(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 765: Một vị thành thục đội trưởng
Trước mắt, không một ai có thể lý giải được sự kiện quỷ dị này, không thể nhìn thấu quy tắc của thiên đạo, ấy vậy mà mỗi đêm lại có một người phải bỏ mạng.
Khi những từ khóa này hiện lên trong tâm trí, sắc mặt ai nấy đều khó coi đến tột độ.
Quy tắc của thiên đạo là không thể đối kháng. Nếu không tìm ra được phương pháp hóa giải chính xác, thì dù có ngàn vạn thần thông, ngươi cũng sẽ phải bỏ mạng trong mật thất lạnh lẽo ấy.
Đây là quy tắc cốt lõi của Tinh môn nơi đây, là điều không thể đảo ngược.
Trong phút chốc, sự hoảng loạn, bất an, bàng hoàng và lo lắng chợt dâng trào, lấp đầy tâm trí mỗi người chơi.
Một lúc sau, Tiểu Soái với vẻ mặt u ám, là người đầu tiên lên tiếng: “Ngày đầu tiên, mọi người đều nhận được những manh mối ban đầu, ngay cả nhân vật chính còn chưa rõ ràng, mà đêm đã xảy ra sự kiện giết người quỷ dị như vậy. Cái… cái Tinh môn này thực sự quá phi lý. Thiên đạo đặt ra cơ chế như vậy thì ai sống nổi? Hoàn toàn không có lời giải! Ít nhất là trong ngày đầu tiên…”
“Đúng vậy, quy tắc này quá khắc nghiệt, không cho người ta một chút thời gian xoay sở nào,” Hoành ca đồng tình.
“Mọi người trước đừng hoảng loạn,” Đàm Bàn mở lời trấn an: “Tôi thấy, mọi người vẫn nên trình bày ý kiến của mình, cùng nhau nghĩ cách.”
“Hiện tại đã 6 rưỡi, chỉ còn chưa đầy mười hai tiếng nữa là đến 6 giờ tối – thời điểm về nhà. Nói cách khác, sau 6 giờ tối nay, trong bảy người chúng ta chắc chắn sẽ có một người chết,” Tiểu Soái rõ ràng là người quý mạng, hơi sốt ruột nói: “Trong thời gian ngắn như vậy, mà bây giờ lại chẳng có chút phương hướng nào, thì làm sao mà nghĩ ra được cái quái gì.”
“Anh đừng hoảng,” Dần Hổ lạnh lùng nói: “Chuyện đó vô ích thôi.”
“Tôi không hoảng, tôi đang trình bày sự thật, tính toán thời gian đấy, hiểu không?” Tiểu Soái cãi lại một câu.
“Các cậu đừng cãi nhau nữa. Tôi thấy, vẫn phải tìm ra cơ chế giết người quỷ dị này thì mới có thể phá vỡ cục diện này,” Đúng lúc này, lão cán bộ bình tĩnh mở lời: “Bây giờ không phải lúc giữ riêng thông tin. Mỗi đêm đều có người chết, điều này liên quan đến sinh mạng của tất cả mọi người. Vì vậy, mọi người vẫn nên chia sẻ manh mối cho nhau, tìm kiếm chi tiết.”
“Đúng vậy,” người phụ nữ xen vào nói: “Cũng tìm hiểu xem tại sao tôi lại ngất đi, chuyện này có thể cũng liên quan đến cơ chế giết người quỷ dị.”
Nhậm Dã bình tĩnh liếc nhìn cô ta, nhưng không nói gì.
“Ừm, tôi đồng ý với trạm trưởng,” Đàm Bàn khẽ cau mày nói: “Nếu không phá giải cơ chế giết ngư���i quỷ dị này, ai cũng có thể sẽ chết, dù có nắm nhiều manh mối đến mấy cũng chẳng có ý nghĩa gì. Vì vậy, chúng ta phải xác định hướng đi để phá giải trước đã.”
“Anh có ý tưởng à?” Hoành ca hỏi.
Đàm Bàn từ từ ngẩng đầu: “Muốn x��c định hướng đi để phá giải, vậy thì nhất định phải bàn bạc về logic cơ bản của mật thất này. Chẳng hạn như, đây là mật thất của ai, ai là kẻ giết người, v.v. Vì vậy, tôi muốn hỏi, trong số chúng ta, ai đang truy tìm tuyến manh mối của Tống Minh Triết?”
Mọi người nghe vậy, nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ kỳ quái, không ai tiếp lời.
