Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 229: Biến mất ở trên tàu hai cái người liên hệ

Tân Hải thị, đường Hoa Lâm, trụ sở chấp pháp, phòng thẩm vấn 301. Nhậm Dã ngồi trên chiếc ghế sắt, đôi mắt đánh giá khung cảnh bên trong phòng thẩm vấn. Nơi đây không có cửa sổ, ẩm ướt lạnh lẽo, ánh đèn thì u ám. Ngay đối diện anh là một bục thẩm vấn, có thể ngồi song song ba, bốn người. Ngoài ra, cách đó chừng năm mét về phía bên phải, chỉ còn một cánh c��a sắt. Khung cảnh nơi đây, trông chẳng khác gì phòng thẩm vấn của cảnh sát ngoài đời thực, bài trí đơn giản nhưng mang lại cảm giác ngột ngạt.

Sau khi bị bắt tại nhà ga, Nhậm Dã được đưa đi bằng ô tô. Quãng đường đến đây mất khoảng hai mươi phút, và suốt hành trình anh bị một lượng lớn lực lượng áo đen đầu trọc hộ tống, hoàn toàn không có cơ hội chạy trốn. Khi bị áp giải vào trụ sở chấp pháp, anh thấy bên trong có ít nhất bảy, tám tòa ký túc xá, nhưng đèn chỉ sáng khoảng một phần tư số phòng. Điều đó cho thấy, số lượng người chấp pháp đầu trọc ở đây vô cùng đông đảo, căn bản không thể chống lại.

"Rầm!" Kiệt quệ cả về thể xác lẫn tinh thần, anh ngửa đầu ra sau, lưng nặng nề va vào chiếc ghế sắt lạnh buốt. Đôi mắt quật cường nhìn chằm chằm ánh đèn mờ nhạt, chẳng mấy chốc nước mắt đã tuôn trào, cay xè. Sau khi bị bắt, anh cuối cùng cũng nhìn thấy "ngọn nguồn" của lực lượng chấp pháp này. Bộ não anh đã thu thập được không ít thông tin, nhưng cuối cùng chỉ gói gọn trong hai chữ: vô giải. Anh cẩn thận rà soát lại mọi chuyện từ đầu...

Sau mười lăm phút tàu cao tốc vượt qua đường hầm, nó sẽ tiến vào ga Tân Hải. Thế nhưng, từ khoảnh khắc anh và Mộc Mộc đặt chân xuống đất, toàn bộ nhà ga đã bị kiểm soát. Dù là trốn vào bên trong ga để ẩn náu, hay dùng tốc độ nhanh nhất để hội họp rồi thoát đi... thì cuối cùng đều sẽ bị đám người áo đen đầu trọc phát hiện. Sau đó là chiến đấu, rồi bị tiêu diệt toàn bộ... Cái này khó quá đi mất! Nhậm Dã thậm chí cảm giác, độ khó của Tinh môn này, e rằng vượt qua màn thứ hai của Thanh Lương phủ. Dù nó sẽ không thực sự khiến người ta tử vong, nhưng lại có thể tra tấn khiến người ta phát điên, mắc bệnh tâm thần, cuối cùng sụp đổ, hoàn toàn lạc lối trong Thiên Tỷ Địa...

"Hô ~ bình tĩnh, bình tĩnh, mình là đặc công mạnh nhất đến từ Địa Cầu, tâm lý không thể sụp đổ, phải vững vàng... Mình và Mộc Mộc nhất định có thể thắng..." Nhậm Dã không ngừng tự trấn an, mất rất lâu sau, đầu óc mới dần dần trở nên tỉnh táo trở lại. Anh không nghĩ về những gì mình sẽ phải chịu đ���ng ngay bây giờ. Trước tiên, anh xác định một điều: đường qua ga Tân Hải này căn bản không khả thi. Hơn nữa, trong khoang tàu anh đi, chắc chắn có nội ứng của lực lượng chấp pháp. Và kẻ phản bội tổ chức đã nhiều lần xác nhận thông tin về Mộc Mộc, chắc chắn cũng đã tiết lộ cho tên nội ứng này. Nhất định phải tìm ra và thanh trừ tên nội ứng đang ẩn nấp xung quanh... Nhưng kẻ nội ứng này sẽ là ai đây? Nhậm Dã cẩn thận nhớ lại từng vị khách trong toa tàu.

...

Trên lầu, phòng thẩm vấn 403.

