(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 10: Vụ Án Này, Xét Xử Cũng Được Chứ? (2)
Lưu Kỷ Thiện ban đầu còn ngơ ngác, sau đó mồ hôi túa ra như tắm, rốt cuộc ngã bệt xuống đất, ánh mắt kinh hãi nhìn trưởng sử Lý Ngạn, tràn đầy van lơn.
Các quan viên xung quanh cũng lạnh toát lòng, cảm giác Vương phi hôm nay như cầm dao đến.
Một lúc lâu sau, khi Tuyết Nhi đọc xong, Lưu Kỷ Thiện toàn thân run rẩy, quỳ sụp xuống đất hô lớn: "Vương phi, thần bị oan! Đây là vu cáo, có kẻ muốn hãm hại thần! Chắc chắn là đồng đảng của Vương Tĩnh Trung, xin điện hạ và Vương phi...!"
"Những tội trạng mà Tuyết Nhi đọc đều có nhân chứng vật chứng." Vương phi cao lãnh, chậm rãi nhấp một chén trà, rồi quay đầu nhìn Nhậm Dã hỏi: "Vương gia, ngài thấy vụ án này nên xử lý ra sao?"
Một câu nói khiến Nhậm Dã, vốn đang quan sát tình hình, bất chợt căng thẳng.
Cô ta có ý gì đây?
Khi Vương Tĩnh Trung đập đầu tự vẫn trên điện, cô ta thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt. Giờ người đã chết, cô ta lại để tỳ nữ mang ra tội trạng, chĩa mũi nhọn vào Lưu Kỷ Thiện, kẻ đang hăng hái nhất?
Cô ta muốn làm gì? Lợi dụng mình, mượn dao giết người, hay là muốn châm ngòi khơi dậy mâu thuẫn sâu sắc hơn?
Nhậm Dã theo thói quen miết ngón cái và ngón trỏ của bàn tay phải, đại não nhanh chóng vận hành.
"Vương phi điện hạ, Lưu Kỷ Thiện là trọng thần triều đình, cho dù có phạm tội, cũng nên giao cho tam tư ở kinh đô xét xử."
"Vương phi điện hạ, chuyện này tuyệt đối không thể!"
...!
Hơn mười quan viên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, liền lần lượt bước ra, lên tiếng biện hộ cho đồng liêu.
Lưu Kỷ Thiện cũng kinh hãi nhìn Vương phi: "Vương phi điện hạ, có kẻ cấu kết vu cáo thần, chuyện này chắc chắn...!"
"Thông đồng với địch phản quốc, chuyện này nếu truyền đến tai Hoàng thượng, ai có thể bảo vệ được ngươi?" Giọng Vương phi không lớn, nhưng lại trong trẻo vang rõ bên tai: "Trong tay áo của Tuyết Nhi còn hơn hai mươi bản sớ, có muốn nàng đọc hết ra không?"
Lời này vừa nói ra, cả điện lập tức chìm vào im lặng.
"Vương gia, vụ án này ngài có thể xét xử được không?" Hứa Thanh Chiêu tuy nhẹ nhàng hỏi, nhưng trong lời nói chứa đựng ý bức ép rõ ràng, đôi mắt khẽ ánh lên chút xem xét khi nhìn Nhậm Dã: "Nếu như không thể, vậy cứ theo lời bọn họ nói, đem người giao cho kinh đô xử lý, thế nào?"
Nhậm Dã đôi mắt bình tĩnh nhìn nàng.
Đúng lúc này, tri phủ Thanh Lương lại ra hiệu cho các quan viên khác, và liếc nhìn ra hiệu cho Nhậm Dã.
Lại có hơn mười quan viên bước ra, mũi dùi chĩa thẳng vào Nhậm Dã, lần lượt hô lớn.
"Điện hạ, Lưu Kỷ Thiện là trọng thần do Hoàng thượng chỉ định, mọi chuyện sinh tử đối với hắn, tự nhiên phải về kinh đô diện kiến Thánh thượng."
"Điện hạ, tình thế Thanh Lương Phủ phức tạp, không loại trừ có kẻ gian hãm hại Lưu Kỷ Thiện. Nếu chuyện này xử lý không tốt, Thánh thượng một khi giáng tội, e là... e là có người sẽ mất mạng đó!" Một ông lão hơn sáu mươi tuổi, lời nói tràn đầy đe dọa hiểm độc, ánh mắt nhìn thẳng vào Nhậm Dã, như nhìn một con chim trong lồng có thể bị người khác tùy ý đùa bỡn.
