Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 224: Vì chính mình thông minh vỗ tay!

Lạnh buốt, tĩnh mịch, cơ thể Nhậm Dã khẽ run lên.

Hắn từ từ mở mắt, đập vào tầm mắt là khung cửa sổ kính sạch sẽ tinh tươm. Ngoài kia, ánh trăng vằng vặc chiếu sáng, những rặng núi trùng điệp nhanh chóng lướt qua trước mắt.

Nhậm Dã thoáng ngẩn người, rồi bất chợt ngồi bật dậy, cúi đầu nhìn lướt qua hai bàn tay và cả cơ thể phía dưới... Không có vết thương ngoài, hoàn toàn lành lặn.

Khoang tàu hơi rung lắc. Từ phía hàng ghế trước, một giọng nam cất lên: "Bảo bối khuê nữ của ba hả? Haha, con nói đi... Được, được, ba biết rồi... Nhưng mà, tàu ba đi sắp vào đường hầm rồi, sẽ không có tín hiệu, không thể video với con được. Thôi, ba sắp đến Tân Hải rồi, con với mẹ cứ ra nhà ga chờ ba nhé, ừm, vậy thôi nhé."

"Két keng!..."

Trong lúc Nhậm Dã còn đang ngẩn ngơ, đoàn tàu đã lao thẳng vào đường hầm. Luồng gió mạnh ập tới, hai bên tai hắn ù đi vì tiếng gầm rú.

"Đinh ~ Chuyến tàu này còn khoảng mười lăm phút nữa..."

Giọng nữ nhân viên phục vụ vang lên trong loa phát thanh.

Cuộc điện thoại quen thuộc, dáng ngồi quen thuộc, giọng nữ phát thanh viên quen thuộc...

Mọi thứ đều trở lại như ban đầu. "Trùng sinh Thiên Tỉ Địa, ta lại vô hạn luân hồi trên tàu cao tốc ư?"

Nhậm Dã ngả phịch lưng xuống ghế, sau một hồi não bộ vận động nhanh chóng, trong lòng hắn đã lờ mờ đoán ra.

Trước khi vào cửa, Tô Tô từng nói rõ rằng Tinh Môn này không có cơ chế tử vong, nhưng độ khó lại là cấp S. Sau khi tiến vào, Tinh Môn cũng không đưa ra cảnh báo tử vong, và tất cả những điều này đều chứng tỏ, việc mình bị tàu nghiền chết vừa rồi không phải là cái chết thực sự, mà là "trở lại" để mọi thứ bắt đầu lại từ đầu.

Thế nhưng, dù là vậy, điều đó cũng đủ sức giáng một đòn nặng nề vào tinh thần. Đặc công cấp cao "Hoài Vương" danh xưng chỉ kém Tê Tê một chút, vậy mà trong lần "trở lại" đầu tiên lại chỉ sống sót chưa đầy hai mươi phút, trong đó đã có mười lăm phút ở trong đường hầm, và hơn hai phút là xuống tàu...

Mẹ kiếp... Chuyện này thật vô lý!

Làm sao mình lại bị lộ tẩy chứ?

Nhậm Dã vô cùng hoang mang, khó hiểu, hắn ngồi trên ghế, cẩn thận hồi tưởng lại mọi chuyện đã xảy ra trước lần "trở lại" đầu tiên, nhưng không hề tìm thấy bất cứ sơ hở nào.

Thứ nhất, hắn không chủ động bắt chuyện hay tiếp xúc với bất cứ ai. Thứ hai, hắn không sử dụng bất cứ thiết bị liên lạc nào, suốt hành trình tự cô lập mình. Thứ ba, hắn cũng không có bất cứ cử chỉ bất thường nào, nhiều nhất thì khi xuống tàu, hắn có vẻ vội vàng, chen lấn về phía trước. Nhưng nếu nói những người thi hành nhiệm vụ có thể khóa chặt thân phận hắn chỉ vì chuyện nhỏ nhặt đó, thì điều đó cũng quá phi lý ư?

Dù là các bà cô khu Triều Dương – những người được mệnh danh là đỉnh cao của đặc công – cũng chưa chắc có trình độ này đâu.

Rốt cuộc là vấn đề nằm ở đâu?

