(Đã dịch) Tỉnh Tại Mạt Thế - Chương 43: Bia mộ phát sáng
Sở Nam mắt tinh, thấy rõ ràng nó bị một viên đá tựa như viên đạn đập nát đầu, nên mới rơi thẳng xuống.
Viên đá bay ra tựa viên đạn ấy là do một người ở phương xa ném. Sở Nam lặng lẽ nhìn sang, trên phế tích của một tòa nhà lớn đổ nát ở đằng xa, có một bóng người đang đứng sừng sững.
Viên đá vừa nãy chính là do người đó ném, đánh trúng con diều hâu trên không và hạ gục nó.
Bốn phía người đó đều là thi biến giả dày đặc.
Người ở đằng xa kia dường như cảm ứng được ánh mắt của Sở Nam, vội vàng quay đầu lại, nhìn về phía Sở Nam, trong ánh mắt lóe lên một vệt hồng quang u ám, quỷ dị.
Sở Nam trong lòng rùng mình một cái, nhanh chóng nhảy xuống, ẩn mình vào bóng đêm. Trong mắt đối phương, hắn như thể biến mất đột ngột.
“Bất tử giả… Thật là lợi hại, bất tử giả…” Sở Nam lẩm bẩm, trong lòng thầm kinh hãi.
Ánh mắt lóe lên hồng quang quỷ dị, lại có một đám thi biến giả vây quanh bốn phía, Sở Nam có thể khẳng định, đó chắc chắn không phải con người, mà là một bất tử giả tiến hóa từ thi biến giả.
Chỉ là, chỉ bằng một viên đá ném lên không trung đã dễ dàng đập nát đầu con diều hâu kia, nếu đây không phải sự trùng hợp, thì độ chính xác và nhãn lực của bất tử giả này quả thực đáng sợ vô cùng. Với thực lực giác tỉnh giả cấp bốn hiện tại của mình, Sở Nam cũng không tự tin có thể ném một viên đá, vừa vặn trúng cái đầu nhỏ xíu của con diều hâu trên không kia.
“Sở Nam, thế nào?” Đường Tam Lễ chạy vội tới, khẽ hỏi.
Sở Nam lắc đầu, đột nhiên khẽ quát: “Là ai?” Lập tức cả người căng thẳng, Tri Chu Trảo trong tay phải giơ lên, sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.
“Đừng khẩn trương, là ta, con người sống sót.”
Tiếng nói truyền đến từ trong bóng đêm, rất nhanh, liền thấy một thân ảnh nhanh nhẹn lướt qua một đống phế tích, nhảy đến trước mặt mọi người.
Lang Thanh luôn phản ứng nhanh chóng, che chắn trước người Chu Vân và Chu Hoa, nhe nanh giương vuốt, phát ra tiếng gầm gừ thị uy với bóng đen đột nhiên nhảy ra này. Nếu nó đánh giá đối phương có hành động bất lợi cho chủ nhân của mình, nó sẽ không chút do dự lao tới tấn công.
Sở Nam khẽ nheo mắt, thì thấy người đột nhiên xuất hiện từ trong bóng đêm là một chàng trai trẻ khoảng hai mươi tuổi, dáng vẻ khá đẹp trai, dáng người cao ráo, chân tay dài. Bộ đồ liền thân của hắn rách nát nhiều chỗ, trên người dính không ít vết máu.
Dù có chút chật vật, nhưng tinh thần hắn rất tốt. Đôi mắt trong bóng đêm rất sáng, ánh mắt lướt nhanh, liền ghi nhớ hết thảy đặc điểm của Sở Nam và bảy người còn lại vào trong đầu.
“Ta gọi Thẩm Mặc, đến đây sớm hơn các ngươi một chút, chắc hẳn các ngươi vừa mới tới đây.” Chàng trai trẻ liền báo tên mình trước, để tỏ ý không có ác ý.
Sau đó tiếp lời: “Mọi người đừng lên tiếng, đi theo tôi. Đúng rồi, khiến nó im lặng một chút được không?” Vừa nói, chàng trai trẻ tự xưng là Thẩm Mặc chỉ vào Lang Thanh.
Chu Vân vỗ vỗ đầu Lang Thanh, thấp giọng nói: “Lang Thanh, im lặng một chút, không phải người xấu.”
Lang Thanh đã có được trí tuệ đáng kể, trong miệng gầm gừ hai tiếng, liền không còn phát ra âm thanh nữa.
Thẩm Mặc hài lòng gật đầu, nói: “Mọi người đi theo tôi.” Nói xong, xoay người liền đi.
Sở Nam mấy người nhìn nhau, hơi do dự một chút, rồi cùng Thẩm Mặc đi theo phía sau.
Vòng qua những đống phế tích, phía trước xuất hiện một phế tích kiến trúc đổ nát. Đó là một tòa tiểu lâu ba tầng chưa sập hoàn toàn. Nhìn quanh, ít nhất hai mươi mấy người đang tản mát khắp nơi, người thì ngồi, người thì nằm.
