Trong đại sảnh, khắp nơi là tiếng vỗ cánh đen kịt, tựa như một đàn kiến, chúng lít nhít bao vây lấy cơ thể sáu tên đầu trọc, không ngừng cắn xé, gặm nhấm, thậm chí chui vào miệng những người chấp pháp, khiến họ không thể cất tiếng kêu cứu.

Máu tươi phủ kín mặt đất, mùi máu tanh nồng nặc.

"Ừng ực!" Một tên đầu trọc bị dơi cắn đứt cổ, sau khi giãy giụa kịch liệt, hắn gục xuống đất.

"Rẹt rẹt...!" Một tiếng rè rè vang lên, từ thiết bị liên lạc trước ngực tên đầu trọc, giọng nhân viên trực ban tổng bộ vang lên hỏi: "Tổ tuần tra số 2 đường Xây Nguyên Quảng Trường, lập tức báo cáo. Đường Xây Nguyên số 139, bên trong tiệm ăn nhanh Hiểu Vũ có dị thường không, trả lời ngay!"

Hoành ca đứng gần cánh cổng, mắt dán vào con đường, ngắn gọn nói: "Đúng như ta nghĩ, bọn chúng trước khi vào cửa chắc chắn đã liên lạc rồi, bên này không có bất kỳ phản hồi nào, tổng bộ đội chấp pháp nhất định sẽ hoảng loạn. Nơi đây là trung tâm huyện thành, bốn phía bị vây kín, đường sá bị phong tỏa, anh em mình sẽ rất khó thoát thân."

Nhậm Dã đứng tại chỗ, ngẫm nghĩ nói: "Từ trường học đến đây, đại khái khoảng năm cây số, tôi nhớ rất rõ, chúng ta giữa đường đã đụng phải bốn tiểu đội đầu trọc tuần tra. Suy diễn theo mật độ này, vậy trong phạm vi hai cây số, sẽ có khoảng tám tiểu đội, khoảng sáu mươi người được bố trí. Chỉ riêng việc liên lạc và chuẩn bị, bọn họ chạy tới đây cũng phải mất khoảng ba phút, chúng ta vẫn còn một chút thời gian...!"

"Mẹ nó chứ." Hoành ca sững sờ: "Huynh đệ, rốt cuộc cậu muốn làm gì vậy?!"

"Anh đi đóng cửa tiệm lại, che kín cửa sổ, đừng để người bên ngoài có thể nhìn thẳng vào cảnh tượng trong đại sảnh." Nhậm Dã lập tức đáp lại: "Cho tôi một phút rưỡi, tôi kiểm tra camera giám sát một chút."

"Mày đúng là một thằng điên!" Hoành ca chửi thề một tiếng đầy khó tin: "Tổng bộ mà hoảng loạn, vậy sẽ kéo đến bao nhiêu người chứ? Mày mẹ nó không muốn sống nữa à? Tao nói cho mày biết, dù mày đã cứu tao, nhưng nếu đã đến nước phải bỏ rơi mày, thì tao nhất định sẽ làm vậy... Lão tử có gia đình, sự nghiệp, không thể nào hồ đồ theo mày được."

"Anh không muốn 4 triệu nữa à?" Nhậm Dã hỏi ngược lại: "Trong camera giám sát có bóng dáng Tống Minh Triết, chúng ta có thể trực tiếp xác định vị trí hắn."

Hoành ca lần nữa sững sờ, nghiến răng nghiến lợi nói: "Mày nhớ kỹ, mày vĩnh viễn không thể uy hiếp tao, trừ khi dùng tiền đập vào mặt tao!!"

Nói xong, hắn ra vẻ kiêu ngạo quay người, cất bước đi ra phía ngoài tiệm.

"Ha, cái vẻ mặt đó." Nhậm Dã cười lạnh một tiếng, cất bước vọt tới một gian phòng trực ban có camera giám sát.

Mười giây sau, hắn đẩy cửa vào phòng, lập tức ngồi xuống bên cạnh máy tính, rồi theo ký ức của Vương lão chó, bắt đầu dùng chuột thao tác, tìm kiếm thư mục chứa dữ liệu camera giám sát.

Vừa rồi, hắn lựa chọn lấy bạo chế bạo, ra tay tàn độc giết chết Vương lão chó, điều đó tuyệt đối không phải là hành động bốc đồng nhất thời do giận dữ.

