Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 817: Vườn khu chi chủ trình độ chơi bài

Bên trong nội khố, cái lạnh thấu xương.

Ba đạo âm hồn đứng sững sau lưng Nhậm Dã, chúng càng trụ lâu, cảm giác âm hàn càng thêm nặng nề.

Nhậm Dã ngồi trên ghế, toàn thân run bần bật, răng cũng va vào nhau lập cập không kiểm soát.

Sau ba câu hỏi, hắn đã im lặng một lúc lâu, dù trông có vẻ rất chuyên tâm đánh bài, nhưng thực tế lại thua te tua.

Người đàn ông bụng lòi ruột kia vừa ù một ván "Thanh nhất sắc", thắng hắn 32 kim tệ. Hai người còn lại cũng đều đỏ tay, trước sau cũng đã thắng Nhậm Dã gần 20 kim tệ.

Ván này, dù là vấn đề nhiệm vụ hay ván bài, dường như vận may đều không đứng về phía Hoài Vương.

Tuy nhiên, Hoài Vương lại tỏ ra cực kỳ trầm ổn và bình tĩnh, hệt như một tay bạc lão luyện, hoàn toàn không lộ hỉ nộ.

Vì đã thua khá nhiều, nên sau vòng bài này, hắn bắt đầu thể hiện "nghệ thuật phòng thủ" của mình trên bàn mạt chược. Hễ có thể ù nhỏ là chạy ngay; nếu vận khí thực sự quá tệ, không chạy thoát được thì cũng cố gắng thua ít nhất có thể.

Chuyện chơi mạt chược, hắn cũng coi như nửa phần chuyên nghiệp. Nhớ ngày nào ở biên cảnh làm nghề lừa đảo, đủ loại người thuộc mọi tầng lớp đều phải tiếp xúc, xã giao tấp nập, ăn uống cờ bạc gái gú cũng là chuyện thường tình.

Vậy nên, việc hắn nói chỉ biết đánh "xuyên nha" chắc chắn là nói dối, chẳng qua đó là lối chơi hắn thành thạo hơn thôi.

"Nhị vạn."

Người phụ nữ đánh một lá bài, tay phải lau vết máu không ngừng chảy ra trên cổ, nhẹ giọng hỏi: "Một vòng đã qua, ngươi vẫn chưa hỏi sao?"

"Ta có vội gì đâu, ngươi vội cái gì." Nhậm Dã dù lạnh đến run cầm cập, nhưng lại không vội không vàng bắt bài, dường như đã quên mất việc đặt câu hỏi.

"Vậy thì đánh nhanh lên đi." Người đàn ông có ngân châm găm trên nhãn cầu nhẹ giọng thúc giục: "Năm sách."

Nhậm Dã im lặng nhìn bài của mình, trong lòng đang cực kỳ khó khăn suy diễn.

Trong mười câu hỏi, phải hỏi chính xác bí mật về sự mất tích của Thiên Công Hỏa phù, hơn nữa mục tiêu lại là ba người.

Chuyện này thật quá khó khăn đi!

Vì vậy, trước khi đặt câu hỏi, Nhậm Dã đã phân chia ba giai đoạn hỏi đáp trong lòng.

Thứ nhất, phạm vi. Tối đa ba cơ hội đặt câu hỏi.

Thứ hai, đối tượng chính. Tối đa ba cơ hội.

Thứ ba, hướng kết quả, tối đa bốn cơ hội.

Hiện tại, ba câu hỏi đã trôi qua, trong đó bao gồm các câu hỏi về "mâu thuẫn tình cảm", "mâu thuẫn lợi ích" của ba người, cùng việc ba người có cùng nhau phát hiện kẻ trộm đột nhập nội khố hay không. Tuy nhiên, tất cả đáp án đều là "không".

Dù vậy, phạm vi "bí mật" cũng đã thu hẹp đáng kể.

Không có mâu thuẫn tình cảm, điều này cho thấy không có khả năng xảy ra tình sát nội chiến, tranh giành bảo vật, hay nội bộ vu oan giá họa.