"Điện hạ, Thanh Lương Phủ này chỗ nào cũng đầy sát khí, chúng ta phải lo xa nghĩ rộng! Trong thành Thanh Châu Vệ có đủ năm nghìn quân mã, một khi chuyện hôm nay truyền ra ngoài, quan viên hỗn loạn, thì ai biết nơi nào sẽ đổ máu, nơi nào sẽ chôn cất những vong hồn chứ?!" Một người trung niên khác, càng trắng trợn, càng không kiêng nể gì mà bức ép.
Đám quan viên trong điện này đều khôn ngoan như khỉ, bọn họ không hiểu hôm nay tại sao Vương phi lại ra mặt gây sự, cũng không rõ trong tay nàng còn có tội chứng của quan viên nào khác hay không, và cũng không ai dám so đo với đích nữ của Thủ phụ.
Nhưng bọn họ dám động đến Hoài Vương, dám động đến Chu Tử Quý! Thằng nhóc này có ông bố tài năng đã treo cổ tự vẫn rồi, nhìn khắp hoàng tộc Đại Càn, cũng không một ai dám tự xưng thân thích của hắn, thêm vào đó bản thân lại vô dụng đến cực điểm, vậy thì bức ép hắn, chắc chắn không sai.
Chỉ cần hắn chịu nhún nhường, Lưu Kỷ Thiện sẽ có thể giữ được mạng.
Trên vương tọa, Nhậm Dã nhìn những người trước mắt, nhìn thi thể Vương Tĩnh Trung đã chết quỳ trên đất, nghe những lời đe dọa trắng trợn kia, trong đầu đột nhiên nhớ đến một chuyện.
Khi vừa mới vào trại tạm giam, vì hắn từng là nhân viên chấp pháp, theo quy định phải xét xử và giam giữ tại một nơi khác, nên hắn đã bị nhốt tại một thành phố xa lạ, nơi đó không có đồng nghiệp thân quen hay bạn bè, người nhà từ đơn vị cũ cũng không thể đến thăm.
Trong sáu tháng tố tụng, hắn có ba tháng sống những ngày tháng không ra gì. Đầu gấu trong tù tìm mọi cách bắt nạt hắn, lý do cũng rất đơn giản: vì gia đình hắn không gửi tiền vào. Chúng nói, mày làm chống lừa đảo thì giỏi lắm hả, giờ thì để tao bắt mày cọ nhà vệ sinh, bắt mấy tử tù nửa đêm đánh mày, bắt mày trực đêm điên cuồng...
Lúc đầu, Nhậm Dã chỉ muốn ngoan ngoãn thụ án, nhanh chóng được giảm án ra tù, nhưng sau này hắn phát hiện ra, cái ác của nhân tính là không thể chịu đựng, c��ng không thể tiếp tục nhẫn nhịn được. Lòng lương thiện tuyệt đối, đổi lại tuyệt đối không phải là sự hối cải, mà là một loại ban ơn từ trên cao nhìn xuống...
Hôm nay hắn tâm tình tốt, có thể sẽ không đánh mày; nhớ đến mẹ hắn, có lẽ còn cho mày thêm một miếng ăn. Nhưng ngày mai tâm tình hắn không tốt, loại ban ơn này sẽ bị thu hồi trong một nốt nhạc.
Vì vậy, Nhậm Dã đã nhẫn nhịn ba tháng, cuối cùng cũng hiểu ra một đạo lý. Hắn liên tục bảy ngày đánh nhau trong tù, bị đưa vào phòng biệt giam hai lần, phòng y tế ba lần, và bệnh viện một lần, rồi sau đó hắn được chuyển trại. Từ đó về sau, cả trại tạm giam không một ai dám động đến hắn.
Khi có kẻ đòi hỏi vô độ với mình, nhất định phải khiến kẻ đó trả giá!
Không thể dễ dàng bị tước đoạt, bị áp bức, mà phải khiến chúng khi làm bất cứ chuyện gì cũng đều phải nghĩ đến hậu quả.
Phắt!
