(Đã dịch) Tỉnh Tại Mạt Thế - Chương 453: Dược thảo viên
Sở Nam đang như phát cuồng, từ đằng xa, một đám đông người đang lao nhanh đến đây theo hình quạt. Trong số đó có người của đoàn lính đánh thuê, cũng như các thành viên của Hắc Hổ bang, Thái Bình thương hội, Huyền Cơ môn, và Sủng Thú viên. Tổng cộng, số lượng người đã vượt quá một trăm.
Hơn trăm người từ đằng xa đều đã nhìn thấy Sở Nam đang phát cuồng. Con dị thú toàn thân vảy tím, mọc tám tay này, tuyệt đối là một dị chủng cực kỳ quý hiếm, giá trị không thể đong đếm.
Bang chủ Hắc Hổ bang khẽ kêu lên, điên cuồng tăng tốc, hòng giành lợi thế bắt giữ Sở Nam trước.
Mộc Như Phong cũng không còn chần chừ, tức thì lao lên phía trước, muốn chế phục Sở Nam.
Sở Nam rít gào, đột nhiên hai chân đạp mạnh, cả thân mình bay vút lên. Nhưng nơi hắn lao đến không phải Mộc Như Phong, cũng chẳng phải đám đông đang vây hãm từ đằng xa, mà là vách núi dựng đứng sừng sững phía bên kia.
Mộc Như Phong sững sờ một lúc, mãi mới kịp phản ứng, phát ra tiếng gào thét điên cuồng, thân thể như chớp giật lao về phía trước, hòng tóm lấy Sở Nam.
Đã tổn thất nhiều nhân lực như vậy, con dị thú quý hiếm này nhất định phải tóm được trong tay, tuyệt đối không được phép xảy ra sai sót nào.
Mộc Như Phong gần như trong nháy mắt đã đuổi kịp Sở Nam, định thò tay tóm lấy hắn.
Sở Nam đột ngột gầm lên một tiếng dữ dội, năm cánh tay còn lại vẫn có thể cử động được liền vung hết sức về phía Mộc Như Phong.
Mộc Như Phong buộc phải ngăn cản đỡ đòn. Sau cú va chạm lực lưỡng giữa hai bên, Sở Nam lập tức bị đẩy bay ngang với tốc độ nhanh hơn, rồi rơi thẳng xuống chân vách núi thăm thẳm kia, trong nháy mắt đã bị mây mù bên dưới nuốt chửng.
Mộc Như Phong tiếp đất, lại vọt về phía trước, đứng trên rìa vách núi, ngơ ngẩn nhìn xuống dưới. Thứ anh ta nhìn thấy chỉ có mây mù.
Phía sau anh ta, người của Hắc Hổ bang, Thái Bình thương hội, Thiết Huyết môn, Sủng Thú viên, Huyền Cơ môn và các thế lực khác đều lục tục đuổi đến nơi. Chứng kiến kết quả này, tất cả mọi người đều ngớ người.
Mà trong số đó, không nghi ngờ gì nữa, người gần như phát điên chính là Mộc Như Phong.
Đoàn lính đánh thuê của hắn đã tổn thất ba vị phó thủ lĩnh, vậy mà hiện tại lại nhận được kết quả như vậy.
“Truy, mau tiếp tục truy tìm!” Mộc Như Phong cuối cùng cũng cắn răng gào thét. Những con chó săn mũi đỏ chạy lên sau đó sủa vang, tiếp tục đánh hơi luồng khí tức còn sót lại trong không khí. Các thủ lĩnh của những thế lực khác cũng đồng loạt gầm lên, bắt đầu chạy dọc theo vách núi về hai phía, muốn tìm con đường có thể xuống dưới vực.
Dù Sở Nam đã rơi xuống, vách núi này tuy sâu không thấy đáy, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn nhất định sẽ tan xác.
Mặc dù, khả năng sống sót của hắn đã chẳng còn nhiều.
Sở Nam không thể chống lại Mộc Như Phong, bị buộc bất đắc dĩ, đành đánh một nước cờ hiểm, mượn lực nhảy xuống vách núi thăm thẳm này.
Một tiếng “Oanh!” vang dội, cả người hắn tức thì lao thẳng vào đại thác nước phía dưới. Hắn choáng váng vì cú rơi, theo tiếng nước đổ ầm ầm vang dội. Sở Nam cảm thấy mình bị dòng nước xiết cuốn đi, lực xung kích khổng lồ khiến hắn tiếp tục bị cuốn điên cuồng xuống.