Yếu tố đầu tiên là thời gian, khi bọn họ trở lại tiệm ăn nhanh, đã là hai giờ rưỡi chiều, mà sau khi Vương lão chó ngả bài, cũng đã gần ba giờ.

Nơi đây Tinh môn có một quy tắc bất di bất dịch vô cùng quan trọng, đó là trước sáu giờ tối, nhất định phải trở lại biệt thự. Nói cách khác, thời gian còn lại cho hắn và Hoành ca điều tra hôm nay, chỉ còn khoảng ba giờ.

Với bấy nhiêu thời gian, hắn hoàn toàn không có tâm sức cứ dây dưa và đàm phán với Vương lão chó. Cho dù là bắt cóc ép hỏi, hay dùng thủ đoạn gì uy hiếp Vương lão chó, tất cả đều cần lên kế hoạch và thăm dò địa hình, mà ba giờ thì hoàn toàn không đủ.

Hôm nay chỉ cần không có được manh mối, vậy hắn chẳng khác nào lãng phí một ngày, ngày mai lại phải mắc kẹt ở đây, từ đó hoàn toàn tụt hậu so với những người khác.

Kinh nghiệm ở bí cảnh Bất Lão Sơn đã nói cho Nhậm Dã biết, tụt hậu là sẽ bị đánh, nhịp điệu một khi không nằm trong tay mình, phía sau sẽ khắp nơi bị động, bị người khác kiềm chế.

Yếu tố thứ hai, đó chính là sự không chắc chắn.

Toàn bộ huyện thành Phúc Lai đều nằm trong sự theo dõi nghiêm ngặt của đội chấp pháp, người dân nơi đây ngay cả nói chuyện lớn tiếng cũng có thể bị điều tra. Trong hoàn cảnh như thế này, bất kỳ mưu đồ nào dù được thiết kế tỉ mỉ đến đâu cũng có thể bị những yếu tố bất ngờ phá hỏng, mà một khi hành động bị cản trở, tình cảnh gặp phải e rằng cũng chẳng tốt đẹp hơn bây giờ là bao, ngược lại càng lãng phí thời gian hơn, có khi ngày mai còn phải đứng phạt tại chỗ.

Hơn nữa, Nhậm Dã xuất thân từ ngành chuyên đối phó với lừa đảo, trong lòng hắn cũng vô cùng rõ ràng, khi đối mặt một kẻ ác hung hãn, không có bất kỳ giới hạn nào, tuyệt đối không được giao quyền chủ động vào tay đối phương, càng không nên kỳ vọng đối phương lương tâm trỗi dậy mà tha mạng cho mình...

Vương lão chó rõ ràng là một kẻ ác nhân cực đoan, cho nên, không bằng trực tiếp giết hắn để sưu hồn, cách này có tính bất ngờ nhất định, và cũng hiệu quả hơn nhiều.

Còn về những người khác trong nhà máy lọc dầu, theo thiết lập, những kẻ đó rõ ràng cũng chẳng phải hạng tốt lành gì, lại đều là tàn hồn cực đoan. Nói trắng ra, đây chính là biến hóa của thiên đạo, dùng để tăng độ khó và trở ngại. Hôm nay có chết, vậy ngày mai gặp được người chơi mới, chúng sẽ lại phục sinh toàn bộ... Cho nên, đối với bọn hắn cũng không thể nương tay, bằng không thì tự mình rước họa vào thân.

Trong gian phòng, Nhậm Dã ngồi trước máy vi tính, cấp tốc tìm thấy thư mục đó, và mở màn hình giám sát mà Vương lão chó đã lưu trữ.

Hắn vừa thao tác, vừa nhìn quanh, lại phát hiện bên cạnh máy tính có một cái máy in, mà lại đã được cắm điện.

Điều này thật tuyệt.

...

Bên ngoài tiệm. Hoành ca tay phải cầm một tấm biển nhắc nhở, quay đầu liếc nhìn bốn phía rồi đưa tay kéo cửa cuốn phía trên mặt tiền cửa hàng xuống.

Khi kéo đến một nửa, Hoành ca treo tấm biển ở vị trí sát mép cửa cuốn, đôi mắt nheo lại dưới ánh nắng chói chang, nhìn về phía con đường xa.

