(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 66: Thu thập tin tức hiện trường
Những học sinh xung quanh đều bất giác im lặng, mỗi người một vẻ nhìn ngắm cảnh tượng này, đồng thời đám đông hiếu kỳ cũng ngày càng tụ tập đông hơn.
Tào Thắng nhìn những vị lãnh đạo trường học cùng Lỗ Tường Vĩ đang mỉm cười trước mặt, không khỏi lặng đi đôi chút.
Tối hôm qua anh ta vừa tự kiểm điểm lại bản thân, quyết định từ nay về sau phải khiêm tốn, kín đáo hơn nữa, muốn dồn nhiều thời gian và tâm trí hơn vào các tác phẩm của mình.
Vậy mà... hôm nay đài truyền hình lại cử người đến phỏng vấn anh?
Chẳng phải "cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng" sao?
Với tâm trạng phức tạp, anh đứng dậy, gật đầu chào những người đối diện,
"Chào buổi sáng các vị lãnh đạo, chào cô Thái!"
Tào Thắng cất lời chào hỏi.
Chủ nhiệm khoa Ngô Thừa Bình cũng có mặt, lúc này mỉm cười gật đầu. Mấy vị lãnh đạo trường khác cũng vậy, đều nở nụ cười đáp lại.
Một vị lãnh đạo trường lên tiếng: "Tào Thắng phải không? Cô Thái đây là người dẫn chương trình nổi tiếng của đài truyền hình thành phố chúng ta, bình thường cô ấy không ra ngoài phỏng vấn đâu, hôm nay đặc biệt đến để phỏng vấn em đấy. Em nhớ phải phát huy truyền thống tốt đẹp của trường ta, tích cực hợp tác nhé!"
Tào Thắng liếc nhìn vị lãnh đạo kia.
Anh thầm nghĩ: Trường mình có truyền thống tốt đẹp gì nhỉ?
Lúc này, cô Thái dáng người cao ráo, nụ cười tươi như hoa tiến tới, đưa bàn tay ngọc ngà thon thả ra, "Chào ngài Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi! Rất hân hạnh được gặp ngài, tôi họ Thái, Thái Ngọc Hoa, thật may mắn được diện kiến!"
Tào Thắng bắt tay cô ấy rồi nhanh chóng rút về, "Chào cô Thái!"
Một vị lãnh đạo trường khác xen vào: "Cô Thái, ở đây đông người quá, e rằng bất tiện. Hay chúng ta sang ký túc xá phía trước để phỏng vấn thì hơn?"
Thái Ngọc Hoa gật đầu, cười hỏi Tào Thắng, "Ngài thấy vậy có được không?"
Tào Thắng liếc nhìn những bạn học xung quanh. Lúc này, khu vực đó đã vây kín không ít người, tất cả đều đang xúm xít xem náo nhiệt.
Anh ta cũng không muốn trả lời phỏng vấn trước mặt đông người.
Thế là, anh gật đầu đồng ý.
Vậy là, đoàn người vừa cười vừa nói, cùng nhau đi vào khu ký túc xá không xa.
Theo đề nghị của Thái Ngọc Hoa, ban lãnh đạo trường đã sắp xếp cho một phòng họp nhỏ.
Mấy vị lãnh đạo trường học cũng hiểu ý không đi theo nữa.
Tào Thắng đi theo Thái Ngọc Hoa đến phòng họp, phía trước có một nhân viên công tác đang dẫn lối.
Rất nhanh, Thái Ngọc Hoa, thợ quay phim, thợ trang điểm và Tào Thắng đã bước vào một phòng họp trên tầng hai.
Có người mang mấy chai nước khoáng vào.
Thái Ngọc Hoa nói lời xin lỗi Tào Thắng, cho biết cô cần trang điểm lại một chút, mong anh đợi lát.
Sau đó Tào Thắng thấy người thợ trang điểm trẻ tuổi đang dặm phấn cho Thái Ngọc Hoa ở gần đó, còn người quay phim thì đang kiểm tra máy móc.
Tào Thắng cúi đầu mở chai nước khoáng của mình, từ từ uống từng ngụm.
Anh ta cũng chẳng vội vàng gì.
Dù sao hôm nay nhiệm vụ vốn là đón tân sinh, ngồi đây còn dễ chịu hơn nhiều.