Năm cánh tay còn lại vẫn có thể cử động được, không ngừng vươn ra bốn phía để tóm lấy, muốn tóm lấy thứ gì đó để ổn định cơ thể.
Sức mạnh tự nhiên này thật sự đáng sợ. Sở Nam theo đại thác nước này, không biết đã rơi xuống bao nhiêu mét, tựa như một khối đá khổng lồ lao thẳng xuống dòng nước phía dưới, tạo nên những đợt sóng lớn đáng sợ. Lực xung kích từ cú rơi này quá mạnh mẽ, Sở Nam trực tiếp phá tan mặt nước, va vào lòng sông bên dưới.
Ngay cả thân thể cường tráng như Sở Nam cũng trong khoảnh khắc đó bị cú va chạm khiến cho ngất lịm. Những chuyện sau đó, hắn hoàn toàn không biết gì.
Phía dưới đại thác nước này là một dòng sông chảy qua khe núi. Sở Nam đang hôn mê cứ thế lúc chìm lúc nổi trong dòng sông, xuôi dòng trôi đi.
Hai bên dòng sông này là thông tùng kỳ lạ, đá hình thù quái dị, địa thế tương đối hiểm trở, dấu chân người hiếm thấy.
Mà giờ phút này, lại có hai con hắc hùng khổng lồ đang bò trèo giữa những khối đá khổng lồ này.
Hai con hắc hùng này hiển nhiên cũng là một loại dị thú đặc thù, thân hình gần như tương đương với một con voi con. Trên lưng chúng buộc những chiếc ghế bện bằng dây leo, và trong những chiếc ghế đó, đang có người ngồi.
Hai người kia, một nam một nữ, một già một trẻ, trông như hai ông cháu, mỗi người cưỡi một con cự hùng. Trên lưng họ đeo lồng trúc, thỉnh thoảng lại từ lưng hắc hùng trèo vào những kẽ đá hiểm trở để hái thảo dược.
Những chiếc lồng trúc sau lưng họ đều chứa đầy thảo dược. Trong đó, cô bé có vẻ ngoài chừng mười hai, mười ba tuổi, dung mạo thanh tú, khả ái, trên gương mặt còn vương nụ cười ngây thơ, đột nhiên cất tiếng nói trong trẻo: “Gia gia xem, đó là Kim Điệp hoa!”
Nói rồi, cô bé thò tay chỉ vào một khối đá khổng lồ cách đó không xa.
Trong kẽ hở của khối đá khổng lồ này, đang mọc một dây Thanh Đằng. Trên dây Thanh Đằng nở những bông hoa màu vàng kim, sau khi nở rộ trông như những cánh bướm ngẩn ngơ, đó chính là dược liệu quý hiếm “Kim Điệp hoa”.
Ông lão tóc hoa râm được gọi là gia gia, mặc y phục vải thô, cũng đã nhìn thấy “Kim Điệp hoa”. Ông mỉm cười nói: “Tiểu Ny à, con bây giờ còn giỏi hơn gia gia rồi. Số dược liệu con hái hôm nay chắc chắn sẽ vượt qua gia gia.”
Tiểu Ny cười rất vui vẻ, có vẻ rất đắc ý, vỗ vỗ con cự hùng đang cưỡi, nói: “Nhị Hắc, mau, tới chỗ đó.”
Con cự hùng đó rất nghe lời, rất nhanh nhẹ nhàng trượt sang ngang, mang theo cô bé cẩn thận bò trèo đến một khối đá khổng lồ khác.
Tiểu Ny thò tay, ngắt lấy “Kim Điệp hoa”, bỏ vào chiếc lồng trúc sau lưng. Vừa ngẩng mặt lên, cô bé đột nhiên hơi sững sờ, không kìm được kêu lên: “Gia gia, gia gia --”
“Tiểu Ny, có chuyện gì thế?” Ông lão từ bên kia quay đầu, quay sang nhìn về phía này.
Tiểu Ny cao giọng nói: “Gia gia xem, trong nước có dị thú đang trôi nổi, có màu tím. Cháu chưa từng thấy dị thú nào như vậy.”
Nghe lời Tiểu Ny nói, ông lão này cũng khẽ giật mình, vỗ vỗ con hắc hùng mình đang cưỡi, nói: “Đại Hắc, đến xem thử.”
