(Đã dịch) Tỉnh Tại Mạt Thế - Chương 274: Cây ngàn năm sống lại
“Rốt cuộc ngươi cũng đã đến… Hoàng Sào…” Vị hòa thượng áo trắng, đang trong thế bị động, đột nhiên mở miệng, chậm rãi đứng dậy, nói: “Khó mà tin được ở thời hiện đại này, ngươi vẫn có thể nhận ra ta. Không sai, ta chính là Biện Lục, kẻ mà ngươi đã tự tay chém giết.”
Sở Nam vừa dở khóc dở cười, vừa trầm giọng nói: “Đại Sư nhận nhầm người rồi. Ta tên Sở Nam, không phải Hoàng Sào. Bây giờ đã là thế kỷ hai mươi mốt, không còn là thời Đường, nên cũng sẽ không còn có Hoàng Sào nữa. Dù oan hồn của ngươi có bất tán cũng chẳng giải quyết được gì, bởi kẻ đã giết ngươi năm xưa đã sớm hóa thành một đống xương khô, không còn tồn tại.”
Hòa thượng Biện Lục cười nhẹ, nói: “Phải không? Ngươi có nói dối thế nào cũng vô ích thôi. Mấy năm nay, ta cũng đã hiểu thấu đáo nhiều điều. Ngươi, Hoàng Sào, đã thả ra tám trăm vạn ác quỷ từ Địa Ngục, rồi lại muốn dùng ta để lấp cổng Địa Ngục. Hoàng Sào, đây chính là mục đích thực sự khi ngươi kết bái với ta năm đó, phải không? Trách ta mắt mù, mà lại tin ngươi, nếu không, làm sao ngươi có thể dễ dàng giết chết Biện Lục ta?”
Hòa thượng Biện Lục đột nhiên gầm lên một tiếng, trên gương mặt thanh tú hiện lên vẻ phẫn nộ.
Sở Nam lắc đầu, nói: “Ân oán giữa ngươi và Hoàng Sào đã trải qua hàng trăm, thậm chí hơn nghìn năm, ta không cách nào biết được. Thế nhưng, sự tồn tại của ngươi lúc này lại đang ảnh hưởng đến chúng ta. Ngươi còn không ngừng xâm nhập Giang Thiên thị, với lòng lang dạ thú như vậy, chúng ta tuyệt đối không thể tha thứ cho ngươi.”
Hòa thượng Biện Lục cười hắc hắc hai tiếng, rồi nói: “Không sai, ta xâm nhập Giang Thiên thị chính là để giết chết tất cả các ngươi. Không, phải nói là, chủ yếu là để giết chết ngươi, Hoàng Sào. Hôm nay ngươi đã đến, thì đừng hòng rời đi, nạp mạng lại đây!”
Hòa thượng Biện Lục nói xong, đột nhiên phất nhẹ tay áo, từ bốn phương tám hướng, những cái rễ cây thô to kia bắt đầu uốn éo như rắn.
Lý Thắng Nam, người đang ở trên vai Tiền Tài Cự Nhân, lại thì thầm lẩm bẩm: “Cổng Địa Ngục… Hoàng Sào… Lấp Cổng Địa Ngục… Chẳng lẽ cái cây cổ thụ này…”
Đột nhiên, nàng mở to mắt. Dường như nhìn xuyên vào bên trong cây cổ thụ này, nhìn thấy một cảnh tượng cực kỳ đáng sợ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đột nhiên hiện lên vẻ sợ hãi tột độ.
Gần như chỉ trong chớp mắt, Tiền Tài Cự Nhân sải một bước mạnh mẽ, che chắn trước mặt Sở Nam. Phía trước, mười cái rễ cây thô to như tia chớp ập tới.
Tốc độ và lực lượng của mỗi rễ cây tấn công tới đều vượt xa so với những thụ nhân và rễ cây trước đó.
Tốc độ của mỗi rễ cây khi tấn công tới đều ẩn chứa tiếng gió vù vù, có thể tưởng tượng được tốc độ và lực lượng kinh khủng của chúng.
Tiền Tài Cự Nhân cầm một cây trường mâu trong tay phải, vung mạnh qua. Lực lượng mạnh mẽ của nó hơn hẳn so với những rễ cây bắn tới, lập tức đẩy bật ngược hơn mười rễ cây đó trở lại.
Sở Nam ở phía sau cũng đồng thời bị rễ cây tấn công.