Ở nơi đó, tiếng còi cảnh sát hú vang, kèm theo sóng dao động tinh nguyên nồng đậm, hiển nhiên là đã có tiểu đội Đại Uy Thiên Long chạy tới.

Bất quá, hắn có tâm lý cực tốt, từ nãy đến giờ, dù trong miệng vẫn lải nhải "giết người thật bất ngờ", nhưng công việc trong tay thì lại không hề chậm trễ chút nào.

"Soạt!" Hoành ca vội vàng quay vào trong, khóa kín cửa cuốn, rồi cất bước đi đến cửa sổ.

Ánh nắng bên ngoài len lỏi vào, tất cả dơi đều treo ngược trên trần nhà, yên tĩnh như đang ngủ.

Trên mặt đất, tám thi thể nằm ngang, máu thịt be bét.

Hắn bước đi giữa một vũng máu, rồi lần lượt kéo tấm che cửa sổ xuống, lập tức đưa tay cầm một chai nước uống nhỏ, dùng răng cắn mở, xoay người ngồi xuống bên cạnh bàn vuông.

"Ừng ực, ừng ực!" Hoành ca ngửa cổ uống liền hai ngụm, chép miệng, ợ hơi rồi nói: "Uống ngon thật, về nhà phải mua cho con nít mới được...!"

...

Trong huyện thành. Dần Hổ mặc một thân áo bào đen, che kín cả khuôn mặt, đang đi trên đường cái.

Hắn hôm nay tại cửa hàng "Lưỡng Tính" cũng có chút thu hoạch, mặc dù hao tốn thể lực, nhưng không đến nỗi tay trắng.

"Ong ong...!" Đúng lúc này, tiếng còi cảnh sát dồn dập vang vọng, mười mấy chiếc xe SUV màu đen, từ đằng xa chạy tới.

"Phong tỏa đường phố! Người đi đường lập tức quay về nhà hoặc đơn vị, không được tùy tiện đi lại, không được rời khỏi khu vực hiện tại!!"

Từ loa phóng thanh trên xe cảnh sát, truyền đến giọng nói lạnh lùng, không thể nghi ngờ.

Dần Hổ nghe vậy sững sờ, trong lòng tự nhủ: "Mẹ nó chứ, đang yên đang lành, sao lại không cho đi dạo trên đường nữa? Chuyện gì mà căng vậy?"

"Người mặc áo bào đen phía trước, đứng yên tại chỗ không được nhúc nhích!" Giọng nói vang lên lần nữa: "Bỏ mũ trên đầu xuống, lộ ra khuôn mặt, ngồi xổm xuống đất, chờ đợi kiểm tra!"

Dần Hổ đứng bên đường, lần nữa sững sờ, ánh mắt có chút mờ mịt: "Ưm?! Tại sao lại để mắt tới mình?"

"Làm theo chỉ thị, nhanh lên!" Tiếng quát trong xe càng lúc càng nghiêm khắc.

Dần Hổ quay đầu, vẻ mặt khó tả nhìn về phía xe chấp pháp, nhất thời có chút không biết phải làm sao.

Cuộc kiểm tra này quá đột ngột, đúng là tai bay vạ gió, mà quan trọng nhất chính là, hắn không thể chịu được việc bị tra xét. Chỉ cần khuôn mặt vừa lộ ra, khả năng lớn sẽ bị đội chấp pháp tổng bộ bắt về tra hỏi.

Một con hổ dựa vào đâu mà có thể đi dạo trên đường cái, là từ nơi nào đến?

"Két két!" Ba chiếc xe chấp pháp dừng lại, mười mấy người tản ra đứng, trong đó một tên tổ trưởng hô lớn: "Tiểu đội Đại Uy Thiên Long có mặt tại đây, tháo mũ xuống, ngồi xuống tiếp nhận kiểm tra!"

Trong bóng tối bên đường, Dần Hổ khí tức nội liễm, ánh mắt sắc bén quét về phía mười mấy người kia.

"Nói chuyện với mày đó...!" Tên tổ trưởng kia lần nữa hét lớn một tiếng, thần sắc đã vô cùng đề phòng.

"Oanh!" Thân thể Dần Hổ đột nhiên bộc phát ra một trận dao động tinh nguyên kịch liệt, thân ảnh biến mất trong nháy mắt.