Giờ phút này, Nhậm Dã cảm thấy nếu không tìm ra nguyên nhân mình bị lộ tẩy, vậy thì hắn sẽ lại phải nằm xuống đường ray một lần nữa. Đối phương quá nhiều người, ra tay quá ác, bị tàu cao tốc cán chết cũng quá đau đớn. Trong lòng hắn vô cùng kháng cự, không hề muốn thử lại lần thứ hai.

Nhất định phải tìm ra nguyên nhân...

Ngươi xem này, sau khi tỉnh lại, ta trước tiên tháo tràng hạt xuống, đặt ở tay phải mà vuốt ve; chờ đoàn tàu qua đường hầm, liền vào ga; ta xuống tàu, đứng ở khu hút thuốc và hút một điếu thuốc, hành động rất kín đáo, cũng không hề ngó nghiêng lung tung, thuận tiện vuốt ve tràng hạt.

Không lâu sau, tên đầu trọc mặc âu phục kia đi tới từ cổng ra ga. Ta nhớ rõ, lúc đó hắn liếc một cái đã nhìn chằm chằm tôi, sau đó còn săm soi từ trên xuống dưới rồi mới xác nhận thân phận tôi.

Dựa vào cái gì chứ? Hắn hẳn là không biết tôi, nếu không thì ánh mắt hẳn chỉ dừng lại ở trên mặt tôi. Nhưng hắn lại săm soi từ trên xuống dưới, vậy nói rõ người này đã xác định tôi thông qua một vật phẩm nào đó...

À, là tràng hạt?!

Nhậm Dã suy luận đến đây, cơ thể đột nhiên cứng đờ, trong lòng bản năng nghĩ đến, hẳn là tràng hạt đã khiến mình bị lộ tẩy.

Nguyên nhân rất đơn giản, trang phục của hắn đều không có gì bất thường, chỉ có tràng hạt là vật tín hiệu liên lạc, lại nhìn có vẻ không hợp với tuổi tác của hắn, rất dễ dàng bị chú ý.

Chẳng lẽ Tinh Môn cho vật tín hiệu liên lạc, đã bị kẻ địch giải mã rồi ư?

Mẹ nó, nếu là như vậy, vậy thì thiết lập nhiệm vụ này quá đỗi biến thái.

Nhiệm vụ yêu cầu, tràng hạt là vật tín hiệu liên lạc duy nhất, lại bắt buộc phải rời ga Tân Hải trước, dùng vật này để liên lạc và hội họp thành công với người tiếp ứng.

Nói cách khác, không lấy ra tràng hạt thì không tìm được người tiếp ứng; nhưng lấy ra, thì sẽ khiến mình bị lộ tẩy.

Mẹ kiếp.

Chẳng phải biến người thành con rối để đùa bỡn sao?

...

Một lát sau, đoàn tàu cao tốc ầm ầm lao ra khỏi đường hầm, rồi nhanh chóng giảm tốc, từ từ đỗ vào ga Tân Hải.

Nhậm Dã không hề nghĩ ngợi, với tốc độ nhanh hơn cả lần trước, hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi, bước nhanh đến cửa xuống tàu.

"Rầm!"

Phía trước, ở hàng ghế cách Nhậm Dã một hàng, một người đàn ông trung niên ăn mặc bình thường đột nhiên đứng dậy. Hắn xoay người lấy túi, vô tình va phải Nhậm Dã một chút, rồi lên tiếng nói: "Xin lỗi."

Nhậm Dã nhìn hắn một cái. Nghe giọng thì hắn chính là người đàn ông đã gọi điện thoại cho con gái trước khi tàu vào đường hầm, trông bình thường, không có gì nổi bật.

Nhưng khi nói chuyện với con gái, giọng hắn rất ôn nhu, rất kiên nhẫn, đúng kiểu "nô lệ của con gái".

"Không có gì."

Nhậm Dã hùa theo đáp lời, tiếp tục bước nhanh về phía trước.

Phía sau, người đàn ông "nô lệ của con gái" kia xách chiếc túi bên mình, rồi đi theo sát phía sau Nhậm Dã.

Tiếp tục tiến lên, đến gần cửa xuống tàu, dòng người vẫn bị kẹt lại.

Hiện trường ồn ào, một cô gái trẻ la làng đừng chen lấn, phải xếp hàng, từ từ từng bước một;

Một cô nương trẻ tuổi mắng mọi người không có ý thức;

Một người đàn ông trung niên hơn năm mươi tuổi, cúi lom khom, đang tìm kiếm dưới ghế, miệng còn lẩm bẩm: "Tràng hạt của tôi bị mất rồi, mọi người nhường một chút..."