Đàm Bàn bổ sung thêm một cách điềm tĩnh: “Tôi hỏi điều này cũng không có ác ý đâu. Mọi người xem, hôm qua Tiểu Nguyên từng nói, gia đình họ Tống có bốn thành viên, bao gồm: cha là Tống Minh Triết, mẹ là Phan Liên Dung, con trai trưởng là Tống An, và con trai út là Tống Nghĩa. Cá nhân tôi cảm thấy, người có đủ điều kiện để tạo ra mật thất, đồng thời có thể thực hiện mọi hành vi giết người, hẳn là Tống Minh Triết. Vì vậy, chỉ cần đi sâu vào manh mối liên quan đến hắn, thì chắc hẳn sẽ tìm được cách phá giải sự kiện giết người quỷ dị.”
Tiểu Soái nghe vậy, đôi mắt chợt sáng lên: “Luồng suy nghĩ này có lý đấy chứ, mà lại, Tống Minh Triết quả thực có hiềm nghi lớn nhất. Hai ta chẳng phải đã điều tra ra rồi sao, thời gian về nhà mỗi đêm của Tống Minh Triết rất cố định, luôn sau 11 giờ, còn Phan Liên Dung thì về nhà thất thường, lúc nào cũng có thể. Vậy theo cơ chế 8:30 của mật thất này mà xét, Tống Minh Triết có thể là nhân vật duy nhất có thời gian gây án.”
Anh ta vừa dứt lời, người phụ nữ lập tức bổ sung một câu: “Tôi và trạm trưởng đang truy tìm tuyến của con trai trưởng Tống An.”
Hoành ca liếc nhìn họ, nhưng không nói gì, bởi vì trong lòng anh ta biết Nhậm Dã đang nắm giữ manh mối của Tống Minh Triết, nhưng lại không thể để lộ danh tính Hoài Vương trong tình huống này.
“Tôi và Tiểu Soái đang theo tuyến của mẹ là Phan Liên Dung,” Đàm Bàn mở lời: “Manh mối của Tiểu Nguyên cũng hẳn là theo tuyến này.”
Anh ta vừa nói xong, Tiểu Soái, lão cán bộ trạm trưởng, và người phụ nữ kia, tất cả đều nhìn về phía Dần Hổ, Nhậm Dã, và Hoành ca.
“Các cậu đang giữ manh mối của Tống Minh Triết à?” Tiểu Soái nhíu mày hỏi: “Vậy tại sao không nói?”
Dần Hổ lạnh lùng liếc nhìn anh ta, không đáp lời.
“Anh em, mạng người là quý giá đấy! Không tìm ra cách phá giải, tối nay là sẽ có người chết đấy,” lão cán bộ sốt ruột nhìn Nhậm Dã.
Nhậm Dã ngồi trên ghế, cúi đầu xoa xoa tay rồi nói: “Vâng, tôi đang truy tìm tuyến của Tống Minh Triết. Hôm qua điều tra một chút, chủ nhân của mật thất này, hẳn là hắn.”
“Vậy có nghĩa là, kẻ giết người trong mật thất đêm qua, 99% chính là Tống Minh Triết, là âm hồn của hắn?!” Lão cán bộ hỏi.
“Ừm,” Nhậm Dã gật đầu.
“Vậy anh có manh mối gì mau nói đi? Mọi người cùng nhau phân tích,” Tiểu Soái thúc giục.
“Đúng vậy, nói ra đi, mọi người cùng nhau bàn bạc,” người phụ nữ cũng hùa theo thúc giục.
Nhậm Dã trầm mặc nhìn về phía mọi người, ánh mắt sắc bén, nhưng không đáp lời.
Anh ta vừa nãy không chủ động tiết lộ mình đang truy tìm manh mối của ai, chính là sợ rơi vào tình cảnh này. Mỗi đêm đều có người chết, điều này cố nhiên rất đáng sợ, cũng liên quan đến sự an nguy của tất cả mọi người, nhưng vấn đề là… không thể vì chuyện này liên quan đến lợi ích của tất cả mọi người, mà nhất định phải lôi hết manh mối của mình ra cho toàn thể thành viên cùng phân tích sao?
Điều này chẳng khác nào dốc hết mọi át chủ bài cho người khác xem, lỡ có kẻ nào đáng ghét, ngấm ngầm phá rối thì thôi khỏi chơi làm gì nữa cho xong.
Hiện tại trong phòng còn lại sáu người và Dần Hổ, ai nấy đều bụng dạ khó lường, họ đều không phải những nhân vật đơn giản đâu.
Dần Hổ cũng nhận ra điều này nên từ đầu đến cuối vẫn im lặng.
“Nói chuyện đi chứ!” Tiểu Soái thấy cả ba đều không lên tiếng, lập tức lại thúc giục: “Các cậu không nói thì mọi người làm sao mà phân tích được?”
“Tao nợ mày chắc?” Dần Hổ hai mắt trở nên u ám: “Đầu tao lớn thế này, chẳng lẽ trông tao không đủ thông minh để tự lo sao?! Tao cần đến mày phân tích chắc?”
