(Đã dịch) Tỉnh Mộng 1997, Ta Đã Thành Văn Học Mạng Thủy Tổ - Chương 96: Đây là ta nên được
Hoàng Thanh Nhã hé miệng, ánh mắt dao động, liếc hắn một cái. Nàng đẩy nhẹ chiếc kính gọng vàng trễ xuống trên sống mũi, mỉm cười đứng dậy, rồi ngồi hẳn vào lòng hắn. Hai tay vòng qua cổ hắn, đôi mắt gần gũi nhìn sâu vào mắt hắn, nhẹ giọng nói: "Chúc mừng năm mới! Như vậy được chưa?"
Tào Thắng ôm eo nàng, cười hỏi: "Hôm nay em đến đây làm gì vậy?"
Hoàng Thanh Nhã đáp: "Giúp anh dọn dẹp nhà cửa chứ. Nhưng xem ra bây giờ anh không cần em giúp nữa rồi."
Vừa nói chuyện, ánh mắt nàng đảo qua xung quanh, thấy phòng khách rất sạch sẽ.
Tào Thắng nói: "Ai bảo? Phòng ốc thì không cần em dọn, nhưng hôm nay anh vẫn chưa tắm rửa. Hay em giúp anh tắm rửa sạch sẽ? Như vậy cũng tính là em đến giúp anh 'làm vệ sinh' đó. Con người thì không được quên 'sơ tâm' chứ!"
Hoàng Thanh Nhã khẽ muốn bật cười, cắn môi nhìn hắn.
Thấy nàng như vậy, Tào Thắng liền bế bổng nàng lên, bước thẳng về phía phòng tắm.
"Anh càng ngày càng vô liêm sỉ! Lại còn là tác gia mới nổi đấy chứ! Cả giới tác gia cứ thế mà bị anh làm tụt dốc chất lượng hết rồi..."
Từ trong phòng tắm, vọng ra tiếng la khẽ của Hoàng Thanh Nhã.
Ngoài kia, tuyết đang rơi lả tả.
Vệ Đông Minh, người vừa uống rượu ở chỗ Tào Thắng ra về, vừa đi vừa ngẩng đầu nhìn những bông tuyết đang rơi trên bầu trời. Dưới bầu trời đêm đen kịt, từng bông tuyết trắng muốt lả tả bay xuống. Khi bay ngang qua vùng ánh sáng đèn đường, tựa hồ có thể thấy rõ m���n một từng bông.
Cảnh tượng ấy khiến hắn cảm thấy một nỗi cô độc, tịch liêu khó tả.
Rồi hắn lơ đễnh dẫm phải thứ gì đó, nghe tiếng "phù", hắn ngã sấp xuống đất, nước bắn tung tóe.
Cùng lúc đó.
Trong bồn tắm của Tào Thắng, cũng đang nước bắn tung tóe.
Chỉ khác là – Vệ Đông Minh mặt mày ủ rũ, còn Tào Thắng thì đang chơi đùa vui vẻ.
Thế nên người với người, hỉ nộ ái ố vốn chẳng hề tương đồng.
Đêm khuya.
Hoàng Thanh Nhã ghé đầu vào ngực Tào Thắng, tựa như đang nghe trộm những bí mật trong lòng hắn, nhưng miệng lại nói: "Năm nay em đã viết xong phần mở đầu của một cuốn tiểu thuyết, lần tới em đến sẽ mang theo, anh xem giúp em nhé?"
Lời nàng nói khiến Tào Thắng nhớ ra thân phận của nàng – một biên tập viên văn học.
Với công việc biên tập của mình, hành văn của nàng ắt hẳn rất tốt, việc viết được phần mở đầu tiểu thuyết cũng chẳng có gì lạ.
"Được thôi, lần sau em cứ mang đến."
Vài ngày sau.
Khi Hoàng Thanh Nhã lại đến chơi, nàng mang theo phần mở đầu tiểu thuyết mà mình đã nhắc đ��n.
Đó là bản thảo viết trên một xấp giấy viết thư, được viết bằng bút máy.
Chữ của nàng rất xinh đẹp, nhìn kỹ thì rất cẩn thận, nắn nót, nhưng lại toát lên vẻ tiêu sái tự nhiên như những nét bút thư pháp, đẹp hơn nhiều so với bản thảo Tào Thắng từng viết trước đây.
