(Đã dịch) Tình Thâm Tới Muộn Thua Cỏ Rác, Ta Phản Gia Đình Ngươi Khóc Gì - Chương 172: Như vậy cái này. . . Tính là cái gì nhi tử?
Chuyện này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của bọn họ, mọi thứ cứ như đọc thiên thư, phảng phất đều là thần tích.
Cần biết rằng, Hứa Mặc lại là người tay trắng lập nghiệp!
Hắn thực sự tay trắng lập nghiệp, chỉ trong chớp mắt đã tạo dựng nên cơ đồ lớn đến vậy, mà Hứa gia chưa từng ban cho hắn một chút trợ giúp nào.
Thậm chí có một khoảng thời gian, mối quan hệ giữa Hứa Mặc và Hứa gia có phần dịu đi, Hứa Đức Minh biết Hứa Mặc đang gây dựng sự nghiệp, nhưng vẫn không hề giúp đỡ hắn một chút nào.
Vậy mà hắn vẫn trong hoàn cảnh gia tộc không hề giúp đỡ một li một lai nào, tạo nên những chuyện khiến người ta kinh ngạc đến thế.
Điều này làm sao họ có thể tin tưởng được?
Giờ đây Hứa Đức Minh nhìn vào, trong lòng mừng như điên, nhưng hơn cả niềm vui sướng ấy, lại là cảm giác vô cùng ảo não và tiếc nuối.
Hắn ảo não vì bản thân là một người cha, thế mà khi con trai cần giúp đỡ, lại chưa từng đưa tay cứu giúp.
Hắn ảo não khi xưa Hứa Mặc đoạn tuyệt với Hứa gia, hắn đã từng ra tay đánh đập con.
Hắn càng tiếc nuối hơn khi Hứa Mặc đạt được thành tựu vĩ đại như vậy, bản thân lại chẳng hề trợ giúp bất cứ điều gì, khiến lòng hắn tràn ngập áy náy!
"Chuyện này, các con tạm thời đừng nói với Tuấn Triết! Những việc này thật sự quá kinh người, nếu để Tuấn Triết biết, e rằng sẽ ảnh hưởng đến tâm lý của nó!" Hứa Đức Minh chợt nghĩ ra điều gì, vội dặn dò Hứa Tuyết Tuệ và Hứa Sơ Ảnh.
Bởi vì chuyện của Tạ Băng Diễm, Hứa Tuấn Triết cũng chịu ảnh hưởng nghiêm trọng, dường như nó cũng muốn cạnh tranh với Hứa Mặc, gần đây đang điên cuồng làm việc tại Phượng Tường Diamond.
Hứa Đức Minh thấy được sự cố gắng của nó, nên không hy vọng vì Hứa Mặc mà ảnh hưởng đến tâm lý của Hứa Tuấn Triết!
"Điều này thật khó tin, những gì trong này... quá mức kinh người! Hắn thật sự đã suy tính từ năm mười tám tuổi sao?" Hứa Tuyết Tuệ nhớ lại Hứa Mặc khi đó.
Khi ấy hắn đoạn tuyệt quan hệ rồi rời nhà, ban đầu trông rất lạc phách, mãi sau này mới khá hơn nhiều.
"Hoặc giả, những gì trong này vẫn chưa đầy đủ! Ít nhất chúng ta hiểu biết về việc hắn vận hành vốn ở nước ngoài còn quá ít ỏi! Có một khoảng thời gian, hắn thường xuyên bay đến New York, có báo cáo nói rằng hắn cũng đã đầu tư một số thứ ở Mỹ và châu Âu!" Hứa Đức Minh nói.
Hứa Tuyết Tuệ và Hứa Sơ Ảnh trầm mặc.
Đối với những vi���c Hứa Mặc đã làm này, các nàng cũng không mấy ngạc nhiên, nhớ lại thì, Hứa Mặc năm mười tám tuổi đã sáng lập mô hình xe đạp chia sẻ, sau đó phổ biến rộng rãi khắp các quốc gia, việc hắn bố trí sản nghiệp ở nước ngoài là quá đỗi bình thường.
Chỉ là các nàng không hề nghĩ đến rằng, Hứa Mặc lại kinh người đến vậy!
"Con, con chợt thấy hơi sợ hãi!" Hứa Sơ Ảnh đột nhiên nghĩ ra điều gì, trong lòng dâng lên chút hoang mang: "Hứa Mặc đã lợi hại đến thế, vậy giờ đây hắn muốn làm gì? Đại tỷ cũng đã bị hắn tống vào ngục giam rồi!"