“Nhưng anh không nói thì tất cả mọi người sẽ mắc kẹt ở đây chờ chết mất thôi,” người phụ nữ cũng xen vào một câu.
“Đúng vậy, manh mối của Tống Minh Triết vẫn nên được chia sẻ, không thì chúng ta sẽ chẳng có đầu mối nào cả,” lão cán bộ nhíu mày bổ sung.
Hoành ca mở lời: “Đừng có giở trò đạo đức giả mà ép buộc. Manh mối nằm trong tay người ta, chia sẻ cho anh là ân tình, không chia sẻ là bổn phận, có gì mà phải làm ầm ĩ lên.”
Tiểu Soái cúi đầu nhìn anh ta: “Trong tay anh có manh mối của Tống Minh Triết thì anh nói vậy đương nhiên rồi. Nhưng chúng tôi bây giờ thì chẳng biết gì cả…”
Hoành ca ngẩng đầu: “Tôi không có manh mối của Tống Minh Triết, tôi đang truy tìm Tống An. Nói chuyện phải trái, hiểu không?”
Tiểu Soái nghe vậy thì sửng sốt một chút: “Vậy thì cái này…!”
“Thôi mọi người trật tự đi!”
Đội trưởng Đàm đột ngột cắt ngang lời họ, cau mày nói: “Lúc này không phải lúc cãi vã nữa. Vừa phải đảm bảo lợi ích chung của mọi người, lại vừa phải tôn trọng lợi ích cá nhân, tôi thấy Hoành ca nói không sai, ai cũng đừng nên bắt cóc tinh thần ai cả.”
Cái chức đội trưởng bất đắc dĩ này của anh ta, trước đây vốn chẳng có chút uy tín nào, mọi người cũng không mấy tôn trọng anh ta. Nhưng vì Đàm Bàn luôn rất khéo léo, quan tâm đến mọi người từng chút một, nên anh ta có được sự hòa nhã của mọi người là điều hiển nhiên.
Tuy nhiên đến lúc này, tầm quan trọng của sự hòa nhã đó liền nổi bật.
Đàm Bàn vừa lên tiếng, mọi người liền im bặt, không còn lải nhải hay phản bác gì nữa.
Anh ta hài lòng quét mắt nhìn quanh, rồi quay đầu lại nhìn Dần Hổ và Nhậm Dã: “Nếu Tống Minh Triết là chủ nhân của mật thất này, thì hướng đi để phá giải có thể được xác định. Đi sâu vào manh mối của Tống Minh Triết, khả năng cao sẽ tìm ra cách loại bỏ sự kiện giết người quỷ dị này, bởi vì Tinh môn sẽ không thực sự đặt ra một ván cờ chết không thể gỡ cho chúng ta.”
“Nhưng mà, manh mối trong tay các cậu là thông tin cá nhân, việc công khai chia sẻ chắc chắn không phù hợp. Vì vậy, tôi đề nghị, hai vị hôm nay chắc chắn không thể tách riêng nữa, phải dồn toàn lực truy tìm manh mối của Tống Minh Triết, tranh thủ đẩy nhanh tiến độ để tìm ra phương pháp phá giải.”
“Nói trắng ra, hôm nay có còn ai chết nữa hay không, thực ra phụ thuộc vào tốc độ điều tra của hai cậu.”
Anh ta nói xong, liền lịch sự chờ ��ợi Nhậm Dã và Dần Hổ đáp lại.
“Tôi đồng ý,” lão cán bộ gật đầu: “Làm vậy vừa có thể đảm bảo lợi ích chung, vừa có thể đảm bảo lợi ích cá nhân.”
“Tôi cũng đồng ý,” người phụ nữ biểu thị sự đồng tình.
Đúng lúc này, Tiểu Soái cau mày nói: “Tôi nói thêm một câu nhé, cũng không có ý nhắm vào ai đâu. Chỉ có điều, chuyện này liên quan đến sống chết của tất cả mọi người, vì vậy cẩn trọng một chút thì hơn.”
“Anh muốn nói gì?” Đàm Bàn hỏi.
“Nếu hai người họ tìm ra cách phá giải, mà quay về lại không nói, thì phải làm sao đây?” Tiểu Soái mở lời nói: “Tôi chưa nói hai người họ là kẻ tiểu nhân, nhưng khả năng này thực sự tồn tại, phải không?”
Nhậm Dã nhìn về phía anh ta, lạnh lùng đáp: “Tôi không tìm cho anh đấy, anh làm gì được?”
Lần này Tiểu Soái không còn gay gắt nữa, chỉ đành bất lực nói: “Thì quả thực là không có cách nào, đồ vật trong tay anh, anh muốn nói sao thì nói vậy. Nhưng tôi cũng thực sự không có ý nhắm vào các anh, tôi chỉ là… không muốn làm cái người thứ bảy đó thôi, vận may gần đây của tôi tệ hết sức…”
Anh ta vừa nói như vậy, Nhậm Dã liền không có ý định đối chọi gay gắt nữa.
