(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 41: Một trận máu tanh giao dịch
Quả đúng như mình dự đoán... Sử dụng kỹ năng mị hoặc này, ngay cả hình dạng cũng thay đổi hoàn toàn.
***
Trong con hẻm tối tăm của khu phố cũ, Nhậm Dã, với hình dạng biến ảo thành một mỹ nữ cổ điển, đang bước đi phía trước dẫn đường.
Trong lòng hắn có cảm giác là lạ, toàn thân khó chịu, luôn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó ở bên dưới, rất trống trải...
Đằng sau, lão Từ kia quả đúng là một tay chơi kiên cường. Dù tay mang bốn cái túi lớn, bước đi hổn hển, nhưng lão vẫn không bỏ cuộc giữa chừng, niềm ham muốn được "tiêu xài" của lão cực kỳ mãnh liệt.
"Tiểu bằng hữu... Chúng ta còn phải đi ra ngoài làm việc này sao?" Trán lão Từ vã mồ hôi: "Rốt cuộc cô có chỗ nào không?"
"Đến, đến đây."
Nhậm Dã chậm rãi dừng bước, nhìn thấy lối rẽ bên trái dẫn vào một xưởng nhỏ, hai bên đường còn có lùm cây, xung quanh không có người nào: "Đến rồi, đại gia, ở chỗ này...!"
"Ở ngoài này ư?!" Lão Từ kinh ngạc đến ngây người: "Tôi đang mặc đồ Lạp Phu Lauren đấy, cái 'chốn làm ăn' của cô thật đúng là không tốn một xu, mà còn muốn đòi tiền ư!"
"Thôi nào, ông cứ theo tôi."
Dù nói vậy, lão Từ vẫn lẽo đẽo theo sau Nhậm Dã, rẽ vào con hẻm bên trái, đúng lúc ngay cạnh lùm cây.
"Xoạt!"
Trong lúc đột ngột, Nhậm Dã bỗng quay đầu lại, hai mắt phát ra ánh sáng yêu mị, miệng khẽ đọc: "Sắc đẹp vốn là bản năng, ai có thể ngăn cản được vẻ phong tình vạn chủng của ta?"
Lão Từ vừa ngẩng đầu, hai người đối mặt, ánh mắt lão lập tức trở nên tập trung hơn, biểu cảm trên gương mặt cũng hiện lên vẻ háo sắc và bướng bỉnh của một 'lão già dâm tà'.
Nhậm Dã chú ý tới sự thay đổi trên nét mặt lão, một bước rảo vào lùm cây, vẫy tay nói: "Đến đây!"
Lão Từ vươn cổ, bốn cái túi trong tay cũng vứt lại, bộ dạng như một kẻ bợ đỡ lẽo đẽo theo vào: "Tôi thật sự... muốn cùng cô...!"
"Im miệng! Gọi ta là chủ nhân." Nhậm Dã đứng trong bóng tối, ngữ khí lạnh lùng quát lớn.
"Chủ nhân...!" Lão Từ hai mắt nhìn chằm chằm Nhậm Dã, thần sắc đã toát ra vẻ muốn ăn thịt người.
"Ông tên gì?"
"Từ Nghiệp."
"Ông làm việc ở đâu?" Nhậm Dã lại hỏi, đồng thời trong lòng dùng ý niệm cảm nhận, phát hiện giữa mình và lão già hình thành một loại liên hệ vi diệu.
Khó trách lúc trước Liễu Linh Nhi lại quả quyết cùng Nhị Lăng vào mật thất. Hóa ra sau khi mị hoặc người khác, nàng có thể cảm nhận được đối phương có trung thành với mình hay không.
"Tôi đang làm Phó chủ biên cho một nền tảng văn học mạng, đồng thời cũng có một phòng biên tập nhỏ chuyên thu nhận bản thảo..." Lão Từ nhìn chằm chằm Nhậm Dã, khi nói chuyện giọng lão run rẩy.
"Bản thảo xuyên không theo lối cũ mà ông sửa cho Nhậm Đại Quốc là từ đâu ra?" Nhậm Dã hỏi ra thông tin then chốt nhất.
