(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 328: Đồng hành kinh hỉ, biên tập viên thao nát tâm
Hoàng Thanh Nhã không còn gì để nói, nhưng vẫn thuận theo mà quay mặt lại, để hắn hôn môi.
Đúng lúc Tào Thắng và Hoàng Thanh Nhã hôn môi, Quách Tiểu Tứ đến từ Tứ Xuyên, trên mạng thấy được tin tức tháng này Tào Thắng chỉ xuất bản một tập sách mới.
Anh ta cũng thấy ở mục bình luận truyện của «Hồng Hoang diễn nghĩa» không ít bài viết nghi ngờ Tào Thắng đã mất đi động lực phấn đấu, sau này có thể sẽ chỉ xuất bản một tập mỗi tháng trong thời gian dài.
Những bài viết này khiến Quách Tiểu Tứ sáng mắt lên.
Dù là đồng nghiệp và Tào Thắng luôn là mục tiêu để hắn noi theo và cạnh tranh, nhưng Quách Tiểu Tứ cũng mang trong mình tâm lý mong đối thủ sa sút.
Đương nhiên, nếu Tào Thắng không còn ý chí phấn đấu, từ đó bắt đầu hưởng thụ cuộc sống, đó cũng là điều hắn vui vẻ đón nhận.
Bởi vì điều này có nghĩa là thời kỳ đỉnh cao của Tào Thắng sắp qua đi.
Từ đây, sức hút và danh tiếng tác phẩm của Tào Thắng có thể sẽ không ngừng sụt giảm.
Và đây chính là cơ hội của những tác giả khác, bao gồm cả hắn, Quách Tiểu Tứ.
"Đúng rồi! Ngươi đã kiếm hơn một trăm triệu rồi, sao không đi tận hưởng cuộc sống cho tử tế đi, còn viết tiểu thuyết làm gì nữa? Là cảnh đẹp các nơi không đủ cuốn hút? Hay mỹ nữ không đủ thú vị? Mau đi tận hưởng cuộc sống đi! Công việc vất vả như viết tiểu thuyết này, cứ để lại cho những kẻ đang chật vật như bọn ta lo!"
Trước máy vi tính, Quách Tiểu Tứ cười tủm tỉm lẩm bẩm nhỏ giọng. Hắn nói những lời này cho Tào Thắng, dù Tào Thắng không nghe được, hắn vẫn muốn nói ra.
Giống như một câu ca từ đã viết: Dù một bông hoa bị hái đi, những nụ khác vẫn phải vươn lên.
...
Kim Hà Tại cùng Tào Thắng quan hệ không tệ.
Thỉnh thoảng họ lại gọi điện thoại cho nhau. Mỗi lần Tào Thắng ra mắt sách mới, Kim Hà Tại đều nhắn một tin chúc mừng.
Thỉnh thoảng, qua điện thoại, anh ta lại cùng Tào Thắng trao đổi, thảo luận về kỹ xảo sáng tác.
Theo lý thuyết, hắn đã là bạn bè của Tào Thắng.
Nhưng khi biết rằng Tào Thắng dường như đã bị tiền bạc làm mờ mắt, mất đi động lực gõ chữ, và tháng này chỉ ra một tập tác phẩm, hắn cũng cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Khóe miệng hắn không ngừng cong lên.
Không nhịn được tự lẩm bẩm: "Một kình rơi vạn vật sinh, ngươi mà yếu kém đi thì chúng ta mới có cơ hội ngóc đầu dậy chứ! Quan trọng là ngươi đã kiếm được nhiều như vậy rồi, cũng nên đến lượt bọn ta được 'húp chút cháo' chứ. Với tư cách là bạn bè, ta đau lòng cho ngươi, nhưng với tư cách là đồng nghiệp, ta phải nói... Hắc hắc, vì lợi ích của mọi người, ngươi vẫn n��n sớm gác bút đi! Viết làm gì nữa chứ?"