Mộc Mộc ngồi trên chiếc ghế sắt, ánh mắt bình tĩnh, vẻ mặt không hề dao động, hoàn toàn không chút sợ hãi. Trên bục thẩm vấn, Sẹo Cổ vắt chéo chân, dáng vẻ ung dung. Đôi mắt hắn nhìn chằm chằm Mộc Mộc, nói: "Thật không muốn tâm sự sao?" Mộc Mộc nhìn hắn, trên gương mặt hiện lên một vẻ trưởng thành và từ bi không hợp với lứa tuổi của cậu. Cậu chỉ trầm mặc, không trả lời.

"Cậu là cô nhi, trước kia từng là hòa thượng ở Liên Hoa Tự. Khi nơi đó thất thủ, cậu đã hoàn tục. Trong 19 năm tu hành, cậu đã trở thành một người ch��i hi hữu." Giọng Sẹo Cổ đầy từ tính, nói: "Truyền thừa hệ Thần Minh, Địa Tạng! Tôi nói có đúng không?" Mộc Mộc không phản bác, cũng không trả lời, chỉ có ánh mắt cậu trở nên càng thêm bình tĩnh.

"Tôi thật sự không hiểu rõ, cũng không nhìn thấu được cậu. Với thiên phú Tinh môn của cậu, tương lai chắc chắn là vô lượng, có thể đứng trên đỉnh phong. Vậy tại sao cậu lại không trân quý nó?" Sẹo Cổ nhìn Mộc Mộc, vẻ mặt vô cùng khó hiểu, lắc đầu: "Tôi đã điều tra tư liệu, cậu thậm chí còn không phải người của tổ chức, cũng hẳn là chưa từng gặp những người mà Bấc Đèn muốn cứu! Tại sao cậu phải làm như vậy? Chỉ vì một đám người xa lạ sao?!... Chẳng phải quá ngốc nghếch sao?"

Mộc Mộc trên gương mặt nở một nụ cười ấm áp, lần đầu tiên mở miệng trả lời: "Mọi sự trên đời đều có nhân quả và số mệnh. Ta là ta, và ta vẫn là ta thôi. Theo giáo lý nhà Phật, quen biết hay xa lạ, tất cả đều là chúng sinh."

"Ha ha, cậu lại chơi cái trò úp mở này với tôi sao?!" Sẹo Cổ khịt mũi coi thường: "Cậu đã bị bắt, Bấc Đèn có về được đâu, vậy làm sao cứu được chúng sinh của cậu chứ?! Tôi sẽ dùng thủ đoạn tàn khốc nhất để ép cậu phải tiết lộ thông tin. Kết quả là, tôi vẫn sẽ tìm được tin tức về Bấc Đèn, còn cậu thì sẽ bị hành hạ đến chết! Vậy thì có ý nghĩa gì sao?" Mộc Mộc chậm rãi lắc đầu.

"Này, tôi hỏi cậu một vấn đề." Sẹo Cổ có chút hăng hái, đôi mắt sáng rực nhìn Mộc Mộc, hỏi từng chữ một: "Cậu đã tụng kinh Phật nhiều năm như vậy, cậu có thể nói cho tôi biết, từ xưa đến nay, cuộc chiến tranh nào do con người gây ra là thiện? Cuộc chiến nào là ác? Cậu có thể nói rõ được không? Phật ngồi trên đài sen chín vạn năm, mỗi ngày siêu độ, vì sao thế giới vẫn y nguyên như vậy, chưa từng thay đổi?"

"Tiểu tăng tu hành còn thấp, không nhìn rõ quá khứ, cũng chẳng thấy rõ tương lai, nhưng tiểu tăng biết rõ hiện tại." Mộc Mộc nói khẽ: "Nghĩa là không cần phân biệt Phật pháp, chỉ đơn thuần làm người. Tiểu tăng cũng không thể nào đưa tin tức về Bấc Đèn cho các vị... để phản bội những người tốt đang phải chịu đựng tra t��n." "Ha ha, cậu thật có thể thấy rõ thiện ác sao?" Sẹo Cổ giễu cợt hỏi. "Tối nay, rất nhiều người đều đang chờ tiểu tăng..." Ánh mắt Mộc Mộc dần trở nên kiên định: "Thí chủ, không cần lãng phí thời gian vào tiểu tăng nữa... Thủ đoạn của các vị sẽ không có tác dụng với bần tăng đâu."

