… Ngươi giỏi thật!”
Hắn à!
Ngọc Tổng Quản cũng không nói gì, hơi đau đầu: “Bộ trưởng vừa phát động lời chỉ trích, phát khởi thế công đối với Tài Chính Ty… Hắn có phải lạc đường rồi không?”
Lý Hạo trước đó nói, có chút việc muốn làm, rất nhanh sẽ quay lại.
Thế nhưng, người đâu?
Mất tích rồi!
Đây chính là lời hắn nói nguyện ý xông pha chiến đấu vì Hầu Tiêu Trần ư?
Ta… Thảo!
Đừng nói là chạy trốn rồi chứ?
Mộc Lâm cũng thận trọng nói: “Lý Hạo… có khi nào hắn chạy rồi không? Đêm hôm mang chó chạy trốn…”
Không phải bọn họ nghĩ quẩn như vậy, mấu chốt là, rõ ràng đã nói xong hôm nay sẽ khai chiến, vậy mà Lý Hạo lại không thấy đâu.
Chuyện này… cũng không thể không khiến người ta liên tưởng.
Kim Thương càng thở dài: “Nếu hắn đã đi… vậy ta sẽ dẫn người đến Thiên Tinh Đấu La Tràng, nếu không thì…”
Nếu không thì, Hầu Tiêu Trần khó mà xuống đài được.
Không những không có lợi lộc gì, mà còn trực tiếp đắc tội chết Tài Chính Ty.
Hầu Tiêu Trần cười: “Thôi được, tên tiểu tử này thật sự chạy rồi… Trừ khi ta tự mình ra tay, nếu không thì dù Tiểu Ngọc đi cũng vô dụng, ai! Thôi được rồi!”
Hơi có vẻ bất đắc dĩ.
Tối qua ngươi không phải đã đồng ý rất tốt sao?
Ngươi không đến, ta cũng đâu có vội vàng tuyên chiến.
Kết quả, ngươi tuyên chiến xong, lại chẳng thấy người đâu, hắn có thể tưởng tượng được, hôm nay tin tức Lý Hạo mất tích mà lan truyền… Hầu Tiêu Trần hắn, đại khái sẽ trở thành trò cười lớn nhất Thiên Tinh Thành.
Thật khiến người ta bất đắc dĩ mà!
Ngọc Tổng Quản suy tư một phen nói: “Hắn có thể nào giống trước đây, giả mạo ai đó, rồi bây giờ đã đi Thiên Tinh Đấu La Tràng rồi không?”
“Cũng không phải không có khả năng này.”
Hầu Tiêu Trần gật đầu, cười cười: “Cứ coi là như vậy đi! Thôi được rồi, mọi người đi nghỉ ngơi đi.”
Hắn không nói thêm gì nữa.
…
Mà vào thời khắc này.
Tổng bộ Tuần Dạ Nhân.
Hoàng Long cười lạnh một tiếng: “Lý Hạo vậy mà không thấy đâu… Không trở lại sao?”
“Không có.”
“Sẽ không lén lút trà trộn vào Thiên Tinh Đấu La Tràng đấy chứ?”
Hoàng Long suy nghĩ một chút, lại cười lạnh một tiếng: “Hắn tưởng nơi này là Phương Đông chắc? Có lần đầu tiên, chẳng lẽ còn muốn lần thứ hai che giấu tung tích nữa sao?”
Dưới trướng có người khẽ nói: “Có khi nào hắn chạy rồi không?”
Người nói chuyện, Lý Hạo thực ra rất quen thuộc.
Hồ Thanh Phong thận trọng nói: “Lý Hạo người này, thực ra ta biết chút ít, cũng đã gặp rồi, hắn ở Phương Đông gây ra động tĩnh lớn như vậy, thực ra ta rất bất ngờ, theo hiểu biết của ta về hắn, hắn không nên gan lớn như vậy… Có lẽ bây giờ hắn đã chạy rồi, phải biết, hắn khiêu chiến thế nhưng là một Ty đấy.”