...
Kinh thành, Tam thiếu, người vẫn ngày ngày theo dõi cập nhật «Hồng Hoang diễn nghĩa» của Tào Thắng, hôm nay cũng thấy những bình luận ở phần bình luận truyện của tác phẩm.
Đọc xong, mắt hắn cũng sáng bừng lên.
Trong đầu hắn thoáng qua một câu: Thiên hạ đã khổ vì Tào Thắng lâu rồi!
Hắn thừa nhận Tào Thắng đã khai phá văn học mạng, cũng thừa nhận tài năng và những đóng góp của Tào Thắng cho ngành này, nhưng...
Với tư cách người khai sáng, Tào Thắng hai năm nay kiếm được thực sự quá nhiều! Tổng số tiền mà tất cả các nhà văn mạng khác kiếm được cộng lại, có khi còn không bằng số tiền lẻ của Tào Thắng.
Đây là một người khai sáng ưu tú sao?
Có lẽ đây là điều may mắn của độc giả.
Nhưng hắn không cảm thấy đây là điều may mắn của những người đồng nghiệp.
Gần như toàn bộ vinh quang và tiền bạc trong ngành đều bị Tào Thắng thâu tóm hết.
Luật "kẻ mạnh ăn tươi nuốt sống" tàn khốc đã thể hiện một cách vô cùng rõ nét trên người Tào Thắng.
Cho nên, khi hắn thấy ở phần bình luận truyện lại có nhiều người cho rằng Tào Thắng đã không còn động lực phấn đấu, hắn rất vui.
Luận tốc độ tay, hắn hiện tại đã không kém hơn Tào Thắng.
Nhưng chỉ có tốc độ tay, còn chưa đủ.
Còn cần tài hoa... và cả cơ hội nữa!
Tài hoa, hắn không xác định chính mình có hay không.
Nhưng cơ hội? Hắn cảm thấy chỉ cần Tào Thắng thật sự không còn động lực sáng tác, hắn và những tác giả khác liền sẽ có rất nhiều cơ hội.
Ví dụ: Các độc giả không tìm thấy tác phẩm mới từ Tào Thắng thì sẽ "khát sách". Trong tình trạng "khát sách", họ sẽ "đói bụng ăn quàng", tự nhiên sẽ tìm đọc tác phẩm của những tác giả khác. Dù chất lượng tác phẩm khác có kém hơn một chút, nhưng khi không có lựa chọn tốt hơn, độc giả cũng sẽ chịu đựng sự khó chịu trong lòng mà tiếp tục đọc.
Giống như những năm này, rất nhiều người xem rõ ràng không thích xem phim cung đấu, nhưng bởi vì hiện tại ở nhiều nơi trong nước, TV chỉ có thể thu được tín hiệu từ một vài kênh truyền hình rất hạn chế, và những kênh này lại luôn phát hết bộ phim cung đấu triều Thanh này đến bộ phim cung đấu triều Thanh khác, nên khi không có lựa chọn nào khác, rất nhiều người xem đành nhẫn nại mà xem.
Bằng không, họ chỉ có thể bỏ thói quen xem TV.
Nghĩ đến những điều này, khóe miệng Tam thiếu hiện lên nụ cười tự tin.
Hắn thầm nghĩ: Chỉ cần Tào Thắng không còn tâm trí viết tiểu thuyết, với tốc độ gõ chữ hiện tại của ta, chỉ cần có độc giả tìm đến sách của ta, ta liền có thể khiến độc giả đọc đến no mắt.
Thiên hạ võ công, không gì không phá, chỉ nhanh không phá...
Viết tiểu thuyết hẳn là như vậy đi?
Chỉ cần tay ta nhanh như chớp, hẳn là có thể đạp phần lớn đồng nghiệp dưới chân.
Hắn tự chủ rất mạnh.
