Chưa kịp đến gần, nàng đã nghe thấy tiếng bước chân và quay đầu nhìn lại.

Thấy Tào Thắng, nàng nhoẻn miệng cười, "Đói bụng rồi à? Chờ em xào xong món này là có thể ăn cơm được rồi."

Tào Thắng mỉm cười đáp lại, bước tới sau lưng nàng, ôm lấy eo. Ánh mắt anh vượt qua vai nàng, nhìn vào nồi đang xào gan heo.

Đây cũng không phải là nàng lần thứ nhất làm món này cho anh.

Từ khi biết anh thích ăn gan heo, gần như lần nào đến nấu cơm cho anh, nàng cũng đều làm món gan heo xào này.

Chỉ là ban đầu, nàng làm chưa được ngon lắm.

Gan heo cắt không ra hình lá liễu, độ dày cũng không đều, xào còn thường xuyên bị dính nồi.

Thế mà giờ đây, món này của nàng đã làm rất ra dáng.

"Món này em làm khéo quá! Bình thường ở nhà em có làm không?"

Anh mỉm cười hỏi.

Hoàng Thanh Nhã vừa tiếp tục đảo đều, vừa "ừm" một tiếng, "Anh thích mà! Em cố ý tìm một đầu bếp ở tiệm cơm học hỏi một lần, bình thường ở nhà cũng đã làm thử mấy lần rồi."

Tào Thắng nghe vậy, hôn lên má nàng một cái.

Anh biết y học nói, ăn nhiều nội tạng động vật không tốt cho sức khỏe.

Nhưng y học cũng nói, gan heo giúp sáng mắt.

Quan trọng nhất là hồi nhỏ nhà nghèo, một năm hiếm khi được ăn thịt vài lần. Mẹ anh thường làm cho anh những món mặn, ngoài cá ra thì là gan heo, thịt thủ… những món rẻ tiền này.

Thịt thủ thì anh không thích ăn.

Gan heo thì còn tạm.

Hồi đó, mỗi khi ăn cơm, nếu trên bàn có món gan heo xào, anh sẽ ăn ngon miệng hơn nhiều, ít nhất cũng ăn thêm được một bát cơm.

Lớn lên, anh thỉnh thoảng lại hoài niệm món ăn thời thơ ấu này, có lúc lại muốn ăn một lần.

Thực ra, sau khi thành niên, anh đã nếm qua nhiều món ăn ngon hơn rất nhiều.

Giờ đây ăn lại món này, thứ đọng lại nhiều hơn chính là nỗi hoài niệm.

Mấy phút sau.

Bốn món ăn và một bát canh được dọn lên bàn.

Hoàng Thanh Nhã dùng nước nóng làm ấm một bình hoàng tửu, rồi cùng Tào Thắng vừa ăn vừa trò chuyện.

Tào Thắng: "Em đến đây lúc nào vậy?"

Hoàng Thanh Nhã: "Em đến cũng được gần hai tiếng rồi! Em lên lầu tìm anh, nghe thấy tiếng gõ bàn phím trong thư phòng, đoán chừng anh đang viết bản thảo nên không làm phiền."

Tào Thắng: "Sách mới em muốn đổi đề tài sao?"

Hoàng Thanh Nhã ngước mắt nhìn anh, "Sao vậy? Ý tưởng anh muốn cho em là đề tài mới à?"

Tào Thắng cố nhịn cười, "Thế nên, em có muốn đổi đề tài không?"

Hoàng Thanh Nhã mỉm cười gật đầu, "Có chứ! Tiên hiệp em vừa vặn đã viết chán rồi, đang muốn đổi sang đề tài khác đây! Nói nhanh đi! Là đề tài mới gì vậy?"

Tào Thắng mỉm cười, "Thế à! Vậy em cứ về đi đã, chờ thêm một thời gian ngắn nữa! Chờ anh nghĩ ra ý tưởng đề tài mới, anh sẽ nói cho em biết."

Hoàng Thanh Nhã ngạc nhiên, rồi bật cười ngay lập tức, "Anh cố ý trêu em đấy à? Anh nói ý tưởng mới vẫn là tiên hiệp sao?"

Tào Thắng: "Nếu đề tài này em đã viết chán rồi, vậy anh không nói nữa đâu, chờ anh nghĩ ra ý tưởng đề tài mới đi!"

