Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Tế Thu Về Thương - Chương 125: Thịt nướng

Lôi Sâm đáp: "Tôi chỉ có thể nói đây là vinh hạnh của mình. Nếu sáng mai có thời gian, chúng ta hãy cùng nhau đến trang trại chăn nuôi và trồng trọt của tôi, thưởng thức thịt nướng, uống loại rượu vang đỏ tôi mang đến."

Lô Gia trầm ngâm giây lát rồi nói: "Vậy thì hay quá. Hôm nay tôi sẽ đích thân xem xét hai phần sản nghiệp mà Lôi tiên sinh đã thiết lập trên hành tinh của chúng tôi. Sau này chúng ta sẽ thường xuyên qua lại, gắn bó thêm."

"Đương nhiên rồi."

Lôi Sâm và Mã Anh Cửu bắt tay. Mã Anh Cửu nói: "Tôi đã mang đầy đủ mọi giấy tờ, thủ tục và tài liệu cần thiết đến đây, mong Lôi tiên sinh sẽ hài lòng. Mã gia chúng tôi vô cùng hoan nghênh Lôi tiên sinh đầu tư tại Hắc Cương Tinh. Khi nào tiện lợi, Lôi tiên sinh có thể đến Mã gia để thưởng thức trà, trải nghiệm trà đạo của tổ tiên chúng tôi, thứ mang đậm nghi thức của Hoa tộc."

Đây đã là lần thứ hai Mã Anh Cửu mời, Lôi Sâm thấu hiểu ý tứ của y. Có những lời nói tuy không quá rõ ràng, nhưng hàm ý lại vô cùng phong phú, không phải là một miếng thịt béo bở, thì cũng là một cây kim sắc bén. Lôi Sâm cười nói: "Nhất định rồi, tôi cũng rất muốn được mở mang tầm mắt về trà đạo của các bậc tổ tiên."

Lôi Sâm lên xe của Lô Gia, một đoàn người thẳng tiến đến bến đỗ phi thuyền, nơi Hỏa Phượng Hào đang neo đậu. Lôi Sâm dẫn họ lên Hỏa Phượng Hào. Ngay trước mặt mọi người, Mã Anh Cửu trao tất cả giấy tờ thủ tục cho Lôi Sâm. Sau khi Lôi Sâm kiểm tra kỹ lưỡng, Mã Anh Cửu lại đưa cho Lôi Sâm một chiếc máy tính cổ tay cỡ nhỏ, nói: "Bên trong có đầy đủ tài liệu địa lý tự nhiên của hành tinh này mà Lôi tiên sinh mong muốn, do tôi tải từ thư viện xuống."

Lôi Sâm cầm lấy máy tính cổ tay, nói lời cảm ơn. Ngay lập tức, y chuyển một ngàn vạn tinh tệ vào tài khoản mà Mã Anh Cửu đã mang đến.

Mã Anh Cửu thở phào nhẹ nhõm một hơi. Lôi Sâm cũng mời y tham gia bữa tiệc rượu vang đỏ và thịt nướng vào buổi trưa. Y liếc nhìn Lô Gia, thấy Lô Gia nét mặt tươi cười, liền gật đầu đồng ý.

Lô Gia, Mã Anh Cửu cùng tùy tùng của họ, tổng cộng hơn ba mươi người, không gian khoang thuyền không thể chứa hết tất cả, đa phần đều phải đứng ra ngoài. Lôi Sâm có chút áy náy lên tiếng: "Lần trước tôi đã nói với Chấp Chính Trưởng tiên sinh về việc muốn đổi một chiếc phi thuyền mới, chiếc phi thuyền này có vẻ hơi chật chội không đúng lúc. Hai vị, phiền các vị truyền lời đến tùy tùng của mình, rằng quả thực là tôi đã cân nhắc chưa chu toàn, thật thất lễ."

Lô Gia không bận tâm nói: "Chuyện nhỏ thôi, chỉ vài phút là xong, họ có thể chấp nhận được. Lôi tiên sinh cũng đừng quá bận tâm thay họ."

Mã Anh Cửu cũng nói: "Lôi tiên sinh quá lo lắng rồi."