Anh chợt cảm khái: Viết tiểu thuyết thật sự rất mâu thuẫn, khi chưa nổi tiếng thì khát khao được biết đến, khi đã thực sự nổi tiếng rồi lại ngại sự nổi tiếng kéo theo việc bị người hâm mộ và truyền thông làm phiền, sợ ảnh hưởng đến tâm trạng, bất lợi cho việc sáng tác.
Anh lại nghĩ đến câu nói: "Muốn yêu nhưng lại ngại bị ràng buộc."
Khi câu nói này hiện lên trong đầu, anh bất giác nở nụ cười tự giễu.
Thái Ngọc Hoa đang trang điểm ở cách đó không xa, thực ra vẫn luôn chú ý đến Tào Thắng.
Là người dẫn chương trình nổi tiếng của đài truyền hình thành phố, tuy bình thường cô ấy hiếm khi ra ngoài phỏng vấn, nhưng đôi lúc vẫn sẽ đi.
Quan trọng là người được phỏng vấn có đủ tư cách để cô ấy đích thân ra mặt hay không.
Và mỗi lần ra ngoài phỏng vấn, cô ấy đều tranh thủ lúc trang điểm để lặng lẽ quan sát người được phỏng vấn, từ đó phán đoán tâm trạng, tính cách và các chi tiết khác của họ.
Lúc này cô ấy để ý thấy Tào Thắng không biết nghĩ gì mà lại nở nụ cười tự giễu, cô chớp mắt, trong lòng dấy lên sự tò mò.
Thế là, khi buổi phỏng vấn chính thức bắt đầu, câu hỏi đầu tiên của cô ấy là: "Chào ngài Trung Nguyên Nhất Điểm Hôi, vừa rồi lúc tôi trang điểm bên kia, có để ý thấy ngài hình như cười khổ một chút. Ngài có thể chia sẻ một chút lý do lúc đó không? Có phải ngài đang nghĩ đến chuyện không vui nào không?"
Cô ấy với đôi mắt to sáng ngời không chớp mắt nhìn chằm chằm Tào Thắng.
Tào Thắng: "Có sao ạ?"
Thái Ngọc Hoa gật đầu, "Có chứ, có thể tự ngài không để ý nhưng tôi đã nhìn thấy. Lúc ấy tôi đã thấy rất kỳ lạ, theo lý mà nói, ngài hiện tại danh lợi song toàn, lại còn nổi tiếng từ khi còn trẻ, hẳn là đang lúc đắc ý. Theo lẽ thường, tâm trạng ngài gần đây phải rất tốt chứ! Vậy nên, tôi rất tò mò không biết ngài vừa rồi cười khổ vì chuyện gì?"
Tào Thắng im lặng giây lát.
Im lặng một lúc, Tào Thắng ngạc nhiên nhìn cô ấy, cảm thấy người phụ nữ này không hề đi theo lối mòn nào cả, ngay câu hỏi đầu tiên đã nằm ngoài dự đoán của anh.
"Không có gì đâu ạ. Ngài muốn hỏi gì thì bây giờ có thể chính thức bắt đầu."
Thái Ngọc Hoa khẽ nhíu mày, rồi lập tức giãn ra nụ cười, hỏi vào micro: "Được thôi! Nếu đã vậy, chúng ta hãy nói về chuyện ngày hôm qua nhé! Tôi nghe nói hôm qua lúc ngài đón tân sinh của trường, hình như đã bị một tân sinh nào đó nhận ra, sau đó dẫn đến việc hơn trăm người tại hiện trường xin chữ ký của ngài, có phải vậy không?"
Hỏi xong, cô ấy lập tức đưa micro về phía Tào Thắng.
Tào Thắng gật đầu, "Vâng, đúng vậy ạ! Có chuyện đó."
Thái Ngọc Hoa lại hỏi: "Vậy ngài có thể chia sẻ một chút về tâm trạng lúc đó không? Niềm vui chiếm chủ yếu hay nỗi phiền toái chiếm chủ yếu?"
Tào Thắng trầm ngâm vài giây, "Cả hai đều có ạ!"
Mắt Thái Ngọc Hoa sáng lên, nửa thân trên bất giác hơi nghiêng về phía trước, truy hỏi: "Nói như vậy, ngài hiện tại đã cảm nhận được phiền toái của sự nổi tiếng r��i phải không?"