Trong lòng tràn đầy tự tin, hắn lập tức mở bản thảo, bắt đầu gõ chữ. Tay hắn quả thực rất nhanh. Trong thời đại này, tốc độ gõ chữ của đa số tác giả chưa tốt, rất nhiều người đều phải viết ra giấy nháp trước, rồi mới ngồi trước bàn phím máy tính, nhấn từng phím một để gõ chữ.
Nhưng hắn đã có thể đánh máy không cần nhìn bàn phím, hai mắt căn bản không cần nhìn phím, tốc độ đánh chữ vượt xa tốc độ viết tay.
Hơn nữa, hắn dùng chính là phương pháp gõ chữ Ngũ Bút.
Trong thời đại này, tốc độ gõ chữ Ngũ Bút nổi tiếng là nhanh.
...
Khuya hôm đó, Lão Trư gõ xong chương cuối cùng của đêm nay. Thấy đã hơn 12 giờ, nhưng vì đã quen thức khuya, hắn vẫn chưa muốn đi ngủ.
Hắn bắt đầu lang thang trên các trang web tiểu thuyết.
Lang thang một lúc, hắn liền vào đến trang của Tào Thắng với «Hồng Hoang diễn nghĩa».
Sau khi đọc xong chương mới nhất hôm nay của «Hồng Hoang diễn nghĩa», hắn theo thói quen vào phần bình luận truyện của cuốn sách này.
Hắn luôn cảm thấy phần bình luận truyện của Tào Thắng là nơi tập trung nhiều độc giả văn học mạng nhất.
Đọc những bài viết này, hắn có thể hiểu được thị hiếu của độc giả, cũng như một vài sự kiện lớn trong giới văn học mạng.
Mà đêm nay, hắn ở chỗ này thấy được rất nhiều liên quan tới Tào Thắng nghị luận.
— Gần đây lại mua hai tòa nhà? Muốn làm ông chủ nhà trọ? Tháng này chỉ xuất bản một tập sách mới? Kiếm được quá nhiều, dường như đã mất đi động lực gõ chữ?
Lão Trư bất ngờ trước những tin tức này.
Sau sự bất ngờ đó, hắn cũng có chút mừng rỡ, đồng thời còn có một chút tiếc nuối.
Với tư cách đồng nghiệp, thấy Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi, tác giả hàng đầu của ngành, rất có thể đã mất đi động lực gõ chữ, hắn chắc chắn là vui mừng.
Nhưng với tư cách một trong số đông đảo nhà văn, hắn lại cảm thấy nếu sau này Tào Thắng không chịu viết tiểu thuyết tử tế, đó có thể là tổn thất của toàn bộ ngành.
Hắn cảm thấy nếu Tào Thắng có thể tiếp tục viết thêm vài năm nữa, chắc chắn sẽ dẫn dắt văn học mạng phát triển lớn mạnh thêm nhiều lần, và tác phẩm của Tào Thắng có thể thu hút rất nhiều người trở thành độc giả văn học mạng.
Cho nên, nếu Tào Thắng cứ như vậy dần dần phai nhạt khỏi giới văn học mạng, hắn cảm thấy rất tiếc nuối.
Hắn cũng tiếc nuối vì sau này mình không thể đọc thêm nhiều tác phẩm của Tào Thắng nữa.
Cá nhân hắn rất ưa thích tác phẩm của Tào Thắng.
Tác phẩm của Tào Thắng đều đầy ý tưởng mới lạ, nhiều kỹ pháp sáng tác khác nhau cũng trưởng thành vượt xa những người khác.
Đọc một hồi những bài viết ở phần bình luận truyện của «Hồng Hoang diễn nghĩa», hắn chuyển sang phần bình luận truyện của tác phẩm «Cửu Tử» của chính mình.
Nhìn phần bình luận truyện của tác phẩm mình rõ ràng còn ảm đạm hơn rất nhiều, hắn càng cảm thấy nếu sau này Tào Thắng không chịu viết đàng hoàng, thực sự là tổn thất của tất cả mọi người.
