(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 928: Nhân gian có ngươi, cũng có thanh phong (2)
Ái phi lẳng lặng bước đến bên giường, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng nhấc đôi giày lên, mặt đẹp ửng hồng nói: "Trên bàn có bánh ngọt, chàng lót dạ đi. Bản cung sẽ sai người đi chuẩn bị thùng tắm, pha cho chàng một thùng tắm thuốc tẩm bổ thân thể."
"Ái phi, nàng đừng vội… Mau đến đây ngồi trên giường, chúng ta nói chuyện riêng tư." Nhậm Dã tuy mệt mỏi nhưng bản chất vẫn háo sắc.
Ái phi mặc kệ hắn, như một bóng ma mang theo đôi giày bốc mùi, bước ra ngoài.
"Ái phi!"
Nhậm Dã bật dậy, đưa tay nắm lấy chiếc bánh ngọt Ái phi mang về từ tiệm bánh, vừa ăn ngấu nghiến như hổ đói, vừa la lớn: "Ái phi, ta không ngủ đâu, ta chờ nàng đó!"
Dưới lầu, trong hành lang.
Hứa Thanh Chiêu lạnh lùng như băng phân phó: "Ta muốn một chiếc thùng tắm đặc chế, cần chịu được nhiệt độ cao và có thể ngâm Tam phẩm đan dược. Ta muốn đặt trước một bàn tiệc, dự kiến dùng bữa vào giờ Dậu, trên bàn phải có các món ngon được chế biến từ các loại nguyên liệu quý hiếm, bổ dưỡng khí huyết."
Ngay cả ở Thiên Tỷ Địa rộng lớn, trà lâu Phúc Vận này cũng đã tiếp đón không ít thần thông giả tính tình cổ quái, thậm chí là dị tộc, nên đối với những yêu cầu đặc biệt như vậy, họ cũng chẳng còn lạ lẫm gì.
Tiểu nhị thoáng trầm mặc một lát: "Quý khách, bàn tiệc này thì dễ rồi… Nhưng chiếc thùng tắm ngài nói, chỗ chúng tôi thật sự không có, thứ đó phải đến phố thị phồn hoa của thần thông giả mà mua."
"Còn nữa, ngươi phái người chuyên trách đến tiệm may Đường ở phố Nam, giúp ta mua mấy bộ áo nam tốt nhất về đây, kích thước ta sẽ viết ra cho ngươi. Đặc biệt là giày, phải là loại sợi tổng hợp tơ băng nhung, lại có khả năng chống… hôi chân." Hứa Thanh Chiêu vẫn thao thao bất tuyệt phân phó, không chỉ yêu cầu đối phương đi mua quần áo, còn muốn họ đến tiệm thuốc gần đó mua thêm một ít dược liệu quý giá.
Tiểu nhị sau khi nghe xong thì mắt tròn xoe, hơi khó xử nói: "Quý khách, mấy ngày nay khách mới rất đông, chúng tôi không có cách nào dành riêng nhân lực…"
"Xoẹt!"
Hứa Thanh Chiêu đưa tay vung lên, trên mặt bàn cạnh đó liền xuất hiện 5000 tinh nguyên.
Tiểu nhị lại một lần nữa mắt tròn xoe.
"Một chút chi phí chạy vặt, không đáng kể, các khoản chi tiêu mua sắm khác sẽ thanh toán sau." Hứa Thanh Chiêu nhẹ giọng nói: "Phải nhanh, xin làm phiền."
"Một chút việc chạy vặt này, không đáng gì, ta tự mình đi!" Tiểu nhị sau khi nhìn thấy tinh nguyên, liền cảm thấy mọi trở ngại đều không còn là trở ngại, hắn kích động chắp tay nói: "Về sau quý nhân có gì cần, cứ việc phân phó cho ta là được!"
Hứa Thanh Chiêu quay người rời đi.
Chẳng mấy chốc, nàng đẩy cửa trở về phòng trọ, vừa định để Nhậm Dã đứng dậy cởi bỏ quần áo nghỉ ngơi, nhưng không ngờ đối phương đã ăn sạch bánh ngọt, nằm vật ra giường ngủ say.
Tám ngày thời gian, có lẽ đối với những người phàm tục mà nói, chỉ cần lướt video ngắn, đọc tiểu thuyết là qua đi, nhưng đối với Tiểu Hoài Vương mà nói, những gì đã trải qua trong khoảng thời gian này thật sự gian nan vất vả, chỉ một chút sơ sẩy cũng sẽ vạn kiếp bất phục.
Hắn thật sự mệt mỏi, mệt đến mức không kịp nói vài lời thủ thỉ cùng Ái phi, đã ngủ thiếp đi như lợn chết.
Hứa Thanh Chiêu lặng lẽ đi đến, nhẹ nhàng cởi áo ngoài cho hắn, đắp chăn, sau đó một mình bận rộn trong căn phòng yên tĩnh.
Nàng tự mình điều chế đan dược bổ dưỡng khí huyết, lại có công dụng giúp ngoại thương khép miệng, sau đó dùng cối đá nghiền thành bột mịn.
Chẳng mấy chốc, tiểu nhị khiêng chiếc thùng tắm, mang theo một đống lớn đồ vật hối hả trở về.
Hứa Thanh Chiêu rải đều thuốc bột vào chiếc thùng tắm mới tinh, lại đặt vào những viên đá lửa màu đỏ thẫm có thể giữ nhiệt độ nước ổn định cùng dược liệu, sau đó mới tự mình dẫn nước vào thùng, đậy nắp lại, khiến một thùng tắm thuốc trị giá mấy vạn tinh nguyên từ từ lan tỏa hương khí trong làn nước ấm.
