Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Ngân Chi Môn - Chương 935: Không lấy tiền tài Hứa Thanh Yến

Gió mát phất qua rặng liễu xanh, nắng ấm rải vàng những khóm hồng.

Khu nội viện này dù không lớn lắm và có phần cũ kỹ, nhưng lại được dọn dẹp rất quy củ. Trước cửa chính có một gốc liễu cổ thụ, bên trái là một mảnh vườn rau nhỏ xanh mướt mát; phía bên phải là một vườn hoa, dây leo uốn lượn phủ kín hàng rào, tỏa ra mùi hương thanh mát.

Hứa Thanh Yến, thân vận thanh sam, đầu vấn búi tóc thư sinh, chân đi đôi giày vải xám, đang quay người nhen lửa bếp lò.

Nhậm Dã đứng cách đó không xa, lặng lẽ quan sát hắn.

Vị Hứa tiên sinh rất có danh vọng ở Cổ Đàm thị này, trông chừng bốn mươi tuổi, dáng người gầy gò, hai bên tóc mai đã điểm bạc. Tuy vậy, dung mạo hắn lại rất thanh tú nho nhã, quả thực có phong thái của một cao nhân ẩn cư núi rừng, chuyên tâm dạy học trồng người.

Chỉ có điều, hắn khẳng định là có chút thích trang bức. . .

Nhậm Dã lại nghĩ tới bài thơ Ngọa Long đối phương vừa ngâm, trong lòng không khỏi thầm chửi bậy.

Bên cạnh bếp lò, Hứa Thanh Yến vẫn đưa lưng về phía Nhậm Dã, chậm rãi nhấc ấm sắc thuốc, khẽ nói: "Bút của ta cứ thế lặng lẽ treo ở nơi đó, ngươi nếu không cố tình xâm nhập, sao nó lại động đến ngươi được?"

Nhậm Dã mỉm cười, ôm quyền nói: "Bẩm tiên sinh, bức họa của ngài dù vẫn ở đó, nhưng lại thần dị khó lường, có khả năng nuốt chửng tâm thần người. Điều này không khỏi khiến người ta miên man suy nghĩ, không kìm được muốn mạnh mẽ x��ng vào thử nghiệm. Bức họa này dù bất động, nhưng bản thân nó đã là một sự cám dỗ rồi."

"A." Hứa Thanh Yến nghe lời lẽ ngụy biện này, liền không kìm được quay đầu liếc nhìn Nhậm Dã: "Đồ tốt bản thân nó đã là một sự cám dỗ, cái lý lẽ này tuy có chút lệch lạc, nhưng cũng nghe lọt tai đấy chứ."

"Tiểu sinh nghe nói Hứa tiên sinh ở đây mở lớp giảng bài, những thần thông giả may mắn được nghe giảng đều thu hoạch không ít, nên tiểu sinh đặc biệt tới đây, mong ngài chỉ giáo đôi điều." Nhậm Dã nói năng ngọt xớt.

Hứa Thanh Yến phẩy tay áo, cầm ấm sắc thuốc, bước chân nhẹ nhàng bước về phía nội đường của phòng chính: "Ta chỉ là một người dạy học ở thôn quê, tài sơ học thiển, nếu gặp thần thông giả nhất, nhị phẩm thì may ra còn có thể miễn cưỡng giao lưu vài câu. Mà ngươi khí tức tràn đầy, thần quang nội liễm, nhìn là biết ngay người phi phàm, với chút kiến thức cạn hẹp của ta, e rằng khó mà chỉ giáo được ngươi."

Nhậm Dã hơi sững sờ: "Tiên sinh khiêm tốn rồi. Tiểu sinh nghe nói, trước kia có thần thông giả Tứ phẩm đến chỗ ngài cầu học đều hài lòng ra về. Ta đây hao hết thiên tân vạn khổ, mới may mắn vượt qua khảo nghiệm, mong ngài rộng lòng chỉ giáo."

