(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 306: Một cái hứa hẹn (3)
Vậy nên, rời đi để du ngoạn đến những cảnh giới cao cấp hơn Tinh Môn là điều nàng cần làm nhất.
Đây chính là lý do vì sao Lý Ngạn, hiện tại chưa gia nhập siêu cấp đế quốc. Nơi này có điểm xuất phát quá thấp, không thực sự phù hợp với hắn.
Hứa Thanh Chiêu một mình uống rượu, không còn nhìn Nhậm Dã nữa, khẽ nói: "Rời đi, ta muốn đến những nơi xa để du ngoạn, truy tìm bước chân sư tôn..."
"Nàng hỏi ta vì sao muốn giữ nàng lại sao?" Nhậm Dã đột nhiên ngẩng đầu ngắt lời: "Ta nói, ta muốn cho nàng một mái nhà."
Hứa Thanh Chiêu ngẩn người: "Nhà?"
Một nơi chẳng cần quá rộng lớn, Nhậm Dã thầm nhủ thêm trong lòng, thậm chí còn có thể có tám đứa bé.
"Đúng, nhà." Nhậm Dã trịnh trọng gật đầu: "Ta đã suy nghĩ kỹ, quả thực không tìm thấy lý do nào để nàng lưu lại. Về phần ta, chúng ta chỉ có danh nghĩa vợ chồng, chứ không có thực chất. Về phần tu tiên vấn đạo, Thanh Lương phủ này chỉ là một tiểu bí cảnh Nhất giai, đối với nàng mà nói chẳng có sức hấp dẫn nào. Nhưng ta vẫn muốn giữ nàng lại."
"Vì sao?" Hứa Thanh Chiêu khó hiểu nói: "Nơi này tuy không lớn, có ta cũng chẳng thêm, thiếu ta cũng chẳng bớt."
"Không, đó chỉ là cách nàng nghĩ thôi." Nhậm Dã vẫy tay: "Nàng rất quan trọng. Đối với ta, và đối với Thanh Lương phủ mà nói, nàng đều vô cùng quan trọng. Điều này vừa liên quan đến năng lực, lại vừa không liên quan. Giống như lão Lưu, việc hắn có nghịch thiên cải mệnh hay không, kỳ thực cũng không ngăn cản được ta việc cứu hắn, bởi vì chúng ta đã cùng nhau trải qua rất nhiều chuyện. Đó là cơ sở cho mọi mối quan hệ, là tình cảm. Dù là... việc nàng giúp ta khi ta mới đến đây, hay sợi dây đỏ lúc ta nhận truyền thừa, cùng câu nói 'quân chi nhân quả, tận về ta thân' đầy quyết đoán đó... tất cả đều là những điều không ai có thể thay thế được."
Hứa Thanh Chiêu nghe vậy, vẻ mặt có chút xao động, nhưng vẫn ngoan cường đáp lại: "Đó là nhân quả."
"Mặc kệ nàng cảm thấy là vì điều gì, đối với ta mà nói, nàng rất quan trọng. Cho dù nàng rời đi, ta cũng cả đời không quên những gì chúng ta đã trải qua. Hoặc là ở nơi cực hàn, trong quan tài, hay trong một bộ y phục." Nhậm Dã nói với giọng ôn nhu nhưng đầy tình cảm: "Ta nói muốn cho nàng một mái nhà, cũng không phải lời nói suông. Thanh Lương phủ đang trong giai đoạn trăm bề ngổn ngang, cần được vực dậy. Nếu nàng lưu lại, cùng ta, cùng chúng ta chung tay xây dựng mọi thứ nơi đây, ngắm nhìn hoa đào nở bốn mùa trên núi Thanh Lương; chiêm ngưỡng từng cọng cây ngọn cỏ đâm chồi nảy lộc; chứng kiến hùng quan sừng sững, dân chúng an cư lạc nghiệp; và nhìn thấy mỗi tấc đất nàng đi qua đều sẽ trở thành ký ức khó phai của chính nàng, vậy thì nơi đây sẽ trở thành nhà của nàng. Nếu muốn du ngoạn, nàng có thể đi khắp bốn biển, dù có mỏi gối chồn chân, cũng có nơi này đang chờ nàng, có ta đang chờ nàng, và có bạn bè đang chờ nàng. Mọi thứ ở nơi đây đều sẽ gắn liền với nàng... Khi đó, cho dù có mất đi, thế gian này nàng vẫn còn điều để lưu luyến."
