(Đã dịch) Tinh Thần Thần Tôn - Chương 214: Nghiệm chứng
Lăng Cô, người bị giam cùng Lăng Tiêu Thần, được đưa đến một phòng tạm giam khác.
Tuy nhiên, khác với sự bình tĩnh tự tại của Lăng Tiêu Thần, Lăng Cô dù ngoài mặt tỏ ra như không có chuyện gì, nhưng trong lòng lại càng thêm nôn nóng.
"Lăng Tiêu Thần lại thật sự đã giải quyết Quỷ Hoàng rồi sao? Vậy chức vị trưởng lão của ta chẳng phải sẽ bị hắn uy hiếp ư?" Lăng Cô biết, hiện tại Lăng Tiêu Thần chỉ là một "trưởng lão tạm quyền", nhưng thực chất đây là cách Lăng Siêu Nhiên muốn kiềm chế ông ta, không cho ông ta thâu tóm quyền lực, nên mới cố tình phân chia ra như vậy. Chỉ cần có chút sai lầm, e rằng ông ta sẽ bị phế truất, một lần nữa quay về trạng thái trước đây.
"Lăng Tiêu Thần, mạng ngươi đúng là dai thật đấy!" Lăng Cô nghiến răng nói, "Ta thật sự không ngờ, thực lực của ngươi lại mạnh đến vậy. Vốn dĩ ta chỉ định giết ngươi để trút mối hận với phụ thân ngươi. Giờ thì xem ra, ngươi mới là trở ngại lớn nhất của ta!"
Nói đoạn, Lăng Cô đưa tay sờ lên vết sẹo trên mặt mình. Đôi mắt ông ta nheo lại, lộ ra một tia hàn quang hung ác.
"Đáng ghét! Đáng ghét! Nếu không phải bây giờ ta đang ở thời điểm then chốt đảm nhiệm chức trưởng lão, tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sai lầm nào, thì ta thật muốn đích thân kết liễu hắn ngay lập tức!"
Đang lúc Lăng Cô cảm thấy tức giận bất bình, chợt nghe thấy một giọng nói nhàn nhạt truyền đến từ bên ngoài hang động: "Chủ nhân, chủ nhân người ở đâu?"
Giọng nói không lớn, thế nhưng rõ ràng rành mạch truyền vào tai Lăng Cô. Ông ta sửng sốt một chút, rồi cau mày nói: "Hắc Sa Tử?"
Sau khi ông ta đáp lời, ngay lập tức, có tiếng động truyền ra từ trong bụi rậm, rồi một nam tử áo đen liền lách mình bước ra. Thân hình cao gầy, quầng mắt đen sì, nếu không phải Hắc Sa Tử, thì còn ai vào đây nữa?
"Chủ nhân, quá nguy hiểm. Thuộc hạ có thể sống sót trở về, đúng là vạn hạnh trong bất hạnh!" Hắc Sa Tử ngã vật xuống đất, nước mắt nước mũi giàn giụa mà khóc lóc kể lể.
Lăng Cô nhìn hắn, hỏi: "Ngươi làm sao vậy, mau đứng dậy báo cáo sự tình!"
"Phải!" Hắc Sa Tử nghe vậy, liền kể lại mọi chuyện hắn đã trải qua trong Thanh Phong sơn mạch, từ đầu đến cuối, rồi nói: "Lăng Tiêu Thần phát hiện thuộc hạ mai phục, vẫn đuổi theo, muốn giết thuộc hạ. May mà thuộc hạ cơ trí, đã giả chết, trốn trong đống xác chết. Mới có thể may mắn thoát chết. Ngài xem chỗ này của thuộc hạ, còn để lại một vết thương đây!"
Vừa nói, Hắc Sa Tử vừa kéo áo ra, quả nhiên nhìn thấy bên ngực trái hắn có một vết kiếm cực sâu. Tuy vết thương đã gần lành, nhưng nhìn từ bên ngoài, hẳn là bị xuyên thủng hoàn toàn.
"A, thật đúng là vất vả cho ngươi."
