Trong hồn thất.

Lão Lưu và Lý Ngạn cùng lúc bị ác quỷ vây hãm, nhưng tình cảnh của hai người lại không hề giống nhau.

Trong mộ thất hiện lên ánh lửa u lam, Lưu Kỷ Thiện bị một đám ác quỷ bóp cổ, lưng tựa vào vách tường, mắt trợn ngược dữ dội, toàn thân run rẩy. Vẻ mặt hắn nhăn nhó, sắc mặt dần dần xanh mét. Từ góc độ của Đường Phong nhìn sang, đám ��c quỷ kia cũng hơi há miệng, hút lấy dương khí trên người hắn.

Nhưng Lý Ngạn thì khác. Đám ác quỷ dường như không thể hút dương khí của hắn, bản thân hắn cũng không hề tỏ ra hoảng loạn tinh thần hay hoàn toàn mất đi ý thức. Chẳng qua, thân thể hắn bị quỷ hồn trói chặt, trên cánh tay và cổ đều hằn lên những vết máu bầm.

"Ca... Đường Phong! Ngươi đang ngẩn người ra đấy à?" Lý Ngạn sốt ruột: "Câu Hồn Tác! Dùng Câu Hồn Tác đi!"

Tiếng gào thét liên tục ấy khiến Đường Phong bừng tỉnh. Cô thoáng giật mình, lập tức giơ tay nhấc cao Câu Hồn Tác dài hai mét.

"Đừng dùng nó khóa hồn, không... không tác dụng đâu!" Lý Ngạn vừa hổn hển vừa nói: "Đây là tấn công diện rộng, ngươi cứ vung mạnh vào... Chúng ta ra ngoài trước đã!"

Đường Phong rất thông minh, cô nhận ra trạng thái bất thường của mình nên không mở miệng đáp lời, chỉ gật đầu.

"Soạt!"

Bất ngờ, cô nhấc tay vung Câu Hồn Tác.

"Ô, ô!"

Sợi xích dài mảnh vút qua mang theo tiếng xé gió. Chỉ nghe tiếng loảng xoảng vang lên xung quanh, đám ác quỷ vốn đang bám lấy Lý Ng���n lập tức phát ra tiếng thét kinh hãi, rồi như thủy triều rút đi.

Câu Hồn Tác vốn bề ngoài tầm thường, không có gì đặc biệt, vậy mà giờ phút này lại phát ra vầng sáng đen nhàn nhạt, trông rất quỷ dị.

Nhưng rồi! Ngay khi Đường Phong vừa động, những cô hồn dã quỷ xung quanh vốn chẳng thèm để ý đến cô, giờ lại như thể phát hiện "kẻ mới đến" mà đồng loạt nhìn về phía cô.

Chỉ trong nháy mắt, Đường Phong đã tê dại cả da đầu. Cô cảm thấy sau lưng mình đột nhiên nhói buốt, từng luồng gió lạnh rờn rợn thổi qua. Hai con tiểu quỷ đang bám trên lưng cô, một cảm giác nặng nề khó tả ập tới, khiến sống lưng cô không tự chủ được mà khom xuống.

"Để các ngươi xem đây... roi phạt của kẻ vô thần là thế nào!"

Đường Phong chẳng thèm để tâm đến sau lưng mình, như phát điên, cô liên tục vung Câu Hồn Tác, không ngừng quật quanh Lý Ngạn. Anh ta chớp lấy cơ hội, lập tức lùi về phía cổng.

Cùng lúc đó, lão Lưu đang nằm trên mặt đất, mông lão phát ra hai tiếng "phốc phốc" nhẹ, ngay sau đó, một mùi hôi thối tràn ngập.

Không phải lão Lưu hèn nhát, cũng không phải ông ta nhát gan, đây thuần túy là do người sắp chết, đại tiểu tiện mất kiểm soát. Quần tụt cả ra!

"Ô!"

Đường Phong nhìn thấy vị đạo sư đáng kính của mình đã đến mức tụt cả quần, lập tức vung Câu Hồn Tác về phía lão.

"A! !"

Một đám cô hồn dã quỷ kêu thét kinh hoàng, rồi như thủy triều rút đi.