Tràng hạt? Phật châu?

Nhậm Dã khẽ nhíu mày, dùng ánh mắt liếc nhìn người đàn ông trung niên kia.

Đây là ám chỉ sao?

Có cần trao đổi một chút không?

Không, không được, ám chỉ này quá rõ ràng. Người tiếp ứng của tổ chức hẳn sẽ không nghiệp dư đến mức đó, đồng thời tràng hạt có khả năng đã bị giải mã rồi. Tùy tiện lên tiếng, rất có thể còn phải nằm xuống đường ray nữa.

"Đừng đẩy... Đừng chen về phía trước, nói anh đấy, đi xa ra một chút."

"...!"

Nhậm Dã không để ý đến tiếng mắng ồn ào trong khoang tàu, hắn cố chen đến vị trí đầu tiên, đứng ở cửa xuống tàu.

Thế nhưng lần này, hắn không đặt tràng hạt trên tay mà vuốt ve nữa, mà nhét nó vào túi quần.

Hắn giờ phút này có kế hoạch mới, không định hành động ở sân ga, mà muốn đi thẳng đến khu vực hút thuốc ở cổng ra ga, giả vờ chờ người đón ở ga, đồng thời thầm quan sát hành khách, nhân lúc những tên mặc âu phục không để ý, lén lút để lộ tín vật.

"Rắc!"

Rất nhanh, cửa tàu mở rộng, Nhậm Dã là người đầu tiên bước ra. Lần này hắn không dừng lại hút thuốc mà bước nhanh đến cổng ra ga.

Sau khi vào đường hầm dưới lòng đất dẫn đến cổng ra ga, hắn vừa đi được một nửa thì gặp lại tên đầu trọc mặc âu phục đã phát hiện mình lần trước, đang đi ngược chiều lên.

Lần trước, Nhậm Dã không cẩn thận quan sát hắn, vì vậy, lần này cố ý dùng ánh mắt liếc nhìn đối phương. Tên đầu trọc kia vóc người tầm thường, vẻ mặt chất phác, nhưng bên trái cổ lại có một vết sẹo rõ ràng.

Sẹo cổ?

Đúng là một kẻ tàn nhẫn!

Khi hai người lướt qua nhau, tên đầu trọc lại một lần nữa săm soi Nhậm Dã từ trên xuống dưới, nhưng chẳng bao lâu sau, hắn đã thu lại ánh mắt, rồi nhanh chân đi về phía sân ga.

Quả nhiên, nhất định là tràng hạt có vấn đề. Lần này, đối phương không nhận ra mình.

Nhậm Dã trong lòng thầm mừng rỡ, cũng ngầm vỗ tay tán thưởng sự thông minh của mình.

Nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang!

Sau khi hắn tiến vào đường hầm dưới lòng đất dẫn đến cổng ra ga, dựa theo cột mốc chỉ dẫn rẽ trái, đi thêm khoảng hơn một trăm mét, đã thấy hai mươi mấy tên đầu trọc mặc tây trang đen, đang kéo những hàng rào chắn dòng người, đứng đó với vẻ mặt ngây ngô.

Đồng thời, còn có bảy tám người đang vận chuyển những hàng rào khác, đặt ở giữa đường hầm.

Nhậm Dã liếc một cái đã nhận ra nhóm người này, chính là những kẻ thi hành nhiệm vụ đã vây đánh mình lần trước.

"Mẹ nó!"

Hắn khẽ chửi thề trong miệng, trong lòng vạn lần không ngờ rằng đối phương còn thiết lập cửa ải kiểm tra tạm thời dưới đường hầm. Nhưng xét theo cách bố trí hiện trường của bọn chúng, đợt kiểm tra tạm thời này hẳn vừa mới bắt đầu, những hàng rào kia còn chưa được bày ra hoàn chỉnh.

Thế nhưng, giờ phút này chỉ có mình hắn là hành khách xuống tàu. Nếu bây giờ dừng lại rồi quay về, thì lại quá bất thường.

Nhưng tiếp tục đi lên phía trước cũng không ổn, lỡ đối phương kiểm tra tạm thời, tràng hạt lại đang ở trong túi quần.