"??!" Sẹo Cổ nghe vậy khẽ giật mình, trong chớp mắt cảm thấy sinh khí của Mộc Mộc đang nhanh chóng biến mất. Hắn đột nhiên bật dậy, lao tới bên cạnh Mộc Mộc: "Thằng chó, mày..." "Phụt!!" Một ngụm máu tươi phun ra từ miệng Mộc Mộc. Cậu chậm rãi điều chỉnh tư thế, cố gắng ngồi thẳng trên chiếc ghế sắt, vẻ mặt mang theo chút không cam lòng, chút tiếc nuối. Sẹo Cổ xông tới, cưỡng ép cạy miệng Mộc Mộc ra, nhìn thấy trong miệng cậu có một chiếc răng lỏng lẻo, cả khoang miệng đầy chất lỏng màu đen.

"Ầm!" Bên ngoài, mấy tên áo đen đầu trọc xông vào, thấy cảnh này, trợn mắt há hốc mồm. "Rầm!" Sẹo Cổ một cước đá văng chiếc ghế, đôi mắt đỏ ngầu mắng: "Độc vật cấp ba, hắn nuốt độc tự sát."

Giờ phút này, biểu cảm, tư thái, và động tác cơ thể của hắn không còn cứng nhắc, không còn giống một tàn hồn, mà linh hoạt như một "người sống". Cảnh tượng này, giống như một sự việc đã từng xảy ra trong quá khứ, giờ đây lại được tái hiện. Vì vậy, Sẹo Cổ mới có thể vào lúc này tỏ ra linh hoạt đến vậy.

Hai mươi phút sau. Nhậm Dã ngồi trong phòng thẩm vấn, đã nghĩ ra một kế hoạch hoàn chỉnh: "Mình đúng là một thiên tài!" "Rầm!" Sẹo Cổ một cước đá văng cửa sắt, chỉ vào Nhậm Dã nói: "Kẻ liên lạc của Bấc Đèn đã chết, hắn không biết gì cả! Dùng thủ đoạn tàn nhẫn nhất để thẩm vấn hắn, ép hắn khai ra tình hình tổ chức." "A?!" Nhậm Dã ngẩng đầu, ngơ ngác: "Nhất... tàn nhẫn nhất sao?"

Qua một lát, phòng thẩm vấn 301 vang lên tiếng la thảm thiết như heo bị chọc tiết. "Mình thật sự... không biết gì cả..." "Các người có tin tôi không, tôi thật sự không hề trung thành, cũng không có ý chí kiên cường gì sất... Tôi ngoài việc biết mình tên Bao Cát ra... thì mẹ nó cái gì cũng không biết cả...!" "...!" Mấy tiếng sau, Nhậm Dã chết trong cuộc thẩm vấn tàn nhẫn, rồi một lần nữa trở về.

...

Lần trở về thứ mười một. Đoàn tàu vẫn lao vào đường hầm; nhân viên phục vụ vẫn thông báo như cũ; người đàn ông "nữ nhi nô" ở hàng ghế đầu, cũng vẫn đang nói chuyện điện thoại. Sau khi tỉnh lại trong trạng thái yếu ớt, Nhậm Dã không chọn cách liên lạc với Mộc M���c. Thay vào đó, anh đứng dậy, liếc nhìn những hành khách xung quanh, rồi lập tức trầm tĩnh ngồi xuống. Rất nhanh, đoàn tàu tiến vào ga Tân Hải. Nhậm Dã trực tiếp đem chuỗi phật châu dùng để liên lạc, ném xuống gầm ghế, rồi hòa vào dòng người xuống xe cùng các hành khách khác. Cử động này có nghĩa là anh sẽ từ bỏ vòng này, không thể liên lạc với Mộc Mộc. Nhưng điều đó không quan trọng, anh chỉ muốn xác thực một số chuyện.

Sau khi đi qua cổng ra ga và đường hầm dưới lòng đất, Nhậm Dã cứ thế theo đuôi một người đàn ông trung niên. Cuối cùng, cả hai cùng nhau rời khỏi nhà ga. Nhậm Dã nhìn thấy đối phương đi bộ rời khỏi quảng trường phía trước nhà ga, rồi lên một chiếc xe việt dã màu đen. Đồng thời, anh cũng cẩn thận tìm kiếm trong đám đông những người đến đón, nhưng không phát hiện mục tiêu nào "phù hợp với hình ảnh" đã biết. Đến bước này, anh đã xác thực được phỏng đoán trong lòng.

Trong quảng trường phía trước nhà ga, ánh đèn sáng rõ, Nhậm Dã đột nhiên hét lớn: "Ta chính là Bấc Đèn đây!! Mau tới mà bắt ta đi!..."