"Nó không chỉ là nhà của nàng, mà còn là nhà của tất cả chúng ta." Nhậm Dã nở nụ cười rạng rỡ và dịu dàng: "Ta chính thức mời nàng ở lại, gia nhập chúng ta, tham gia kế hoạch siêu cấp đế quốc. Nếu nàng có tinh nguyên, có thể lấy trước một trăm nghìn..."
Phì phì phì, mới mở miệng đã quen nói dối, điều này gần như đã thành bệnh nghề nghiệp, Nhậm Dã lập tức nuốt ngược nửa câu sau vào trong.
Nhà!
Cái từ này đã chạm đến sâu thẳm nội tâm Hứa Thanh Chiêu. Nàng có thiên phú tuyệt luân, đạo pháp tinh xảo, từng là đích nữ của thủ phụ, cũng là Vương phi...
Nàng từng có được rất nhiều thứ, nhưng duy chỉ chưa bao giờ có một mái nhà.
Hồi nhỏ, nàng đến với gia đình thủ phụ, vì lý do lợi ích nào đó mới được nhận làm đích nữ. Tuy mang họ Hứa, nhưng nàng chưa bao giờ thực sự hòa nhập vào gia tộc đó. Nàng là dị loại trong mắt người nhà, là kẻ ngoại tộc điển hình, được kính trọng nhưng chẳng hề có hơi ấm.
Câu trả lời của Nhậm Dã, đối với nàng mà nói, là vô cùng hoàn hảo, thỏa mãn mọi kỳ vọng sâu thẳm trong lòng nàng.
Nàng có chút xao động, trong phút chốc liên tưởng đến rất nhiều điều.
Không ngờ rằng, Nhậm Dã nhìn chằm chằm gương mặt tuyệt mỹ của nàng, đột nhiên bổ sung một câu: "Đương nhiên, cũng còn có ta. Không biết, bổn vương có phải là lý do để nàng ở lại không. Nếu là, chúng ta có thể sinh mấy đứa bé..."
"Chu Tử Quý!" Những hình ảnh tốt đẹp trong đầu nàng lập tức tiêu tan, vầng trán giăng đầy hắc tuyến nhìn gã nam nhân này: "Chẳng lẽ nàng nghĩ Âm Dương Tử Mẫu Kiếm của bổn cung không lợi hại sao?"
"Thương của ta cũng chưa chắc vô dụng!" Nhậm Dã thầm bổ sung một câu trong lòng.
"Nếu ta ở lại, chàng định để ta làm gì?" Hứa Thanh Chiêu thấy hắn im lặng, liền đổi chủ đề hỏi, đồng thời nói trước một câu để đề phòng: "Trước đó đã nói rõ rồi, bổn cung không giỏi việc lao động..."
"Ái phi đã nói vậy rồi, bổn vương có thể thao thao bất tuyệt một tràng." Nhậm Dã lập tức đáp lại: "Nàng có thể làm rất nhiều điều. Đầu tiên, nàng cần đóng một trăm nghìn tinh nguyên, đây là quy củ..."
"Bổn cung không có tiền." Tiểu Hắc Mập Mạp không chút do dự cự tuyệt: "Chàng đã lâu rồi không cho ta tiền tiêu vặt."
"Vậy cái này sau này bổ sung cũng được, quy củ không thể phá." Nhậm Dã vẫy tay nói thêm: "Ta có thể cho nàng một danh ngạch thần thông giả đặc biệt, giống như lão Hoàng, thường trú Thanh Lương phủ, xem nàng là một trong những cổ đông đầu tiên. Một ngày nào đó, khi đế quốc quật khởi, nàng chính là hoàng nương nương...!"
Tiểu Hắc Mập Mạp đen mặt.