Nhậm Dã dừng lại một chút, cái khó ló cái khôn, quay người bước vào nhà vệ sinh nam dưới đường hầm.

Hắn đứng ở cửa nhà vệ sinh, lén lút liếc ra ngoài, thấy không lâu sau, những hành khách đến sau chen chúc đi xuống, và bị chặn lại ở trạm kiểm tra tạm thời.

Đám đầu trọc mặc âu phục đen ra lệnh mọi người mở hành lý, bắt đầu kiểm tra tạm thời.

Nhậm Dã thấy cảnh này, liền muốn bước ngược về sân ga, đi đường vòng qua lối thông ga, nhưng lại phát hiện, trên sân ga đã đứng không ít tên đầu trọc áo đen.

Hắn bị kẹp ở chỗ này, tiến thoái lưỡng nan!

Làm sao bây giờ?!

Nhậm Dã hút liền ba điếu thuốc, cũng thấy những hành khách ở trạm kiểm tra phần lớn đã đi qua và rời đi.

"Móa nó, liều!"

Nhậm Dã cắn răng quyết định, đi vào bồn cầu để giấu kỹ xâu phật châu.

【 Đinh ~ Xin lỗi, người liên hệ đã rời ga, nhiệm vụ thất bại, ngươi sẽ nhận một hình phạt nhỏ. 】

Tiếng nhắc nhở từ Tinh Môn vang vọng, Nhậm Dã tức khắc đờ người tại chỗ.

Cái thằng chết tiệt kia đã đi rồi ư?! Đồ khốn kiếp, sao không đợi tôi một chút chứ!

Vừa mới ngây người một chút, bên ngoài nhà vệ sinh liền vang lên tiếng bước chân. Một người đàn ông mặc tây trang đen, cạo trọc đầu, trên cổ có vết sẹo, đi vào.

Dưới ánh đèn lờ mờ, hai người thoáng chạm mặt nhau.

Sẹo cổ, vẻ mặt chất phác, hai mắt đờ đẫn nhìn Nhậm Dã: "Ngươi vì sao không ra ga?"

Nhậm Dã liếc thấy hắn, lòng thầm chột dạ: "Ta... ta tới đi đại tiện ấy mà."

"Nhưng ngươi không có đi mà?!"

"Ta đã đi xong rồi." Nhậm Dã quét đối phương một cái, liền muốn rời đi.

"Ngươi không ra ga, điều này cũng không hợp lý." Sẹo cổ đờ đẫn lắc đầu.

"...Thần kinh." Nhậm Dã tăng tốc bước chân.

"Ngươi không ra ga, điều này cũng không hợp lý!" Sẹo cổ lặp lại lời nói, kéo ra tư thế động thủ.

"Mẹ kiếp! Ta hỏi ngươi, một hành khách đường dài, xuống tàu, hút điếu thuốc, đi đại tiện, có gì mà không hợp lý chứ?!" Nhậm Dã nghiến răng nghiến lợi, đưa tay triệu hồi Nhân Hoàng kiếm: "Ta hỏi ngươi! Ta chỉ đi đại tiện... Có... Có liên quan gì đến ngươi chứ! Có liên quan gì đến ngươi!"

"Đại Uy Thiên Long tiểu đội, bày trận!"

"Một lũ đại ngốc." Nhậm Dã nắm chặt Nhân Hoàng kiếm, gần như vừa như khóc vừa hét lên: "Hôm nay cái phân này, ta nhất định phải đi!"

"Phần phật!"

Đám đầu trọc áo đen dày đặc xông vào nhà vệ sinh nam.

...

Một lát sau.

Lạnh buốt, tĩnh mịch, cơ thể Nhậm Dã lại khẽ run lên.

Hắn từ từ mở mắt, đập vào tầm mắt là khung cửa sổ kính sạch sẽ tinh tươm, ngoài kia ánh trăng vằng vặc...

Trong lúc gần như sụp đổ, Nhậm Dã đột nhiên nhớ lại Hứa Bằng từng giới thiệu về tình huống của Tinh Môn.

Trong Tinh Môn, linh thể chia làm hai loại: một loại là người giác ngộ, sở hữu trí tuệ phi phàm không thuộc về loài người; loại khác là tàn hồn, với tư duy và hành vi đơn giản, giống như những NPC chỉ biết làm theo nhiệm vụ của mình, hoàn toàn không thể giao tiếp.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free