Mặc dù những rễ cây này có uy lực cực lớn, Sở Nam không hề kinh hoảng, thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện liên tục né tránh. Tay phải vung mạnh bổ ra, chém đứt một rễ cây, rồi lăng không nhảy vọt lên, lao thẳng về phía cổ thụ.
Những rễ cây này chém mãi không hết, điều quan trọng nhất là phải phá hủy rễ chính nằm sâu bên trong cây cổ thụ này. Chỉ cần phá hủy rễ chính, cây cổ thụ này tự nhiên sẽ héo úa mà chết.
“Thật ra, vì sao ngươi lại có thể nhìn thấy rễ chính của những cây này?” Hòa thượng Biện Lục đột nhiên phát ra một tiếng cười lạnh, rồi ngẩng đầu nhìn lên Lý Thắng Nam đang ngồi trên vai Tiền Tài Cự Nhân. Sắc mặt hắn đột nhiên thay đổi: “Chẳng lẽ là vì nàng?”
Áo trắng khẽ bay, hắn đột nhiên bay vút lên trời, nhảy vọt cao gần mười mét, rồi lao thẳng tới chộp lấy Lý Thắng Nam trên vai Tiền Tài Cự Nhân.
“Cẩn thận!” Sở Nam nhìn thấy, liền biến sắc.
Đôi cánh đỏ sau lưng Tiền Tài Cự Nhân mạnh mẽ giương lên, thân hình khổng lồ của nó vậy mà lại bay vút lên không trung, đâm sầm vào.
Lần này, hòa thượng Biện Lục cũng không ngờ tới Tiền Tài Cự Nhân lại phản ứng nhanh nhẹn đến thế, liền bị đâm trúng ngay lập tức.
Nhất thời, hòa thượng Biện Lục kêu rên, quay cuồng bay văng ra ngoài, đâm sầm vào cây cổ thụ phía sau, rồi theo thân cây mà rơi xuống.
Tiền Tài Cự Nhân, động tác không hề có chút chần chừ. Đánh bay hòa thượng Biện Lục xong, tay trái nó siết thành quyền, hình thành một nắm đấm thép được cấu tạo từ tiền xu, rồi lăng không giáng một quyền nặng nề xuống. Nếu hòa thượng Biện Lục bị đánh trúng, e rằng sẽ bị đánh nát thành tro bụi ngay lập tức.
Sở Nam ở phía sau chứng kiến cảnh đó, thở phào nhẹ nhõm. Trường kiếm trong tay phải hắn chấn động, phát động “Kiếm Phong”.
Vầng sáng màu xanh hình thành từ Kiếm Phong ít nhất đã chặn được hơn mười rễ cây từ bốn phương tám hướng tấn công tới. Sau đó Sở Nam mạnh mẽ dậm chân, tay phải vung trường kiếm, từng rễ cây bị chém đứt. Sở Nam vọt tới trước mặt cây cổ thụ này, căn cứ vào vị trí Lý Thắng Nam đã chỉ điểm, tay trái siết thành quyền, giáng một đòn mạnh mẽ.
“Hoàng Kim Bạo Tạc” được kích hoạt.
Rầm rầm rầm rầm!
Ngay lập tức là bốn lần đại bạo tạc liên hoàn, cây cổ thụ này chấn động, vỏ cây bên ngoài văng tung tóe. Sở Nam thu quyền lại, giật mình nhận ra một quyền uy lực cực lớn này vậy mà chỉ đấm thủng một lỗ nhỏ trên vỏ cây cổ thụ.
Cú đấm từ Nắm Đấm Thép của Tiền Tài Cự Nhân không đánh trúng hòa thượng Biện Lục, bởi vì một lượng lớn rễ cây từ bốn phương tám hướng xông tới, thay hòa thượng Biện Lục đỡ lấy đòn tấn công này.
Nắm Đấm Thép đánh cho những rễ cây này văng tung tóe, hòa thượng Biện Lục bay ra, phát ra một tiếng hét giận dữ. Hiển nhiên, hắn đã thực sự tức giận.
Cả cây cổ thụ đều như sống lại, mặt đất bắt đầu nứt toác liên tục, càng lúc càng nhiều rễ cây trồi lên, liên kết với nhau. Rất nhanh, từng thụ nhân khổng lồ nối tiếp nhau xuất hiện.
Mỗi thụ nhân đều cao đến mười mét, hơn nữa, chúng sở hữu lực lượng cực kỳ đáng sợ, mạnh hơn gấp nhiều lần so với những thụ nhân mà họ từng đối mặt trước đây.