Ngay cả Lăng Cô đích thân ra tay đối phó Lăng Tiêu Thần còn gặp chút khó khăn, huống chi là Hắc Sa Tử.
"Chủ nhân, nghe nói Lăng Tiêu Thần đã trở về. Ngài có phải là..." Nói đến đây, Hắc Sa Tử năm ngón tay khép lại, làm động tác chặt đầu, rồi hỏi: "Ngài có muốn tìm cách kết liễu hắn không?"
"Chuyện này, tạm thời không vội." Lăng Cô lắc đầu nói, "Sáng nay ta đã từng giao thủ với hắn một lần. Thực lực của hắn tuyệt đối không hề tầm thường! Cho nên, muốn đối phó hắn, chỉ có ta tự mình ra tay. Các ngươi e rằng vẫn chưa đủ sức."
Hắc Sa Tử nghe vậy, vội vàng nói: "Vậy tối nay chúng ta ra tay luôn chứ?"
Lăng Cô trầm ngâm một lát, sau đó ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ nhìn Hắc Sa Tử. Thấy Lăng Cô nhìn mình với ánh mắt dò xét, Hắc Sa Tử vội vàng giải thích: "A, thuộc hạ không phải muốn vượt quyền. Chẳng qua là sợ đêm dài lắm mộng, sẽ làm chậm trễ việc chủ nhân tranh giành chức trưởng lão."
"Chức vị trưởng lão hiện tại đã có Phong gia chống đỡ, ta tin rằng phụ thân đại nhân sẽ không công khai làm mất mặt ta." Lăng Cô nghiêm mặt nói, "Nếu bây giờ ta ra mặt đối phó Lăng Tiêu Thần, một khi bị người phát hiện, không chỉ tiền đồ của ta sẽ bị hủy hoại, mà ngay cả Lăng gia cũng sẽ truy sát ta. Nhất định phải có một lý do đường hoàng, mới có thể loại bỏ cái họa lớn trong lòng này!"
"Vậy chủ nhân đã có dự định gì rồi sao?" Hắc Sa Tử hỏi.
"Hắc Sa Tử, hôm nay ngươi hỏi hơi nhiều rồi đấy. Có phải là không có chuyện gì để làm không?" Lăng Cô trừng mắt nhìn Hắc Sa Tử, nói, "Hay là ngươi có cao kiến gì, nên muốn đến tranh công?"
Hắc Sa Tử vội vàng gật đầu lia lịa: "Chủ nhân anh minh. Thuộc hạ đúng là nghĩ ra một cao kiến, nên muốn đến tranh công."
"Không ngại nói thẳng."
"Sáng sớm hôm nay, chủ nhân cùng Lăng Tiêu Thần ở đại sảnh Lăng gia đã bùng nổ một cuộc xung đột lớn đến vậy, không chỉ khiến tộc trưởng nổi trận lôi đình, mà còn kinh động đến Đại trưởng lão Lăng Hoàn Vũ đã ẩn cư từ lâu. Vì thế, chuyện này hầu như ai cũng biết."
Lăng Cô cau mày, hơi mất kiên nhẫn nói: "Có chuyện thì nói thẳng đi! Đừng có lề mề!"
"Ý nghĩ của thuộc hạ chính là, chủ nhân cứ thuận nước đẩy thuyền, trực tiếp đưa ra lời thách đấu Tử vong võ đài với Lăng Tiêu Thần!"
Tử vong võ đài? Lăng Cô đối với chuyện này cũng không lạ gì. Đó là một hình thức trong gia tộc, khi mâu thuẫn giữa hai người đạt đến mức không thể dung hòa, mà lại không phân rõ ai đúng ai sai, thì có thể dùng Tử vong võ đài để phân định thắng thua, kết thúc mọi chuyện. Người tham gia võ đài này, chỉ có một người được phép rời khỏi võ đài bình an. Người còn lại sẽ nằm lại trên lôi đài, sinh mạng hoàn toàn nằm trong tay kẻ thắng! Sau đó, tất cả ân oán tình thù sẽ được chấm dứt, sau này không ai được phép tính toán lại nữa.