Không có mâu thuẫn lợi ích, điều này cho thấy ba người không hợp mưu toan tính thôn tính bảo vật, và cũng có tỉ lệ lớn không phải là một nhóm.

Còn về việc ba người có cùng lúc phát hiện kẻ trộm hay không, dù đáp án cũng là "không", nhưng điều đó gián tiếp chứng minh lần đầu tiên ba người này chạm mặt kẻ trộm là không giống nhau.

Bên cạnh bàn mạt chược, Nhậm Dã hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm vào bài. Trong lòng hắn thực sự rất muốn hỏi thêm một câu hỏi nữa trong giai đoạn "phạm vi đặt câu hỏi" này, đó là liệu kẻ trộm có dùng thủ đoạn bạo lực để mở cửa lớn nội khố hay không.

Nhưng hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, lại cảm thấy câu hỏi này quá ngu ngốc, chỉ có lão Lưu mới có thể hỏi.

Bởi vì nội khố chỉ có ba người chết, mà cửa lớn không bị phá hư, cũng không làm kinh động các thần thông giả tuần tra ban đêm ở tầng trên, vậy đã nói rõ đây là vụ án lấy "ăn cắp" làm chính.

Giết người có lẽ chỉ là để tiện việc, nhưng khẳng định không phải là cướp bóc bạo lực.

Đây chính là nội khố của Thiên Công Lâu cơ mà!

Nếu cửa lớn bị cưỡng ép nổ tung, thì tuyệt đối không thể nào chỉ gây ra chút động tĩnh nhỏ như vậy.

"Cửu vạn."

Đúng lúc này, người đàn ông bụng lòi ruột, căn bản không để ý đến máu từ tim vẫn ồ ạt trào ra, chỉ xoa xoa tay nói với Nhậm Dã: "Ván này ta ù rất lớn, hơn nữa ít nhất còn có ba lá bài. Ngươi lần này chạy không thoát đâu, ta nhất định phải thắng chết ngươi...!"

Nhậm Dã hoàn toàn không để ý tới hắn, chỉ thầm suy diễn trong lòng: "Trước khi ta đến, bàn mạt chược đã được bày sẵn, bọn họ còn gọi cả lão Diêm quản kho đến cho thuận lợi nữa chứ... Điều này chứng tỏ họ đã chờ để đánh bài, nhưng vì sao lại có người rời đi trước, rồi lại là người đầu tiên đụng phải bọn phỉ đồ trong kho đây?"

Hắn dùng ngón cái gần như đông cứng, vuốt ve những hoa văn khắc lõm trên quân mạt chược, cuối cùng quay sang người phụ nữ gãy cổ hỏi câu hỏi thứ ba: "Ngươi có phải là người tử vong đầu tiên không?"

Người phụ nữ hơi giật mình: "Không."

Xoẹt!

Đạo âm hồn thứ tư đột nhiên đứng sau lưng Nhậm Dã. Nàng cũng là một cô gái xinh đẹp, toàn thân quần áo rách rưới, tản ra khí âm hàn mạnh mẽ.

Ngay khoảnh khắc nàng xuất hiện, lông tơ trên môi, lông mày và tóc của Nhậm Dã đã phủ một lớp băng sương mỏng.

Nhậm Dã ngồi trên ghế, động tác nhấc cánh tay rõ ràng chậm chạp, nhưng tinh nguyên lực trong cơ thể lại điên cuồng vận chuyển, dường như muốn trướng đến nổ tung toàn thân, khiến người ta bạo thể mà chết.

Một cơn đau đớn khó lòng chịu đựng lan truyền giữa tĩnh mạch và xương cốt, như hàng vạn cây ngân châm đâm vào ngũ tạng lục phủ của hắn...

"Ái...!"

Môi Nhậm Dã khẽ run rẩy thốt lên một tiếng, tay phải run lên bần bật, suýt nữa không giữ được quân mạt chược.