"Tôi hợp tác với một công ty kịch bản ngắn, họ muốn một đề tài nhân vật chính xuyên không thành vương gia phế vật, nên tôi đã nghĩ ra ý tưởng và đại cương." Lão Từ không nhịn được bước tới hai bước, từ từ giơ cánh tay lên.
"Bốp!"
Khi bàn tay lão sắp chạm vào ngực mình, Nhậm Dã một tay đánh bật cánh tay lão Từ ra, nhanh chóng hỏi tiếp: "Ông có phải là người chơi không?"
"?!"
Lão Từ rõ ràng ngơ ngác một chút: "Cái... cái gì người chơi?"
***
Nhậm Dã nghe câu trả lời này, triệt để ngây người.
Hắn có thể cảm nhận được liên hệ vi diệu giữa hai người, nói cách khác... Lão Từ không nói dối.
Yên tĩnh, sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Nhậm Dã lại hỏi: "Nhậm Đại Quốc, người hợp tác với ông, có vai trò chủ đạo gì trong kịch bản này không?"
"Không có." Lão Từ lại giơ cánh tay lên: "Hắn chỉ phụ trách sửa chữa một phần kịch bản, thiết lập nhân vật, các chi tiết... Chủ nhân, tôi... tôi thật sự không nhịn nổi nữa."
Nhậm Dã nắm chặt đôi bàn tay trắng nõn, phản ứng cực nhanh khiển trách: "Ngươi phải nghe lệnh ta... Ngươi phải quên cuộc tra hỏi vừa rồi, quên câu trả lời vừa rồi, quên... quên...!"
Trong mắt lão Từ, thần sắc mơ màng dần lan tỏa, lão ngơ ngác lùi lại hai bước, từ từ đưa tay túm lấy tóc: "Khoan đã, tôi... tôi vừa rồi, vừa rồi nói gì vậy...?!"
"Xoạt!"
Tranh thủ lúc này, Nhậm Dã không còn để ý đến lão nữa, cất bước định rời khỏi lùm cây.
"Xào xạc...!"
Khi bước đi, cơ thể hắn chạm vào cành liễu, phát ra tiếng động rất nhỏ.
Lão Từ ngẩng đầu một cái, nhìn thấy chủ nhân định chạy trốn, lòng lão lập tức cuống quýt: "Tôi... tôi không nhịn nổi nữa."
"Quay lại!"
Nhậm Dã quay người, nhíu mày quát lớn một câu.
"Tôi quá muốn... Cô quá đẹp... Quá quyến rũ...!" Lão Từ không ngừng lắc đầu, chút lý trí còn sót lại trong đại não đang đối kháng với chấp niệm điên cuồng.
Nhậm Dã nghe vậy, hắn chợt giật mình, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Hắn chợt nhớ lại, Nhị Lăng đã từng bị kéo vào lùm cây nhỏ. Vậy nếu có lựa chọn, Liễu Linh Nhi cũng không nhất thiết phải làm chuyện ấy ngoài trời, trừ phi chính cô ta là người có nhu cầu cao.
Nhưng trong hoàn cảnh như vậy, khả năng đó gần như là không có.
Giải thích duy nhất, chính là người bị mị hoặc thành công, tuy sẽ vô điều kiện nghe lệnh "chủ nhân" nhưng cũng cần được giải tỏa.
Đồng thời Nhậm Dã phỏng đoán, người có ý chí càng yếu kém, thứ chấp niệm ấy càng mãnh liệt.
"..."
"Tôi... tôi thật sự không nhịn nổi nữa!" Lỗ mũi lão Từ phát ra tiếng thở dốc nặng nề, hai mắt bộc phát ra thần sắc gần như điên cuồng, đột nhiên bổ nhào về phía trước, ôm chầm lấy Nhậm Dã.
Mùi đàn ông trung niên nồng nặc xộc thẳng vào mũi, Nhậm Dã toàn thân căng cứng khi bị ôm chặt, sợ đến trợn tròn mắt: "Ngươi quay lại! Dựa vào tường đứng!"
"Tôi không quay lại, chỉ một lần thôi, có chết cũng được...!" Lão Từ há to miệng, nhắm thẳng đầu Nhậm Dã, hận không thể nuốt chửng cô ta.
"Ông tuyệt đối đừng kích động, tôi sợ ông chết trên người tôi đấy! Gây ra án mạng thì không đáng, ông T.M đứng lại!"