Con hắc hùng đó dùng cả tay và chân, tốc độ rất nhanh, lướt đi giữa những khối đá khổng lồ, rất nhanh đã bò trèo đến bên bờ. Giờ phút này, Sở Nam đang hôn mê từ thượng nguồn trôi dạt đến đây.
Khi hai ông cháu nhìn thấy Sở Nam, cả hai đều cảm thấy kinh ngạc.
“Gia gia, đây là dị thú gì? Vì sao trong sổ ghi chép dị thú của nhà mình đều không ghi chép lại?” Tiểu Ny sững sờ.
Sắc mặt ông lão lại trở nên nghiêm trọng, hơi do dự, rồi mới ra hiệu cho hắc hùng xuống nước vớt Sở Nam vừa trôi dạt xuống lên.
Hai con hắc hùng này hiển nhiên đều là dị thú có linh tính, có thể hiểu được ngôn ngữ loài người.
Thân hình tựa như voi con xuống nước, rất nhẹ nhàng đã vớt được Sở Nam, rồi mang Sở Nam đặt lên bờ.
Sau khi ngâm trong dòng nước, dù Sở Nam đang chìm trong hôn mê, nhưng lớp vảy tím trên cơ thể hắn lại càng trở nên chói mắt hơn. Kết hợp với tám cái tay rồng và cái đầu như rồng kia, càng làm tăng vẻ uy vũ và thần bí của hắn.
“Vảy tím tám tay... Giống Tử Lân Thánh Thú trong truyền thuyết... Nhưng vết thương sau lưng này... Lại có vẻ khác biệt, thật kỳ lạ...”
Ông lão trầm ngâm, xem xét Sở Nam một chút, rồi nói: “Thương thế không hề nhẹ. Mấy cánh tay bị gãy lìa ở vài chỗ, cần được cứu chữa ngay lập tức.”
Tiểu Ny nôn nóng nói: “Gia gia, vậy chúng ta mau mang nó về nhà trị thương cho nó.”
Ông lão ngẩng đầu, nhìn ngược dòng sông về phía thượng nguồn.
Thương thế của Sở Nam không tầm thường. Ông mơ hồ nhận ra đây là tổn thương do kỹ thuật chiến đấu của nhân loại gây ra. Sở Nam hẳn là bị đánh rơi xuống thác nước, rồi theo dòng sông trôi dạt đến đây.
Ông lão không muốn rước lấy phiền phức, nhưng cuối cùng vẫn không đành lòng thấy chết mà không cứu. Ông khẽ thở dài, cẩn thận lấy ra một cái chai từ trong ngực. Trong chai có một loại thuốc bột màu lục nhạt, ông rắc chỗ thuốc bột này, đổ lên khắp người Sở Nam.
Tiểu Ny trợn tròn đôi mắt đẹp, hỏi: “Gia gia, gia gia đang làm gì vậy?”
Ông lão nói: “Tuy không rõ nguyên nhân gì, nhưng con dị thú này bị người ta làm bị thương rồi mới trôi dạt đến đây. Ta e rằng kẻ đã làm nó bị thương sẽ tìm đến đây, khó tránh khỏi sẽ khiến chúng ta rước họa vào thân. Ta sợ trên người nó dính các loại dược vật như truy tung phấn hoặc ngàn dặm hương, kẻ đã làm nó bị thương có thể dựa vào mùi mà tìm đến tận đây. Chỗ dược phấn ta rắc lên người hắn có thể làm nhiễu loạn các loại truy tung phấn hay ngàn dặm hương, khiến người khác không thể lần theo mùi mà tìm đến đây.”
Nghe ông lão giải thích, Tiểu Ny đầy mặt ngưỡng mộ nói: “Gia gia, người thật lợi hại, cái gì cũng biết.”
Ông lão cười xoa đầu cô bé, nói: “Con gái nhỏ này, lại còn biết nịnh hót nữa chứ. Đừng hái thảo dược nữa, chúng ta về thôi.”
Hai ông cháu cùng cưỡi một con hắc hùng, con hắc hùng còn lại cõng Sở Nam đang hôn mê, rồi bắt đầu xuống núi.
Tiểu Ny hiển nhiên rất tò mò về Sở Nam, thỉnh thoảng lại quay đầu đánh giá Sở Nam đang được con h���c hùng kia cõng trên vai.
