Sở Nam tháo mũ giáp, để lộ gương mặt thật, nói: “Các ngươi vì sao nán lại đây mà không vào thành? Nơi này gần vùng núi, e rằng không an toàn.”

Thấy Sở Nam đúng là con người, những người này đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng khi nghe Sở Nam hỏi, ai nấy đều lộ vẻ cổ quái.

“Ta cũng đang muốn hỏi ngươi chuyện này, ngươi từ phía bên kia tới đúng không?” Người đàn ông trung niên này cẩn thận chỉ vào con đường Sở Nam vừa đi tới, trên mặt lộ rõ vẻ quỷ dị.

Thấy Sở Nam gật đầu, vẻ mặt mười mấy người kia lại càng thêm quỷ dị.

“Sao có thể như vậy, chẳng lẽ ngươi không gặp phải quỷ ốc sao?” Một thanh niên trong số đó không kìm được kêu lên thất thanh.

“Quỷ ốc?” Sở Nam khẽ nhíu mày.

“Chính là một ngôi nhà gỗ nhỏ, trông như đã bị bỏ hoang từ lâu, từng là nơi nghỉ chân của cán bộ kiểm lâm khu rừng này… Thế nhưng, kể từ khi vị cán bộ kiểm lâm cuối cùng chết ở đó, nó đã trở thành quỷ ốc, không ai dám đến gần.” Nói đến đây, khuôn mặt người thanh niên lộ vẻ sợ hãi: “Ngươi từ phía bên kia đi tới, chẳng lẽ ngươi không gặp phải? Nếu gặp phải, làm sao ngươi có thể sống sót mà đi qua được?”

Sở Nam hiểu ra quỷ ốc mà họ nói, hẳn chính là căn nhà gỗ có phần quỷ dị mà mình đã gặp trên đường đi tới, nơi vô số xác kiến dị biến chất đống xung quanh. Nghe những người này gọi căn nhà gỗ đó là quỷ ốc, Sở Nam trong lòng cũng ẩn ẩn dâng lên chút sợ hãi.

“Trên đường đi, ta quả thật thấy một ngôi nhà gỗ nhỏ, xung quanh chất đầy xác của các loại kiến dị biến. Ngôi nhà gỗ đó chẳng lẽ chính là quỷ ốc mà các ngươi nhắc đến?” Sở Nam hỏi tiếp: “Các ngươi nói viên cán bộ kiểm lâm kia chết ở đó rốt cuộc là chuyện gì?”

Người đàn ông trung niên kia, ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi, nói: “Đó là chuyện xảy ra từ trước trận địa chấn. Không ai biết vì sao, viên cán bộ kiểm lâm đó đã treo cổ chết trong căn nhà gỗ kia. Cảnh sát nói là tự sát, thế nhưng… hai tay lại bị trói ngược ra sau lưng. Người tự sát làm sao có thể tự mình trói tay ra sau lưng? Người trong vùng này chúng tôi đều bí mật đồn đại… rằng ông ta đã gặp phải thứ gì đó không sạch sẽ, bị nó treo cổ… Sau đó, căn nhà đó liền thường xuyên xảy ra chuyện quỷ dị. Sau địa chấn… thì càng đáng sợ hơn. Chúng tôi không phải không muốn rời khỏi đây, mà là không dám đến gần quỷ ốc. Kỳ lạ thật, vì sao ngươi lại có thể bình an vô sự đi tới đây?”

Sở Nam nhíu mày, nói: “Cho dù bên này có quỷ ốc như lời các ngươi nói, vậy có thể đi lối khác mà rời đi chứ.” Nói xong, Sở Nam đưa tay chỉ về phía trước. Hướng đó, cũng chính l�� hướng mà hắn định đi.

Mười mấy người kia hầu như đồng loạt lắc đầu, ý nói nơi đó không thể đi.

“Không có khả năng, phía này càng không thể đi.” Người đàn ông trung niên nói đến đây, đột nhiên như nghĩ ra điều gì, trợn tròn mắt nói: “Chẳng lẽ ngươi định đi về phía này sao?”

Sở Nam nhìn thấy biểu hiện của họ, ẩn ẩn ý thức được phía trước ắt hẳn có hung hiểm lớn lao, liền quay người lại, nói: “Chẳng lẽ hướng này cũng có thứ gì đó tương tự như quỷ ốc sao?”

Những người này nhìn nhau, một lúc lâu sau, vẫn là người đàn ông trung niên kia mở miệng nói: “Ở đó có một nơi gọi là Loạn Phần Cương, chỉ cần là thứ sống đi vào… thì đều không thể sống sót trở về. Nơi đó tuyệt đối không thể đi vào.”

Sở Nam nhíu mày.