"Tôi mặc kệ!"
"Tôi... tôi muốn báo cảnh sát!" Nhậm Dã sợ hãi cực độ, muốn thoát ra, nhưng hắn phát hiện sức mạnh của lão Từ tăng lên đáng kể, đầu tóc cũng rối bời, lão đang dùng cả tay chân quấn chặt lấy mình.
"Rầm!"
Hai người đang giằng co, chân phải Nhậm Dã bị vấp một cái, ngửa người ngã xuống đất.
***
"Tôi đến đây!" Lão Từ một cái bay vọt nhào xuống.
"Bốp!"
Nhậm Dã vung tay tát một cái thật mạnh: "Ta là chủ nhân!"
"Ta là chủ nhân!"
"Tôi thua rồi! Tôi cho ông 500 tệ, ông đi dạo thêm chút nữa đi, được không?!"
"Rầm!"
"Bốp!"
"Ầm!"
Hai người không thể đạt được tiếng nói chung, từ việc ban đầu còn giảng đạo lý, dần dần biến thành xé áo xé quần, cuối cùng trực tiếp đánh nhau.
Người ta không bị dồn vào đường cùng thì không thể biết được tiềm lực của mình.
Dưới ánh trăng, Nhậm Dã đánh một ông lão ngũ tuần, mà ông lão ngũ tuần kia với ý niệm cuồng nhiệt bùng nổ, không sợ quyền cước, cứ thế mà khăng khăng muốn được 'thỏa mãn'.
...
Đại khái hai mươi phút sau, trên lề đường phố chính, một thanh niên chân nam đá chân chiêu, toàn thân rã rời, quần áo xộc xệch, trên mặt còn dính đầy nước bọt.
Hắn lảo đảo đi đến bên ngoài một chiếc xe việt dã, gõ cửa kính xe: "Nhanh... nhanh cho tôi chai nước."
"Rầm!"
Hoàng Duy, Cố Niệm, Hứa Bằng và những người khác mở cửa xe lao xuống, nhìn thấy người đến là Nhậm Dã, lại với bộ dạng vô cùng thảm hại, ai nấy đều kinh ngạc.
"Anh sao vậy?!" Cố Niệm mắt to tròn hỏi.
"...Gặp phải lão già điên, bị lão ta hành cho một trận." Nhậm Dã yếu ớt vẫy tay: "Nhanh, cho tôi chút nước."
Hoàng Duy ngơ ngác nhìn Nhậm Dã, đánh giá từ trên xuống dưới bộ dạng của hắn cùng chiếc quần bị xé rách, bản năng hỏi: "Anh nói là bị 'làm' kiểu nào? Có cần đi khám không...?"
"Anh đang nói cái gì vậy? Tôi đã đánh nhau với lão già đó một trận!" Mặt Nhậm Dã đỏ bừng.
"...Anh đánh lão già làm gì?" Hứa Bằng phải mất năm sáu giây mới từ từ hỏi.
"Một lời khó nói hết." Nhậm Dã nhìn Hoàng Duy nhắc nhở: "Cha tôi đang ở đây."
Hoàng Duy quay đầu liếc nhìn xung quanh, hiểu ý gật gật đầu: "Ừm, vậy để tôi sắp xếp."
...
Trong một căn hộ chung cư bình thường.
"Cốc cốc cốc...!"
Tiếng gõ cửa vang lên, lão cha ngậm điếu thuốc, quay người ra hành lang, mở cửa: "Mua có mấy thứ đồ mà sao lâu thế..."
Lời nói chưa kịp dứt, lão cha kinh ngạc há miệng, tàn thuốc cũng rơi xuống đất. Lão nhìn lão Từ, thấy bộ vest trắng của đối phương dính đầy cỏ xanh, tóc tai dựng đứng, mũi chảy máu, hốc mắt thâm quầng: "...Ông đây là... sao vậy?!"
***
Lão Từ che mũi, nghiến răng nghiến lợi chửi rủa: "Tôi nói ông có lẽ không tin, tôi bị một trận đánh trên phố... Con nhỏ đó cứ như có luyện võ, nắm đấm như mưa rào...!"
"?"
Lão cha hoàn toàn mơ hồ: "Ông đánh nhau với nó làm gì?"