Nhìn thấy Lăng Cô có vẻ mặt do dự, Hắc Sa Tử chớp lấy thời cơ nói: "Chủ nhân, ngài không cần do dự. Ngài vốn là một cuồng nhân nổi danh gần xa. Một cuồng nhân ắt phải có cách hành xử của cuồng nhân, dù có đưa ra quyết định như vậy, thì cũng chẳng có gì đáng nói!"
"Không, ta lo lắng không phải chuyện này." Lăng Cô giơ tay phất nhẹ, rồi trầm tư nói: "Ta lo lắng là tên tiểu tử kia có đáp ứng lời đề nghị của ta hay không. Nếu hắn từ chối, lời đề nghị này của ta sẽ bị mọi người xem là sự phản ứng của kẻ bụng dạ hẹp hòi, khiến người khác chê cười!"
Hắc Sa Tử cười gằn một tiếng, nói: "Về điểm này, chủ nhân ngài lại càng không cần lo lắng. Tên Lăng Tiêu Thần đó, thuộc hạ vẫn có chút hiểu rõ. Chủ nhân nghĩ xem, với tính cách của hắn, liệu hắn có nhịn được mà từ chối lời đề nghị của ngài không? Nếu từ chối, chẳng phải chính là biểu hiện của kẻ nhu nhược sao?"
Lăng Cô suy nghĩ đi nghĩ lại hồi lâu: "A, ngươi nói quả thật có lý. Cứ vậy mà làm!"
Hắc Sa Tử nghe vậy, lập tức nở nụ cười, chỉ là tiếng cười đó nghe có vẻ đặc biệt gian xảo, nhưng điều đó không khiến Lăng Cô phát hiện ra điều gì bất thường.
"Được rồi, ngươi không có việc gì nữa thì cứ về trước đi. Chờ ta ra ngoài, ta sẽ trọng thưởng cho ngươi."
"Vâng." Hắc Sa Tử vội vàng cúi lạy Lăng Cô một cái, sau đó chậm rãi lùi ra, cơ thể biến mất trong đám thảm thực vật.
"Thúc tổ, cảnh tượng vừa rồi, người đều nhìn thấy, nghe thấy chứ?" Hắc Sa Tử vừa bước vào bụi cỏ, liền nhẹ giọng nói với người còn lại đang ẩn mình trong đống cỏ.
Trong đống cỏ, bóng người kia dần hiện rõ, chính là Lăng Hoàn Vũ!
"Ta đều nhìn thấy rõ ràng, nghe thấy rành mạch." Lăng Hoàn Vũ hai mắt tỏa sáng, không biết là do ánh trăng chiếu rọi, hay do tâm tình đang gợn sóng: "Thật không ngờ, trong gia tộc chúng ta lại xuất hiện một tên khốn kiếp vô tình vô nghĩa như vậy."
"Điều này cũng dễ hiểu. Dù sao hắn cũng chỉ là đứa trẻ được gia gia nhận nuôi về, trong người hắn không hề có chút dòng máu Lăng gia nào." Khuôn mặt Lăng Tiêu Thần dần dần khôi phục như cũ, cơ thể cũng bắt đầu trở lại dáng vẻ ban đầu.
"Ngươi nói cũng phải. Có điều, ta thấy ngươi cũng không phải loại người rộng lượng, tại sao không thừa dịp hắn thừa nhận xong, trực tiếp giết hắn đi?" Lăng Hoàn Vũ kỳ quái nói: "Nếu là lo lắng về mặt gia tộc, có ta làm chứng, tin rằng sẽ không ai không tin ngươi."
"Khà khà, thúc tổ quả nhiên là người có mắt nhìn. Không phải ta không muốn trả thù hắn ngay bây giờ, mà là bây giờ chưa phải thời cơ thích hợp."
"Thời cơ?" Lăng Hoàn Vũ có chút không hiểu, rốt cuộc điểm nào chưa phải thời cơ?
