(Đã dịch) Tình Thâm Tới Muộn Thua Cỏ Rác, Ta Phản Gia Đình Ngươi Khóc Gì - Chương 56: Cho các nàng đưa quan tài có phải hay không a?
Sắc mặt Hứa Mặc đen sì như mực tàu, không hiểu vì sao các nàng lại hết lần này đến lần khác tìm đến tận cửa. Giờ đây, trong lòng Hứa Mặc chẳng còn chút thiện cảm nào với các nàng.
Hứa Uyển Đình, Hứa Sơ Ảnh, cả hai đều chẳng phải loại sen trắng gì. Kiếp trước, Hứa Mặc bỏ mạng dưới tay các nàng, đó tuyệt đối không phải là một sự trùng hợp.
Suy nghĩ chốc lát, Hứa Mặc quay đầu nói với Đường Lỗi: "Đường Lỗi, các anh ra ngoài trước đi! Lát nữa tôi sẽ gọi!"
Đường Lỗi liếc nhìn, gật đầu đáp: "Vâng!"
Nói rồi, anh ta liền bước ra.
"À phải rồi, giúp tôi gọi bảo vệ đến đây. Những người không có nhiệm vụ, không cần thiết phải ở lại trong phòng làm việc này!" Hứa Mặc nói tiếp.
Đường Lỗi vừa nghe, gật đầu: "Được, tôi sẽ đi gọi bảo vệ!"
Một nhóm người vội vàng đứng dậy, cầm tài liệu đi ra ngoài.
Hứa Uyển Đình thấy Hứa Mặc muốn gọi bảo vệ, khóe mắt không khỏi hoe đỏ.
Phòng làm việc vẫn còn khá đơn sơ, chưa từng được sửa sang nhiều. Trên tường dán một vài chữ to màu xanh lá với nội dung "cùng hưởng", bên cạnh còn đặt một chiếc xe đạp màu vàng.
Ở một góc khác, đặt hai bánh xe đạp. Có lẽ bọn họ vừa mới thảo luận về việc tối ưu hóa cấu hình xe đạp.
Khác với vài ngày trước, Hứa Mặc mặc tây trang, áo sơ mi, đi giày da. Nhờ bộ trang phục này, cả người hắn toát lên vẻ anh khí.
Hắn không còn là cậu học sinh cấp ba lôi thôi lếch thếch, chỉ biết mặc đồng phục cả ngày như trước nữa. Hắn cũng chẳng còn là cái tên nhóc con suốt ngày lẽo đẽo theo sau mấy bà chị như cái đuôi nữa rồi.
Hứa Mặc bây giờ mang đến cho các nàng một cảm giác vô cùng xa lạ.
Bên ngoài dường như đã có người đi gọi bảo vệ. Hứa Uyển Đình không dám chần chừ, vội vàng nói: "Hứa Mặc, mẹ nhập viện anh biết không? Bà ấy đang nằm ở ICU, tại bệnh viện Phụ Nhất đó!"
Lời vừa dứt, vẻ mặt sa sầm của Hứa Mặc rõ ràng khựng lại một chút, hắn nhìn chằm chằm các nàng, không nói gì, nét mặt lạnh lùng không biểu cảm.
"Bọn họ vừa từ nước ngoài về, bị nhiễm virus, hiện đang được cấp cứu tại bệnh viện Phụ Nhất! Hứa Mặc, anh đi thăm mẹ một chút đi?" Hứa Uyển Đình vội vàng nói tiếp.
Lời này vừa nói ra, Hứa Mặc lập tức bật cười.
Sắc mặt Hứa Uyển Đình hơi chùng xuống.
"Bà ta chưa chết sao!"
Giọng điệu đầy vẻ giễu cợt.
Hứa Uyển Đình lập tức trừng lớn mắt.
"Các người đến báo tin để tôi đốt pháo m��ng à? Để tôi đến bệnh viện Phụ Nhất mà bắn?" Hứa Mặc lộ vẻ mặt vui mừng: "Nếu thật có chuyện như vậy, tôi nhất định sẽ mua một chuỗi pháo dài để sẵn. Hôm nay đúng là ngày vui!"
Hứa Uyển Đình và Hứa Sơ Ảnh thấy hắn cười, trong nháy mắt cảm giác như rơi vào hầm băng, lạnh toát cả người.
"Hứa Mặc, anh nói cái gì vậy? Đó là mẹ của chúng ta mà!" Hứa Uyển Đình khó tin thốt lên.
"Đó là mẹ của các người, không phải mẹ tôi. Mẹ tôi đã chết từ lâu rồi, cả nhà tôi cũng chết hết rồi!" Hứa Mặc nhàn nhạt nói: "Tôi không hiểu các người đến đây làm gì? Dù sao, tin tức các người mang đến rất tốt, rất đáng để ăn mừng!"