"Rầm rầm!" Một cỗ Phong Lôi Chi Lực bàng bạc, mãnh liệt và sắc bén tràn ngập ra.

"Xoát!" Một thanh trọng đao cổ điển to lớn, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trong tay Dần Hổ.

Nó mang theo những tia điện quang màu vàng quấn quanh, chém ngang về phía đám người.

"Rầm rầm!" Một đao chém qua, mười mấy người đối diện liền lập tức khựng lại.

Hổ ca đứng giữa đám người, nhấc cánh tay, thu đao, rồi cất bước đi qua.

"Rầm rầm...!" Một trận tiếng thi thể đổ rạp xuống đất vang vọng, Hổ ca không quay đầu lại, thân ảnh biến mất trong ngõ hẻm ngay lập tức.

"Ong ong!" Mấy chiếc xe chấp pháp còn lại, toàn bộ quay đầu, truy đuổi về phía ngõ hẻm.

Trong con hẻm tối tăm, Dần Hổ vừa đi, vừa chửi thề: "Đây nhất định là thằng ngốc nào đó đã phạm phải thiên điều... Lão tử đi dạo một chút thôi mà cũng bị liên lụy."

Hắn nhất thời cũng đổ mồ hôi đầm đìa, nghe tiếng còi cảnh sát vang như điên khắp bốn phía, trong lòng tự nhủ, mình còn không bằng đồng hành cùng thằng nhóc có vẻ lanh lợi kia, như vậy cũng dễ thoát thân hơn chứ.

...

Trong huyện thành, một nơi khác ven đường. Một nữ tử nhìn những chiếc xe cảnh sát đen kịt, cùng những tên đầu trọc đang chạy tán loạn, nhíu mày mắng: "Đây nhất định là có ai chọc tổ ong vỡ tổ rồi."

"Nhiệm vụ không thể thực hiện, trở về." Lão cán bộ bên cạnh, rất dứt khoát đáp lời.

Cách hai quảng trường, Tiểu Soái đứng sững trong lầu, nghẹn họng nhìn chằm chằm ra đường: "Trời đất ơi! Đây là ai giết chết tên đầu trọc nổi bật nhất rồi sao? Sao mà toàn bộ kéo ra vậy chứ!"

Đàm Bàn đứng một bên trầm ngâm, thấp giọng nói: "Có phải là trí tuệ và hiệu suất của chúng ta đã thu hút sự chú ý của thiên đạo? Cho nên, hắn cố ý chèn ép chúng ta?"

Tiểu Soái kinh ngạc nói: "Trời ạ, mày hiểu được như vậy cơ à?"

...

Bên trong tiệm ăn nhanh. Nhậm Dã vẫn chưa ra ngoài, nhưng bên ngoài tiệm đã có không ít đầu trọc kéo đến, đại khái hơn hai mươi tên.

"Người bên trong mau ra ngoài, bằng không giết không cần hỏi tội, người nhà cũng bị liên lụy!" Tiếng gọi vang vọng.

Hoành ca đặt chai nước xuống, chậm rãi đứng dậy: "Cậu vẫn chưa chuẩn bị xong sao?"

"Xoát!" Nhậm Dã nhanh chóng xông ra khỏi phòng, gật đầu nói: "Xong rồi, nhưng chúng ta nhất định phải nghĩ ra một cách thông minh để rời đi."

"Nói thử xem nào?!" Hoành ca hỏi.

"Tinh môn nhắc nhở...!" Nhậm Dã chất giọng cứng rắn nói được một nửa, đột nhiên ánh mắt chú ý tới Thanh Xà bị đâm ba lỗ thủng trên mặt đất.

Hắn khẽ ngẩn người, lập tức xoay người nhìn nó: "Ưm?"

"Có chuyện gì vậy?" Hoành ca hỏi.

"Anh xem cái này có giống một chữ không?" Nhậm Dã chỉ vào phần bụng của Thanh Xà, nhíu mày lẩm bẩm.

Hoành ca cúi đầu nhìn lại, thấy phần bụng trần trụi của Thanh Xà, hình như có một chữ viết rất qua loa, phần bên dưới đã không nhìn rõ lắm, nhưng phía trên hẳn là một chữ "Bảo" mờ nhạt.

Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free, được dày công biên soạn.