Trong tai hắn, tiếng nhắc nhở băng lãnh vô tình của Tinh Môn lại vang lên: hắn đã bị trừ 40 điểm Thiên Công giá trị.

Hắn chịu đựng cơn đau kịch liệt, nhưng vẫn không lộ hỉ nộ, chỉ vặn vẹo cái cổ cứng đờ, quay sang nhìn người đàn ông có đinh bạc găm trên mắt, giọng cà lăm hỏi: "Ngươi... ngươi có phải... là người tử vong đầu tiên không?"

Người đàn ông cúi đầu nhìn bài của mình, hơi ngừng lại nói: "Đúng."

"Hô...!"

Nhậm Dã phun ra một ngụm khí đục mang vụn băng, tâm trạng thoáng chút thả lỏng.

Dù vẫn trong trạng thái rét lạnh thấu xương, nhưng hắn lại cảm giác mình đã sớm vã mồ hôi đầm đìa.

Hắn vừa trải qua một trận đánh cược trí tuệ, dùng hết hai cơ hội đặt câu hỏi suýt nữa chí mạng, lại đã khóa chặt đối tượng chính trong lòng.

Nếu hai vấn đề này sai, vậy kế tiếp hắn sẽ ngay lập tức trở về điểm xuất phát hoang mang, triệt để "GG".

Nhậm Dã chậm rãi ngẩng đầu, một bên từ từ bắt bài, một bên lần nữa tinh tế quan sát ba người bạn bài.

Hắn quan sát cực kỳ tỉ mỉ, ngay cả chiều dài vết thương trên cổ người phụ nữ, cùng hình dạng vết thương ngoài da trên vai và đùi người đàn ông lớn tuổi, đ���u được hắn suy diễn trong lòng.

Ba nhân vật trước mắt chính là nguồn tin tức tốt nhất, họ vô cùng đáng giá để hắn bỏ thời gian ra quan sát, suy tính.

Lại là một khoảng lặng dài, và một vòng bài nữa trôi qua.

Kim tệ trong tay Nhậm Dã chỉ còn lại hơn ba mươi đồng, nếu bây giờ có ai ù một ván lớn, thì hắn sẽ thua sạch hoàn toàn, bị loại.

Cơ hội đặt câu hỏi cũng chỉ còn lại một nửa.

"Ngươi đánh nhanh lên đi." Người đàn ông mắt độc táo bạo lần nữa nhíu mày thúc giục.

Nhậm Dã hất lớp băng sương trên cánh tay, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm người đàn ông bụng lòi ruột, đột nhiên hỏi: "Ngươi có phải là người đầu tiên phát hiện kẻ trộm không?"

Người đàn ông bụng lòi ruột đang bắt bài, tay hơi dừng lại: "Đúng."

Đây là lần thứ sáu đặt câu hỏi.

"Hô, hô...!"

Toàn thân tinh nguyên lực của Nhậm Dã vận chuyển càng thêm kịch liệt, hắn thở hổn hển dồn dập, lại hỏi: "Chìa khóa mở cửa nội khố, Tống Minh Triết có phải đang giữ không?"

"Đúng."

Người đàn ông bụng lòi ruột thậm chí không ngẩng đầu l��n đáp.

Kết thúc câu hỏi thứ bảy, Nhậm Dã lại lần nữa rơi vào trầm mặc.

Hắn nhìn chằm chằm bộ bài trong tay, khẽ gãi gãi rồi cẩn thận di chuyển.

Cái vận rủi thua cả đêm này, dường như sau ba câu trả lời "có" liên tiếp, đã hoàn toàn quay trở lại.

Hắn liên tục bắt được hai quân bài, đều là những quân có thể dùng được, ván "Thanh nhất sắc" của hắn đã gần hoàn thành.

Nhậm Dã liếm liếm bờ môi tím tái vì lạnh, suýt nữa dính chặt đầu lưỡi vào.

Hắn trầm ổn nói, nhìn người đàn ông bụng lòi ruột hỏi: "Ngươi có phải, bị Tống Minh Triết sát hại không?"

"A."

