(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 443: Mang mặt nạ thuận tay trái (1)
Trong mật thất dưới đất, tiếng rống bén nhọn của Doãn Uyển Nhi khiến Nhậm Dã cảm thấy đầu óc mình một mảnh mê muội, cảnh tượng xung quanh bắt đầu vặn vẹo, mơ hồ, rồi lại biến ảo kịch liệt.
***
Một lát sau, hình ảnh dần dần hiện rõ trở lại, đôi mắt trống rỗng của Nhậm Dã trở nên tập trung. Hắn ngẩng đầu ngước nhìn, thấy một tòa đại viện hào môn, trên bảng hiệu đề "Thẩm phủ".
Bầu trời đêm đen nhánh, mưa như trút nước. Thẩm phủ sừng sững uy nghi. Nhậm Dã chợt nhận ra, mình cùng lão Lưu, dưới hình thái ý thức, đã trở về hai mươi năm trước.
Hắn không dám lãng phí thời gian, chỉ dựa theo sự dẫn dắt của ý thức, phiêu dạt vào bên trong Thẩm phủ.
Rất nhanh, hắn thấy trong nội đường có hai người đang ngồi và một người đang đứng.
Hai người ngồi, một là Thẩm Tế Thời, một là Doãn Uyển Nhi.
Người đứng đó, mặc áo choàng gấm đen, gương mặt gầy gò, là một trung niên nam nhân dáng người mảnh khảnh.
Trong đường, ba người im lặng hồi lâu, Thẩm Tế Thời mới mở miệng nói: "Nếu người không chết thì mọi chuyện dễ nói rồi, đằng này lại xảy ra án mạng, ngươi bảo ta làm sao ăn nói với Tiệm Sênh đây?"
Sắc mặt hắn vẫn bình thản, giọng nói đều đều, nhưng khó che giấu vẻ mỏi mệt thoáng hiện trong ánh mắt.
Người trung niên mặc áo bào đen đối diện, nghiến răng, đột nhiên khuỵu hai gối, "ực" một tiếng quỳ sụp xuống đất, ôm quyền nói: "Đại ca, huynh đệ ta với ng��ơi bao năm nay, Quách Lễ Đào ta đây, đã từng có chuyện gì không tuân theo lời ngài dặn dò sao?"
Thẩm Tế Thời nhíu mày trầm mặc.
***
"...Cao Tiệm Sênh là người thế nào, ngài và ta đều rõ. Chuyện này vừa xảy ra, hắn tất nhiên sẽ đòi mạng con gái nhỏ của ta, mà ta tuyệt đối không thể nào chấp nhận." Quách Lễ Đào thẳng tắp quỳ trên mặt đất, âm thanh run rẩy: "Nếu ngài không đứng ra dàn xếp, vậy ở Thất Gia trấn này, e rằng chỉ có một trong hai chúng ta sống sót được."
Nội đường lần nữa yên tĩnh trở lại, chỉ có ấm nước trên lò đang "hô hô" bốc hơi nóng.
Sau một hồi, Thẩm Tế Thời mới thở dài một tiếng, vẫy tay: "Đi đi, đưa tiểu Dĩnh đến Thất Gia trấn tránh mặt một thời gian, tuyệt đối đừng để ai biết tung tích của con bé."
"Đại ca, ân tình này không lời nào nói hết." Quách Lễ Đào nghe vậy, lập tức dập đầu ba cái xuống đất, đoạn quả quyết quay người rời đi.
Đến đẳng cấp như Thẩm Tế Thời và Quách Lễ Đào, rất nhiều điều, thật ra chẳng cần nói rõ. Chỉ vài câu trao đổi rời rạc, đối phương đã hi���u rõ tâm tư của nhau.