Tào Thắng gật đầu, ừm một tiếng.
Nụ cười trên môi Thái Ngọc Hoa càng thêm rạng rỡ, cô tiếp tục truy hỏi: "Ồ? Vậy thì tôi có thể suy đoán ngài thường có tính cách hướng nội không? Bởi vì tính cách hướng nội, cho nên sau khi đột nhiên nổi tiếng, ngài rất không quen bị quá nhiều người hâm mộ vây quanh xin chữ ký? Vì quá không quen, nên ngài mới cảm thấy vui mừng và phiền toái đều một nửa một nửa?"
Đây là câu hỏi kiểu gì vậy?
Hôm nay cô ta cố ý đến phỏng vấn mình, chỉ để hỏi về cảm xúc của mình khi bị người hâm mộ xin chữ ký ngày hôm qua thôi ư?
Tào Thắng khẽ nhíu mày.
Nếu gặp phải phóng viên bên ngoài trường mà cứ hỏi những câu kiểu này, anh chắc chắn sẽ lười biếng không trả lời, thậm chí có thể đã quay lưng bỏ đi từ lâu rồi.
Nhưng đây lại là ở trường học.
Hơn nữa, vừa nãy còn có mấy vị lãnh đạo trường và cố vấn ra mặt, vì vậy, anh chỉ có thể kiên nhẫn trả lời: "Cũng không khác là bao đâu ạ! Bình thường tôi ít nói lắm."
Thái Ngọc Hoa tươi cười liên tục gật đầu, "Tôi hiểu mà! Những người làm sáng tác như các ngài, bình thường trong đầu đều nghĩ về chuyện sáng tác, đúng không? Hơn nữa, tôi nghĩ ngài và những bạn học xung quanh chắc hẳn cũng khó mà tìm được nhiều chủ đề chung để trò chuyện, phải không? Dù sao thì sở thích của các ngài cũng không giống nhau mà!"
Tào Thắng lắc đầu.
Anh ta không muốn thừa nhận trước truyền thông rằng mình không có chủ đề chung với bạn bè xung quanh, điều này sẽ ảnh hưởng đến các mối quan hệ sau này của anh.
"Không phải vậy đâu ạ! Tôi chỉ là muốn gom góp những điều mình muốn nói thường ngày, đưa vào tiểu thuyết, biến tất cả những gì tôi muốn biểu đạt thành văn tự. Ngài hiểu ý tôi chứ?"
Thái Ngọc Hoa khá bất ngờ.
Cô khẽ nhíu mày, rồi hơi nghiêng đầu nhìn Tào Thắng một lúc, chậm rãi gật đầu, cười nói: "Hiểu rồi! Thật không ngờ ngài còn trẻ như vậy mà lại có những ý tưởng sâu sắc đến thế. Gom góp những điều muốn nói thường ngày rồi viết vào tiểu thuyết của mình... Thật sự rất độc đáo!"
Nói xong, cô giơ ngón cái về phía Tào Thắng.
Có lẽ những lời của Tào Thắng đã có tác dụng, những câu hỏi phỏng vấn tiếp theo của cô ấy trở nên chuyên nghiệp hơn nhiều.
Các vấn đề đưa ra cũng nghiêm túc hơn.
Chẳng hạn như: "Ngài bắt đầu thử viết tiểu thuyết từ khi nào?"
"« Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian » có phải là tác phẩm đầu tay của ngài không? Ngoài quyển sách này và « Ta Muốn Thành Tiên », ngài còn xuất bản tác phẩm nào khác không?"
"« Cùng Tiếp Viên Hàng Không Ở Chung Thời Gian » là kinh nghiệm thật của ngài? Hay thuần túy chỉ là một câu chuyện tiểu thuyết?"
"Ngài đã nghĩ thế nào để viết câu chuyện như « Ta Muốn Thành Tiên »? Khi viết quyển sách này, những cấp bậc tu luyện, pháp bảo, thiên tài địa bảo trong truyện là do ngài tự bịa ra, hay có tham khảo từ cổ tịch nào không?"
Vân vân...
Tối hôm đó, trên chương trình « Tin tức buổi chiều Huy Châu » đã xuất hiện hình ảnh Thái Ngọc Hoa phỏng vấn Tào Thắng.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chuyển ngữ với sự tận tâm.