Người đàn ông đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Không!"

Xoẹt!

Đạo âm hồn thứ năm xuất hiện, một luồng cảm giác âm hàn không thể chống cự lập tức khiến da Nhậm Dã phủ một tầng băng sương.

Hắn như một pho tượng băng, đông cứng thành một khối.

Nhậm Dã ngồi trên ghế, khi cố gắng thoát khỏi lớp băng sương trên cánh tay, da thịt phát ra tiếng "rắc rắc", lại nứt ra mấy vết rách đỏ tươi.

Máu chảy ra, nhưng lại không thể làm tan chảy lớp b��ng mỏng do khí âm hàn tạo thành, chỉ khiến hắn lại lần nữa đông cứng, hình thành lớp băng sương đỏ tươi lấp lánh.

Tuy nhiên, dù rơi vào tình cảnh này, Nhậm Dã vẫn không vội không vàng.

Hắn khó nhọc chuyển động cổ, hai con ngươi xanh thẳm nhìn về phía người đàn ông bụng lòi ruột, khóe miệng hé cười hỏi câu hỏi thứ chín: "Ngươi có phải... là nội gián cuối cùng bị diệt khẩu không?"

Bộp!

Vừa dứt lời hỏi, quân mạt chược trong tay người đàn ông bụng lòi ruột lập tức rơi ra.

Nhậm Dã lặng lẽ nhìn hắn, chờ đợi câu trả lời.

Hắn ngây người ngồi đó, sụp đổ mà hét lớn: "Vâng!!!"

Trong phòng tĩnh mịch dị thường, những âm hồn đứng sau lưng như tượng điêu khắc, tất cả đều khẽ mở mắt nhìn về phía người đàn ông bụng lòi ruột.

Cùng lúc đó, người đàn ông có đinh bạc găm trên mắt và người phụ nữ bị cắt đứt cổ, tất cả đều quay đầu nhìn về phía đồng bọn của mình.

"Ngươi là phản đồ!"

"Ngươi đáng chết!"

Biểu cảm của hai người gần như đồng thời trở nên dữ tợn.

Người đàn ông bụng lòi ruột như một kẻ cờ bạc thua sạch tất cả, không thể tin nổi nhìn Nhậm Dã: "Rõ ràng ba người ngồi ở đây, vì sao ngươi có thể ngay lập tức khóa chặt ta?! Điều đó không thể nào, chắc chắn có người nói cho ngươi đáp án, chắc chắn là vậy!"

Nhậm Dã nhìn chằm chằm hắn, khẽ nói: "Ba người các ngươi, không phải cùng lúc nhìn th���y kẻ trộm, mà cửa lớn nội khố cũng không bị bạo lực nổ tung. Nhưng nội khố chỉ có một cửa này, vậy kẻ trộm làm sao vào được? Ba người các ngươi đang chờ lão Diêm đến chơi mạt chược, nhưng lại có người ở thời điểm này đã vào nội khố trước, phát hiện kẻ trộm, rồi lại hô đồng bọn giúp đỡ, điều này nói lên điều gì... Điều này nói lên có thể có nội ứng, nhưng vẫn chưa xác định."

"Ban đầu ta nghi ngờ Tống Minh Triết biển thủ, bởi vì chìa khóa nội khố chắc chắn không phải ai cũng có, mà đơn giản chỉ là người quản lý đơn vị cộng thêm các lãnh đạo chủ chốt. Nhưng rất đáng tiếc, lần này ta đã đoán sai." Nhậm Dã khẽ nói: "Nhưng ta đã có hướng suy đoán..."

"Ngươi đã nói không xác định, vì sao còn nhắm vào ta?! Tổng cộng chỉ có mười câu hỏi!" Người đàn ông bụng lòi ruột mặt đầy căm hận nhìn Nhậm Dã, dường như chuẩn bị nổi điên bất cứ lúc nào.

Nhậm Dã lạnh nhạt nhìn hắn: "Bởi vì ngươi quá sạch sẽ, vết thương của ngươi không đúng."