Với Thẩm Tế Thời mà nói, lợi hại của chuyện này cũng chẳng khó phán đoán. Cao Minh Duyệt bị Quách Dĩnh đánh chết, nếu hắn không đứng ra dàn xếp, cũng giống như ngầm thừa nhận hành động tiếp theo của Cao Tiệm Sênh, mà Quách Lễ Đào tại đây không được hắn che chở, thì tự nhiên sẽ bị đẩy ra xa.
Huống chi, nguyên nhân của việc này lại là do chính con trai mình gây ra. Nếu hắn mặc kệ, Quách Lễ Đào tất nhiên sẽ sinh lòng hận thù.
Trong nội đường, Thẩm Tế Thời thấy lão Quách rời đi về sau, liền đưa tay che miệng, thanh âm khàn khàn nói: "Lão Hình, mang thằng súc sinh đó tới đây."
"Vâng."
Quản gia ở ngoài cửa nội viện lên tiếng, chẳng mấy chốc, liền dẫn theo Thẩm Nguyên với ánh mắt vô hồn, hệt như một cái xác không hồn, bước vào.
Khi nhìn thấy con trai mình vào khoảnh khắc đó, Thẩm Tế Thời, người mà trong mắt người ngoài luôn trầm ổn, lão luyện, thâm sâu khó lường, giờ đây lại để lộ vô tận phẫn nộ cùng táo bạo trong đôi mắt.
***
"Ực!"
Thẩm Nguyên toàn thân mềm nhũn, quỵ trên mặt đất, không ngừng lắc đầu lẩm bẩm: "Quách Dĩnh tiện nhân độc ác đó, nó đáng chết... Nó thật nên bị phanh thây xé xác!"
"Bành!"
Thẩm Tế Thời cũng không thể kìm nén được sự phẫn nộ trong lòng, hắn vỗ bàn, đột nhiên đứng phắt dậy quát lớn: "Thằng phế vật nhà ngươi, mọi chuyện đều vì ngươi mà ra, ngươi còn đáng chết hơn cả Quách Dĩnh! Ta phí tâm phí sức như vậy để sắp xếp thông gia cho ngươi, vậy mà ngươi lại không giữ nổi cái thứ trong quần, còn dám cùng biểu muội mình làm chuyện đồi bại.
Thiên hạ này hết đàn bà con gái rồi sao? Ngươi muốn làm kẻ hoàn khố, muốn sống buông thả, ta cũng không quản, nhưng tại sao cứ phải chọn Cao Minh Duyệt?!
Vương Thủ Tài cũng chẳng yên phận, rất nhiều sản nghiệp của Thẩm gia đều bị hắn cài cắm người của mình vào. Còn Chu Bột thì càng dã tâm bừng bừng, âm thầm liên kết mật thiết với các thế lực quân phiệt trong tỉnh. Nếu không phải ta còn sống, ngươi có thể chặn được bọn chúng không? Ai sẽ phục tùng thằng phế vật nhà ngươi? Đèn của Thẩm phủ này, liệu còn sáng được bao lâu nữa?!" C��� Thẩm Tế Thời nổi gân xanh, sắc mặt tái nhợt gầm lên: "Ngươi có biết không, Chu Bột còn dám thừa lúc ta vắng nhà, tìm đến mẹ ngươi...!"
"Thẩm Tế Thời, ông im miệng!" Doãn Uyển Nhi sắc mặt lạnh lẽo, gào thét ngắt lời.
"Thông gia với Quách gia, Cao gia lại có quan hệ thân thuộc với chúng ta, tương lai một văn một võ, có thể xứng đôi với cái thằng phế vật nhà ngươi." Thẩm Tế Thời hung tợn mắng nhiếc: "Mày cái đồ súc sinh chỉ biết tìm khoái lạc nhất thời, một phát đẩy cả hai người này ra xa. Mấy năm nay lão tử dốc công bố cục, đều bị ngươi phá hỏng hết."