Hoàng Long bất ngờ nói: “Chạy rồi ư? Hắn không sợ Hầu Tiêu Trần…”
“Sư phụ hắn là Viên Thạc, Địa Phúc Kiếm, Quang Minh Kiếm những người này đều là chỗ dựa của hắn, hắn chắc chắn sẽ không sợ Hầu Tiêu Trần.”
Hoàng Long cười, cười đến mức vô cùng rạng rỡ: “Chạy, cái đó mới tốt! Vậy thì thú vị thật, Hầu Tiêu Trần khí thế hung hăng muốn tuyên chiến, tiên phong đại tướng lại trong đêm chạy trốn, không những làm trò hề cho thiên hạ, mà uy nghiêm bị quét sạch, còn đắc tội chết Lưu cục trưởng. Lưu cục trưởng bây giờ không bùng lên, sớm muộn cũng sẽ bùng lên, ta xem hắn Hầu Tiêu Trần tiếp theo sẽ xử lý thế nào.”
Hồ Thanh Phong gượng cười, không dám nói tiếp.
…
Mà theo sắc trời sáng choang, Lý Hạo vẫn luôn không xuất hiện.
Tất cả mọi người đều bất ngờ.
Thiên Tinh Đấu La Tràng.
Nữ tử xinh đẹp Lưu Sa, nam nhân da ngăm đen Ngô Dũng, thực ra đều đã đang chờ đợi, cứ chờ đợi mãi… mà chẳng thấy người đâu.
Hôm nay Thiên Tinh Đấu La Tràng vẫn đang kinh doanh.
Nhưng hôm nay rõ ràng khác biệt, có rất nhiều quan lại quyền quý đến, đương nhiên, không phải vì muốn xem các trận chiến Nhật Diệu trên khán đài, bọn họ muốn xem Thiên Tinh Phủ Đô đốc Lý Hạo đến khám xét nhà.
Thế nhưng… không có.
Mọi thứ bình an.
Trên khán đài, trong từng phòng khách phía trên khán đài, vang lên từng đợt tiếng thở dài thất vọng.
“Chạy rồi!”
“Không ngờ đấy chứ!”
“Ai mà nghĩ được? Là Hầu Tiêu Trần chủ động khai chiến, Ma Kiếm vừa vào kinh, chúng ta đều cho rằng hắn muốn làm một chuyện lớn, đứng vững gót chân, hay lắm… vậy mà không thấy người!”
“Sẽ không bị người ám sát chứ?”
“Vậy ngươi đã quá coi thường Hầu Tiêu Trần, cũng coi thường mức độ lan truyền tin tức ở Thiên Tinh Thành, nếu thật bị ám sát, sớm đã có tin tức truyền ra rồi, hiển nhiên là thật sự trong đêm chạy trốn!”
“Ma Kiếm… cứ như vậy ư?”
“Cười chết người!”
“Hầu Tiêu Trần đại khái cũng không dám ra khỏi cửa, đi ra ngoài e rằng sẽ bị người ta cười chết… Chúng ta đều tưởng hôm nay Ma Kiếm muốn giương oai, ai dè chẳng thấy người đâu.”
“Vô nghĩa!”
…
Từng vị khách nhân, đều đang bàn luận, có người chế giễu, có người bật cười, cũng có người lý giải Lý Hạo.
Dù sao đắc tội không phải người bình thường, mà là một trong Cửu Ty.
Chạy trốn… cũng là sáng suốt thôi.
…
Tài Chính Ty.
Lưu Cục Trưởng ngửa đầu nhìn bầu trời, cau mày, rơi vào trầm tư.
Ta bị lừa rồi ư?
Lý Hạo thật sự sợ mà chạy rồi sao?
Thế nhưng, tối qua gặp Lý Hạo, dù chỉ là lần đầu tiên, nhưng tên kia, mang đến cho hắn một cảm giác, cũng không phải loại người nhát như chuột.
Hắn hơi có vẻ đau đầu.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, hôm nay Đấu La Tràng, sẽ là Tu La Tràng, là nơi Lý Hạo chôn thân… kết quả không có người, chôn cái quái gì chứ!
Tin tức vang lên.