Có người hút thuốc, có người nằm ngắm ánh trăng trên bầu trời, nhưng tất cả đều im lặng, không khí có chút nặng nề.
Không ai nghĩ đến nơi này lại có nhiều người như vậy, ai nấy đều hơi kinh ngạc.
Thẩm Mặc lại vỗ hai tay, nói: “Lại có thành viên mới gia nhập chúng ta, mọi người đến chào đón một chút.”
Những người này tùy ý nhìn lướt qua Sở Nam và mấy người đi tới. Trong đó, có người đang hút thuốc liền hừ một tiếng trầm giọng nói: “Thẩm Mặc, ngươi lại bày ra trò gì vậy? Hoan nghênh? Cái nơi quỷ quái đáng chết này thì hoan nghênh kiểu gì? Chẳng lẽ muốn đồng loạt đứng dậy hát một bài sao? Ngươi không sợ đưa tới những con quái vật đáng chết kia sao?”
Thẩm Mặc cười nói: “Chẳng phải tôi muốn điều tiết không khí một chút sao? Để mọi người không còn vẻ nặng nề như vậy nữa chứ.”
Sau đó mới quay người nói với Sở Nam và những người khác: “Tình huống của chúng tôi chắc hẳn cũng không khác các vị là bao. Hiện tại, khu Đại Tú này giờ đã biến thành thiên đường của quái vật, chúng ta muốn sống sót, chỉ có thể đoàn kết lại với nhau. Mặc dù có rất nhiều người đã rời đi, nhưng những người ở đây lúc này, đều là những người quyết định ở lại, bởi vì chúng tôi đều có lý do phải tiến vào nội thành, bất kể thế nào.”
“Các vị, các bạn cũng có lý do như vậy sao? Bất kể sống chết, cũng muốn vào nội thành?” Thẩm Mặc mỉm cười: “Nếu không có, thì xin hãy sớm rời đi, bởi vì nơi chúng ta sắp sửa tiến vào là địa ngục đầy rẫy quái vật.”
Nói xong, tất cả mọi người im lặng nhìn về phía tám người Sở Nam.
Sở Nam bình tĩnh tiến lên một bước, nói: “Không sai, tôi có lý do không thể không tiến vào nội thành. Bất luận thế nào, tôi cũng phải thử một lần.”
“Còn… còn có tôi.” Đường Tam Lễ rất khẩn trương, nhưng vẫn nhanh chóng đứng bên cạnh Sở Nam, ưỡn ngực ra.
Tô Dao không nói một lời, chỉ tìm một phiến xi măng bằng phẳng ngồi xuống.
Thẩm Mặc nhìn nàng một cái, mỉm cười.
Đào Trì mở miệng nói: “Nhà tôi ở khu Phổ Hiền, tôi nhất định phải trở về.”
Hạ Thu Hòa, Chu Vân, Chu Hoa ba người dù không nói gì, nhưng vẻ mặt đều rất kiên định. Chỉ có Triệu Nhất Minh, trên mặt lộ rõ vẻ do dự, ấp a ấp úng.
Hắn tận mắt thấy những thi biến giả dày đặc đang du đãng ở đằng xa, lại nữa, tiến về phía trước gần như chẳng khác nào vào hang ổ của thi biến giả. Với số người ít ỏi của bọn họ mà tiến vào, quả thực chẳng khác nào chịu chết.
Hơn nữa, hắn không có lý do nhất định phải tiến vào nội thành. Nhà hắn vốn ở vùng ngoại thành. Chỉ là sau khi động đất xảy ra, người trong nhà đều đã chết, hắn cũng không biết đi đâu về đâu. Gặp Hạ Thu Hòa và những người khác, hắn liền nói nhà mình ở khu vực nội thành để cùng họ tiến về đó.
Hiện tại tình huống lại như vậy, Giang Thiên thị đã biến thành hang ổ quái vật, đương nhiên hắn không muốn tiếp tục.
Chỉ là trong tình huống hiện tại, hắn lại không thể nói ra.
Thẩm Mặc có vẻ rất hiểu lòng người, nhìn biểu tình của Triệu Nhất Minh, mỉm cười nói: “Không cần lo lắng, nếu muốn rời đi cũng rất dễ dàng. Giờ trời tối rồi, rời đi rất nguy hiểm. Đợi đến hừng đông, rất nhanh sẽ có nhiều người giống như ngươi chạy tới đây, nhưng rồi lại sẽ lựa chọn rời đi. Đến lúc đó ngươi cứ đi cùng những người muốn rời đi kia, như vậy sẽ an toàn hơn. Đêm nay, cứ tạm thời ở lại đây nghỉ ngơi một đêm đi, chạy loạn khắp nơi lúc này có thể mất mạng bất cứ lúc nào.”
Nghe được Thẩm Mặc nói như vậy, Triệu Nhất Minh như được đại xá, vội vàng tìm một chỗ ngồi xuống, xoa xoa đôi chân đã có chút tê dại, nhẹ nhàng thở phào một hơi, hạ quyết tâm rằng, đợi đến hừng đông, liền rời đi nơi này.