Đi chừng bảy tám dặm đường xuống núi, một mảnh dược thảo viên hiện ra. Bên trong có đủ loại kỳ hoa dị thảo, đều là những loài hoa cỏ có thể dùng làm thuốc.
Như “Tinh Thiên Hoa” có thể trị đau đầu, “Sinh Cơ Thảo” có công hiệu cầm máu, làm se miệng vết thương, “Ô Đầu Sâm” giúp bổ tinh khí, và nhiều loại khác nữa.
Bốn phía mảnh dược thảo viên này, có mấy con dị thú trông coi. Thấy hai ông cháu về đến nơi, chúng đều nhao nhao chạy ra đón, trông chúng rất vui mừng.
Hai con cự hùng nằm sấp xuống, để ông lão và Tiểu Ny có thể thoải mái bước xuống.
Trong số mấy con dị thú ra đón, có một con dị thú hình chó, mọc một sừng, toàn thân phủ lông trắng dày đặc, trông vô cùng thần tuấn. Nó lao về phía Tiểu Ny, thè chiếc lưỡi lớn ra liếm mặt cô bé.
Tiểu Ny bị liếm làm cho cười khanh khách, ôm lấy con dị thú này, gọi: “Tiểu Bạch, đừng nghịch ngợm nữa, Tiểu Ny còn có chuyện đứng đắn phải làm đó.”
Con độc giác khuyển thú tên là Tiểu Bạch lưu luyến không rời mới ngừng liếm cô bé, lúc này mới chú ý tới Sở Nam đang được con hắc hùng kia cõng trên lưng.
Đột nhiên nhìn thấy Sở Nam, con Tiểu Bạch này liền giật mình lùi về phía sau, lông trắng toàn thân đều như dựng ngược lên, cơ bắp căng cứng, trông vô cùng căng thẳng.
Con độc giác khuyển thú lông trắng này, trong cơ thể nó chảy một dòng máu của độc giác thánh thú, dù đã rất mỏng manh, nhưng vẫn mơ hồ cảm nhận được luồng khí tức độc hữu của thánh thú từ Sở Nam. Điều này khiến nó cảm thấy tim đập nhanh và bất an.
Ông lão nhìn phản ứng của con độc giác khuyển thú này, âm thầm gật đầu, xác nhận con tử lân long thú tám tay này quả thật bất phàm, rất có khả năng là ấu tể thánh thú huyết thống thuần khiết.
“Nếu thật sự là ấu tể thánh thú, có thể sẽ kinh động đến rất nhiều thế lực lớn... Thương thế trên người nó cũng cho thấy nó đang bị người khác truy đuổi... Chuyện này thật sự phiền phức.” Trên mặt ông lão hiện lên chút lo lắng thầm kín. Ông nhấc Sở Nam lên, dù trông ông đã lớn tuổi, nhưng nhấc Sở Nam lại rất nhẹ nhàng.
Tại biên giới dược thảo viên này, có dựng mấy căn nhà gỗ, mái nhà lợp cỏ tranh dày đặc, trông rất đơn sơ. Vừa bước vào là đã ngửi thấy mùi dược thảo nồng đậm.
Bên trong nhà gỗ, đặt không ít chai lọ, còn có vài cái lò than nhỏ đặt bên trong, phía trên đặt những nồi thuốc. Một con khỉ nhỏ lông vàng, mặc bộ quần áo giống trẻ con, đang ngồi trên chiếc ghế gỗ con, canh giữ mấy lò than này, hết sức chăm chú sao thảo dược. Thấy ông lão và Tiểu Ny bước vào, nó liền xoay người nhảy vọt khỏi ghế gỗ.
Ông lão thò tay vỗ đầu nó, nói: “Dược liệu sao rồi?”
Con khỉ nhỏ này vung tay múa chân, chi chi nha nha kêu. Ông lão lại như thể hiểu được, trên mặt lộ ra nụ cười nói: “Đại Nhĩ không ngoan làm đổ một nồi thuốc à? Được rồi, lát nữa ta sẽ đi phạt nó. Con vất vả rồi, đi pha trước một ít hắc nê cao, chúng ta có việc cần dùng gấp.”
Con khỉ nhỏ hiển nhiên hiểu được tiếng người, lập tức nhảy nhót chạy ra ngoài, sau đó từ trong một số chai lọ lấy ra một ít dược thảo khác nhau, đặt vào một chiếc bình thuốc đang đặt trên lò than, rồi bắt đầu sắc.
Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.