Chỉ trong một khoảnh khắc, Nhậm Dã đột nhiên đứng dậy.
"Điện hạ, nếu như Lưu Kỷ Thiện giao cho kinh đô xét xử, vậy vụ án Vương Tĩnh Trung, chúng ta cũng có th�� bàn lại..." Một quan viên thấy Nhậm Dã đứng dậy, còn tưởng hắn thật sự muốn chịu thua, liền bắt đầu lặp lại lời yêu cầu.
Thình thịch...!
Nhậm Dã hoàn toàn không để ý đến lão ta, chỉ bước bốn bước, liền đi xuống chín bậc thang, sau đó một đường thẳng tiến đến cửa điện, tìm một cận vệ và rút ra một thanh đao thép loáng thoáng ánh hàn từ hông người kia.
Lúc hắn đi, Vương phi đầu cũng không ngẩng, nhưng khi hắn rút đao, trong mắt Vương phi lại thoáng hiện lên một tia tinh quang.
Đám quan viên trên điện, sau khi thấy Nhậm Dã rút đao, đều ngơ ngác.
Thình thịch...!
Tiếng bước chân dồn dập vang lên, Nhậm Dã cầm đao đi đến trước mặt Lưu Kỷ Thiện.
Dưới đất, Lưu Kỷ Thiện đang ngồi bệt, ngửa mặt nhìn Nhậm Dã, toàn thân run rẩy: "Điện... điện hạ...!"
Nhậm Dã cúi người nhìn lão ta, ánh mắt vô cùng âm lãnh: "Ngươi nghe thấy tội trạng mà Tuyết Nhi đọc rồi chứ? Năm Cảnh Đế nguyên niên ngươi đã thông đồng với Nam Cương rồi, chuyện này tra xuống, e là phải nhổ tận gốc rễ đấy!"
Lưu Kỷ Thiện ngây người.
Nhậm Dã cầm đao chỉ vào lão ta: "Ngươi nghe cho kỹ đây, ta chém ngươi, ngươi không được động đậy. Chỉ cần động đậy, ta cầm tội trạng, trước hết tịch thu toàn bộ nhà ngươi!"
"Điện hạ...!" Trưởng sử Lý Ngạn thấy cảnh này, cuối cùng cũng không nhịn được, ngẩng đầu lên hô lớn.
Phập!
Nhậm Dã cầm thanh đao của cận vệ, liền chém thẳng vào gò má Lưu Kỷ Thiện.
A!!!
Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp chính điện, Lưu Kỷ Thiện ôm gò má, đau đớn lăn lộn.
Phập!
Nhậm Dã vung tay chém một nhát nữa, sáu ngón tay đang ôm gò má của Lưu Kỷ Thiện liền bị chém bay.
"Nghe thấy lệnh của bản vương không? Ngươi không được động đậy!"
Tiếng hét giận dữ vang vọng khắp điện, Nhậm Dã trừng mắt, lại vung đao một lần nữa.
Phập!
Lưu Kỷ Thiện đang lăn lộn trên đất, lưng trúng một nhát đao sâu đến nửa lưỡi.
Cơ thể mách bảo lão ta phải tránh, nếu không tránh sẽ chết, nhưng bộ não còn chút lý trí lại mách bảo, hôm nay lão ta có Vương phi chống lưng, mình mà động đậy, có thể thực sự bị tịch thu cả nhà.
Trong lúc gi��ng co, lão ta vừa không dám chạy, vừa không dám thực sự không tránh, tư thế vô cùng thảm hại.
Phập!
Một đao nữa ập đến, cổ tay phải hứng chịu một vết thương sâu đến tận xương, da thịt lật ra ngoài, máu không ngừng chảy.
"Điện hạ, tha cho ta đi... tha cho ta...!" Lưu Kỷ Thiện đã chịu thua, bắt đầu hô lớn.
Phập!
"Ngươi cho rằng ta ngồi ở vị trí này, thực sự không có chút chuẩn bị gì sao?! Thực sự chỉ là một món đồ chơi sao?!!" Nhậm Dã gân xanh nổi trên trán, gầm hét.
Một câu nói khiến các quan viên vốn đang sốt ruột, tức giận, thậm chí muốn dùng vũ lực can thiệp, đột nhiên trong nháy mắt đều quay sang nhìn Vương phi.