Nhưng tình hình của Đường Phong cũng chẳng khá hơn là bao. Lưng cô đã chất chồng tiểu quỷ, đè cho thân cô phải còng xuống, hoàn toàn không thể thẳng người lên được.

"Ngươi đến!"

Đường Phong không chút do dự ném Câu Hồn Tác cho Lý Ngạn, vì cô dùng Câu Hồn Tác rất khó quật trúng lưng mình.

Sau khi nhận lấy sợi xích, Lý Ngạn liên tục quật vào lưng Đường Phong, xua đi những quỷ hồn kia. Hai người liền cùng nhau lôi kéo lão Lưu đang nằm trên mặt đất, vô cùng chật vật thoát ra khỏi hồn thất.

...

Một lúc sau.

Trong trung tâm mộ thất, Lưu Kỷ Thiện nằm trên mặt đất mất trọn sáu bảy phút mới dần hồi phục sắc mặt.

Nước mắt lưng tròng, toàn thân lão run rẩy: "... Má nó, suýt nữa thì tao gặp mẹ tao rồi."

Bên cạnh, Đường Phong cũng lòng còn sợ hãi, không ngừng lắc đầu: "Huyền ảo quá. Thực tế chứng minh, bất luận là chấp pháp dương gian hay âm phủ, đều chẳng dễ dàng gì cả...!"

"Quần tao tụt hết rồi." Lưu Kỷ Thiện ngồi dậy, nhưng rồi nghĩ lại thấy không ổn, lại ngồi thụp xuống.

Lý Ngạn liếc nhìn lão Lưu đầy ghét bỏ rồi dịch sang một bên, nhíu mày nói với Đường Phong: "Cô rất đặc biệt."

"Vâng, tôi chỉ cần bất động, không phát ra tiếng động, đám quỷ kia dường như không nhìn thấy tôi." Đường Phong chớp đôi mắt linh động, đột nhiên bổ sung một câu: "Từ đầu đến giờ, tôi không có kinh nghiệm gì đặc biệt... Chỉ là, ở cửa thứ nhất tôi đã ăn thịt người chết, chắc là có liên quan đến chuyện này."

"Quần tao tụt hết rồi... Nhão nhoét hết cả... Để tao xử lý cái đã." Lưu Kỷ Thiện khập khiễng bước đi, dáng vẻ thiếu đứng đắn.

Lý Ngạn ngừng lại một chút, mạch suy nghĩ trở nên rõ ràng: "Câu Hồn Tác một lần chỉ có thể khóa một hồn, mà đám cô hồn dã quỷ kia cũng chỉ không nhìn thấy cô. Tôi thấy vào hồn thất... nhiều người cũng không dùng, dù sao vũ khí chỉ có một cây."

Đường Phong hiểu rõ ý nghĩa lời này, cô thoáng suy tư: "Được, tôi trở lại, xem thử mình có thể đơn độc xử lý hồn thất không."

"Đi!" Lý Ngạn không muốn lãng phí thời gian, lập tức gật đầu đồng ý.

"Hai người cứ đi trước đi, tôi kiếm chỗ nào dọn dẹp chút đã...!" Lưu Kỷ Thiện vô cùng khó chịu, lão khập khiễng đi tới phía sau xe đẩy của người bán hàng rong, cúi đầu cởi quần.

Lý Ngạn và Đường Phong cầm Câu Hồn Tác, lần nữa đi tới cổng hồn thất.

Nơi ranh giới cổng, Đường Phong cẩn thận di chuyển từng bước nhỏ, động tác cơ thể cực kỳ nhẹ nhàng, hai mắt chăm chú nhìn những quỷ hồn đang lảng vảng xung quanh.

"Ô!"

Bất ngờ, cô đột nhiên vung sợi xích lên, miệng lẩm bẩm: "Sinh tử luân hồi, trước Quỷ Môn Quan, ai dám không tiến vào?!"

Tiếng quát vang lên, một ác quỷ dáng vẻ trung niên bỗng nhiên cứng đờ. Câu Hồn Tác trong nháy mắt trói chặt hồn thể, Đường Phong không chút do dự kéo mạnh ra ngoài một cái.

Tiếng quỷ kêu vang vọng khắp phòng, hồn thể kia, như con gà con bị trói chặt, bị kéo bay vút ra khỏi hồn thất.