"Hứa Mặc hắn..."
Hứa Tuyết Tuệ nghe vậy dừng lại một chút, nét mặt lộ ra vẻ chật vật, mũi nàng chợt cay cay, hốc mắt đỏ hoe: "Thật ra, chúng ta đều biết Hứa Mặc muốn gì! Cha có thể không biết, nhưng con và đại tỷ thì vô cùng rõ ràng! Còn nhớ trước kia khi Hứa Mặc ở nhà, cho dù cha và mẹ có mắng hắn, hắn thỉnh thoảng vẫn sẽ lén lút vào phòng ngủ của hai người, hoặc là lén cầm quần áo của mẹ về phòng mình!"
"Chuyện này..." Nghe kể lại, Hứa Đức Minh hơi kinh ngạc.
Khi ấy h���n cũng không đặc biệt hiểu chuyện này, vì chuyện này, hắn còn từng cùng Tạ Băng Diễm mắng mỏ Hứa Mặc, phạt đánh vào lòng bàn tay nó rất nhiều lần, và bắt đứng phạt.
"Hắn chẳng qua là rất khát khao..." Mũi Hứa Tuyết Tuệ hoàn toàn ê ẩm: "Trước kia hắn vô cùng vô cùng khát khao tình cảm gia đình, mong muốn được người nhà công nhận! Cha không biết vì sao hắn lại vào phòng ngủ của hai người, không biết vì sao hắn phải lén cầm quần áo của mẹ đúng không?"
"Cha quả thực không hiểu!" Hứa Đức Minh gật đầu nói: "Vì chuyện này, các con đều nói hắn trộm đồ ư?"
Hắn mang theo nghi vấn, lại bổ sung một câu: "Thói quen này thực sự không được! Dù thế nào đi nữa, trộm đồ là sai!"
"Trộm đồ? Cũng đúng! Các người cũng cảm thấy đó là trộm đồ, khi ấy con cũng cảm thấy là trộm đồ. Trước kia hắn thường lén lút!" Nước mắt Hứa Tuyết Tuệ rơi xuống, mũi nàng tràn đầy chua xót: "Nhưng sau đó con và đại tỷ đã điều tra, phát hiện Hứa Mặc chẳng qua là cảm thấy căn phòng kia có hơi thở của cha mẹ mà thôi!"
"Hắn..."
Hứa Đức Minh sững sờ.
"Lén cầm quần áo của mẹ cũng là vì vậy! Bởi vì có hơi thở và mùi hương của mẹ, nên hắn mới lén lút cầm đi. Có lẽ Hứa Mặc đã sớm phát hiện cha mẹ căn bản không thích hắn! Đặc biệt là mẹ! Hắn đoán chừng đã sớm nhận ra, mẹ hoàn toàn không yêu thương hắn! Cho nên, khi ấy hắn chỉ dám lén lút, cam chịu nhún nhường! Nhưng rồi, rốt cuộc có một ngày, một ngày như thế, hắn không thể chịu đựng thêm nữa!"
Hứa Tuyết Tuệ đã lệ rơi đầy mặt: "Chính hắn bỏ nhà ra đi, thề rằng sẽ vĩnh viễn không trở về! Khi đó hẳn là hắn đã tràn đầy tuyệt vọng, hắn ý thức được ở Hứa gia, hắn vĩnh viễn không thể có được thứ mình muốn!"
Hứa Đức Minh vừa nghe, toàn thân run rẩy.
Hắn còn nhớ, ngày Hứa Mặc bỏ nhà ra đi, đã bị hắn cùng Tạ Băng Diễm đánh một trận, bị đánh đến vỡ đầu chảy máu.
Nhưng Hứa Mặc cũng chẳng thèm để tâm, còn nói phải trả lại máu cho họ!
Nếu như khi ấy hắn có thể tỉnh ngộ một chút, có lẽ mọi chuyện đã không đến nông nỗi này!
Nếu như khi ấy có ai đó có thể đứng ra khuyên nh��� một lời, có lẽ Hứa Mặc đã không vì vậy mà bỏ nhà đi.
Giờ đây hồi tưởng lại, trong lòng chỉ còn lại sự ảo não.
"Nghĩ kỹ lại, con cũng thấy đáng sợ!" Hứa Tuyết Tuệ hít mũi một cái: "Hứa Mặc có lẽ muốn hủy diệt tất cả! Muốn hủy diệt Hứa gia! Không có được, vậy thì hủy diệt!"