Không lâu sau, trong phòng liền bay lên mùi hương thanh mát khiến người ta sảng khoái tinh thần.
Mọi việc đã xong xuôi, Hứa Thanh Chiêu lẳng lặng bước ra ban công, ngồi xếp bằng trên bồ đoàn đặt ở mặt đất, vừa đưa tay châm trà, vừa lấy ra một quyển sách, say sưa đọc.
Ngoài trà lâu, nhân gian huyên náo, hai làn gió mát khẽ thổi qua, hương trà lan tỏa khắp nơi, mái tóc mỹ nhân khẽ bay, tựa như một khung cảnh đào nguyên nơi trần thế.
Tình cảm và hơi ấm cứ thế lan tỏa, không cần dùng lời nói để diễn tả, một buổi chiều thỏa mãn cứ thế trôi qua trong sự tĩnh lặng và an bình.
Trong nháy mắt, ánh ráng chiều nhuộm vàng cả bầu trời, màn đêm dần buông.
Nhậm Dã tỉnh giấc bởi vài tiếng chim hót, hắn dụi mắt, ngẩng đầu lên, liền trông thấy Ái phi đang ngồi xếp bằng trên ban công, uống trà đọc sách, nhan sắc nàng tuyệt đẹp như tiên tử.
Hắn là nam nhân, nên đương nhiên có phản ứng…
Tiểu Hoài Vương lặng lẽ đứng dậy, rón rén đi vòng ra sau lưng Ái phi, đưa tay chuẩn bị ôm lấy thân thể mềm mại của nàng từ phía sau.
"Thuốc tắm đã ngấm đủ, đi thôi." Ái phi không quay đầu lại, chỉ nhẹ giọng nói: "Bản cung đã nhịn đến quá trưa rồi, chàng tốt nhất đừng dùng móng vuốt dơ bẩn chạm vào ta, nếu không, ta cũng không biết sẽ xảy ra chuyện gì đâu…"
"Ái phi, về sau nếu có khung cảnh ấm áp như thế này, nàng có thể đừng nói gì không?" Nhậm Dã bất đắc dĩ đáp lại.
"Ngâm nửa canh giờ, chúng ta đi ăn cơm." Ái phi vẫn ngồi đọc sách.
"... Không thể cùng ngâm sao?" Nhậm Dã gợi ý.
"Lần sau nhất định." Ái phi buông ra một câu nói kinh người.
"A, nàng còn biết nói đùa kiểu này sao?" Nhậm Dã hơi kinh ngạc.
"Bản cung gần đây đang đọc một quyển tiểu thuyết tên là 《 Tam Giới Chí Tôn Yêu Ta 》." Ái phi nhẹ giọng trả lời: "Tác giả rất có tài, văn phong hài hước, khiến ta hiểu rõ không ít phong tục tập quán bên ngoài Đại Càn, còn học được nhiều điều kỳ lạ."
"Ha ha." Nhậm Dã quay người rời đi: "Cái đ��m viết lách này đã xâm lấn đến cả Thiên Tỷ Địa rồi sao?! Quả thực đáng sợ… Bất quá nghe cái tên sách tục tĩu này, lại rất giống phong cách của đám bằng hữu của cha chồng nàng viết."
"Nhanh đi." Ái phi thúc giục.
Nhậm Dã bất đắc dĩ đi đến sau tấm bình phong, dứt khoát cởi bỏ quần áo, rồi ngồi vào thùng tắm ngâm mình.
Ấm áp thuốc tắm bao trùm khắp toàn thân, Nhậm Dã toàn thân thả lỏng, ngửa mặt nằm trên chiếc gối Ái phi đã cố ý kê sẵn, không khỏi thoải mái mà cảm thán: "… Sau khi lão cha mất, đây là lần đầu tiên ta có cảm giác có một mái nhà."
Ái phi vừa lật sách, vừa nhẹ giọng trả lời: "Chàng đường đường là một Hoài Vương, sở hữu đất đai một quận, lại được Nhân Hoàng truyền thừa, người vây quanh chàng đông vô số kể, sao chàng lại nói ra những lời ấy?"
Nhậm Dã nhắm mắt lại, lạnh nhạt nói: "Không giống."
"Chỗ nào không giống?"
"Có nàng thì khác." Nhậm Dã buột miệng nói ra.
"A, miệng lưỡi ngọt xớt." Ái phi khẽ hừ một tiếng, rồi khẽ cười.
...
Nửa canh giờ sau.
Nhậm Dã thay đổi một bộ Hán phục vô cùng lộng lẫy, tinh thần phấn chấn ngồi trong nhà ăn ở lầu một.
Đường Phong trông thấy vẻ mặt hắn, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Quả nhiên a, thế gian ngàn vạn thuốc hay, chỉ có nữ nhân là liều thuốc chữa thương tốt nhất. Huynh đệ, trưa nay rốt cuộc ngươi đã trải qua chuyện gì…?"
"Không thể nói cho ngươi, ta sợ ngươi lại nghĩ đến Lý Ngạn." Nhậm Dã cười trả lời xong, liền dứt khoát nói: "Đã nghỉ ngơi hết buổi trưa, ăn xong bữa cơm này, chúng ta liền phải lên đường."
"Lên đường?" Long Thủ ngẩn người: "Đi đâu cơ?"
"Chuyện nhân nghĩa đã hứa, không thể nuốt lời. Chúng ta phải đến Cổ Đàm thị, hoàn thành tâm nguyện của Hoành ca."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.