(Đã dịch) Tình Thâm Tới Muộn Thua Cỏ Rác, Ta Phản Gia Đình Ngươi Khóc Gì - Chương 82: "Thật sao? Rất ưu tú?"
Cầm tiền trong tay, phần lớn cũng đều chi tiêu ra ngoài.
Có đầu tư dài hạn, có đầu tư ngắn hạn, lại có đầu tư trung hạn, cái gì cần đều có.
Hứa Mặc cùng Đường Lỗi và những người khác sau khi hoàn thành công việc bận rộn, vẫn cố gắng hết sức quay trở lại trường học lên lớp, tranh thủ không để bị tụt lại trong chương trình học.
"Hứa Mặc, hình như cô Lưu Nhã bên khoa cậu khá tốt, dạo này thường tìm cậu à?" Đường Lỗi dường như phát hiện điều gì, trưa nay cùng ăn cơm, hắn cười ranh mãnh nói.
Hứa Mặc liếc hắn một cái: "Đừng nghĩ lung tung!"
"Lưu Nhã này rất nổi tiếng đấy, xinh đẹp như vậy, có rất nhiều người đang theo đuổi! Chắc cô ấy có ý với cậu, nếu không đã chẳng thường xuyên tìm cậu thế!" Đường Lỗi cười nói.
Hứa Mặc không giải thích. Nữ sinh tên Lưu Nhã kia cũng là sinh viên năm nhất, dáng vẻ quả thực xinh đẹp, vóc người cao ráo, khuôn mặt yêu kiều, mái tóc dài bay phất phới.
Hứa Mặc quen cô ấy trong một câu lạc bộ của trường. Cô ấy chắc là nghe được những chuyện Hứa Mặc làm bên ngoài nên thỉnh thoảng mới đến tìm anh.
Hứa Mặc hoàn toàn không có hứng thú với cô ấy. Anh đã từng phiêu dạt hai mươi năm trong trạng thái linh hồn, chứng kiến những chuyện còn nhiều hơn gấp bội người bình thường, đã sớm không còn là một thiếu niên nhiệt huyết.
Hiện giờ, ngoài tiền bạc và thực lực, Hứa Mặc c��n bản không nghĩ đến bất kỳ điều gì khác.
"Đường Lỗi, cậu nói vàng của Phượng Tường Diamond... có khả năng bị pha trộn hàng giả không?" Hứa Mặc hỏi Đường Lỗi.
"Hàng giả?" Đường Lỗi kinh ngạc.
"Có mấy sản phẩm bán khá chạy nhưng độ tinh khiết của vàng không đủ! Tôi cần liệt kê vài thứ ra, xem liệu có thể tìm một cơ quan kiểm định vài lần không!"
Đường Lỗi dở khóc dở cười: "Hứa Mặc... Cậu thực sự muốn làm như vậy sao?"
"Muốn!" Hứa Mặc đáp.
"Thực ra tôi không khuyên cậu làm vậy đâu! Dù họ có không tốt đến mấy, chúng ta cứ tránh xa họ là được, hà tất phải làm mọi chuyện tệ đến mức ấy?" Đường Lỗi thở dài nói.
"Cậu không hiểu!" Hứa Mặc nói.
"Được rồi! Tôi không hiểu! Nhưng nếu cậu cần, tôi sẽ không ngăn cản cậu! Chỉ cần đừng làm ra chuyện gì quá lớn là được!" Đường Lỗi nhún vai.
Hứa Mặc gật đầu.
Đường Lỗi tính cách khá thật thà, là một trạch nam công nghệ, bản thân cũng tương đối nhút nhát và hướng nội. Chỉ là nhờ Hứa Mặc dẫn dắt mấy tháng qua mà cậu ấy đã tr�� nên cởi mở và tự tin hơn một chút.
Trước kia cậu ấy cũng vô cùng hướng về cha mẹ và người nhà. Giờ đây cha mẹ cậu ấy có thể vẫn còn sống, nhưng khi biết cha mẹ đã vứt bỏ mình, cậu ấy liền không còn bất kỳ hy vọng nào nữa.
Cậu nhóc này, trong đội của bọn họ thuộc loại "trâu già," không sợ khổ không sợ mệt, làm việc thì nhẫn nhục chịu khó. Kiến thức cơ bản trong học tập của cậu ấy vô cùng vững chắc, thuộc loại người thận trọng, làm đâu chắc đó, cả đời sẽ không bao giờ "bay bổng."