Hoàng Thanh Nhã buồn cười lườm anh một cái, rồi đưa tay chỉ vào anh, "Anh đúng là! Thôi được rồi! Vừa nãy em lừa anh đấy, em chẳng hề muốn đổi đề tài mới đâu, chỉ mong anh có thể cho em một ý tưởng đề tài tiên hiệp thôi! Được không? Mau nói cho em biết, đó là ý tưởng gì đi!"

Tào Thắng cười.

"Ăn cơm trước đã!"

Anh ung dung nói.

Hoàng Thanh Nhã lại lườm anh một cái, cũng không truy hỏi nữa.

Hai người uống chung nửa bình hoàng tửu rồi không uống nữa. Ăn no xong, nàng đứng dậy rót cho anh một tách trà, để anh ngồi nghỉ một lát, rồi thuần thục dọn dẹp bát đũa trên bàn.

Tào Thắng không chịu ngồi yên, đứng dậy giúp nàng dọn bát đũa, lau cả bàn nữa.

Khi nàng rửa bát đũa xong trở ra, Tào Thắng đã ngồi ở ghế sofa uống trà.

Nàng ngồi xuống cạnh anh, ôm lấy cánh tay anh, tò mò hỏi: "Bây giờ anh nói được chưa?"

Tào Thắng vốn dĩ muốn nói: "Ăn em trước!"

Nhưng vừa ăn no xong, không nên vận động mạnh, nên quyết định trước hết trò chuyện về ý tưởng sách mới với nàng, chờ trò chuyện xong rồi "ăn" nàng cũng chưa muộn.

Dù sao nàng hôm nay đã tới, không để anh "ăn" một chút, nàng sẽ không chịu về đâu.

"Tên sách là « Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa »."

Tào Thắng đem tên sách nói ra trước.

Hoàng Thanh Nhã hơi tò mò, "Tên sách này dài thật đấy! Dài y như tên cuốn sách trước của em vậy. Anh không cố ý đặt dài như vậy đấy chứ? Để làm đối sao? Mà cái này cũng không vần điệu gì cả!"

Tào Thắng bật cười, "Không phải! Chỉ là trùng hợp thôi."

Hoàng Thanh Nhã: "Được rồi! Vậy anh nói tiếp đi! Tam Sinh Tam Thế? Lần này sẽ nói về luân hồi chuyển thế sao? Còn nữa, tại sao lại muốn thêm bốn chữ 'Thập Lý Đào Hoa' vào tên sách vậy? Có ý nghĩa gì đặc biệt không?"

Tào Thắng cũng không biết có ngụ ý gì.

Nhưng cảm thấy cái tên này hay, nên không muốn thay đổi.

Còn về ngụ ý ư?

Tự mình nghĩ ra một cái là được rồi.

"Tiên hiệp mà! Luân hồi chuyển thế thì quá đỗi bình thường. Tình yêu là thứ cần thời gian để kiểm chứng mới có thể xác định rốt cuộc có phải chân ái hay không. Những lời đường mật nhất thời, ai cũng nói được, nhưng theo thời gian trôi đi, có thể mãi mãi thực hiện lời hứa tình yêu năm đó, mới xem là chân ái chứ?"

Mắt Hoàng Thanh Nhã sáng rực nhìn anh, nghe đến mức hơi ngây người, vô thức khẽ gật đầu.

Tào Thắng: "Cho nên, tiểu thuyết tình yêu, anh cho rằng việc kéo dài tuyến thời gian là rất quan trọng! Thời gian càng dài, càng có thể khiến độc giả tin rằng tình cảm giữa nam nữ là chân ái. Ví như, yêu em một vạn năm, yêu đến khi sông cạn đá mòn, yêu em dung nhan khi còn trẻ, cũng yêu em khi tuổi già với những nếp nhăn trên mặt, vân vân, đúng không?"

"Yêu em dung nhan khi còn trẻ, cũng yêu em khi tuổi già với những nếp nhăn trên mặt..."

Lúc này, những ca từ có ý nghĩa tương tự còn chưa xuất hiện.

Cho nên, Tào Thắng thuận miệng nói ra những lời như vậy đã tạo ra tác động lớn đến suy nghĩ của Hoàng Thanh Nhã, ánh mắt nàng nhìn về ph��a anh, đã có chút khác lạ.