Hắn không cảm thấy nếu Tào Thắng không chịu viết đàng hoàng, bản thân mình liền có khả năng leo lên đỉnh cao của toàn bộ ngành.
Mặc dù cuốn «Cửu Tử» này của hắn có thành tích không tệ, lượng tiêu thụ sau khi xuất bản cũng tạm ổn, hơn nữa viết đến bây giờ, cốt truyện đã dần đi vào cao trào, danh tiếng cũng ngày càng tốt.
Nhưng hắn vẫn không cảm thấy mình có hi vọng leo lên đỉnh cao của toàn bộ ngành, ít nhất trong vòng hai, ba năm tới, hắn không có tự tin đạt đến đỉnh cao.
...
Những bài viết ở phần bình luận truyện, Tào Thắng tự nhiên cũng nhìn thấy.
Nhưng hắn lần này không có trả lời.
Chỉ là cười cười.
Chỉ thế thôi.
Với hắn mà nói, sáng tác là việc cả đời, không cần tranh giành hơn thua nhất thời.
Hiện tại các độc gi�� hoài nghi hắn mất đi động lực gõ ch���, hắn có thể hiểu được, dù sao tháng này hắn thực sự chỉ ra một tập.
Nhưng hắn không cảm thấy đây là việc cần phải lên tiếng thanh minh.
Lời cam đoan suông, nếu cuối cùng không làm được, sẽ chỉ làm trò cười cho người khác.
Hắn càng thích dùng hành động thực tế để đáp lại những chất vấn của mọi người.
Hắn nghĩ, chỉ cần mình trong nửa năm, một năm, ba năm, năm năm tới, luôn nghiêm túc gõ chữ, cập nhật đều đặn, những nghi ngờ như vậy tự nhiên sẽ tan thành mây khói.
Thế nhưng, Kim Xảo Âm, biên tập viên phụ trách hắn, lại không nghĩ như vậy.
Kim Xảo Âm là từ Vương Tịnh trong tay tiếp nhận Tào Thắng.
Vương Tịnh rời chức sau đó, Tào Thắng được phân phối cho Kim Xảo Âm phụ trách.
Kim Xảo Âm nhận chức chưa lâu, cho nên, nàng luôn muốn chứng minh năng lực làm việc của mình, đặc biệt là muốn thiết lập mối quan hệ tốt với Tào Thắng.
Bởi vì Tào Thắng không chỉ là tác giả nổi tiếng nhất nhì toàn ngành hiện nay, mà còn là một trong các cổ đông của trang web của họ.
Từ khi tiếp nhận Tào Thắng, nàng tìm cơ hội bắt chuyện với hắn.
Có đôi khi, ở phần bình luận truyện của Tào Thắng có chút "gió thổi cỏ lay", nàng liền gọi điện thoại cho Tào Thắng, nhắc nhở hắn xử lý, hoặc đáp lại một tiếng.
Có đôi khi, trang web nội bộ có tin tức gì hoặc hoạt động, nàng cũng sẽ gọi điện thoại cho Tào Thắng. Ví dụ như Tết Trung thu năm ngoái, khi công ty nội bộ phát quà Tết Trung thu, nàng liền gọi điện thoại cho Tào Thắng, nói đã tranh thủ cho hắn một phần bánh Trung thu, và đã gửi qua cho hắn, nhắc nhở hắn để ý nhận.
Vân vân.
Mà gần đây, nàng cũng chú ý tới những lời bàn tán ở phần bình luận truyện của Tào Thắng.
Bởi vì việc này, nàng đã suy tư hai ngày.
Tối hôm đó, nàng ngồi bên cửa sổ căn hộ, bấm số điện thoại của Tào Thắng. Nàng chuẩn bị làm công tác tư tưởng cho Tào Thắng.
Mặc dù về mặt thân phận, Tào Thắng là tác giả hàng đầu trong ngành, cũng là cổ đông của công ty.
