Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 396: Bảy huynh đệ, Thẩm gia đi qua (1)

Quả thật, phản ứng của hộ viện Hứa Bổng Tử nhà họ Cao khi đối mặt với cơ quan ám khí đã thực sự khiến ông Tưởng nảy sinh chút hoài nghi.

Nhậm Dã lẳng lặng nghe đối phương phân tích, vẻ mặt lại tỏ ra có chút bất đắc dĩ: “Việc này không dễ xử lý chút nào. Hắn là người do Cao lão gia phái đến lĩnh đội, cậu chỉ vì chuyện này mà kết luận người ta có vấn đề, thế này ít nhiều có phần qua loa, lỡ đâu lại chuốc họa vào thân thì sao. Hơn nữa, dẫu cho có lùi một bước mà nói, dù hắn thật sự có vấn đề, nhưng nếu hắn không thừa nhận, tôi cũng chẳng làm gì được, dù sao cũng không có bằng chứng trực tiếp.”

Tưởng Khâm nhìn hắn, khoanh tay nói: “Tiểu tử, đầu óc cậu thông minh đấy. Cậu nói xem, Tinh môn này liệu có trò nội ứng nào không?”

“Với câu chuyện về bảy thôn và nhiều thế lực đan xen phức tạp như vậy, tôi cảm thấy, có nội ứng cũng là điều hết sức bình thường thôi.” Nhậm Dã suy nghĩ một chút rồi đáp: “Theo kinh nghiệm của tôi mà nói, những Tinh môn cấp S trở lên này cơ bản không có bất kỳ sự dẫn dắt mang tính nhân hóa nào, mọi cơ chế thúc đẩy đều phải tự mình lĩnh hội.”

Tưởng Khâm khẽ gật đầu: “Cậu nói đúng, chuyện này không thể trực tiếp chất vấn Hứa Bổng Tử. Nếu hắn không phải, tôi cũng chẳng hỏi ra được gì; nếu hắn thật sự có vấn đề, thì càng sẽ không thừa nhận, sẽ chỉ đánh rắn động cỏ, phải nghĩ ra một cách thông minh hơn. . . !”

“Nếu chúng ta có nhiều thời gian hơn, tôi có vô số cách để thử hắn, nhưng ngày mai sẽ là thọ yến, chúng ta căn bản không có thời gian. . . !” Nhậm Dã bỗng lóe lên một ý, đột nhiên nói: “À phải rồi, chuyện này có thể hỏi đại ca tôi mà, hắn là Cao gia bách sự thông, hỏi hắn có lẽ có thể có được vài thông tin.”

Tưởng Khâm ánh mắt sáng lên: “Cậu thật thông minh, khó trách những tàn hồn và linh hồn đều thích cậu.”

“Vài đứa trẻ nhỏ, thông minh sắc sảo như báu vật.” Lão Lưu phía trước, chua chát xen vào một câu.

Nhậm Dã ngay lập tức nổi đóa mắng: “Mỗi ngày mở miệng ra không thành ngữ thì cũng là vè đọc nhanh, chính ông trình độ thế nào mà không biết điều sao?”

“Trình độ của tôi thế nào cũng chẳng cản trở gì, đó là tình yêu của tôi dành cho nghệ thuật ngôn từ.” Lão Lưu liền thích xem dáng vẻ nổi đóa của Hoài Vương.

“Đi chết đi, rồi phải để Phong Cẩu hung hãn xử lý ông thôi.”

Tưởng Khâm thích thú liếc mắt nhìn bốn người: “Thì ra đội của các cậu cũng chỉ là hòa thuận ngoài mặt thôi à.”

. . .

Vài phút sau.

Đám người lặng lẽ trở về tiểu viện tiếp đãi, sau đó A Bồ liền một mình đi vào phòng l���n, cũng tiện tìm một cái cớ, gọi Lưu quản gia vào phòng Nhậm Dã đối diện.

Cửa đóng lại, Lưu quản gia nhíu mày nhìn mấy người: “Các cậu làm gì vậy? Khi vừa về có gặp chuyện gì không?”

“Thật là có chút chuyện.” Nhậm Dã nhìn hắn: “Chúng tôi muốn hỏi một chút, về tình hình của hộ viện Hứa Bổng Tử.”

Lưu quản gia chớp mắt một cái: “Hắn làm sao rồi?”

“Tôi muốn hỏi ông, Hứa Bổng Tử đã ở Cao gia bao lâu rồi! Hắn bình thường có qua lại với vài nhà ở các thôn khác không?” Nhậm Dã hỏi thẳng thừng.

“Hứa Bổng Tử đến Cao gia phải đến gần hai mươi năm rồi. Hắn bình thường trầm mặc ít nói, không thích nói nhiều, cũng không hay hòa nhập với mọi người.” Lưu quản gia lúc này biểu cảm trở nên cứng nhắc, như thể đang đọc kịch bản: “Hắn cho tôi ấn tượng là một người trầm ổn, lão luyện, rất đáng tin. Hai chúng tôi tuy không phải bạn thân chí cốt, nhưng cũng xem như hai cánh tay văn võ của lão gia. Một số việc trong ngoài Cao phủ đều do tôi xử lý; còn như những chuyện khuyên can dân làng làm việc, đánh thổ hào, chia ruộng đất, thay trời hành đạo, thì đều giao cho Hứa Bổng Tử làm. Ngoài ra, hắn chưa từng lẫn vào bất cứ chuyện gì trong phủ, cũng chưa từng rời khỏi một tấc đất Bạo Nộ thôn này, là một người rất quy củ.”

