Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) To Aru Majutsu no Index - Chương 7: CHAP1 PART 6

Ba trăm hai mươi viên... Hôm nay không thể ăn bát gyudon cỡ lớn rồi.

"..."

Thường ngày, những cô gái có thân hình nhỏ nhắn như kho sách tiểu thuyết có lẽ không thể nhận ra điều này. Đối với những chàng trai đang tuổi lớn, một bát gyudon cỡ trung chỉ có thể gọi là "bữa ăn nhẹ".

Sau khi tiễn Misaka Mikoto đi, Kamijō vào quán gyudon ăn xong "bữa ăn nhẹ" của mình, mang theo toàn bộ số tiền còn lại là 30 yên (đã bao gồm thuế) trở về trước cổng ký túc xá khi mặt trời chưa lặn.

Không một bóng người.

Có lẽ vì vừa mới vào kỳ nghỉ hè, tất cả mọi người đều ra phố vui chơi chăng.

Bên ngoài, ký túc xá trông giống một khu nhà trọ điển hình. Kiến trúc hình vuông, các cửa phòng được xếp đặt gọn gàng dọc theo lối đi trên vách tường. Dọc theo lan can kim loại, không hề dán biển cảnh báo "Cấm quay lén", bởi vì đây là ký túc xá nam sinh.

Ký túc xá sinh viên được xây theo chiều dọc, kéo dài ra phía trước. Cổng chính và sân thượng ở phía bên kia, nếu nhìn từ phía con đường, thì nằm ở mặt bên, tức là ở khoảng trống giữa các dãy ký túc xá.

Dù cổng chính có hệ thống khóa tự động, nhưng khoảng cách giữa các tòa ký túc xá liền kề chỉ có hai mét, nên như Index sáng nay, chỉ cần nhảy từ tòa nhà ký túc xá bên cạnh sang, việc đột nhập sẽ rất đơn giản.

Bước vào cổng chính, đi qua kho của người quản lý, rồi lên thang máy. Chiếc thang máy này còn chật hẹp và bẩn thỉu hơn cả thang máy dùng để vận chuyển hàng hóa ở công trường. Nút ghi chữ "R" biểu thị tầng thượng đã bị tấm thép niêm phong. Điều này là để ngăn cản những cặp "Romeo và Juliet" thường xuyên qua lại trên mái nhà mỗi đêm.

Thang máy phát ra tiếng kim loại ồn ào như lò vi sóng, rồi dừng lại ở tầng bảy.

Cửa thang máy "cạc cạc" kêu, chậm rãi tách ra hai bên. Kamijō, vốn đã thiếu kiên nhẫn, đẩy cửa thang máy bước ra ngoài. Mặc dù ở độ cao tầng bảy, nhưng không hề có gió lớn. Hơn nữa, có lẽ do tòa ký túc xá kế bên quá gần tạo cảm giác áp lực, khiến Kamijō cảm thấy oi bức hơn cả ở mặt đất.

"Ừ?"

Kamijō cuối cùng cũng phát hiện ra, ở cuối hành lang thẳng tắp, trước cửa phòng của mình, ba con robot quét dọn đang tụ tập. Ba con cùng tụ tập một chỗ là chuyện hiếm thấy, vì tổng cộng ký túc xá này cũng chỉ có năm con robot quét dọn mà thôi. Cả ba con robot này đều rung lắc tới lui với một tần suất nhất định, xem ra chúng đang cố gắng làm sạch một mảng dơ bẩn cực kỳ lớn.

...Không hiểu sao, Kamijō có một dự cảm chẳng lành.

Khả năng dọn dẹp của những con robot thùng sắt này mạnh đến mức, ngay cả kẹo cao su dính chặt dưới đất cũng có thể được chúng làm sạch triệt để chỉ trong một lần. Rốt cuộc là loại bẩn thỉu nào mà khiến ba con robot phải chật vật đến thế? Chẳng lẽ tên hàng xóm Tsuchimikado Motoharu, gã thiếu niên hư hỏng giả vờ để thoát kiếp trai tân, đã uống say và nôn mửa đầy cửa phòng nhà mình, coi đó như cột điện? Nghĩ đến tình huống này, Kamijō không khỏi rùng mình.

"Rốt cuộc là cái gì..."

Loài người ai cũng có cái cơ chế ngu ngốc là tò mò trước những điều đáng sợ.

Kamijō không thể điều khiển đôi chân mình, từng bước, từng bước tiến về phía trước. Cuối cùng, hắn nhìn thấy vật kia.

Cô gái kỳ lạ Index đang đói lả và nằm bất tỉnh ở đó.

"...Ách..."

Mặc dù có một vài phần bị các con robot che khuất nên không thấy rõ, nhưng dáng người đang quỳ rạp trên mặt đất này, cùng chiếc tu phục trắng với những chiếc kim băng an toàn lấp lánh, ai nhìn vào cũng sẽ biết cô gái này đã kiệt sức mà ngã xuống.

Ba con robot thùng sắt không ngừng va chạm vào Index, nhưng cô ấy vẫn bất động. Cảnh tượng này thật sự kỳ lạ, có cách làm khác nhau nhưng kết quả lại giống như cảnh con quạ bị lũ quạ thành phố mổ. Trông thật đáng thương. Thực tế, robot quét dọn lẽ ra phải biết tránh người đi đường và chướng ngại vật, điều này cho thấy ngay cả máy móc cũng không coi Index ra gì, thật sự quá thê thảm.

"...Ta thật sự là... bất hạnh a..."

Mặc dù trong miệng nói vậy, nhưng nếu có một chiếc gương trước mặt, Kamijō Touma chắc chắn sẽ giật mình bởi vẻ mặt của chính mình. Ai nhìn vào cũng sẽ thấy hắn đang nở một nụ cười tươi.