Năm phút sau, Nhậm Dã vì đồ sát các người chấp pháp áo đen đầu trọc, mà bị lực lượng chấp pháp xử lý.

...

Lần trở về thứ mười hai. Đoàn tàu sắp lao vào đường hầm, tiếng thông báo của nữ nhân viên phục vụ vang vọng khắp nơi. Người đàn ông "nữ nhi nô" ở hàng ghế phía trước nhận điện thoại: "Là cục cưng con gái của ba đó à?" "Anh đang ở trên xe đúng không? Tên thành viên tổ chức bị bắt đã khai. Theo lời hắn khai, người liên lạc sẽ mang một chuỗi phật châu, đây là tín vật để hai bên nhận ra nhau. Chúng ta nhiều nhất còn năm phút nữa là đến ga Tân Hải. Tên thành viên tổ chức này nhận biết Bấc Đèn, có thể cho hắn nhận diện tại chỗ." Giọng Sẹo Cổ vọng đến từ điện thoại: "À, anh có thể gọi video không? Tôi bây giờ cũng có thể cho thành viên tổ chức nhận diện tại chỗ!" "Ha ha, con nói... Được rồi, được rồi, ba biết rồi... Nhưng mà, ba đang trên tàu sắp vào đường hầm rồi, không có tín hiệu, không thể gọi video cho con được đâu." Người đàn ông "nữ nhi nô" đáp.

"Vậy tôi hiện tại cũng đã cho người kiểm soát, lập trạm kiểm tra ở đường hầm dưới lòng đất. Trước khi xe vào ga, tôi sẽ đến được sân ga. Anh và tôi không cần liên lạc với nhau, anh cứ dùng mọi cách giúp tôi xác nhận người mang phật châu, sau đó anh cứ bình thường rời đi, đừng để lộ thân phận của mình... Sẽ có xe chuyên dụng đến đón anh." Sẹo Cổ dùng giọng điệu ra lệnh nói. "Được, ba sắp đến Tân Hải rồi, con với mẹ cứ chờ ba ở nhà ga nhé, ừm, cứ thế đã." Người đàn ông "nữ nhi nô" đáp. Nói đến đây, người đàn ông "nữ nhi nô" cúp máy điện thoại.

"Ầm ầm!" Đoàn tàu cao tốc lao vào đường hầm. Người đàn ông "nữ nhi nô" ngồi trên hàng ghế phía trước, khóe miệng nở một nụ cười. "Cộp cộp!" Đúng lúc này, một tiếng bước chân rất nhỏ vang lên. Người đàn ông "nữ nhi nô" cảm thấy vai trái của mình bị ai đó vỗ một cái, hắn đờ đẫn quay đầu: "Ai đấy?!"

"Trước mặt đặc công tinh nhuệ, anh ẩn nấp... chẳng khác gì ngựa nhà vụng về." "?!" "Xoẹt!" Nhân Hoàng kiếm xuất ra, không hề lóe sáng, xuyên thẳng qua lồng ngực người đàn ông "nữ nhi nô" và ghế ngồi. Hắn thậm chí còn không kịp phát ra một tiếng kêu nào. Máu tươi trào ra mấy ngụm, rồi hắn tắt thở ngay lập tức.

Nhậm Dã cởi áo khoác xuống, ưu nhã phủ lên thi thể đối phương, rồi bước đi đến hàng ghế đầu tiên, ngồi xuống bên cạnh Mộc Mộc: "Đừng hỏi nhiều, đừng thắc mắc! Tâm trạng tôi đang rất tệ, vô cùng nôn nóng. Nhưng tôi chính là người liên lạc, và tên nội ứng trong xe đã bị tôi hạ sát. Giờ chúng ta cần phải —— nhảy khỏi tàu."

...

Mười lăm phút sau, tàu cao tốc lao vào ga Tân Hải, hành khách xuống tàu. Thêm hai, ba phút sau, Sẹo Cổ dạo một vòng quanh sân ga, cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn liền xông vào toa tàu, tìm thấy người đàn ông "nữ nhi nô". Hắn nằm tựa vào ghế ngồi, trên người phủ kín một chiếc áo khoác thể thao, vẻ mặt an nhiên, đôi mắt nhắm nghiền, như một hài nhi đang ngủ say. Một phút sau, Sẹo Cổ xông vào nhà vệ sinh, nhìn thấy cửa sổ kính vỡ tan tành...

Toàn bộ quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free