“Khuyên can dân làng làm việc, là công việc gì vậy?!” A Bồ nghe xong mặt ngơ ngác.

Lão Lưu trợn trắng mắt, hiểu rõ cái kiểu nói chuyện giang hồ mà giải thích: “Công việc khuyên can dân làng, chính là cho anh một văn tiền, nhưng bắt anh làm việc trị giá một lượng bạc. Đánh thổ hào, chia ruộng đất, chính là cướp của người giàu, lôi kéo người nghèo. Thay trời hành đạo, chính là anh không phục, tôi liền chơi chết anh; cả nhà anh không phục, liền chơi chết cả nhà anh.”

. . . ! A Bồ không nói nên lời.

Lưu quản gia lập tức vẫy tay, nói với vẻ nho nhã: “Lời này không thể nói như vậy. Bạo Nộ thôn những năm qua... dưới sự dẫn dắt của Cao lão gia, đang dần trở nên giàu có.”

“Khốn kiếp, Bạo Nộ thôn giết không ít người, số còn lại toàn là cướp, thì sao mà không giàu có được?” Lão Lưu nói trắng phớ: “Cao lão gia của chúng ta là người hiểu rõ GDP, một nhà tư bản thời Dân Quốc.”

“Thằng lỗ mãng này nói chuyện, thật sự là thô tục đến mức khó nghe.” Lưu quản gia lười đôi co với hắn, chỉ hiền lành nhìn Nhậm Dã và đám người Tưởng Khâm nói: “Tóm lại, Hứa Bổng Tử là một người ổn định, cũng rất biết chừng mực. Hắn bình thường đều ở trong phủ, luôn sẵn sàng chờ lão gia phân công, cơ bản không hề giao du với bất cứ nhà nào khác.”

Nhậm Dã nghe hắn nói như vậy, tâm trạng thả lỏng đôi chút: “Vậy hắn có thuộc hạ cố định không? Kiểu thường xuyên ra ngoài ấy...!”

“Lý lão đệ, rốt cuộc cậu muốn hỏi gì?”

“Chuyện là thế này.” Nhậm Dã nhìn hắn, không còn quanh co nữa: “Hôm nay khi ở dưới hầm ngầm, Lão Khúc vô tình chạm phải cơ quan, nhưng Hứa Bổng Tử phản ứng quá đỗi nhanh nhẹn, chúng tôi thấy không bình thường chút nào. Hắn lúc ấy đứng ở vị trí đó, chỉ cần né chậm một chút, hoặc hoảng hốt một chút thôi, thì chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì, nhưng hắn lại dùng thời gian nhanh nhất, chui vào lỗ hổng trên tường, tư thế thân thể cũng rất thành thạo. . . !”

Lưu quản gia trầm mặc.

“Lưu ca, tình hình của chúng ta bây giờ có chút nguy hiểm, hai lần xuống hầm ngầm đều không lấy được chí bảo, hơn nữa về mặt thời gian, cũng chỉ còn lại ngày mai một ngày thôi.” Nhậm Dã bổ sung với giọng điệu rõ ràng, logic: “Vào thời điểm then chốt này, chúng ta đối mặt với những chuyện đáng ngờ, nhất định phải cực kỳ thận trọng, dù sao đây cũng là để đạt được mục đích của lão gia.”

“Cậu hoài nghi Hứa Bổng Tử. . . bị người mua chuộc rồi? Ẩn mình trong đội ngũ của chúng ta?” Lưu quản gia hỏi thẳng thừng.

“Đúng.” Tưởng Khâm gật đầu.

“Nếu là như vậy, các cậu có thể yên tâm.” Lưu quản gia đứng dậy, vẫy tay nói: “Theo tôi được biết, từ sau khi Thẩm gia ở Tình Dục thôn bị diệt môn, sáu vị lão gia chủ còn lại cũng đều lòng mang cảnh giác, nghiêm phòng gia tặc, không phải người tuyệt đối tin cậy thì tuyệt đối không thể ở cạnh các vị lão gia chủ. Chu quản gia cũng thế, tôi cũng thế... Hứa Bổng Tử lại càng như vậy.”

Nhậm Dã nhìn hắn hỏi: “Ngài xác định?”

“Tôi xác định. Người hầu cận tuyệt đối không thể phản bội, theo tôi được biết, từ sau khi Thẩm gia ở Tình Dục thôn bị diệt môn. . . !” Giọng Lưu quản gia kích động, và lại lặp lại y nguyên những lời vừa rồi một cách cứng nhắc.

Đám người nghe vậy đều đưa mắt nhìn nhau, trừ lão Lưu bên ngoài, những người còn lại đều trong lòng có một nhận định chung.

Giọng Lưu quản gia kích động, lời nói cứng nhắc lại lặp lại, theo kinh nghiệm mà nói, đây rõ ràng là tàn hồn bị dồn vào thế khó, phải lặp đi lặp lại quy tắc của “Tinh môn”, nói cách khác, những tàn hồn tùy tùng bên cạnh sáu vị gia chủ này không có cơ chế phản bội.

Nhậm Dã cùng Tưởng Khâm nghe nói như thế, trong lòng đều thở phào nhẹ nhõm.

“Nếu như không có chuyện khác, việc cấp bách của chúng ta là nên bàn bạc kế hoạch ngày mai.” Lưu quản gia nhìn mọi người với ánh mắt sốt ruột: “Giờ sắp bình minh rồi, thời gian chúng ta còn lại thật sự không nhiều.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó đã được thực hiện một cách tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh thần của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free