Lời của tên phế vật đó có ý gì? Thực sự không có chút chuẩn bị gì sao? Tức là, Vương phi đã thông đồng với hắn, hôm nay cố ý giăng cái bẫy này?
Nghĩ kỹ lại thì thấy đáng sợ quá!
Các quan viên mồ hôi túa ra trên trán, nhìn Vương phi, tim đập thình thịch, lại nhớ đến lời nàng nói, Tuyết Nhi còn có hơn hai mươi bản sớ nữa ở đó...
Chuyện này không phải là thật đấy chứ?
Vương phi không để ý đến đám quan viên, cũng không phản bác lời nói của Nhậm Dã, chỉ lẳng lặng uống trà, như một người ngoài cuộc.
Trên mặt đất, máu tươi của Lưu Kỷ Thiện hòa lẫn với máu tươi của Vương Tĩnh Trung, nhuộm đỏ cả một mảng đất, ngón tay, cánh tay đứt lìa... vẫn còn ấm.
Nhậm Dã đã chém lão ta hơn chục nhát, cụ thể hắn cũng không nhớ rõ, chỉ cảm thấy mệt mỏi, bèn dùng tay áo lau mồ hôi trên mặt.
Hắn thở hắt hai hơi, quay đầu nhìn các quan viên, chậm rãi đi đến trước mặt tri phủ Thanh Lương, nói ngắn gọn hỏi: "Bản vương xét xử như vậy, ngươi có hài lòng không?"
Tri phủ Thanh Lương nghiến răng, nắm chặt tay nhìn Lưu Kỷ Thiện đang hấp hối, nằm trong vũng máu: "Điện... điện hạ xét xử như thần!"
"Ngươi còn vụ án nào muốn xét xử không?" Nhậm Dã lại hỏi.
"Hạ quan có chút mệt mỏi, muốn về nghỉ ngơi."
Nhậm Dã thu hồi ánh mắt, tay phải cầm đao, lại chọc vào một vị quan viên bên cạnh hỏi: "Còn ngươi thì sao? Ngươi còn vụ án nào muốn xét xử không?"
Đầu đao đâm thủng da, máu tươi từ xương vai chảy xuống, quan viên không dám động đậy, chỉ run rẩy đáp lại: "Hạ... hạ quan không có vụ án nào muốn xét xử."
"Vậy thì giải tán đi."
Nhậm Dã ném thanh đao xuống đất với tiếng "cạch", quay người đi về chỗ ngồi của mình.
Vương phi Hứa Thanh Chiêu đứng dậy, gương mặt xinh xắn đột nhiên hiện lên vẻ lạnh lùng, đôi mắt sắc bén quét qua đám quan viên, nhẹ nhàng nói: "Hoài Vương phủ còn đó, mọi người đều có thể làm tròn chức trách của mình, mỗi người đều giữ một vị trí trọng yếu. Nhưng nếu Hoài Vương phủ không còn nữa, vậy thì các vị trở về kinh đô, nơi rồng ẩn hổ tàng, còn có thể đi đâu tìm một phiên vương để giám sát đây? Lại làm sao có thể tiếp tục lấy lòng Hoàng thượng, để rồi tham ô đục khoét thuận lợi hơn chứ?"
Các quan viên nghe thấy lời cảnh cáo thẳng thắn này, đều im lặng không nói gì.
"Ta chỉ là không thích nói chuyện, không phải là chết rồi." Vương phi quay người đi về phía cửa hông, giọng nói lạnh lùng vọng lại một câu: "Đừng có quá đáng, dù sao hắn cũng là phu quân của ta!"
Lời vừa dứt, Vương phi dẫn theo tỳ nữ rời khỏi Tồn Tâm Điện.
Trên điện, Nhậm Dã cầm lấy khăn tay mà tỳ nữ đưa cho, lau đi những vết máu trên tay: "Trước hết tra xét toàn bộ gia đình Lưu Kỷ Thiện. Các ngươi nói rồi đó, thông đồng với địch phản quốc là chuyện lớn, lão ta chắc chắn có đồng đảng!"
Nói xong, Nhậm Dã nháy mắt với thái giám bên cạnh, rảo bước đuổi theo Hứa Thanh Chiêu.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này, kính mong độc giả không tái bản dưới mọi hình thức.