Bằng không, kiếp trước sau khi Hứa Mặc chết, cậu ấy cũng sẽ không đạt được thành tích tốt đến thế.
Thấy hắn không khuyên mình nữa, Hứa Mặc vừa ăn cơm, vừa thầm tính toán vài chuyện trong lòng.
Lát sau, một thiếu nữ trẻ tuổi chợt bưng cơm đến, đặt mông ngồi đối diện Hứa Mặc.
Hứa Mặc và Đường Lỗi lập tức nhìn sang, rồi nhíu mày.
Hôm nay tan học, bọn họ ăn cơm ở căng tin trường. Bây giờ là giờ ăn, trong căng tin có khá nhiều người.
Thiếu nữ trẻ tuổi này vóc dáng yểu điệu, tóc dài bay phất phới, da thịt trắng nõn, có thể nói là sự tồn tại tựa nữ thần, xinh đẹp dị thường.
Nàng là lục tiểu thư nhà họ Hứa, Hứa Nguyệt Thiền!
"Lưu Nhã! Ngồi bên này!"
Sau khi Hứa Nguyệt Thiền ngồi xuống, liền gọi một nữ sinh xinh đẹp khác.
Nữ sinh này tuổi tác khá nhỏ, mặt trái xoan, vóc người cao ráo. Sau khi thấy Hứa Mặc và Đường Lỗi, mắt cô ấy sáng lên, rồi ngồi xuống bên cạnh Hứa Mặc.
"Chào hai cậu, Hứa Mặc, bạn học Đường!" Nữ sinh mặt trái xoan mỉm cười chào hỏi.
Hứa Mặc và Đường Lỗi đều biết cô ấy, cô ấy tên là Lưu Nhã, là nữ sinh cùng câu lạc bộ với Hứa Mặc, đã từng nói chuyện vài lần.
Hóa ra cô ấy quen Hứa Nguyệt Thiền.
Hứa Mặc và Đường Lỗi không hiểu ý Hứa Nguyệt Thiền, liếc nhau một cái, rồi cầm hộp cơm định rời đi.
Hứa Nguyệt Thiền lại cười nói: "Ghét tôi đến vậy sao? Ngay cả gặp mặt cũng không được à?"
Hứa Mặc nghe vậy, liền ngồi xuống nói: "Tôi nghe nói cô ở Thanh Bắc chơi rất phóng túng, bạn trai thay đổi như thay áo!"
"Anh..." Hứa Nguyệt Thiền sững sờ.
"Người gần đây nhất tên là gì nhỉ? Triệu Kinh? Con trai nhà đó à?" Hứa Mặc nhàn nhạt nói: "Nghĩ đến mấy người nhà họ Hứa, chắc cũng xấp xỉ cô thôi, bề ngoài ra vẻ thanh cao, bên trong lại vô cùng dơ bẩn!"
Hứa Nguyệt Thiền ngây người, hơi trợn to mắt giận dữ nói: "Hứa Mặc, tôi cảnh cáo anh, anh sỉ nhục tôi có thể, nhưng sỉ nhục đại tỷ, nhị tỷ các chị ấy thì tôi không chấp nhận! Nhị tỷ và đại tỷ các chị ấy đều rất ưu tú!"
"Thật sao? Rất ưu tú?" Hứa Mặc khinh thường nói: "Ưu tú đến mức giở trò dối trá? Ưu tú đến mức vu oan giá họa mà không đỏ mặt chút nào? Ưu tú đến mức nói dối cũng không cần soạn sẵn kịch bản? Những điều này đều là sở trường của các chị em cô sao?"
"Anh... Tôi cảnh cáo anh đừng nói bậy! Tôi là đặc biệt đến gặp anh đấy! Tôi biết anh ghê gớm, nhưng tôi không muốn nổi giận với anh!" Hứa Nguyệt Thiền nghe vậy, lập tức lộ vẻ tức giận.
"Tôi cũng không muốn nổi giận với cô! Nhưng tôi cũng cảnh cáo cô Hứa Nguyệt Thiền, tốt nhất cô đừng dính vào chuyện của tôi! Bằng không, cô sẽ không dễ chịu đâu!" Hứa Mặc nói.
"Ai thèm dính vào chuyện của anh? Tôi không muốn! Nếu không phải Ngũ tỷ gọi tôi, tôi đã chẳng muốn đến gặp anh rồi!" Hứa Nguyệt Thiền giận dữ nói.