Hai thụ nhân cao mười mét trực tiếp tấn công Tiền Tài Cự Nhân, Sở Nam cũng bị thụ nhân công kích.
Trong khi đó, hòa thượng Biện Lục vẫn tiếp tục tấn công Tiền Tài Cự Nhân. Hiển nhiên, hắn muốn giết chết Lý Thắng Nam trước tiên.
Hắn lờ mờ nhận ra sự tồn tại của Lý Thắng Nam đang đe dọa nghiêm trọng đến mình.
Cây cổ thụ ngàn năm lay động dữ dội, vô số gốc rễ điên cuồng trỗi dậy. Từng thụ nhân cao mười mét tấn công tới.
Ngay cả Tiền Tài Cự Nhân mạnh mẽ cũng bị buộc phải lùi lại.
Sở Nam phát động Kiếm Phong, chống đỡ bốn đòn tấn công. Hắn lại một lần nữa rống dài, ngay tại chỗ lộn mình, mạnh mẽ vung Ngọc Trung Kiếm trong tay phải chém ra.
Một thụ nhân cao mười mét bị chém đứt một chân, thụ nhân khổng lồ này loạng choạng ngã xuống, nhưng nắm đấm của nó lại trực tiếp giáng xuống Sở Nam.
Sở Nam giơ tay lên đỡ.
“Phanh” một tiếng, Sở Nam bị đánh văng thẳng ra ngoài.
Mục tiêu chính của những thụ nhân này chính là Tiền Tài Cự Nhân. Chúng chen chúc xông lên, ôm chặt lấy Tiền Tài Cự Nhân. Hòa thượng Biện Lục lại ra tay, hòng giết chết Lý Thắng Nam.
Lý Thắng Nam phát ra tiếng kinh hô, che mắt lại.
Tiền Tài Cự Nhân bị ôm chặt cứng, đôi cánh sau lưng nó mạnh mẽ mở ra.
Vô số đồng tiền lớn màu đỏ, dường như có được ma lực khó tin, vậy mà cắt nát bấy những thụ nhân mười mét đang ôm lấy nó. Hai tay nó vồ lấy, những đồng tiền lớn màu đỏ này liền vặn vẹo, xoắn lại, hình thành hai thanh trường mâu màu đỏ rực, được nó chộp vào trong tay.
Mỗi tay một cây, nó mạnh mẽ đâm xuyên qua hai thụ nhân cao mười mét, đóng chặt chúng vào thân cây cổ thụ kia.
Nắm Đấm Thép liên hoàn giáng xuống.
“Rầm rầm rầm!”
Trong nháy mắt, nó không biết đã giáng bao nhiêu quyền, hòa thượng Biện Lục vội vàng chống đỡ, nhưng cuối cùng không thể chống đỡ nổi. Hắn kêu rên một tiếng, bị đánh văng ra, va vào cây cổ thụ, phun ra máu tươi.
Tiền Tài Cự Nhân bùng nổ uy lực kinh hoàng, quả thật rất khủng khiếp. Hòa thượng Biện Lục liên tục bị đánh trọng thương.
Trong khi đó, ở đằng xa, Tô Hiên Dật cùng nhóm người của hắn đang chém giết với những thụ nhân và rễ cây thành đàn kia, tình hình chiến đấu vô cùng kịch liệt.
Hòa thượng Biện Lục ngã vật xuống đất, phát ra những tiếng rống giận liên hồi. Những thụ nhân vừa xuất hiện càng lúc càng đông, chúng dứt khoát như tre già măng mọc xông về phía Tiền Tài Cự Nhân, hòng quấn chặt lấy nó. Sau đó, hắn lật mình, đột nhiên tấn công Sở Nam.
Hiển nhiên, hòa thượng Biện Lục đã thay đổi sách lược. Nếu tạm thời chưa có cách đối phó với Tiền Tài Cự Nhân này, thì trước tiên hắn sẽ sai những thụ nhân khác quấn lấy nó, còn bản thân hắn sẽ ra tay giết Sở Nam trước.
Thân ảnh lóe lên một cái, hòa thượng Biện Lục liền xuất hiện trước mặt Sở Nam. Hắn vồ một cái, tay phải trực tiếp chụp về phía mặt Sở Nam. Ra tay nhanh như thiểm điện, Sở Nam không biết hắn nên được xếp vào đẳng cấp nào, hay là một loại oan hồn lệ quỷ giống Hoàng Liên Thánh Mẫu, căn bản không phải một sinh vật thực sự.