Một thanh niên trong số đó đột nhiên kêu lên thất thanh: “Ta hiểu rồi, ta đã hiểu vì sao ngươi có thể bình an vô sự đi đến đây… Cái quỷ… cái quỷ ốc đó… cố ý thả ngươi vào… rồi sau đó… sẽ giam cầm ngươi cùng chúng ta ở đây… ngày ngày trải qua… kiểu tra tấn đầy sợ hãi này. Chúng ta… chúng ta bị nhốt ở đây… Ban đầu, có hơn hai trăm người… bây giờ… bây giờ chỉ còn mười mấy người chúng ta sống sót… Chúng ta mỗi ngày… đều phải chịu đựng kiểu tra tấn vô hình đầy sợ hãi này, không ai biết người tiếp theo chết sẽ là ai… Ngươi… ngươi bây giờ cũng sẽ trở nên giống chúng ta như vậy…”

Người thanh niên này ngây dại nhìn lên trời, thì thầm tự nói, toàn thân run rẩy, mặt đầy vẻ kinh sợ.

Sở Nam nhìn những người này, ai nấy đều hốc mắt lõm sâu, xanh xao vàng vọt, tựa hồ đã phải chịu đựng tra tấn khủng khiếp mới sống sót đến ngày nay.

“Trời sắp tối rồi… Mọi người… mọi người mau nhóm lửa, bằng không… bằng không lại có chuyện khủng khiếp muốn xảy ra.” Người đàn ông trung niên nhìn Sở Nam, nói: “Người trẻ tuổi, Loạn Phần Cương không thể đi được, dù không biết ngươi vào bằng cách nào, nhưng mà… muốn thoát ra… thì căn bản là không thể nào…”

Sở Nam lắc đầu nói: “Ta có chút chuyện cần phải đến đó, cái gọi là Loạn Phần Cương này, vừa hay để ta đến chiêm ngưỡng một chút.”

Người đàn ông trung niên thấy Sở Nam kiên trì, do dự một lát, nói: “Vậy… có muốn ngươi ở lại đây một đêm không, ngày mai trời sáng rồi hẵng đi Loạn Phần Cương. Ban ngày, có mặt trời chiếu sáng, cơ hội ngươi vượt qua sẽ lớn hơn một chút, ban đêm… ngàn vạn lần đừng đi.”

Sở Nam ngẩng đầu nhìn trời, sắc trời quả thật đã sắp hoàn toàn tối sầm. Đối với quỷ ốc và Loạn Phần Cương mà họ nói, Sở Nam tuy rằng không sợ, nhưng trong lòng cũng ẩn chứa chút sợ hãi.

Dù sao trên đường hắn đã từng đi qua căn quỷ ốc kia, quả thật có chút quỷ dị, khiến trong lòng hắn ẩn ẩn dâng lên nỗi sợ hãi, không dám đến gần.

“Loạn Phần Cương, nghe tên đã thấy không phải nơi tốt lành gì. Ban đêm mà đi xông pha… quả thật rất hung hiểm. Thế giới này đã không thể dùng lẽ thường để giải thích, vẫn là nên cẩn thận thì hơn.”

Sau khi suy nghĩ kỹ càng, Sở Nam gật đầu đồng ý, chuẩn bị tạm thời ở lại đây một đêm, rồi sau đó sẽ đưa ra quyết định.

Đương nhiên, đối với những người này, Sở Nam cũng không hoàn toàn tin tưởng, ai biết họ có đang cố làm ra vẻ huyền bí không. Bất quá, nhờ vào khả năng dung hợp Kính Lúp của mình, bất kể là chất độc, mê dược hay các trạng thái bất lợi khác, hắn đều có thể miễn nhiễm. Điều này khiến Sở Nam không hề e ngại việc những người này có thể âm thầm giở trò.

Thấy Sở Nam đồng ý ở lại, những người này liền đưa Sở Nam vào trong căn phòng xá đơn sơ vừa dựng.

Nơi này trống trơn, hầu như không có gì, chỉ có ở giữa là những khúc gỗ cháy dở còn sót lại.

Những người này nhìn sắc trời đã tối sầm, vội vàng lấy thêm nhiều củi đã chuẩn bị sẵn chất đống vào giữa, kê lên, rồi bắt đầu nhóm lửa.

Người đàn ông trung niên lớn tuổi nhất trong số đó hỏi tên Sở Nam, đồng thời cũng tự giới thiệu bản thân.

Sở Nam kể rõ tên mình, cũng biết ông ta tên là Vương Nghĩa Trung, những người khác đều quen gọi ông ta là Vương thúc.

Đống lửa được nhóm lên, mười người đều vây quanh xung quanh.

Tháng mười một ban đêm, dù có chút se lạnh, nhưng căn bản không cần nhóm lửa sưởi ấm. Thế nhưng Sở Nam rõ ràng cảm nhận được sự bất thường xung quanh.

Sau khi trời hoàn toàn tối hẳn, nhiệt độ khu vực này giảm xuống rất nhanh, thậm chí hà hơi cũng có thể thấy hơi nước.

Không ít người đều lạnh đến phát run, chỉ có thể chen chúc quanh đống lửa để sưởi ấm.

Sở Nam tuy rằng thể chất so với người thường thì gần như có thể gọi là siêu nhân, nhưng vẫn cảm nhận được cái rét buốt, phải hơ lửa mới đỡ hơn một chút.