Mà Tào Thắng cũng không chú ý đến sự thay đổi trong ánh mắt nàng.

Anh vẫn tiếp tục nói: "Cho nên, lần này anh giúp em nghĩ ý tưởng, chính là nam nữ nhân vật chính nhiều lần trải qua tam sinh tam thế, vẫn yêu nhau tha thiết. Tình yêu như vậy, hẳn là điều mà rất nhiều nữ độc giả hướng tới chứ?"

"Đương nhiên."

Hoàng Thanh Nhã gật đầu.

Rồi hỏi ngay: "Thân phận của nam nữ nhân vật chính sẽ là gì vậy? Nếu anh nói đây là một câu chuyện tiên hiệp, vậy... một người có địa vị rất cao? Một người có địa vị rất thấp? Chỉ có tình yêu với địa vị chênh lệch lớn mới càng có sức hấp dẫn cho câu chuyện và càng dễ lay động lòng người, đúng không?"

Tào Thắng gật đầu, "Đúng! Xét thấy trong sách em lấy nhân vật nữ chính làm chủ đạo, mà đối tượng độc giả của em gần như đều là nữ độc giả, cho nên, lần này ý tưởng là thiết lập địa vị nhân vật nữ chính tương đối thấp, nhân vật nam chính là một cao phú soái ở Thiên Đình. Việc nhân vật nữ chính có địa vị thấp hơn có thể khiến nữ độc giả càng dễ đồng cảm. Cụ thể thiết lập thế nào, em có thể tự mình nghĩ, nhưng anh đề nghị nhân vật nam chính có thể thiết lập thành Thiên đình Thái tử, nhân vật nữ chính chính là một nữ tử phàm trần có tính cách ngoài mềm trong cứng. Em thấy sao?"

Về cuốn sách này, bởi vì anh chỉ xem một vài đoạn lẻ tẻ sau khi cuốn sách này được chuyển thể thành phim truyền hình, nên anh không thể kể chi tiết quá kỹ cho Hoàng Thanh Nhã được.

Càng không thể cho nàng một bản đại cương nguyên tác.

Chỉ có thể đưa ra một vài đề nghị, một vài gợi ý.

Cuối cùng vẫn phải xem nàng tự mình phát huy.

Hoàng Thanh Nhã như có điều suy nghĩ, nhíu mày suy nghĩ một lát, lại hỏi: "Thế thì... Thiên đình Thái tử này làm sao lại quen biết nhân vật nữ chính ở thế gian vậy? Theo lý mà nói, một người ở Thiên Đình, một người ở nhân gian, hẳn là không có cơ hội gặp nhau chứ? Anh thấy nên sắp xếp cho họ quen nhau thế nào?"

Tào Thắng: "Hổ lạc đồng bằng! Sắp xếp cho nhân vật nam chính một tình tiết "hổ lạc đồng bằng". Ví dụ như, anh ta bị thân đệ đệ đánh lén, khi trọng thương lánh nạn thì rơi xuống nhân gian; hoặc là anh ta vâng theo pháp chỉ của Ngọc Đế, xuống nhân gian thảo phạt một Yêu Vương gây sóng gió nào đó, rồi bị Yêu Vương dùng thủ đoạn đánh lén, dù sao cũng là bị thương nặng! Nhưng đừng làm tổn thương "chức năng nam tính" của anh ta. Sau đó, trong trạng thái trọng thương, anh ta hóa thành nguyên hình, biến thành một con rắn nhỏ hoặc một con cá con gì đó."

Khi nghe đến chi tiết "đừng làm tổn thương chức năng nam tính của anh ta", sắc mặt chăm chú nghe giảng của Hoàng Thanh Nhã vốn đã hơi khó giữ được sự nghiêm túc.

Đến khi Tào Thắng nói nhân vật nam chính có thể biến thành một con rắn nhỏ hoặc cá con, nàng không nhịn được bật cười, liếc nhìn anh một cái.

"Anh lại nói bậy rồi đúng không? Nguyên hình của Thiên Đình Thái tử sao có thể là một con rắn nhỏ hay cá con được chứ? Anh đúng là nói bừa!"