Hắn nói vậy, nhưng sự tò mò trong lòng lại lớn hơn cả ý muốn cầu học, bởi vì hắn muốn xem thử, người có thể khống chế pháp bảo Long Môn chi bút này, rốt cuộc là một cao nhân học rộng tài cao, hay là hạng người mua danh chuộc tiếng.

Nếu thực sự muốn học hỏi điều gì đó, thì trực tiếp tìm đến Đại sư phụ và Nhị sư phụ của Chu Tước thành chẳng phải tốt hơn sao?

Mặc dù họ bận rộn nhiều việc, bình thường cũng không mấy khi muốn tiếp chuyện hắn, nhưng nếu thực sự gặp phải chuyện nghi hoặc không cách nào giải thích, thì chủ động đến nũng nịu vài tiếng, vẫn có thể nhận được sự chỉ điểm của hai vợ chồng già này.

Trong nội đường, Hứa Thanh Yến cầm lấy túi thuốc, thuần thục cho bột thuốc vào bình, không ngẩng đầu lên mà đáp: "Vì ngươi kiên trì như vậy, vậy ta cũng nói rõ. Thân ngươi mang tử khí, chỉ điểm ngươi, e rằng ta sẽ nhiễm phải nhân quả. Ta chỉ là một thư sinh, từ nhỏ thân thể yếu ớt, tại sao phải vô duyên vô cớ gánh chịu phần nhân quả này? Ngươi vẫn nên tìm cao nhân khác thì hơn."

Nhậm Dã đứng trước ngưỡng cửa nội đường, trong lòng hơi kinh ngạc, bèn nói: "Tiên sinh có thể liếc mắt nhìn ra thân ta mang tử khí, quả là thần nhân! Nhưng ngọc thô vẫn cần tay nghệ nhân tạo hình, mong tiên sinh... có thể dũng cảm gánh chịu phần nhân quả này!"

"?!"

Hứa Thanh Yến nghe lời lẽ không mấy khách sáo này, biểu lộ có chút ngạc nhiên, ngẩng đầu lên: "Ha ha, tự ví mình là ngọc thô? Ngươi đúng là thật không khiêm tốn chút nào!"

"Là ngài tiên nói mình sánh ngang Ngọa Long." Nhậm Dã lễ phép đáp lại.

Hứa Thanh Yến chắt xong bã thuốc, liền cẩn thận từng li từng tí đổ thuốc từ ấm vào chén: "Dũng cảm gánh chịu phần nhân quả này, cũng không phải là không được. Ta có một cách để hóa giải nhân quả này. . . ."

"Xin ngài chỉ giáo đôi điều." Nhậm Dã thấy đối phương có vẻ xuôi theo, liền thuận nước đẩy thuyền.

"Thế nhân đều nói pháp bảo tốt, nhưng không gì sánh bằng tài phú làm động lòng người." Hứa Thanh Yến yếu ớt nhưng lại cao giọng nói: "Ba trăm ngàn tinh nguyên một bài giảng, thân thể yếu ớt của tại hạ đây, liền dám cả gan khiêu chiến phần nhân quả này."

". . . !"

"Mẹ nó, ngươi rõ ràng là quyết tâm muốn làm thịt ta mà!"

Nhậm Dã sau khi thầm mắng một tiếng trong lòng, liền chọn cách "dùng thân phận ra mặt": "Không dám giấu tiên sinh, ta là người canh giao thừa, nghe nói ngài đối với người canh giao thừa có nhiều ưu ái và chiếu cố, không biết. . . ?"

"Không cần nói thêm nữa, ngươi dù là vạn tuế người, cũng phải nộp đủ ba trăm ngàn tinh nguyên, thì tại hạ mới dám dũng cảm gánh chịu phần nhân quả này." Hứa tiên sinh phẩy ống tay áo, vẫy một cái, vững vàng bưng chén thuốc lên, chủ động hỏi: "Ngươi còn có chuyện gì sao? Nếu không có chuyện gì, ta muốn vào cho phu nhân uống thuốc. . . ."