Lăng Tiêu Thần thấy ông ta còn mờ mịt, giải thích: "Thực ra chuyện này rất đơn giản. Thực không dám giấu ngài, tên này từ khi ta còn bé đã gieo Cửu Châm Tang Thần vào cơ thể ta, khiến ta từ nhỏ đã ngây ngô, điên điên khùng khùng, thậm chí còn nhiều lần bị gia tộc đuổi ra ngoài!"
"Sau đó, khi ta khôi phục bình thường, trở lại Thiên Đô Thành, đầu tiên là bị tàn binh đoàn lính đánh thuê ám sát, sau đó phụ thân cũng không hiểu sao lại bị sơn tặc cướp đi, ta liền cảm thấy chuyện này có điều bất thường!" Lăng Tiêu Thần hai mắt hơi đỏ hoe, hai tay siết chặt nói: "Muốn ta dễ dàng kết liễu hắn như vậy, thì không có chuyện tiện nghi đến thế đâu. Ta cũng nuốt không trôi mối hận này!"
Lăng Hoàn Vũ thấy Lăng Tiêu Thần có vẻ mặt vừa tùy tiện vừa tàn nhẫn đến vậy, trong lòng khẽ chấn động, hỏi: "Vậy ngươi muốn làm gì?"
"Ngài cảm thấy thời điểm nào là thống khổ nhất đối với hắn?" Lăng Tiêu Thần hỏi ngư��c lại.
Lăng Hoàn Vũ nghĩ một lát, ông ta cũng không biết đáp án, bởi vì Lăng Cô không có con cái, bản th��n l��i là một cô nhi, là một kẻ cuồng nhân lục thân không nhận. Hình như ngoại trừ lão gia tử Lăng Siêu Nhiên ra, hắn không để ai vào mắt cả. Để một người như vậy phải thống khổ, thật sự không dễ chút nào.
Đúng rồi, khát vọng quyền lực của tên tiểu tử này tựa hồ rất lớn. Lăng Hoàn Vũ nghĩ tới đây, nói: "Tước đoạt quyền lực của hắn! Ngươi muốn cho hắn sống không bằng chết sao?"
"Làm sao có thể? Phương thức báo thù 'sống không bằng chết' này, chỉ nên xem trong tiểu thuyết thôi, không thể làm thật được!" Lăng Tiêu Thần nói: "Có điều, thúc tổ nói có một điểm đúng! Ta chính là muốn hắn, khi sắp chạm đến đỉnh cao quyền lực, lại đột ngột ngã xuống. Mất trắng tất cả, và ngay vào thời điểm hắn tuyệt vọng, thất vọng nhất, ta sẽ kết liễu tính mạng hắn!"
Lăng Hoàn Vũ cuối cùng cũng đã hiểu rõ ý tứ của Lăng Tiêu Thần: "Ngươi là muốn chờ hắn trở thành trưởng lão, rồi trực tiếp kéo hắn xuống khỏi chức vị đó sao?"
Lăng Tiêu Thần lúc này mới cười híp mắt gật đầu: "Cũng không còn xa nữa. Chờ chúng ta diện bích hối lỗi xong, là đến thời điểm nhậm chức trưởng lão rồi. Ta tin với tính tình của hắn, nhất định sẽ thách đấu 'Sinh tử võ đài' với ta. Đến lúc đó, ngài cứ chờ xem kịch vui!"
Nếu không phải muốn điều tra rõ chân tướng tổ miếu, Lăng Hoàn Vũ bây giờ cũng sẽ không ở lại Lăng gia, có điều, tận mắt thấy những màn kịch hay, nối tiếp nhau diễn ra, ông ta lại có chút mong chờ, không nỡ rời đi!
Ta làm sao thế này?
Khẽ hắng giọng, Lăng Hoàn Vũ nói với Lăng Tiêu Thần bên cạnh: "Đến, trước tiên đừng nói chuyện này nữa. Chúng ta tiếp tục luyện công đi... Nhân tiện, ngươi lại biểu diễn cho ta xem một lần, rốt cuộc 'Toàn Nhu Cấm Lục' của ngươi vận chuyển như thế nào..."
Với sự trau chuốt tỉ mỉ, bản dịch này tự hào thuộc về truyen.free.