Thực ra trong lòng mọi người đều rất hoảng sợ, kể cả Hoài Vương. Hắn có giỏi giang đến mấy, bảo bối có nhiều đến đâu, chỉ cần cơ chế tử vong cưỡng chế được kích hoạt, thì cũng phải bỏ mạng.
“Vậy thì thế này đi,” Đàm Bàn suy tư một chút: “Nhân phẩm của tôi, mọi người có tin không? Hôm nay tôi sẽ không điều tra manh mối của mình nữa, chỉ đi theo hai người họ. Như vậy, khi hai người họ tìm ra cách phá giải, tôi cũng sẽ biết, sẽ không có khả năng xảy ra chuyện mờ ám.”
“Đội trưởng, tôi không có ý nhắm vào anh đâu. Tôi là nói, lỡ như anh cũng có quan hệ mật thiết với hai người họ thì sao?” Tiểu Soái nghển cổ hỏi.
“Thì có thể làm sao? Vậy thì anh cứ việc chờ chết đi chứ sao,” Đàm Bàn thực sự không nhịn được mà phun ra một câu: “Nói gì anh cũng không tin, vậy thì dứt khoát đừng chơi nữa. Hôm nay mọi người cứ việc chẳng làm gì cả, cứ thế chờ đến đêm xui xẻo là xong chứ sao.”
Sau khi bị liên tiếp cãi lại mấy câu, Tiểu Soái lập tức im bặt: “Tôi cũng không có ý nhắm vào anh đâu…”
“Dẹp ngay cái trò châm chọc vớ vẩn của anh đi!” Đàm Bàn trừng mắt đáp lại một câu.
“Nếu tất cả mọi người đi theo hai người họ thực hiện nhiệm vụ, thì quả thực cũng chẳng khác gì việc chia sẻ manh mối,” lão cán bộ giơ tay: “Kế hoạch đội trưởng đưa ra là hợp lý nhất, tôi đồng ý.”
“Tôi cũng đồng ý,” Hoành ca giơ tay.
“Cộng một!” người phụ nữ đáp lại.
“Cô không cần cộng một, chuyện của cô còn chưa rõ ràng đâu,” Hoành ca nhìn cô ta nói: “Cá nhân tôi thấy, cô không có quyền bỏ phiếu.”
“Anh bị sao thế, sao cứ nhắm vào tôi?!” người phụ nữ hơi xù lông: “Tôi đã nói rồi, tôi còn tò mò sự thật hơn anh nhiều.”
“À,” Hoành ca cười lạnh.
“Được thôi. Nếu có thể tìm ra cách phá giải, mọi người tự nhiên sẽ biết chuyện gì đang xảy ra,” người phụ nữ rất thông minh nói một câu rồi không nói thêm gì nữa.
“Vậy thì cứ thế nhé,” Đàm Bàn đứng lên nói: “Hôm nay, tôi, Bao Cát, và Hổ ca đây, sẽ cùng nhau truy tìm manh mối của Tống Minh Triết. Tuy nhiên, những người khác tốt nhất cũng nên hành động cùng nhau, không được hành động riêng lẻ. Thứ nhất, làm vậy có thể xóa bỏ phần nào những nghi ngờ vô căn cứ của mọi người; thứ hai, hiệu suất cũng sẽ cao hơn. Lỡ như ở các manh mối khác, chúng ta cũng tìm được thông tin liên quan đến mật thất, biết đâu lại có thể phá giải mà không cần đến tuyến của Tống Minh Triết.”
Nhậm Dã từ từ đứng dậy, gật đầu nói: “Đội trưởng đã đưa ra phương án, vậy thì cứ nghe theo đội trưởng.”
“Không có vấn đề,” Dần Hổ lên tiếng.
“Vậy thì chuẩn bị xuất phát thôi,” Đàm Bàn chốt lại.
“Chờ một chút,” đúng lúc này, Tiểu Soái vẫy tay, yếu ớt lẩm bẩm hỏi: “… Tôi có một câu hỏi khá nhạy cảm. Đó là, sau khi Tiểu Nguyên chết đi, đã để lại những mảnh sách tự thuật và cả kim tệ… Mấy thứ này, chúng ta chia nhau thế nào?”
Mọi người nghe vậy thì ngớ người.
Dần Hổ nghẹn họng một lúc lâu: “Thật là… dao kề cổ rồi mà mày còn nghĩ đến việc chia mấy cái đồng kim tệ đó. Mày đúng là vừa tham lam lại vừa sợ chết mà!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương mới nhất.