"?" Người đàn ông bụng lòi ruột sửng sốt một chút, cúi đ���u nhìn lồng ngực và phần bụng của mình.

"Hai vị này, người phụ nữ rõ ràng bị cường bạo, mặt bị pháp bảo đập nát; người đàn ông thì toàn thân mười mấy vết thương ngoài da, cả trước lẫn sau người đều có... Nhưng còn ngươi thì sao? Ngươi chỉ có vết thương xuyên thấu ở tim và phần bụng phía trước, những nơi khác lại không hề bị tấn công. Hai vết thương xuyên thấu này đều ở phía trước, và đều chí mạng." Nhậm Dã nhìn chằm chằm hắn, gằn từng chữ một: "Chiến đấu đã bắt đầu, không thể nào có chuyện hạ dược hay đánh lén, vậy vị thần thông giả Tam phẩm kia, trong tình huống nào, lại có thể bị người đánh trúng chính diện mà miểu sát ngay lập tức? Vậy tỉ lệ lớn là do chia chác không đều, kẻ trộm nóng lòng diệt khẩu lúc, đột nhiên tập kích, mới có thể tạo thành loại thương tích này. À, đúng rồi, pháp bảo lưỡi dao đánh trúng yếu hại chính diện sẽ tạo thành những vết thương không đều trên bề mặt... bởi vì người sẽ giãy giụa, mà ngươi thì lại càng rõ ràng hơn."

Người đàn ông bụng lòi ruột nghe vậy, ngây ra như phỗng.

【Chúc mừng ngài, thông qua chín lần đặt câu hỏi, đã phát hiện bí mật về sự mất tích của Liệt Dương Thiên Công Hỏa phù.】

【Ngài nhận được phần thưởng vượt mức, bao gồm lượng lớn kinh nghiệm và tinh nguyên, đồng thời nhận được 100 điểm Thiên Công giá trị.】

Tiếng nhắc nhở của Tinh Môn lọt vào tai, những âm hồn sau lưng Nhậm Dã lập tức tiêu tán, chỉ để lại tiếng thì thầm trống trải.

"Thằng nhóc đáng chết kia, là một ác ma!"

"Hắn sẽ vĩnh viễn không được siêu sinh!"

"Thế giới này, luôn có kẻ bao che tội ác, từ xưa đến nay, chưa hề biến mất."

...

Tiếng thì thầm hư ảo chậm rãi bay lượn.

Xoẹt!

Người phụ nữ đứng bật dậy, ánh mắt oán độc nhìn người đàn ông bụng lòi ruột gầm lên: "Đồ nội gián đáng chết, ta muốn giết ngươi!!!"

"Chờ một chút!"

Nhậm Dã đột nhiên nâng cánh tay phải đang chảy máu đầm đìa lên, khẽ nói: "Tỷ tỷ, ta biết ngươi rất vội, nhưng đừng vội, ta còn một cơ hội đặt câu hỏi."

Người phụ nữ sửng sốt.

Dưới ánh đèn, Nhậm Dã sâu sắc nhìn về phía người đàn ông bụng lòi ruột, hai tay vịn mặt bàn, gằn từng chữ hỏi: "Lá bài tiếp theo của ngươi, sẽ đánh tam vạn hay không?"

Lời vừa dứt, ba người bạn mạt chược đều không thể tin nổi nhìn về phía Nhậm Dã.

"Có, hay không?" Nhậm Dã hỏi.

Tĩnh mịch, trầm mặc, đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy...

Một lát sau, người đàn ông bụng lòi ruột cầm lấy một quân mạt chược trước mặt, nhẹ nhàng đặt lên bàn, trả lời: "Có."

"Thanh song long thất, đoản yêu cửu, ù. Hai trăm năm mươi sáu phán!"

Nhậm Dã đẩy bài ra, chỉ vào bàn bài trước mặt mình nói: "Hai trăm năm mươi sáu kim tệ, mang đến đây theo quy củ. Ngay bây giờ, lập tức, lập tức!!!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free