Nhưng về tuổi, nàng cảm thấy mình tuy lớn hơn hắn hai tuổi, ăn cơm ăn muối chắc chắn nhiều hơn hắn một chút, hẳn là có tư cách làm công tác tư tưởng cho hắn.
Hắn sao có thể mất đi động lực phấn đấu chứ?
Nếu là hắn không chịu phấn đấu, ta thân là biên tập viên của hắn, địa vị trong ngành của ta cũng sẽ không ngừng sụt giảm chứ!
Hơn nữa, hắn là bảng hiệu vàng của công ty.
Hắn không phấn đấu, cũng sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất làm việc và sức ảnh hưởng trong ngành của toàn bộ công ty.
Điện thoại đổ chuông.
Tào Thắng nhấc máy.
"Uy? Đã trễ thế này còn chưa ngủ?"
Ở đầu dây bên kia, Tào Thắng vừa mới gõ xong chương thứ hai của đêm nay, vừa nói xong câu đó liền ngáp một cái.
Trong căn hộ độc thân ở Ma Đô, Kim Xảo Âm biết Tào Thắng có thói quen để điện thoại ở chế độ im lặng khi gõ chữ, cho nên nàng tối nay cố ý đợi đến đúng 12 giờ đêm mới bấm số di động của hắn.
Lúc này nghe thấy tiếng ngáp của hắn, nàng khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: Hắn đang buồn ngủ, mình phải nói ngắn gọn thôi, bằng không hắn có thể sẽ nói tạm biệt, chúc ngủ ngon bất cứ lúc nào.
Với suy nghĩ đó, nàng vội vàng mở miệng: "Tào tổng! Rất xin lỗi đã quá khuya rồi mà còn gọi ��iện thoại làm phiền ngài nghỉ ngơi, bất quá, tôi có chuyện rất quan trọng, muốn trò chuyện với ngài một chút, ngài thấy có được không ạ?"
Tào Thắng nghe vậy, khẽ cười một tiếng.
Hắn tiện tay bưng chén trà đặt cạnh máy tính lên, nhấp một ngụm, ừ một tiếng: "Được thôi! Cô cứ nói! Tôi rửa tai chờ nghe."
Kim Xảo Âm: "Tào tổng! Những bài viết ở phần bình luận truyện của ngài hai ngày nay, ngài đã xem chưa? Tôi đoán là ngài chắc chắn còn chưa xem phải không ạ? Tôi..."
Tào Thắng mỉm cười, mở miệng ngắt lời nàng: "Không! Cô đoán sai rồi, những bài viết đó tôi đều đã đọc qua phần lớn rồi."
Kim Xảo Âm: "Ây..."
Ngừng lại một lát, nàng mở miệng lần nữa: "À, là vậy sao! Cái đó... Tôi muốn hỏi một chút, ngài gần đây có phải thật sự như mọi người đoán, là không tìm thấy động lực để cố gắng nữa phải không?"
Tào Thắng nghĩ hỏi lại: Cái này mắc mớ gì tới cô?
Nhưng sự tu dưỡng của hắn giúp hắn giữ được sự lễ phép tối thiểu: "Cô cảm thấy thế nào?"
Kim Xảo Âm: "À, Tào tổng, thành thật mà nói, hai ngày nay tôi đứng ở góc độ của ngài, thử đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy nghĩ, tôi cảm thấy nếu là tôi kiếm hơn một trăm triệu, tôi chỉ sợ cũng sẽ mất đi cả đam mê sáng tác lẫn động lực phấn đấu, điều này tôi thật sự có thể hiểu được."
Tào Thắng muốn cười: "Vậy cô gọi cú điện thoại này cho tôi, là muốn nói cái gì đâu?"
Kim Xảo Âm: "Tôi là muốn khuyên nhủ ngài, tôi cảm thấy ngài còn trẻ, mới tròn 21 tuổi phải không ạ? Trẻ như vậy, ngài cảm thấy bây giờ đã bắt đầu hưởng thụ cuộc sống, không cố gắng, không chiến đấu thì có ổn không?"