Nhìn hắn vừa phun ra máu tươi như vậy, Sở Nam cũng không rõ rốt cuộc hòa thượng này là loại tồn tại gì. Trong lòng thay đổi suy nghĩ thật nhanh, thân ảnh hắn liên tục di chuyển, ngay lập tức phát động “Kiếm Phong”.
Sở Nam, kẻ đã thức tỉnh cấp mười ba, dù là đối mặt với sinh mệnh siêu cấp cũng không phải là không có chút lực lượng phản kháng nào. Thực lực của hắn cũng càng ngày càng cường đại.
“Kiếm Phong” vừa ra, với uy lực từ Ngọc Hồn – vũ khí màu xanh, ngay cả hòa thượng Biện Lục cũng không thể chạm vào.
Ngay sau đó là “Kiếm Khiếu”.
Hòa thượng Biện Lục phát ra một tiếng gầm lên giận dữ, nhưng lại không thể né tránh. Hắn bị “Kiếm Khiếu” đánh trúng, toàn thân chi chít những lỗ máu trong suốt.
Hòa thượng Biện Lục hai mắt trợn trừng, giận dữ đến cực điểm. Hắn mạnh mẽ hít một hơi, vậy mà toàn thân những lỗ máu đó ngay lập tức khôi phục như bình thường. Hai tay hắn vươn ra, trực tiếp tóm lấy Ngọc Trung Kiếm trong tay Sở Nam.
Quá mạnh! Hòa thượng Biện Lục này dù sao cũng là lệ quỷ tồn tại không biết bao nhiêu năm, Sở Nam có thể làm hắn bị thương đã là một kỳ tích. Nhưng nếu xét thuần túy về thực lực, Sở Nam, kẻ đã thức tỉnh cấp mười ba, vẫn khó lòng địch nổi.
Ngọc Trung Kiếm bị giữ chặt, Sở Nam biết chẳng lành, liền mạnh mẽ ra tay, giáng một quyền nặng nề vào lồng ngực hòa thượng Biện Lục, phát động “Hoàng Kim Bạo Tạc”.
Rầm rầm rầm rầm!
Ngay lập tức là bốn lần đại bạo tạc liên hoàn, hòa thượng Biện Lục phát ra tiếng rống lớn, lồng ngực bị nổ tung một lỗ máu khổng lồ. Nhưng ngay sau đó hắn cũng giáng một đòn nặng nề bằng tay không trúng Sở Nam.
Sở Nam chỉ cảm thấy cả người hắn lập tức bay vút lên không trung, quay cuồng văng ra ngoài. Lớp khải giáp màu lam bên ngoài thân thể hắn vặn vẹo biến dạng, máu tươi trong miệng cuồng phun, ngay cả Ngọc Trung Kiếm cũng bị cướp mất.
Mà Tiền Tài Cự Nhân, cùng lúc đó cũng thoát khỏi những thụ nhân cao mười mét kia. Nó vung trường mâu một cách mạnh mẽ, từ phía sau đâm tới, xuyên thủng hòa thượng Biện Lục.
“Hào!”
Tiền Tài Cự Nhân phát ra tiếng gầm gừ hư ảo, cầm trường mâu mạnh mẽ nâng lên, nhấc bổng hòa thượng Biện Lục đang dính trên trường mâu, rồi mạnh mẽ quăng ra ngoài.
“Oanh” một tiếng, trường mâu đâm vào thân cây cổ thụ kia, đóng chặt hòa thượng Biện Lục lên đó.
Toàn thân máu tươi đầm đìa, hòa thượng Biện Lục bị đóng chặt trên cổ thụ, nhưng lại phát ra tiếng cười quỷ dị.
“Dù thế nào đi nữa… hôm nay các ngươi… đều phải chết…”
Mặc dù trọng thương, mặc dù tình thế bất lợi, nhưng hòa thượng Biện Lục lại dường như căn bản không hề sợ hãi, chỉ cười một cách dữ tợn.
“Cây huynh, đứng lên đi!”
Hòa thượng Biện Lục gầm lên giận dữ. Cây cổ thụ ngàn năm này vậy mà bắt đầu lay động dữ dội, "Oanh long long!", mặt đất nứt toác ra. Cây cổ thụ khổng lồ vô cùng này vậy mà tự động trỗi dậy, vươn cao lên phía trên. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.