Hứa Sơ Ảnh nghe vậy trong lòng khó chịu, vội vàng nói: "Hứa Mặc, dù thế nào anh cũng không thể nói những lời như vậy! Mẹ bây giờ vẫn đang cấp cứu trong ICU! Bà ấy bị nhiễm virus nặng, vẫn chưa qua khỏi giai đoạn nguy hiểm, sao anh có thể nói ra những lời đó?"
"Vậy tôi phải nói thế nào đây? Hứa Sơ Ảnh, tôi nên nói gì đây?" Hứa Mặc chợt cười khẩy nhìn nàng: "Hay là tôi phải đi cầu xin các ng��ời được không? Ngũ tỷ tốt bụng của tôi ơi, tôi cầu xin cô hãy dùng y thuật của mình để chữa trị cho bà ấy một cách tử tế được không?"
"Anh..." Hứa Sơ Ảnh bị hắn chặn họng.
"Y thuật của cô chẳng phải rất cao sao? Năm đó, biết bao đứa trẻ trong viện mồ côi đều được cô và các người chữa khỏi! Lúc ấy tôi còn rất hâm mộ!" Hứa Mặc cười nói, nhưng chợt, sắc mặt hắn biến đổi, trở nên lạnh băng.
"Nhưng có phải không, Hứa Sơ Ảnh, mọi thứ đã khác rồi. Tôi cũng không còn là thằng nhóc ngốc nghếch năm xưa. Cô đừng hòng dùng thứ tình thân chó má của cô để bắt cóc tôi! Tôi nói cho cô biết, bây giờ tôi không chấp nhận những thứ đó. Tôi đã sáu thân không nhận rồi!
Tôi thật sự nên mua mấy tràng pháo chạy đến bệnh viện Phụ Nhất mà đốt! Cuối cùng cũng vào ICU cấp cứu, đúng là khiến người ta vui vẻ! Đây là tin tức tốt nhất tôi nhận được hôm nay!"
Nước mắt Hứa Uyển Đình đã tuôn trào: "Hứa Mặc, huhu, tỷ tỷ có lỗi với em, tỷ tỷ xin lỗi em, đều là do tỷ..."
Hứa Mặc chẳng thèm nhìn nàng một cái, chợt lại cười nói: "Đi nước ngoài về rồi nhiễm virus à? Cùng với gã con nuôi đó sao? Đi lúc nào? Chơi có hài lòng không, có vui vẻ không? Bao nhiêu ngày như vậy, chắc phải vui lắm nhỉ! Tôi biết các người đang nghĩ gì, nhưng đây chỉ mới là sự khởi đầu cho quả báo của các người thôi!"
"Hứa Mặc, tuy rằng tôi cũng có lỗi với anh, nhưng mẹ của chúng ta vẫn đang cấp cứu. Dù thế nào anh cũng không thể không đến thăm bà ấy chứ? Anh nói những lời như vậy, thật quá khiến người ta lạnh lòng!" Hứa Sơ Ảnh không nhịn được nói.
Hứa Mặc cười khẩy: "Thật sao? Tôi nói những lời này lại khiến người ta lạnh lòng đến vậy ư? Những lời các người nói năm đó, chẳng lẽ không làm tôi đau lòng sao? Đừng giả ngốc, Hứa Sơ Ảnh, cô là thứ chó má gì mà tôi còn không biết sao? Bây giờ muốn tôi đi thăm bà ta à? Được thôi, tôi sẽ mang cho bà ta một cỗ quan tài!"
Hứa Sơ Ảnh giật mình, trừng lớn mắt.
"Hay là muốn tôi mang quan tài đến cho các người? Được, tôi có thể đi xem một chút!" Hứa Mặc nhìn chằm chằm nàng, vẻ mặt lại trở nên hung tợn: "Tôi nói cho cô biết Hứa Sơ Ảnh, các người sống hay chết, chẳng liên quan gì đến tôi cả. Tôi cũng không còn muốn có bất kỳ chút quan hệ nào với các người! Dù cho toàn bộ người nhà họ Hứa các người chết sạch, tôi cũng sẽ không thèm liếc mắt một cái! Còn nữa, Hứa Sơ Ảnh, tôi và cô vẫn còn rất nhiều món nợ chưa thanh toán rõ ràng, sau này, tôi sẽ từ từ tính toán sòng phẳng với cô. Cô đừng hòng nghĩ rằng có thể quỵt nợ những món này!"
Sắc mặt Hứa Sơ Ảnh lập tức biến đổi, há hốc miệng.
"Hứa tổng, anh gọi chúng tôi ạ?" Lúc này, hai bảo vệ đi tới.
"Đuổi hai người này ra ngoài cho tôi, sau này cũng đừng cho phép họ bước vào phòng làm việc nữa!" Hứa Mặc nói với bảo vệ.