"Phần phật!"

Những quỷ hồn còn lại lảng vảng lao ra, nhưng Đường Phong và Lý Ngạn đã sớm cao chạy xa bay.

...

Một lúc sau, Lưu Kỷ Thiện thân dưới trần trụi, khập khiễng bước đến cạnh con đường vãng sinh, tận mắt chứng kiến hai người ném quỷ hồn vừa bắt được vào trong cánh cửa sắt.

Bên trong con đường vãng sinh, ba người nhìn thấy con quỷ kia đang lảng vảng không mục đích, nhưng không thể xông ra khỏi cánh cửa sắt.

"Thế là được rồi à?" Lưu Kỷ Thiện mừng rỡ.

Hai người quay đầu nhìn lão, Đường Phong ngượng ngùng đỏ mặt, khẽ gắt: "Thật không biết xấu hổ, ở đây còn có phụ nữ mà...!"

"Thế tao biết làm thế nào? Ở đây làm gì có nước, có giấy." Lưu Kỷ Thiện hùng hổ đáp: "Tao chỉ có thể cởi ra thôi chứ...!"

"Đường Phong có thể đơn độc xử lý hồn thất, ngươi đi với ta dọn dẹp độc phòng." Lý Ngạn nhìn Lưu Kỷ Thiện: "Muốn làm thì làm nhanh. Cửa này có liên quan đến thời gian."

"Được." Lưu Kỷ Thiện lại đi lại lung tung: "Chỉ cần không vào hồn thất, tao chẳng sợ ai."

"Chia nhau hành động, nhanh lên." Chẳng biết vì sao, sau khi vào cửa này, tâm trạng uể oải của Lý Ngạn dường như đã khá hơn rất nhiều.

Ba người trao đổi xong, Đường Phong một mình phóng tới hồn thất, tiếp tục công việc chấp pháp âm phủ.

Hai người còn lại đi đến bên cạnh xe đẩy của người bán hàng rong. Lý Ngạn trơ mắt nhìn cái kèn, trên mặt lại hiện lên vẻ khó xử: "Cái này tôi cũng không biết làm đâu...!"

"Ba!"

Vừa dứt lời, Lưu Kỷ Thiện với thân dưới đã sạch sẽ tinh tươm, một tay nhấc kèn lên: "Tao biết!"

"Ông biết ư?!" Lý Ngạn nhìn lão với vẻ mặt đầy hoài nghi.

Lưu Kỷ Thiện liếc Lý Ngạn một cái đầy kiêu ngạo: "Ngươi biết không? Cuộc sống đã dạy cho người nghèo rất nhiều điều. Kẻ giao hàng thì bị buộc phải học cách lái tàu điện; người làm sale thì gặp ai cũng phải gọi anh chị. Đôi khi, có thêm một kỹ năng bên mình, tức là có thể kiếm thêm một bát cơm. Lần đầu tiên tao bỏ trốn, tao đã ở một làng quê phía Bắc bốn tháng... Trong túi không một đồng xu, chỉ có thể đi theo người ta làm những công việc tang lễ, việc gì ít người làm thì tao làm việc đó. Từ ban đầu 30 tệ một ngày, đến ngày cuối cùng kiếm được 150."

Lý Ngạn ngẩn người một lát, ánh mắt nhìn lão Lưu có chút thay đổi: "Vậy ra, kinh nghiệm của ông có thể thuyết phục người khác, bao gồm cả tôi."

"Đừng có mù quáng thăng hoa như thế." Lưu Kỷ Thiện buột miệng ra một câu triết lý: "Tao là tao, mày là mày, chúng ta đều có nét đặc sắc riêng, cùng nhau học hỏi."

Lý Ngạn... câm nín.

Nói đến đây, Lưu Kỷ Thiện nở nụ cười cao nhân, dùng ý thức lướt qua cây kèn.

[Một cây kèn thần kỳ. Khi thổi hoàn chỉnh một bản nhạc, nó có thể khiến độc vật trong phạm vi nhất định ngủ say. Độc vật chỉ khi hoàn toàn ngủ say mới có thể bị bắt và đưa vào con đường vãng sinh.]