Lôi Sâm cười nói: "Vậy thì tốt quá, tốt quá. Chờ tôi xây xong phi thuyền mới, nhất định sẽ lại mời các vị đến làm khách."

Lô Gia nói: "Lôi tiên sinh thật là nhiệt tình!"

Lôi Sâm cười lớn: "Bởi vì người dân trên hành tinh này thật sự rất nhiệt tình! Sự nhiệt tình ấy khiến cho ngay cả một người vốn có tính cách thanh lãnh như tôi cũng không thể không trở nên nhiệt tình theo."

Lời Lôi Sâm nói có ẩn ý, Lô Gia cũng đáp lại với hàm ý sâu xa: "Những người quá đỗi nhiệt tình, có khi trong lúc xúc động lại dễ dàng làm ra vài chuyện khiến khách nhân không vui. Chắc hẳn Lôi tiên sinh sẽ không lấy đó làm phiền lòng."

"Đương nhiên!" Lôi Sâm vỗ tay cười vang.

Trong khoang thuyền, ba người nói chuyện vô cùng vui vẻ, chủ và khách cùng đắm chìm trong bầu không khí hoan hỉ.

Khi ấy, người máy đã dựng lên ba chiếc giá nướng, ba con thú bản địa đã được giết, làm sạch sẽ và xiên que để nướng, có thể tùy thời đặt lên giá nướng để nướng.

Lôi Sâm sai người máy nhóm lửa than, rồi dẫn Lô Gia và Mã Anh Cửu đến ngồi cạnh chiếc giá nướng đầu tiên. Y liếc nhìn mặt bàn trống trơn, liền tiện tay vẫy người máy, sai nó mang một ít đồ uống và rượu từ Hỏa Phượng Hào đến.

Đồ uống là nước ép trái cây, rượu vang cũng như vậy, đều là sản phẩm tự nhiên từ không gian của y.

Thịt thú nướng chín tỏa ra mùi thơm nồng nàn. Lôi Sâm mời Lô Gia, Mã Anh Cửu cùng các tùy tùng của họ tự do cắt và thưởng thức thịt nướng trên giá. Tại hiện trường, một nửa số tùy tùng của Lô Gia và Mã Anh Cửu đã tản ra, chiếm giữ các vị trí cao xung quanh để đề phòng bất trắc.

Lô Gia tán thưởng rượu vang đỏ không ngớt, còn Mã Anh Cửu thì yêu thích nước ép trái cây không thôi, y uống liền mấy chén rồi mở miệng khen: "Thức uống tuyệt vời! Không ngờ Lôi tiên sinh cũng là một người có phẩm vị cực cao trong sinh hoạt. Phong thái và khẩu vị của ngài vượt xa sức tưởng tượng của tôi."

Hai người hỏi Lôi Sâm về cách thức làm ra rượu vang đỏ và nước ép trái cây, nhưng Lôi Sâm đương nhiên không thể nói thật. Y chỉ nói đây là do bằng hữu tặng, bản thân y cũng không có nhiều, lần này cố ý mang ra để đãi khách, bình thường phần lớn là tự mình thưởng thức một mình. Hai người thấy không hỏi được thêm gì, lúc này mới đành bỏ qua.

Trong bữa tiệc, Lôi Sâm trở lại Hỏa Phượng Hào một lần. Tây Mễ đã giải đọc xong tài liệu Mã Anh Cửu đưa tới, trên màn hình đã hiển thị năm địa danh nổi bật trên bản đồ.

"Lôi Cốc! Sét Đánh Tuyệt Địa! Điện Xà Cốc! Lôi Trấn! Thiên Lôi Nguyên!" Lôi Sâm chỉ chỉ vào bản đồ, nói: "Điện Xà Cốc hình như rất gần chúng ta. Không biết những nơi này đã có chủ hay chưa. Nếu chưa, có thể mua lại để sau này dùng làm nơi tu luyện."