Lời vừa dứt, hắn quay người đi về phía hậu đường: "Cửa ở ngay sau lưng ngươi, tại hạ xin không tiễn."

Nhậm Dã nhìn theo bóng lưng hắn, lòng càng thêm hiếu kỳ.

Vị Hứa tiên sinh này mở lớp giảng bài, vốn dĩ không lấy một xu nào, thậm chí thỉnh thoảng còn tặng cho người khác vài cuốn điển tịch sao chép, nhưng tại sao hết lần này đến lần khác lại đòi mình ba trăm ngàn "học phí" vậy?

Đây là một loại "thiên vị" đặc biệt sao?

Hoài Vương thông minh đúng lúc này bắt đầu tự động não bộ, tự cho rằng mình phi phàm.

Còn nữa, cây bút thần dị treo trên Long Môn kia, bên trong lại ẩn chứa cảnh tượng sơn hà tráng lệ, còn có thể dẫn động thiên địa hạo nhiên chi khí bàng bạc, đây rõ ràng không phải vật phàm a.

Hứa tiên sinh có thể nắm giữ bút này, tự nhiên cũng sẽ không phải là người bình thường. Thế nên, nếu nói hắn là kẻ "giết dê béo", hay kẻ lừa gạt, thì cũng hơi có chút gượng ép phải không?

Ừm, hắn chủ động yêu cầu ba trăm ngàn tinh nguyên cho một bài giảng, điều này nhất định có thâm ý.

À, vừa rồi Ái Phi tham gia đánh cược, không ngờ thắng gần hai trăm ngàn tinh nguyên, lại nàng và Đường Phong đều chợt có đốn ngộ dưới ngòi bút thần diệu đó, cho nên cho dù có móc ra ba trăm ngàn tinh nguyên, để nghe trước một bài giảng, thì tuyệt đối cũng không lỗ chút nào. . .

Hoài Vương sau một hồi suy tính nát óc, liền lập tức mở miệng gọi: "Tiên sinh dừng bước, tiểu sinh nguyện ý dâng lên ba trăm ngàn tinh nguyên, để nghe trước một bài giảng."

"Hắc." Hứa tiên sinh vẫn đưa lưng về phía Nhậm Dã, không khỏi lộ ra nụ cười vô cùng sảng khoái.

Hắn đột nhiên quay người, với vẻ mặt bình thản nói: "Hãy đặt tinh nguyên lên bàn, sau ba ngày đến đây nghe giảng bài."

Nhậm Dã sững sờ: "Xin hỏi tiên sinh, vì sao lại là sau ba ngày?"

"Ta lại không biết ngươi sẽ đến đây hôm nay, vậy thì ta chưa chuẩn bị gì cả, đương nhiên phải ba ngày sau rồi." Hứa tiên sinh nhàn nhạt trả lời.

Nhậm Dã do dự mãi, cất bước đi vào trong phòng, chỉ đưa tay vung lên, liền để lại ba trăm ngàn tinh nguyên: "Hi vọng tiên sinh, không phải là lấy tiền xong rồi cao chạy xa bay đấy chứ."

Hứa tiên sinh sa sầm nét mặt, khẽ nói: "Đừng có nói với người khác rằng ngươi là trả tiền nghe giảng bài, làm vậy sẽ mất thể diện. . . !"

Nói xong, hắn đưa tay vung lên thu lấy tinh nguyên, cất bước đi về phía hậu đường.

Nhậm Dã đứng ngẩn ngơ trong gió, trong lòng thầm kêu: "Ta mẹ nó hình như bị lừa rồi. Hắn có phải cũng thu tiền của hai thần thông giả từng vượt qua khảo nghiệm trước đó không, sau đó cũng không để họ nói rằng mình đã trả tiền rồi? Khốn kiếp. . . Lão tử sẽ không gặp phải đồng nghiệp đấy chứ?!"