Tào Thắng không bận tâm, "Tại sao nguyên hình của Thiên Đình Thái tử lại không thể là một con rắn nhỏ hoặc cá con chứ? Bút trong tay em, em muốn thiết lập thế nào thì cứ thiết lập thế ấy, chỉ cần em có thể lý giải cho hợp lý là được."

"Cái này còn có thể lý giải cho hợp lý sao?"

Nàng không tin.

Tào Thắng: "Tại sao không thể? Em không biết rắn có thể hóa giao, giao còn có thể hóa rồng sao? Rắn có thể tu luyện để tiến hóa, cá cũng thế! Truyền thuyết cá chép vượt long môn, em chưa từng nghe qua sao? Những quá trình tiến hóa này, có thể không phải do nhân vật nam chính tự mình trải qua, nhưng lại có thể sắp xếp cho mẫu thân anh ta. Thiết lập mẫu thân anh ta từng bước tiến hóa thành rồng, cuối cùng trở thành nữ nhân của Ngọc Đế, sau đó sinh ra nhân vật nam chính. Nguyên hình vốn là một con hắc long, nhưng trong trạng thái trọng thương, cảnh giới bị rớt xuống, không chỉ không giữ được hình người mà cũng không giữ được hình rồng, mà là biến thành một con rắn nhỏ hoặc cá con đấy!"

Hoàng Thanh Nhã nghe mà ngây người.

Sự thật chứng tỏ, nàng đọc văn học mạng vẫn còn quá ít, sức tưởng tượng vẫn còn quá thiếu thốn.

Ngây ngốc nhìn Tào Thắng một lúc lâu, nàng mới nghi hoặc hỏi: "Tại sao anh cứ phải để nhân vật nam chính biến thành một con rắn nhỏ hoặc cá con vậy? Trực tiếp biến thành một con rồng nhỏ không được à?"

Tào Thắng đưa tay gõ nhẹ trán nàng, "Ngốc à? Cái này chẳng phải là để sắp xếp cho anh ta và nhân vật nữ chính quen nhau sao? Ngay từ đầu mà để nhân vật nữ chính biết anh ta là một con rồng, thì làm sao họ có thể sống chung bình đẳng? Làm sao có thể phát triển tình cảm không liên quan đến thân phận được? Em có thể sắp xếp cho nhân vật nam chính biến thành một con rắn nhỏ hoặc cá con, sau đó bị nhân vật nữ chính nhặt được. Em gái hoặc em trai của nhân vật nữ chính nói, con rắn này có thể nấu canh, hoặc bọc bùn nướng trong lò sưởi mà ăn, nhưng nhân vật nữ chính không chịu làm! Nàng tràn đầy lòng đồng cảm, nhất định phải nuôi, coi như thú cưng. Thú cưng mà! Nuôi mãi rồi chẳng phải sẽ nảy sinh tình cảm sao?"

Hoàng Thanh Nhã nhíu mày, "Nhưng đây đâu phải tình yêu chứ? Nào có người phụ nữ nào lại yêu thú cưng của mình chứ?"

Tào Thắng mỉm cười, "Đúng là sẽ không! Cho nên, chờ nhân vật nam chính thương thế hồi phục một chút rồi, em có thể sắp xếp cho nhân vật nữ chính gặp hết nguy hiểm này đến nguy hiểm khác, khiến nhân vật nam chính không thể không cưỡng ép biến thân hết lần này đến lần khác, lần lượt cứu thoát nhân vật nữ chính khỏi hiểm nguy. Thỉnh thoảng có thể để nhân vật nữ chính nhìn thấy một lần dáng vẻ con người của anh ta, miêu tả anh ta thật đẹp trai một chút, để nhân vật nữ chính vừa gặp đã cảm mến, mãi mãi không thể quên được kiểu người ấy. Tình cảm là thứ mà! Không chỉ có thể bồi đắp mà còn có thể biến đổi! Ví dụ như giữa nam nữ, có thể từ kẻ thù phát triển thành người yêu, rồi từ người yêu, phát triển thành người thân. Cho nên, ngay từ đầu tình cảm của nhân vật nữ chính và nhân vật nam chính không phải là tình yêu thì không sao cả, chỉ cần sắp xếp cho họ một chút chất xúc tác, để tình cảm ban đầu của họ từ từ chuyển hóa là được rồi!"

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.