Bản thảo của anh ta thì đến bạn cùng phòng và giáo viên cũng phải bỏ qua hình thức mới đọc nổi, chủ yếu là để xem nội dung tác phẩm và suy nghĩ của anh ta mà thôi.
Nét chữ nguệch ngoạc đến mức khó mà nhận ra được vài chữ.
Thế nhưng...
Những gì Hoàng Thanh Nhã viết trong cuốn tiểu thuyết lại khiến Tào Thắng càng đọc càng cạn lời.
Phong cách văn học đậm chất "văn thanh" quá.
Tên sách là "Tiểu nữ nhân trong Ngự Kiếm Tông".
Phần mở đầu cũng là cảnh Ngự Kiếm Tông mở rộng sơn môn, tuyển chọn đệ tử mới.
Nhưng lại được miêu tả từ góc nhìn của một vị mỹ nữ chấp sự trong Ngự Kiếm Tông.
Ngay từ đầu, vị mỹ nữ chấp sự ấy ngồi ngay ngắn sau cửa sổ một tòa lầu gỗ, vừa đọc sách, vừa vô tình hay hữu ý chú ý đến quảng trường b��n dưới, nơi các đệ tử mới đang được tuyển chọn.
Hoàng Thanh Nhã miêu tả mây trắng trên trời, những dãy núi trùng điệp trong tầm mắt, tiếng gầm giận dữ của dị thú thỉnh thoảng vọng ra từ sâu trong dãy núi, thậm chí còn viết về đàn chim nhỏ vụt bay qua giữa đất trời.
Từ những cảnh sắc đó, câu chuyện kéo dài miêu tả tâm tình và hồi ức của vị mỹ nữ chấp sự này...
Tào Thắng lật một trang giấy viết thư, nội dung là hồi ức của mỹ nữ chấp sự. Hết trang này đến trang khác, hai, ba, rồi bốn trang giấy viết thư đều vẫn là những dòng hồi ức ấy.
Trong hồi ức, tự thuật kỹ càng quá trình vị mỹ nữ chấp sự này từ một tân đệ tử, từng bước cố gắng trở thành chấp sự như thế nào.
Trong đó xen kẽ là chuyện tình cảm dây dưa giữa nàng với hai người đàn ông khác.
"Em viết đây là ngôn tình à?"
Tào Thắng đang tựa bên cửa sổ đọc bản thảo, liền quay mặt hỏi Hoàng Thanh Nhã đang ngồi trước máy tính của hắn để lên mạng.
Hoàng Thanh Nhã ngước nhìn: "Không được sao? Em là con gái, chẳng lẽ cũng phải viết thể loại tiên hiệp tu chân chém giết như anh sao?"
Tào Thắng đáp: "Cũng có lý. Nhưng em đã viết ngôn tình, cần gì phải có bối cảnh thế giới tiên hiệp?"
Hoàng Thanh Nhã mỉm cười: "Tiên hiệp đang hot mà! Anh viết tiên hiệp thành công như vậy, còn hỏi em tại sao lại viết bối cảnh tiên hiệp làm gì?"
Tào Thắng mỉm cười: "Có lý. Nhưng về cách viết ngôn tình, anh không hiểu nhiều lắm, ý kiến của anh có lẽ không chuẩn xác cho lắm."
Hoàng Thanh Nhã: "Không sao đâu, anh cứ nói cảm nhận của mình là được. Anh thấy em viết như vậy có sức hấp dẫn không?"
Hấp dẫn cái nỗi gì!
Tào Thắng thầm nghĩ, muốn trợn trắng mắt.
Hắn đã quen với văn học mạng có tiết tấu nhanh, cho dù là những tác phẩm văn học mạng tiết tấu chậm, cũng không thể chậm như phần mở đầu mà Hoàng Thanh Nhã viết đây.
Trước khi trùng sinh, những người viết văn học mạng họ đã lan truyền khái niệm "ba chương vàng" từ lâu, sau này càng có người đề xuất phải thu hút độc giả ngay trong ba trăm chữ đầu tiên của phần mở đầu.
Tất cả là để nhanh chóng thu hút sự chú ý của đ��c giả.
Cạnh tranh kịch liệt, căn bản không cho những tác phẩm tiết tấu chậm nhiều không gian để tồn tại.
Với phần mở đầu mấy nghìn chữ như Hoàng Thanh Nhã đã viết, toàn bộ là để viết hồi ức của nhân vật nữ chính, theo cái nhìn của hắn, đúng là cầm chắc cái chết.