"Đã vậy thì mau cút đi!" Hứa Mặc khinh thường nói.
"Tôi đến gặp anh là muốn nói cho anh biết, mẹ ngã bệnh rồi, đang ở biệt thự Hứa gia phía tây thành. Ngũ tỷ muốn anh qua thăm mẹ và chị ấy!" Hứa Nguyệt Thiền vội vàng nói.
Hứa Mặc bật cười: "Lại bệnh à? Sao bà ta vẫn chưa chết nhỉ!"
Hứa Nguyệt Thiền sững sờ, ngơ ngác nhìn anh.
"Thôi! Nể tình cô ít đắc tội tôi hơn, tôi cũng lười mắng cô! Cô cứ tự xử lý đi!" Hứa Mặc bĩu môi.
Hứa Nguyệt Thiền giận dữ nói: "Hứa Mặc, anh nói tiếng người đấy à? Sao anh có thể nói những lời như vậy?"
"Cô là lần đầu tiên nghe sao?" Hứa Mặc nhìn cô.
Hứa Nguyệt Thiền trong lòng không khỏi tức giận: "Bất kể là lần thứ mấy, anh cũng không nên nói những lời như vậy! Rõ ràng đại tỷ và nhị tỷ các chị ấy cũng đã xin lỗi anh rồi, anh còn bất mãn điều gì nữa?"
Hứa Mặc bật cười ngay lập tức: "Hứa Nguyệt Thiền, tôi khuyên cô tốt nhất đừng dính vào mấy chuyện này, bằng không rắc rối của cô còn nhiều đấy! Gần đây cô lén lút làm gì? Định đổi một người bạn trai sao? Không cần tên Triệu Kinh kia nữa à?"
Hứa Nguyệt Thiền nghe những lời này, sắc mặt lập tức trắng bệch.
"Được! Tôi cũng không muốn dính vào chuyện của cô! Tôi chẳng qua là khuyên cô, tốt nhất nên lương thiện!" Hứa Mặc lạnh lùng nói: "Cô thích chơi với lửa, sớm muộn gì cũng sẽ bị lửa thiêu thôi!"
Hứa Nguyệt Thiền không ngờ Hứa Mặc lại biết chuyện của mình, trong lòng kinh hãi.
Cô ấy vội vàng nhìn quanh, phát hiện xung quanh không có người khác đang nghe, chỉ có Lưu Nhã ngồi đối diện và Đường Lỗi ngồi bên cạnh đang nghe, cô ấy không khỏi yên tâm.
"Khoan đã, Hứa Mặc, sao anh lại biết những chuyện này?" Cô ấy vội vàng hạ thấp giọng, cẩn thận hỏi.
Hứa Mặc lập tức nở nụ cười, nhìn cô ấy với ánh mắt đầy khinh bỉ.
Anh không nói gì, ăn nốt vài miếng cơm cuối cùng, rồi cùng Đường Lỗi đứng dậy rời đi.
"Hứa Mặc, Hứa Mặc?" Hứa Nguyệt Thiền vội vàng gọi.
Nhưng Hứa Mặc căn bản không thèm để ý đến cô ấy, cứ thế đi ra ngoài.
"Tức chết tôi rồi!" Hứa Nguyệt Thiền nhìn theo, không khỏi dậm chân.
"Hứa học tỷ, hai người..." Lưu Nhã nhìn Hứa Nguyệt Thiền, không khỏi kinh ngạc.
Hứa Nguyệt Thiền lập tức quay đầu nhìn cô ấy, bỗng nhiên nói: "Ý của Ngũ tỷ là, cô hãy tiếp xúc với anh ta một chút xem sao! Gần đây Hứa Mặc bận rộn chuyện công ty, công việc của anh ta hình như làm thật sự rất lớn! Chắc cô cũng đã hiểu một phần rồi!"
"Em à? Em hiểu một ít thôi!" Lưu Nhã nói.
"Vậy cô thấy thế nào?" Hứa Nguyệt Thiền nhìn cô ấy.
Khóe miệng Lưu Nhã hiện lên nụ cười khổ: "Anh ấy căn bản không thèm liếc em một cái! Anh ấy hình như đã biết mục đích em tiếp cận, biểu hiện vô cùng bài xích!"
"Cái tên Hứa Mặc này..." Hứa Nguyệt Thiền không nói nên lời, dậm chân: "Thật muốn tức chết tôi mà! Thôi! Ngày mai tôi sẽ tìm anh ta nói chuyện thêm chút nữa!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.