"Giờ đây Hứa Mặc càng có bản lĩnh, vậy hắn lại càng đáng sợ! Cũng không ai biết tương lai hắn sẽ làm gì!" Mũi Hứa Sơ Ảnh cũng ê ẩm, trong lòng cảm thấy khó chịu.
"Hắn sẽ về nhà! Nhất định sẽ! Hắn là con cháu Hứa gia ta, trên người chảy là huyết mạch Hứa gia ta!" Hứa Đức Minh chợt dứt khoát mở lời.
"Cha, cha căn bản không hiểu rõ Hứa Mặc đã chịu đựng bao nhiêu thống khổ những năm qua! Hắn đã từng khát khao như vậy, nhưng rồi thất vọng hết lần này đến lần khác! Thật ra, chúng con đều biết, cha và mẹ căn bản không yêu thương hắn!" Hứa Tuyết Tuệ nói với ông: "Cha bây giờ chẳng qua là thấy được thành tựu của Hứa Mặc, cảm thấy hắn rất ưu tú mà thôi! Hắn có lẽ cũng biết, chỉ có thông qua phương thức này, mới có thể nh��n được sự chú ý của cha mẹ! Bây giờ cha mẹ càng thống khổ, hắn lại càng vui mừng!"
"Sao ta có thể không yêu thương nó? Nó là con của ta mà!" Hứa Đức Minh vội vàng phủ nhận.
"Được thôi, cha, cha nói cha yêu thương hắn! Vậy cha có biết sinh nhật hắn là khi nào không?" Hứa Tuyết Tuệ hỏi.
"Chuyện này..."
Hứa Đức Minh sững sờ.
"Cha không biết! Cha căn bản chẳng rõ gì cả! Cha có biết hắn thích ăn gì không? Cha có biết hắn thích mặc quần áo màu gì không? Cha có biết lý tưởng cuộc đời hắn là gì không? Cha có biết hắn thích nhất đi đâu du lịch không?" Hứa Tuyết Tuệ tiếp tục đặt câu hỏi.
...
Hứa Đức Minh không nói nên lời, toàn thân run rẩy.
"Cha không biết! Cha chẳng biết gì cả! Cho dù đến trình độ này rồi, cha mẹ vẫn không rõ ràng! Hứa gia chúng ta, bao gồm cả con, có lẽ tất cả mọi người đều không rõ ràng! Cha có tư cách gì mà nói yêu thương hắn?" Hứa Tuyết Tuệ nước mắt nhòa đi tầm mắt.
Hứa Đức Minh nghe vậy, vội vàng rút ra một điếu thuốc châm lửa, run rẩy hít một hơi.
"Bây giờ chúng con, ngay cả việc hắn có đang yêu đương hay không cũng không rõ!" Hứa Tuyết Tuệ càng nói càng cảm thấy tuyệt vọng: "Hắn đã không còn là người của Hứa gia! Về sau, cũng sẽ không còn là nữa!"
"Hắn gây dựng nhiều sự nghiệp đến thế, điên cuồng trưởng thành, điên cuồng vật lộn! Những thứ này, đều là điều hắn mong muốn sao? Hoặc giả, căn bản không phải! Hứa Mặc có lẽ... chẳng qua là muốn tranh một hơi mà thôi! Hắn chẳng qua là muốn chứng minh cho tất cả mọi người thấy, cho dù không có cha mẹ, hắn vẫn có thể sống rất thoải mái! Hắn vẫn có thể sống dai như gián vậy!"
Hứa Đức Minh nghe xong, trong lòng chỉ cảm thấy một trận gió lạnh căm căm.
Những chuyện này, trước kia hắn chưa từng ý thức được, giờ đây bị hai người Hứa Tuyết Tuệ chỉ ra, Hứa Đức Minh chợt cảm thấy không thể tin nổi.
Hoặc giả...
Hoặc giả mọi điều các nàng nói đều gần đúng.
Hắn và Tạ Băng Diễm, từ trước đến giờ chưa từng để ý đến!
Bất kể là trước kia hay bây giờ, hắn và Tạ Băng Diễm chưa từng quan tâm đến cuộc sống và chí hướng của nó, hiện tại hắn cũng chỉ thấy được sự nghiệp và thành công của nó mà thôi.
Điều này thật tàn khốc!
Vô cùng, vô cùng tàn khốc!
Hứa Đức Minh không thể không chấp nhận sự thật này!
Nếu như chỉ thấy được sự thành công của đối phương, vậy thì... đó tính là người con gì? Hứa Mặc mong muốn, căn bản không phải là chuyện về sự nghiệp!
Bản dịch này hoàn toàn thuộc sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.