"Đừng có chuyện gì cũng đổ lên đầu con, đừng như vậy nữa, Thẩm Tế Thời!" Thẩm Nguyên, vốn dĩ nhu nhược, từ khi biết Minh Duyệt bị Quách Dĩnh đập chết ở Tây Sơn, cả người đã hoàn toàn suy sụp. Hắn đột nhiên đứng bật dậy, nắm chặt song quyền quát: "Đừng có lúc nào cũng nói vì con! Một thằng phế vật như con, có đáng để người lao tâm lao lực sao? Người có thực lòng công nhận con trai này của người không? Không, người căn bản không có. Nói trắng ra, trong cái nhà này, chẳng có ai lọt vào mắt xanh của người cả.
Người sở dĩ làm nhiều như vậy, cẩn thận từng li từng tí bố cục, chơi trò quyền mưu, cũng chỉ vì người sợ hãi mà thôi. Đúng vậy, người quá sợ hãi, bởi vì người đã làm quá nhiều chuyện trái với lương tâm, căn bản không tin vào sự lương thiện của con người. Người đề phòng Vương Thủ Tài, Chu Bột, chỉ là vì sợ bọn họ bắt chước người. Giết sư huynh, diệt đạo quán, một trận hỏa thiêu đã đốt chết hơn hai mươi mạng người nhà họ Tiểu Kha!
Người vẫn đang sống trong một cơn ác mộng, người vĩnh viễn không thể tỉnh dậy được đâu, Thẩm Tế Thời!
Người vì muốn củng cố địa vị của mình, nên mới ép con cưới Quách Dĩnh, nhưng người căn bản chẳng quan tâm con bé là người thế nào. Hôm nay cục diện này, đều là do một tay người tạo ra mà thôi...!"
***
Hắn một hơi trút hết những suy nghĩ trong lòng, gầm lên tất cả.
Thẩm Tế Thời nghe xong toàn thân run rẩy, tức giận đến sắc mặt đỏ bừng, hắn quay đầu lướt nhìn xung quanh, thuận tay vớ lấy ấm nước trên lò lửa mắng: "Ng��ơi tên súc sinh này, lão tử giết ngươi!"
"Bành!"
Một tiếng vang trầm, ấm trà vừa vặn nện trúng trán Thẩm Nguyên. Nước sôi nóng hổi văng tung tóe, chảy dài trên nửa gương mặt Thẩm Nguyên.
"A! ! !"
Thẩm Nguyên thét lên một tiếng tê tâm liệt phế, ôm mặt, ngửa người ngã vật.
"Con trai!"
Doãn Uyển Nhi ngây người một lúc, mới sực tỉnh, vội vã đứng dậy lao về phía Thẩm Nguyên.
"Mặc xác nó, cứ để nó chết đi." Thẩm Tế Thời sững sờ một lúc, nhưng vẫn không thể nguôi ngoai căm hận mà gầm lên.
"Bành!"
Doãn Uyển Nhi đẩy Thẩm Tế Thời ra, điên cuồng dùng tay bóp cổ hắn, sắc mặt dữ tợn quát: "Thẩm Tế Thời, ông đúng là đồ súc sinh! Ông còn có nhân tính nữa không?!"
Nếu là bình thường, Thẩm Tế Thời chắc chắn đã tát cho một cái, nhưng giờ phút này, nhìn người vợ của mình, hắn lại hiếm hoi tỏ vẻ nhường nhịn và lùi bước.
Hắn nhẹ nhàng gạt tay Doãn Uyển Nhi ra, thấp giọng nói: "Ngươi với Tiệm Sênh là biểu huynh muội, ta không tiện gặp hắn, ngươi đi gặp thì tốt hơn. Điều kiện gì cũng có thể đáp ứng, nhưng đ��ng vào Quách Dĩnh thì không được, ít nhất là bây giờ."
Hai người đối mặt một lúc lâu, Doãn Uyển Nhi mới thu lại ánh mắt căm hận, rồi khóc òa lên ôm lấy con trai.
Đây là bản dịch từ truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không tự ý sao chép.