"Là tôi muốn đánh sao?! Là nó ra tay trước chứ... Nó lôi tôi đến chỗ xưởng giày đệm đánh một trận. Tôi cũng không biết sao nữa, cứ như bị ma ám, lúc đó tôi cuồng dại, suýt nữa cưỡng bức cô ta. Đúng là đen đủi hết sức!" Lão Từ lầm bầm cằn nhằn đi vào trong phòng.
"Vậy ông báo cảnh sát đi." Lão cha đưa ra lời đề nghị.
"Ông ngốc thật rồi sao? Báo cảnh sát nói thế nào? Nói tôi chưa kịp làm gì đã bị đánh cho một trận ư?" Lão Từ đi vào nhà vệ sinh.
Lão cha liếc nhìn cổng: "Thế... thế ông không mua đồ về à?"
"Mẹ kiếp! Lo đánh nhau quên hết rồi, đồ mua được rơi hết ở xưởng giày đệm bên kia...!"
"Ông cũng đúng là một nhân tài." Lão cha im lặng: "Vậy ông đi lấy về đi."
"Tôi cầm cái quái gì nữa, nó lại quay ra đánh tôi một trận thì sao?" Lão Từ trả lời: "Ông đi đi, tìm kỹ trong lùm cây đó."
Một lát sau, lão cha rời đi.
Lão Từ từ nhà vệ sinh đi ra, cầm lấy bản thảo trên bàn, ngồi xuống ghế lẩm bẩm: "Làm sao để thay đổi... cho thoải mái đây?!"
...
Ven đường.
Hoàng Duy sắp xếp ba người ở lại, lập tức lái hai chiếc xe, chở Nhậm Dã rời đi.
"Anh rốt cuộc đến đây làm gì vậy?" Cố Niệm tò mò hỏi.
"Có lẽ dạo này tôi quá nhạy cảm, suy nghĩ nhiều rồi." Nhậm Dã nhìn ra ngoài cửa xe, trong lòng cẩn thận lại nghĩ kỹ mọi chuyện vừa rồi.
Lão Từ trong lúc bị mị hoặc, trạng thái vô cùng ổn định, liên hệ vi diệu giữa hắn và Nhậm Dã cũng không hề đứt đoạn, những lời lão nói... căn bản không phải nói dối.
Điều này có nghĩa là, tất cả những phỏng đoán trước đó đều sai, bản thảo mà lão cha thay đổi và bản thảo Thanh Lương Trấn, hẳn chỉ là sự trùng hợp ý tưởng đơn thuần.
Thật ra chuyện này, trong ngành văn học mạng cũng không phải là mới mẻ, có rất nhiều tác giả ý tưởng sẽ trùng hợp, mà chi tiết và thiết lập cụ thể cũng có sai lệch.
Mình gần đây bị Tinh môn khiến tinh thần căng thẳng, đây cũng là do mình... suy nghĩ nhiều rồi chăng?
"...Anh có muốn uống thuốc không?" Hứa Bằng suy nghĩ rất lâu, mới lấy dũng khí hỏi Nhậm Dã.
"Thuốc gì?" Nhậm Dã cảm thấy toàn thân đều đau: "Hiệu nghiệm không?"
"Anh im miệng!" Hoàng Duy quay đầu quát lớn Hứa Bằng: "Lão già kia chưa chắc đã hại chết hắn, nhưng anh thì chắc chắn có thể! Tôi phải nghiêm túc nói cho anh biết, anh không thể cho hắn uống bất cứ loại thuốc nào, nghe rõ không?!"
"Nha." Hứa Bằng u oán trả lời một câu.
Nhậm Dã thu lại ánh mắt tò mò, sờ lên gương mặt đau đớn, không khỏi cảm thán nói: "May mắn tối nay uống canh rùa của lão cha, không thì thật sự chưa chắc đã đánh thắng lão ta...!"
...
Thành phố Tương Giang, một huyện lỵ nhỏ.
Trong một nhà hát nghệ thuật, một người đàn ông trung niên đang ngồi trước gương trang điểm.
Bên cạnh, một gã tiểu tử láu cá, khẽ nói: "Hạ tiên sinh, Vương Hồng đã chết, con gái bà ta cùng thằng nhóc kia đến rồi."
"Cho bọn chúng vào đi."
***
Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.