Hơn nữa, chữ viết tuy đẹp, nhưng hành văn của Hoàng Thanh Nhã cũng không khiến hắn cảm thấy kinh diễm.
Tiết tấu lê thê, hành văn lại không đủ sức để gây ấn tượng, làm sao có thể khiến độc giả có hứng thú đọc tiếp đây?
Tào Thắng muốn nói: "Em viết hay lắm, sau này đừng viết nữa."
Nhưng Hoàng Thanh Nhã dù sao cũng là người phụ nữ của hắn, lời tổn thương như vậy, hắn không nói ra được.
Cho nên, hắn trầm ngâm vài giây, rồi mỉm cười nói: "Em viết rất tốt. Nhưng em vừa rồi cũng đã nói, anh đã viết tiên hiệp tu chân thành công, nên anh cảm thấy việc em khoác cái vỏ tiên hiệp tu chân để viết ngôn tình, nhiều độc giả có thể sẽ không quen lắm. Đây không phải vấn đề của em! Mà là vấn đề của độc giả và của anh, em hiểu ý anh chứ?"
Hoàng Thanh Nhã nhíu mày nhìn hắn.
Nàng nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ý anh là em không nên khoác cái vỏ tiên hiệp tu chân để viết câu chuyện này sao?"
Đây chính là kết luận Tào Thắng mong muốn nàng đưa ra.
Cho nên, nghe nàng hỏi vậy, Tào Thắng mỉm cười gật đầu đáp: "Đúng! Nhưng ý kiến của anh cũng chưa chắc đã chính xác, đã là tác phẩm thì vẫn cần độc giả kiểm nghiệm, biết đâu sẽ có rất nhiều độc giả yêu thích thì sao."
Dừng lại một chút, hắn vẫn quyết định nói vài lời thật lòng.
Hắn cúi đầu nhìn vào bản thảo trong tay, nói: "Nhưng nếu là anh viết kiểu chuyện tình này, ở phần mở đầu, anh sẽ không viết nhiều hồi ức như vậy. Anh sẽ vài ba câu miêu tả cảnh sắc trong tầm mắt mỹ nữ chấp sự, sau đó, viết nàng vô tình thoáng nhìn thấy một thiếu niên nào đó đang tham gia tuyển chọn trên quảng trường bên dưới. Chỉ là một cái thoáng nhìn vô tình như vậy, khiến cặp mắt vốn thanh lãnh hờ hững của nàng khẽ giật mình, tựa hồ nhớ lại chuyện cũ nào đó.
Nhưng sự giật mình trong mắt nàng nhanh chóng biến mất, nàng lại tiếp tục đọc sách của mình. Thế nhưng rồi nàng liên tục nhíu mày, tựa hồ khó mà tập trung vào nội dung sách được nữa. Sau vài lần như vậy, nàng khẽ thở dài một tiếng, đặt cuốn sách trong tay xuống, gọi tên thị nữ của mình một tiếng. Sau khi thị nữ xuất hiện, nàng dặn thị nữ đi tìm hiểu thân phận của thiếu niên dưới lầu. Đồng thời, khi thị nữ đã lĩnh mệnh chuẩn bị đi tìm hiểu, nàng lại gọi thị nữ lại, tựa hồ có chút do dự rồi mở lời, bảo thị nữ chuyển lời đến vị chấp sự phụ trách khảo hạch, đảm bảo thiếu niên dưới lầu có thể thành công bái nhập Ngự Kiếm Tông."
Tào Thắng híp mắt, vừa suy tư vừa nói. Nói xong những điều này, hắn ngẩng đầu lên thì thấy Hoàng Thanh Nhã đã đứng bên cạnh hắn từ lúc nào. Một tay nàng lặng lẽ chạm vào ngực hắn, đôi mắt đẹp sau cặp kính gọng vàng không chớp nhìn hắn.
"Em làm gì đấy?"
Hoàng Thanh Nhã ừ một tiếng khẽ, sau đó liền chủ động lại gần, hôn lên môi hắn.
Tào Thắng sửng sốt một thoáng, trong đầu hắn chợt lóe lên ý nghĩ: Mình giúp nàng nghĩ ra nhiều kịch bản như vậy, đây quả là ��ãi ngộ xứng đáng mà.
Bản văn chương mượt mà này, từ những nét chữ đầu tiên đến dòng cuối cùng, đều do truyen.free dày công biên soạn.