Hắn suy nghĩ một lát, vừa định cất bước đi vào nội đường quan sát một phen, thì đột nhiên nghe thấy ngoài viện truyền đến một tràng tiếng la.

"Chu Tử Quý. . . Người ngươi muốn tìm đã về khách sạn rồi, gấp lắm, mau ra đây!"

Nhậm Dã nghe vậy liền sững sờ, thoáng chốc nhận ra đây là giọng của Long Thủ, liền lập tức đáp lời: "Đến đây, đến đây."

Hắn đứng ở cửa ra vào hơi chần chừ một chút, mới ôm quyền nói to: "Ba ngày sau, ta tới nghe khóa."

Để lại một câu nói xong, Hoài Vương liền vội vã rời đi.

. . .

Hậu đường, trong sương phòng chính.

Hứa Thanh Yến, thân vận thanh sam, cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh một nữ tử, bưng chén thuốc nói: "Phu nhân, uống thuốc."

Nữ tử hình bóng yểu điệu xinh đẹp, da trắng nõn nà, mái tóc đen nhánh xõa tung trên vai và lưng, nhìn cũng hẳn là một tuyệt sắc giai nhân khuynh thành.

Nàng đang soi gương, đưa tay đón lấy chén thuốc, khẽ cười nói: "Ngươi vì sao lại phá lệ rồi?"

"Ha ha, hôm nay gặp được một con dê béo, không xẻo một dao, ta thật khó an tâm." Hứa Thanh Yến khom người, nhìn nghiêng mặt nữ tử, hiếm hoi lộ ra nụ cười, nhắc nhở: "Bếp lò không tốt, lửa có hơi lớn, phu nhân, nàng uống chậm một chút. . ."

Nữ tử khí chất hào sảng, bưng bát lên uống ừng ực hết chén thuốc, lập tức dùng khăn tay lau khóe miệng: "Vừa rồi bút Sơn Hà chấn động, ta cảm thấy người kia có khí vận gia thân."

"Đúng vậy, cho nên ta thu hắn ba trăm ngàn tinh nguyên, làm học phí." Hứa Thanh Yến hơi hối hận nói: "Phu nhân, nàng nói xem, có phải ta đã đòi ít đi rồi không?"

"Cứ quan sát thêm đã, nếu người này tài lực không tầm thường, sau này cũng có thể đòi thêm tiền." Phu nhân nhẹ nhàng mở miệng, rõ ràng cũng không phải hạng người lương thiện gì.

"Phải rồi, hay lắm." Hứa Thanh Yến nhếch mép cười một tiếng.

Phu nhân ngồi ngay ngắn trước bàn trang điểm, sau một hồi im lặng, đột nhiên hỏi: "Thanh Yến, hắn có phải là người ngươi muốn chờ ở đây không?"

"Ha ha." Hứa Thanh Yến cười nhạt một tiếng, không trả lời.

. . .

Bên ngoài học đường.

Nhậm Dã thấy Đường Phong cùng Ái Phi đã kết thúc đốn ngộ, cũng đang đứng cùng Long Thủ.

Hắn vội vàng chạy tới, hỏi Long Thủ: "Đồng đội của Hoành ca đã về rồi sao?"

"Đúng." Long Thủ gật đầu nói: "Người cuối cùng đi kia, vừa mới quay về khách sạn, qua lời giới thiệu của lão bản, ta đã làm quen với hắn."

"Đi thôi, chúng ta lập tức quay về." Nhậm Dã sắc mặt nghiêm túc lên tiếng chào, cất bước muốn đi về phía con hẻm bên ngoài.

"Huynh đệ, đã nói xong mời chúng ta ăn bún thập cẩm cay đâu?!" Lam béo lão Ngô hét lớn một tiếng: "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng để chơi, ngươi lại nuốt lời thế?"

Nhậm Dã vội vàng vẫy tay: "Hãy giữ lấy thân thể nóng hổi của ngươi, ba ngày sau ta sẽ đến lại."

Phiên bản chuyển ngữ này được hoàn thiện bởi tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free