Theo Sở Nam và những người khác gia nhập, số người tụ tập ở đây đã vượt quá ba mươi. Sở Nam lặng lẽ đánh giá mọi người, thấy có cảnh sát mặc cảnh phục rách nát, có những người thành công mặc âu phục sang trọng, hẳn là có địa vị nhất định trong xã hội, cũng có những kẻ đầy hình xăm, trông giống như du côn giang hồ.
Có thể nói, trong số những người này, e rằng bao gồm rất nhiều tầng lớp xã hội. Có lẽ cuộc đời của họ vốn chẳng có mấy điểm giao thoa, nhưng hiện tại, lại vì cùng một mục đích mà tụ tập ở nơi này.
“Thẩm Mặc, nếu ngươi đến đây sớm hơn chúng tôi một ngày, vậy ngươi có biết thứ phát ra ánh sáng kia là gì không? Vì sao lại phát ra ánh sáng kỳ lạ như vậy, tựa như một tấm khiên bao phủ một khu vực?”
Sở Nam đột nhiên hỏi. Trước đó, dù hắn đứng ở chỗ cao, nhưng vì bị một dãy nhà cao tầng che khuất, nên vẫn không thể thấy rõ vật thể phát ra ánh sáng kỳ lạ kia rốt cuộc là gì.
Hiện tại, trong đêm đen này, ánh sáng lờ mờ phát ra từ phương xa đã có thể cảm nhận rất rõ ràng. Không chỉ Sở Nam, mà Đường Tam Lễ, Tô Dao, Đào Trì và những người khác đều rất ngạc nhiên, chỉ là không hỏi ra thôi.
Nghe Sở Nam hỏi, Thẩm Mặc trên mặt lộ ra vẻ cổ quái, dường như suy nghĩ một lát rồi mới nói: “Tôi đã thấy, nhưng tôi cũng không thực sự biết nó là gì. Nếu các bạn tò mò muốn xem thì đi theo tôi, nhưng cẩn thận một chút, đừng gây ra tiếng động.”
Nói xong, dẫn theo Sở Nam và những người tò mò khác, Thẩm Mặc cẩn thận leo lên tòa nhà đổ nát chưa sập hoàn toàn này. Cuối cùng, đến được mái nhà, Thẩm Mặc đưa tay chỉ một cái, nói: “Xem đi, chính là cái thứ đó. Chúng tôi cũng đều tò mò, nhưng lại không thể nghĩ ra được rốt cuộc đó là thứ gì.”
Đứng trên mái nhà này, đứng trên cao nhìn ra xa, bởi vì vấn đề góc độ, vừa vặn từ giữa hai tòa nhà cao tầng đổ nát ở đằng xa, đã thấy rõ diện mạo thật của vật sáng ở phương xa kia.
Mỗi người trên mặt đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Tô Dao, Đào Trì và những người khác nhìn từ xa, đó là một vật thể khổng lồ phát ra ánh sáng nhu hòa, trông giống một tòa tháp cao phát sáng, trắng xóa một vùng. Nó phát ra một loại bạch quang kỳ dị, lờ mờ, bao phủ một khu vực rất lớn. Ánh sáng này không hề chói mắt, ngược lại khiến người ta cảm thấy rất an lành, rất nhu hòa. Trong bóng đêm, nó toát lên vẻ tĩnh lặng khó tả, tâm trí mọi người đều bị cuốn hút, ngây ngẩn cả người.
Trong số mọi người, chỉ có Sở Nam, có thị lực mạnh hơn họ rất nhiều. Là giác tỉnh giả cấp bốn, vốn có thể chất gấp ba người thường, cộng thêm sự kích thích siêu cường từ Adrenaline cấp bốn, nên Sở Nam nhìn rõ ràng hơn Tô Dao và những người khác rất nhiều.
Hắn thấy cái thứ phát ra ánh sáng trắng nhu hòa kia, không phải một tòa tháp cao, mà là một tòa mộ bia.
Một tòa mộ bia khổng lồ rực rỡ ánh sáng, giống như bia kỷ niệm Anh hùng Nhân dân mà hắn từng thấy ở thủ đô trước kia, chỉ là trông nó càng cao lớn, vĩ đại hơn. Toàn thân dường như đều được tạo thành từ ánh sáng trắng, trên đó phát ra ánh sáng lờ mờ, tựa như một tán che, bao phủ một khu vực rất lớn của Giang Thiên thị.
Sở Nam đã sống nhiều năm ở Giang Thiên thị, hắn rất quen thuộc với thành phố này. Hắn có thể khẳng định rằng Giang Thiên thị tuyệt đối không có kiến trúc như vậy.
“Đây là… thứ gì… Mộ bia lấp lánh ánh sáng sao?”
Sở Nam thì thầm.
Thẩm Mặc bên cạnh ngẩn người ra, rồi mới nói: “Ngươi có thể thấy rõ ràng đó là một tòa mộ bia sao?”
Sở Nam nói: “Giống một tòa bia kỷ niệm, khu phố Giang Thiên làm sao lại có kiến trúc như vậy, hơn nữa, lại còn phát ra ánh sáng cổ quái đến thế.” Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.