Tây Mễ đề nghị: "Từ đây đến khu mỏ quặng đều cách hàng trăm dặm. Dứt khoát một lần, chúng ta hãy mua luôn cả khu vực giữa đây và khu mỏ quặng, cùng với toàn bộ vùng đất rộng lớn của Điện Xà Cốc. Như vậy, khi những người biến dị chuyển đến, khu vực hoạt động của họ cũng sẽ rộng lớn hơn một chút, và cũng dễ dàng che giấu sự thật ngươi đang tu luyện hơn. Anh thấy sao, ông xã!"

"Ừm, ý hay đó," Lôi Sâm đáp, "Tôi sẽ xuống dưới nói chuyện với họ."

Lôi Sâm xuống dưới, Lô Gia đã đứng dậy muốn cáo từ, Mã Anh Cửu cũng có việc phải xử lý, không thể ở lại lâu hơn. Khiến Lôi Sâm phải nuốt lại lời muốn nói, y dẫn họ lên phi thuyền, đưa họ đến khu mỏ quặng, bắt tay từng người, nhìn họ lên xe bay rồi phóng đi, rời khỏi khu neo đậu.

Lôi Sâm nói với Tây Mễ: "Anh muốn đến Điện Xà Cốc. Máy tính cổ tay này đưa em, nếu có ai liên lạc, em cứ xử lý."

Tây Mễ có chút kinh ngạc: "Gấp gáp vậy sao?"

Lôi Sâm cười khổ một tiếng: "Không thể không gấp. Anh nhận ra việc tu luyện mới là điều thiết yếu anh phải làm. So với nó, những chuyện kinh doanh có thể tạm thời lùi lại một chút." Y không thể kể cho Tây Mễ nghe việc mình suýt chết dưới tay Cuồng Thiên. Cái cảm giác nguy hiểm đó, y không muốn trải qua lần thứ hai trong tương lai. Y biết nếu Cuồng Thiên muốn giết mình, cho dù có không gian riêng, y cũng chắc chắn tám chín phần mười không có cơ hội thoát thân.

Tây Mễ nhận lấy máy tính cổ tay: "Anh cứ đi đi, ở đây có em lo. Chuyện kinh doanh có L Lam phụ trách, thật ra anh hoàn toàn có thể giao phó cho cô ấy, không cần bận tâm quá nhiều."

Lôi Sâm quay người rời đi, đáp: "Đó là chuyện của sau này."

Điện Xà Cốc rất dễ tìm. Chỉ cần đi vài chục dặm theo hướng định vị, là đã có thể nghe thấy tiếng sấm ầm ầm. Đi theo tiếng động, khi đến gần hơn, Lôi Sâm thấy một đám mây đen kịt giăng trên thung lũng, từng luồng sét di chuyển lướt qua từ trong mây đen giáng xuống, mang theo âm thanh chấn động, đánh vào sơn cốc, tạo nên những chuỗi tia điện đẹp mắt như những con rắn điện khổng lồ trong lòng thung lũng.

Lôi Sâm hít một hơi khí lạnh. "Nếu tu luyện ở đây thì phải tu luyện thế nào cho ổn đây?" y tự nhủ.

Người còn chưa kịp đến gần, e rằng đã bị điện đánh cho tan nát, cháy đen rồi.

Sau khi đi vòng quanh ngoại vi một lúc, Lôi Sâm cắn răng một cái, ép Linh Nguyên thuộc tính Không Gian trong kinh mạch vào Đan Điền, giam cầm chúng lại. Y thầm niệm pháp quyết dẫn lôi nhập thể của «Lôi Thần Pháp Điển», rồi ba chân bốn cẳng chạy thẳng vào sơn cốc.

"Ầm ầm!" Một tia sét giáng xuống người Lôi Sâm, đánh gục y, khiến lưng y cháy xém một mảng lớn.

Lôi Sâm vừa xoay người lại, một tia sét khác lại giáng xuống từ đầu đến chân, khiến y trợn tròn mắt, ngã vật xuống.

"Chết tiệt!" Mấy tia sét nữa giáng thẳng vào người Lôi Sâm, Lôi Sâm ngửi thấy mùi thịt nướng mình đã ăn sáng. Y dùng cả tay chân, cố gắng bò ra ngoài. Ở rìa thung lũng, những đợt công kích của lôi điện cuối cùng cũng không còn khủng khiếp như vừa rồi nữa.

Bản dịch này chỉ được tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free