Tiếng nói trong tai dần tiêu tán, Lưu Kỷ Thiện quay đầu nhìn Lý Ngạn hỏi: "Nó nói là khiến độc vật trong phạm vi nhất định ngủ say, nói cách khác... Đây là tấn công diện rộng? Nhưng làm sao chúng ta bắt chúng nó đây? Cứ vận chuyển từng con một thì có quá chậm không? Chúng ta phải xử lý đến 3.600 con tai họa chi vật cơ mà."

Lý Ngạn phản ứng cực nhanh, giơ tay chỉ vào xe đẩy của người bán hàng rong: "Dùng nó!"

"Mẹ kiếp, đúng rồi, mày thông minh thật!" Lưu Kỷ Thiện nhe răng đáp.

Trong lúc hai người đang nói chuyện, Đường Phong lôi một quỷ hồn, chạy như điên từ hồn th��t lao ra: "Hai người đang yêu đương ở đâu thế?! Nhanh lên chứ!"

Chỉ trong chốc lát, cô đã lại thành công ném thêm một hồn.

"Đi thôi!"

Lưu Kỷ Thiện nói một tiếng, cất bước cùng Lý Ngạn đi vào độc phòng.

Khi ánh sáng bó đuốc dần dần thắp sáng nửa gian độc phòng, Lưu Kỷ Thiện thân dưới trần trụi, thoang thoảng mùi hôi, quần áo trên người xộc xệch, hai tay giơ kèn, ánh mắt đảo qua căn phòng rồi hô to: "Các vị lão Thiết! Sau đây, tôi sẽ biểu diễn cho mọi người một bản 《Kinh Lôi》 bằng kèn!"

Lời vừa dứt, lão và Lý Ngạn cùng ngẩng đầu nhìn về phía độc phòng. Chỉ thấy trên vách tường, trên mặt đất, tất cả đều bò đầy rệp, gián, rết, chuột, rắn độc...

Nếu bạn là một người chơi mắc chứng sợ lỗ, thì khi nhìn thấy cảnh tượng này, rất có thể sẽ chết ngay tại chỗ.

Tiếng động vang vọng, vô số độc vật khiến người buồn nôn, như sóng biển tuôn về phía cổng.

Lý Ngạn nhìn mà tê cả da đầu, nhịn không được lùi lại hai bước: "Nhanh lên, 《Kinh Lôi》 mau!"

Kèn vừa vang, 《Kinh Lôi》 liền ra trận! Trong một mật thất cổ đại, lại vang lên khúc nhạc mà ngay cả An Bình công chúa cùng khách đến từ thiên ngoại cũng không thể hiểu nổi.

Lưu Kỷ Thiện quả là một kẻ hung hãn, lão trừng mắt nhìn chằm chằm lũ độc vật kia, vậy mà không hề lùi bước, ngược lại còn với vẻ mặt tàn nhẫn bước thêm một bước vào trong phòng.

...

Trong không gian gương.

Nhậm Dã đã chứng kiến toàn bộ hành động của ba người. Ban đầu, anh hoang mang, mờ mịt, trong lòng vẫn luôn suy đoán... rốt cuộc thì nhiệm vụ mà đồng đội đã sắp đặt cho cánh cửa này là gì.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy Đường Phong đang bắt quỷ, nhìn thấy Lưu Kỷ Thiện và Lý Ngạn đang dụ dỗ độc vật, mạch suy nghĩ trong đầu anh cũng dần trở nên rõ ràng.

Nhậm Dã trừng trừng nhìn chằm chằm con đường vãng sinh, chợt nhớ tới khoảnh khắc cuối cùng trong cuộc đời Lý Mộ... cảnh tượng một người đơn độc từ phương Bắc đến, đứng trước huyện Thượng Ngu, đối mặt với 50.000 đại quân Nam Cương.

Con đường vãng sinh kia, những quỷ hồn và độc vật không ngừng bị đưa vào đó... sao mà giống với 50.000 đại quân kia đến thế.

Chỉ có điều, Lý Mộ đã chết, ai sẽ đi đối mặt với bọn chúng đây?

Nghĩ đến đây, Nhậm Dã thấy lòng bàn chân lạnh toát, da đầu tê dại, trong khoảnh khắc cũng có cảm giác đại tiểu tiện sắp mất kiểm soát...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ dành cho độc giả tại đây.