Hắn kết nối tin tức, nghe báo cáo, một lát sau, chậm rãi nói: “Cẩn thận một chút, đừng buông lỏng cảnh giác, trước đây hắn ở Định Biên, giả mạo Yêu tộc quang minh chính đại tiến vào Từ phủ, cẩn thận hắn trà trộn vào Đấu La Tràng, thừa lúc các ngươi không sẵn sàng mà ra tay…”
Nhưng cứ như vậy, thực ra cũng thiếu đi vài phần khí phách, thiếu đi vài phần bá đạo.
Theo hắn thấy, Hầu Tiêu Trần muốn lập uy, đối phó Thiên Tinh Đấu La Tràng, không nên là như vậy.
Từng suy nghĩ hiện ra, hắn nhíu mày, lại lấy ra một khối ngọc bội, đưa vào một ít chữ, hỏi thăm tung tích Lý Hạo.
Kết quả… không có tin tức gì.
Tối qua Lý Hạo rời khỏi Cửu Long Các xong, liền biến mất không thấy.
Lý Hạo đã đi đâu?
Còn về Nam Quyền, Nam Quyền ở Thiên Tinh Thành thực ra khá là khiêm tốn, mấy lần hắn ra tay, không nhiều người biết, những người thực sự biết chuyện rất ít, hơn nữa cũng không ai sẽ tiết lộ điều gì.
Hơn nữa Nam Quyền bề ngoài cũng không có liên quan gì đến Lý Hạo.
Mấu chốt là, Nam Quyền vẫn còn tương đối yếu.
Thêm vào việc lại ở trong Hoàng cung, kiểm tra Nam Quyền, đó chính là xâm nhập Hoàng cung dò xét, dễ dàng gây ra biến cố lớn, cũng không ai muốn vào Hoàng cung hỏi Nam Quyền có ở đó không.
Giờ phút này, Lý Hạo mới đến Thiên Tinh, cũng không có người quen, thoáng cái người liền không còn.
Không thể không khiến người ta hoài nghi, hắn có phải sợ hãi mà bỏ chạy rồi không?
…
Tuần Kiểm Ty.
Cục trưởng cũng sờ cằm, vẻ mặt dị thường, nửa ngày sau mới nói: “Bên Tuần Kiểm Ty có tung tích Lý Hạo không?”
Phía dưới có người mở miệng: “Không có… Nhưng tối qua, gần cửa bắc có cường giả trực tiếp bay lên không rời đi… Có khả năng chính là Lý Hạo, nhưng không chạm mặt với quân phòng thủ.”
…
Cục trưởng Tuần Kiểm Ty cũng bó tay: “Chuyện này náo động đến! Hầu Tiêu Trần tối qua còn bá đạo đến thế, lần này thì hay rồi… Thôi được, mất mặt là Hầu Tiêu Trần, không liên quan đến ta.”
Lý Hạo trong đêm chạy trốn, người bên ngoài đại khái đều không kịp phản ứng.
Dưới trướng một đám người, cũng dở khóc dở cười.
Sấm to mà mưa nhỏ.
Không, một điểm mưa cũng không có.
…
Ngày hôm đó, Lý Hạo và Hầu Tiêu Trần, lại một lần nữa trở thành những nhân vật thường được nhắc đến trong miệng các đại nhân vật ở Thiên Tinh Thành.
Chỉ là, có chút cảm giác trở thành trò cười.
Bốn phương tám hướng, cũng có người không ngừng tìm kiếm, dò xét tung tích Lý Hạo.
Lý Hạo còn giấu trong người hai thanh thần binh nữa chứ.
Thế nhưng, ai cũng không thể tìm thấy Lý Hạo.
Vào khoảnh khắc này, Lý Hạo đang ở dưới đáy biển “đốt tiền”, giúp Nam Quyền bão hòa khóa siêu năng đấy.
Còn về những lời nghị luận, những lời chế giễu của người khác… Lý Hạo từ trước đến nay là không hề bận tâm những điều này.
Mạng sống là của chính mình, lão Hầu có chút mạo hiểm, nhưng Lý Hạo không muốn mạo hiểm như vậy, đặt toàn bộ hy vọng vào người khác.
Đây là bản dịch có bản quyền thuộc truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối ở nơi khác.