Tào Thắng đột nhiên nổi hứng muốn trêu chọc nàng.
Ngay sau đó mỉm cười nói: "Rất tốt chứ sao! Cô không muốn hưởng thụ cuộc sống sao?"
Kim Xảo Âm: "? ? ?"
Sau một hồi im lặng, Kim Xảo Âm nói: "Không phải! Tào tổng, ngài thật sự định tận hưởng cuộc sống một cách tử tế sao? Không phấn đấu nữa sao? Ngài không thể như vậy được! Tôi cảm thấy với thiên phú của ngài và sức hút hiện tại, ngài hoàn toàn có thể đạt được những thành tựu cao hơn, trở thành huyền thoại của toàn bộ ngành, ngài, ngài không muốn trở thành một huyền thoại sao?"
Tào Thắng khẽ nhếch mép cười rộng hơn, tiếp tục đùa: "Nghe cô nói vậy, với ý của cô thì, nếu tôi bây giờ không viết nữa, tôi cũng không phải là huyền thoại của ngành này sao? Cô nghĩ sau này có tác giả nào có thể vượt qua thành tích hai năm qua của tôi không?"
Kim Xảo Âm: "A?"
Ngồi bên cửa sổ, nàng miệng hé mở, phảng phất bị một cây trường thương đâm vào miệng.
Toàn bộ biểu cảm của nàng đều rất kinh ngạc.
Nàng không nghĩ tới Tào Thắng sẽ như vậy hỏi lại.
Nàng đáp không được.
Bởi vì nàng bỗng nhiên nghĩ đến, với thành tựu hiện tại của Tào Thắng, cho dù bây giờ gác bút, sau này hắn cũng sẽ trở thành huyền thoại của toàn bộ ngành.
Là người đầu tiên viết tiểu thuyết mạng, là người đầu tiên viết đề tài tiên hiệp, đề tài Hồng Hoang, là người đầu tiên bán kịch bản với giá trên trời ở Hollywood, vân vân.
Đây không phải huyền thoại thì là gì?
Nàng đơ người một hồi lâu, mới nghĩ đến một góc độ khác: "Cái đó... Vậy ngài có xứng đáng với sự ủng hộ của những độc giả hâm mộ ngài đó sao? Ngài đành lòng để họ thất vọng sao?"
Tào Thắng không hề nghĩ tới việc sẽ khiến các độc giả thất vọng, cho nên nghe được vấn đề này, biểu cảm hắn vẫn rất thản nhiên, tiếp tục đối đáp lại nàng: "Họ ủng hộ là những tác phẩm trước đây của tôi phải không? Mà những tác phẩm trước đây của tôi đều đã được viết rất nghiêm túc, hẳn là xứng đáng với sự ủng hộ của họ chứ? Cô thấy sao?"
Kim Xảo Âm: "? ? ?"
Cái góc độ này, là nàng không có nghĩ tới.
Độc giả ủng hộ là tác phẩm trước đây của hắn?
Giống như có đạo lý nha!
Nhưng đây không phải câu trả lời mà tôi muốn nghe!
Nàng nhíu mày suy nghĩ kỹ một lúc, mới mở miệng lần nữa: "Tào tổng! Ngài cảm thấy nhân sinh ngoài tiền bạc, chẳng lẽ không còn những theo đuổi cao hơn sao? Còn nữa, ngài cảm thấy cuộc đời ngài sau tuổi 21, chỉ cần có tiền là có thể sống rất vui vẻ sao? Ngài thật sự không thèm để ý đến đánh giá của giới trong ngành về ngài? Không thèm để ý mọi người nói ngài 'tiểu phú tức an'? Nói ngài không có chí lớn? Nói ngài lãng phí thiên phú mà thượng đế ban tặng cho ngài sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.