Rồi hắn quay đầu nhìn Hứa Uyển Đình và Hứa Sơ Ảnh: "Chúng ta không còn là người thân nữa. Lần sau gặp mặt, chúng ta có thể sẽ là kẻ thù!"
Nói xong, Hứa Mặc xoay người, nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Hứa Mặc, tỷ tỷ có lỗi với em..." Hứa Uyển Đình bật khóc.
Hai bảo vệ thấy vậy thì kinh ngạc, nhưng cũng không dám không tuân lệnh Hứa Mặc, bèn nói với hai người: "Hai vị tiểu thư, mời đi cho! Đừng để chúng tôi phải ra tay đuổi các cô đi!"
Hứa Uyển Đình nước mắt lưng tròng, không còn cách nào khác, chỉ có thể xoay người bước ra.
Hứa Sơ Ảnh rõ ràng không ngờ Hứa Mặc lại trở nên đáng sợ đến thế, sắc mặt nàng trắng bệch, há hốc miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng thốt nên lời.
Hai người rất nhanh bị bảo vệ đuổi đi, chạy ra khỏi tòa cao ốc Minh Đỉnh.
Vừa bước ra khỏi cửa cao ốc, Hứa Uyển Đình chợt ngồi thụp xuống đất, bật khóc nức nở.
Hứa Sơ Ảnh thấy nàng như vậy, khóe mắt lập tức đỏ hoe.
"Chúng ta có lỗi với hắn! Chúng ta có lỗi với hắn!" Hứa Uyển Đình vừa khóc vừa nói.
Hứa Sơ Ảnh trong lòng cũng không chịu nổi, thở dài nói: "Đình tỷ, chị đứng dậy trước đã!"
"Nếu không phải chúng ta, hắn cũng sẽ không trở nên ra nông nỗi này! Sơ Ảnh, đều là tại chúng ta!" Hứa Uyển Đình căn bản không ngừng được nước mắt, nức nở: "Bây giờ hắn ngay cả mẹ cũng không muốn đến thăm! Hắn có lẽ sẽ không bao giờ quay về nhà chúng ta nữa!"
Hứa Sơ Ảnh bất đắc dĩ nói: "Chúng ta về chăm sóc ba mẹ trước đi! Hiện tại chăm sóc ba mẹ quan trọng hơn. Hứa Mặc... nếu hắn muốn đến thăm thì sẽ đến thăm! Nếu hắn không muốn... chúng ta cũng không thể miễn cưỡng được!"
"Em không nghe hắn nói sao? Chuyện này vẫn chưa kết thúc đâu! Hắn thực sự rất hận chúng ta, hận không thể chúng ta chết sớm một chút!" Hứa Uyển Đình khóc nức nở: "Sơ Ảnh, chúng ta cũng có lỗi với hắn!"
Hứa Sơ Ảnh nhớ lại trước kia Hứa Mặc từng chia sẻ niềm vui của bản thân với nàng, chia sẻ cảnh tượng hắn đạt được vị trí thứ nhất.
Rồi lại nhớ đến cảnh chị em các nàng trong nhóm cười nhạo và chế giễu hắn, trong lòng nàng cũng dâng lên nỗi ảo não và áy náy dày đặc.
Nàng nhớ có lần, nàng còn chụp màn hình những tin tức Hứa Mặc gửi rồi đăng vào nhóm chat để cười nhạo, khi đó, nàng cũng cảm thấy rất vui vẻ.
Nàng hẳn là một người máu lạnh, vô cùng vô cùng máu lạnh. Mà Hứa Mặc bây giờ lại trở nên càng máu lạnh hơn, hoàn toàn mang vẻ sẽ không để cho nàng được yên ổn. Trong l��ng Hứa Sơ Ảnh không khỏi dâng lên một chút hoảng hốt.
...
Hai người không còn cách nào, chỉ đành ủ rũ quay về bệnh viện.
Khi ở cửa cao ốc Minh Đỉnh, Hứa Uyển Đình còn ngồi xổm ở lối ra vào khóc một hồi lâu. Đến lúc nàng trở về bệnh viện Phụ Nhất, khóe mắt đã sưng đỏ.
Hứa Tuyết Tuệ thấy các nàng quay về, trong lòng giật mình, vội vàng hỏi: "Hứa Mặc vẫn chưa đến à?"
Hứa Uyển Đình không trả lời, chỉ hít mũi một cái.
Còn Hứa Sơ Ảnh lắc đầu, không muốn nói nhiều về chuyện đi gặp Hứa Mặc.
Hứa Tuyết Tuệ thấy vậy, khóe mắt không khỏi cũng hoe đỏ.
Nàng có thể đoán được cảnh tượng hai người đi gặp Hứa Mặc, chắc chắn không hề tầm thường!
Mọi nội dung trong bản dịch này đều là sở hữu độc quyền của truyen.free.