“Bây giờ ngươi biết vì sao chúng tôi phải nhóm lửa rồi chứ.” Vương Nghĩa Trung cười khổ: “Dạo này, nơi đây hễ đêm xuống là càng lúc càng lạnh, chúng tôi đều sắp không chịu nổi nữa rồi, mỗi ngày đều muốn trốn thoát ra ngoài. Nhưng những người muốn thoát ra đều chết cả, bất kể đi hướng nào cũng vô dụng.”

“Các ngươi nói ban đầu nơi này có hơn hai trăm người, đã chết hết sao?” Sở Nam hỏi.

Vương Nghĩa Trung gật đầu, thở dài thườn thượt: “Đúng vậy, bây giờ chỉ còn lại những người chúng tôi đây. Chúng tôi cũng không biết khi nào thì mình sẽ chết tiếp, vì nơi đây rất hẻo lánh, chúng tôi không trốn thoát được, lại hầu như không có người ngoài nào đặt chân đến. Mấy ngày nay, ngươi vẫn là người ngoài đầu tiên đến đây.”

Sở Nam hỏi: “Loạn Phần Cương mà ngươi nói, rốt cuộc có gì đáng sợ? Vì sao không thể thoát ra?”

Vương Nghĩa Trung nghe hắn nhắc tới Loạn Phần Cương, trong mắt lại trỗi lên một tia sợ hãi. Đang định nói gì đó, đột nhiên, bên ngoài căn phòng xá đơn sơ này, một trận cuồng phong ùa vào.

Cuồng phong thổi “ù ù”, khiến ngọn lửa đống củi nhất thời lay động dữ dội.

Nhất thời, tất cả mọi người ngừng nói chuyện, đồng loạt nhìn ra bên ngoài, trong mắt ai nấy đều lộ vẻ sợ hãi.

Gió bên ngoài thổi “ù ù” như gào thét, nhiệt độ không khí càng hạ thấp thêm một bước, khiến người ta cảm thấy càng lúc càng lạnh. Ngay cả khi chen chúc bên đống lửa, mọi người vẫn lạnh đến mức run rẩy toàn thân.

Sở Nam nheo mắt, cầm Ngọc Trung Kiếm, đột nhiên đứng lên.

Vương Nghĩa Trung mặt đầy hoảng sợ, thấp giọng nói: “Đừng… đừng hành động dại dột… Bất kể bên ngoài có chuyện gì xảy ra, đều… đều đừng nhìn… đừng đi ra ngoài…”

Cửa bị đóng chặt, gió thổi khiến cánh cửa không ngừng phát ra tiếng “ba ba” va đập. Sở Nam không để ý lời Vương Nghĩa Trung nói, đến gần khe cửa, nhìn ra bên ngoài.

Những người khác thấy Sở Nam lớn mật như vậy, ai nấy đều lộ vẻ kinh sợ, nhưng đều bịt chặt tai, thậm chí còn che cả đầu lại, không dám thốt lên lời nào.

Sở Nam đội mũ giáp màu lam, che kín toàn thân. Qua khe cửa, hắn có thể cảm nhận rõ ràng tiếng gió âm thổi vù vù bên ngoài, giống như lệ quỷ đang gào thét.

Cuồng phong gào thét điên cuồng, bên ngoài cát bay đá nhảy. Trong màn đêm, khu vực này giống như đã hoàn toàn biến thành Quỷ Vực.

Bên đống lửa, Vương Nghĩa Trung cùng những người khác chen chúc một chỗ, tràn đầy kinh sợ. Sở Nam đứng bên khe cửa, không nói một lời.

Đột nhiên, giữa những trận gió âm thổi vù vù này, truyền đến tiếng khóc như có như không.

Sở Nam khẽ động lỗ tai, lộ vẻ nghiêm nghị. Đột nhiên, gáy hắn dựng đứng, mở to mắt, ghé sát vào khe cửa, nhìn ra bên ngoài.

Không biết từ lúc nào, ngôi nhà gỗ mà Vương Nghĩa Trung cùng những người khác gọi là quỷ ốc, đã xuất hiện cách đó không xa.

Nó đứng sừng sững cô độc trong bóng đêm, cách chỗ họ không quá hai mươi mét.

Cuồng phong gào thét, cánh cửa gỗ của ngôi nhà kia bị gió thổi không ngừng lay động, tiếng “y nha kẽo kẹt” không ngừng vang lên.

Điều quỷ dị hơn là từ bên trong ngôi nhà gỗ này, lại có ánh lửa sáng rực chiếu ra ngoài.

Tựa hồ là ánh nến. Sở Nam nhìn qua cửa sổ của ngôi nhà gỗ kia, mờ ảo thấy bên trong dường như có một bóng hình đang lay động trong ánh nến.

Tiếng khóc của người phụ nữ như có như không kia, đang truyền ra từ bên trong ngôi nhà gỗ này.

Qua khung cửa sổ sáng lờ mờ, Sở Nam nhìn thấy rất rõ ràng, ánh nến chiếu rọi một bóng đen người phụ nữ, in trên cửa sổ kéo dài thật lâu.

Sở Nam nắm chặt Ngọc Trung Kiếm, trên lưng, ẩn ẩn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Bản dịch này được sáng tạo bởi truyen.free.