"Nếu nàng muốn chuyên tâm tu luyện mà không bị quấy rầy, ta sẽ cho người trong vương phủ chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng. Thường ngày, chúng ta có thể cùng nhau du ngoạn các tiểu bí cảnh, cùng nhau tăng tiến tu vi. Còn nếu nàng muốn làm những việc thực tế hơn, ta cũng có thể giao một phần nội chính của Thanh Lương phủ cho nàng quản lý. Lão Hoàng lo việc bên ngoài, nàng quản lý nội bộ... Thậm chí cả kho bạc, tài khoản cũng có thể do ái phi quản lý."
"Ai muốn quản kho bạc thay chàng chứ." Hứa Thanh Chiêu mặt đẹp ửng hồng, có chút nghiêng đầu đi.
"Tóm lại, nếu nàng ở lại, bổn vương sẽ luôn ở bên nàng, nàng muốn làm gì thì làm đó." Nhậm Dã vội vàng nói thêm: "Đừng đi mà! Cho dù muốn du ngoạn thế gian, cũng có thể cùng bổn vương đi cùng mà! Ta nguyện cùng nàng, đi qua tất cả những nơi nàng muốn đến."
Hắn quá thâm tình, nói ra một cách rất kiên quyết.
Hứa Thanh Chiêu trầm ngâm nửa ngày, chậm rãi bưng bầu rượu lên nói: "Dù chàng có nói hoa mỹ đến mấy, tiền tiêu vặt hàng tháng nên cho bổn cung cũng không thể thiếu."
"Vậy ta coi như nàng đã đồng ý rồi nhé?"
"Chu Tử Quý..." Hứa Thanh Chiêu quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ hoàng hôn, dịu dàng hỏi: "Nơi này thật sự sẽ trở thành nhà sao?"
"Chắc chắn rồi."
Nhậm Dã kiên định gật đầu.
Ánh chiều tà buông xuống, hai người uống rượu ngắm cảnh, không nói thêm gì nữa.
Một lúc lâu sau, Nhậm Dã nhìn món Oden dở tệ trên bàn, khẽ nói: "Để ta nghĩ cách, ta nhất định sẽ khiến nàng ở Thanh Lương phủ, muốn ăn gì cũng được."
"Thật chứ?"
"Quân tử nhất ngôn!"
"Tốt lắm."
"..."
...
Ban đêm.
Sau khi đưa Hứa Thanh Chiêu về tẩm cung, Nhậm Dã cảm thấy toàn thân thư thái.
Nói ra, giảng giải rõ ràng như vậy, hắn cảm thấy mình và ái phi, vô hình trung đã đột phá tình cảm lên hai cấp bậc.
Một sự đột phá lớn!
Sau khi đắc ý rời đi, Nhậm Dã liền trở về Chu Tước thành.
Vừa xuất hiện ở viện số sáu, một huynh đệ bên binh bộ liền chạy tới hô: "Đại Lắc Lư, huynh có bằng hữu đến, đang ở quán bar đó."
"Ai đặt ngoại hiệu đó cho ta vậy?" Nhậm Dã có chút bất mãn.
"Đừng nói chuyện với tôi, tôi không can dự." Huynh đệ kia ném lại một câu rồi xoay người rời đi.
"Móa, cái tiếng tăm này của lão tử càng ngày càng "nổi" rồi."
Nhậm Dã lẩm bẩm một câu, liền rời Chu Tước thành, quay về quán bar vòng tuổi trong hiện thực.
Tìm kiếm xung quanh một lát, hắn thấy lão Lưu bay vèo tới: "Cũng một ngày rồi, muộn hơn ta dự tính nhiều lắm, ngươi đã đi đâu vậy?"
Lão Lưu móc móc cái mũi, ngữ khí vô cùng bình thản nói: "Thăng Nhị giai, tốn chút thời gian thôi."
"Ngươi nói gì cơ?" Nhậm Dã ngớ người ra.
"Thăng Nhị giai đó." Lão Lưu nhìn hắn: "Chẳng lẽ không ai biết "thăng Nhị giai" là gì sao?!"
Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.