Dù sao, trong lòng Kamijō vẫn không chút bận lòng. Cho dù chuyện về "Pháp sư" là không có thật, thì cũng có thể giải thích rằng một cô gái bé nhỏ đang bị những kẻ theo một tôn giáo mới quỷ dị truy đuổi.

Việc cô ấy lại như không có chuyện gì, xuất hiện trước mắt mình một cách tự nhiên nhất (?), thực sự là một chuyện đáng mừng.

Hơn nữa, cho dù không quan tâm đến những lý do bề ngoài này, chỉ cần được gặp lại cô ấy, đó đã là một điều đáng vui rồi.

Kamijō đột nhiên nhớ ra, thứ duy nhất cô ấy đã bỏ quên ở đây. Chiếc mũ tu sĩ trắng tinh đó. Nếu nói về chuyện hôm nay, chiếc mũ tu sĩ ấy thực sự linh nghiệm như một bảo bối ma thuật.

"Này! Ngươi lại làm gì ở đây hả!"

Hắn la lên rồi chạy về phía trước. Chỉ động tác ấy thôi cũng đủ khiến Kamijō háo hức như học sinh tiểu học đêm trước ngày dã ngoại, không sao ngủ được. Từng bước một lại gần cô ấy, cảm giác đó giống như ngày phát hành một game RPG bom tấn, mà chính mình đang hân hoan chạy đi mua. Tại sao lại hưng phấn đến vậy, ngay cả chính mình cũng không hiểu.

Index vẫn chưa nhận ra Kamijō đã đến.

Kamijō Touma nhìn bộ dạng này của Index, cảm thấy tư thế này thật sự rất hợp với cô ấy, không nhịn được bật cười.

Tiếp đó, Kamijō mới phát hiện, Index đang ngã trong vũng máu.

"...A...?"

Trong khoảnh khắc, Kamijō cảm thấy không phải kinh ngạc, mà là nghi hoặc.

Vừa nãy bị các con robot che khuất, nên không phát hiện. Index đang quỳ rạp trên mặt đất, ở lưng gần eo có một vết thương thẳng tắp. Vết thương vô cùng thẳng, như thể dùng thước và dao rạch trên tấm bìa cứng vậy. Phần trên cùng của mái tóc dài bạc màu cũng bị cắt đứt gọn gàng. Ngay cả những sợi tóc màu bạc ấy cũng bị máu từ vết thương nhuộm thành màu đỏ.

Trong khoảnh khắc, Kamijō thậm chí không nghĩ đó là "máu người".

Sự thật quá đỗi chênh lệch như sông với biển, từ một phút trước đến một phút sau, khiến đầu óc Kamijō rơi vào hỗn loạn. Những thứ màu đỏ này... là sốt cà chua sao? Index, người đã đói lả gần ngất, dùng hết sức lực cuối cùng để nôn ra sốt cà chua định ăn? Hình ảnh tưởng tượng này thực sự quá buồn cười, Kamijō không nhịn được muốn bật cười.

Nhưng Kamijō không thể cười nổi.

Làm sao có thể cười được?

Ba con robot quét dọn phát ra tiếng "cạc cạc", liên tục di chuyển tới lui. Chúng đang làm sạch những vết bẩn trên sàn nhà. Chất lỏng màu đỏ không ngừng loang lổ trên sàn, chảy ra từ người Index. Trông như thể chúng đang dùng giẻ bẩn liên tục chà đi chà lại vết thương, muốn hút sạch mọi thứ trong cơ thể Index vậy.

"Dừng... dừng tay! Mau dừng tay! Đáng ghét!"

(Phần lặp lại ở đây, nên lược bỏ để văn được mượt và không bị lỗi lặp ý) Chất lỏng màu đỏ không ngừng loang lổ trên sàn, chảy ra từ người Index. Trông như thể chúng đang dùng giẻ bẩn liên tục chà đi chà lại vết thương, muốn hút sạch mọi thứ trong cơ thể Index vậy.

"Dừng... dừng tay! Mau dừng tay! Đáng ghét!"

Kamijō cuối cùng cũng nhận ra sự thật, vội vàng ôm lấy một con robot quét dọn đang tụ tập bên cạnh Index bị trọng thương. Nhưng bản thân robot quét dọn đã cực kỳ nặng để tránh bị đánh cắp, lại còn có mã lực mạnh mẽ, thực sự rất khó kéo ra.

Đương nhiên, robot quét dọn chỉ đang làm sạch "những vết bẩn không ngừng loang trên mặt đất" mà thôi, chứ không thực sự chạm vào vết thương của Index. Nhưng trong mắt Kamijō, những con robot quét dọn này chẳng khác nào ruồi nhặng bu quanh vết thương thối rữa.

Mặc dù Kamijō đã cố hết sức, nhưng chỉ một con robot quét dọn đã nặng và khỏe như vậy, mà giờ có đến ba con, thực sự rất khó để kéo hết ra. Hơn nữa, khi đối phó với một con, hai con còn lại lại di chuyển đến chỗ "vết bẩn".

Ngay cả người có thể giết cả thần cũng đành bó tay.

Ngay cả thứ đồ chơi như vậy, hắn cũng không có cách nào đối phó.

Nhưng Index lại không chế nhạo hắn.

Đôi môi tím tái vì mất máu quá nhiều cũng không nhúc nhích. Thậm chí khiến người ta hoài nghi, liệu cô ấy có còn thở không. "Đáng ghét! Đáng ghét!" Đầu óc hỗn loạn, Kamijō kh��ng tự chủ được gầm lên: "Rốt cuộc là chuyện gì thế này, đùa gì vậy! Ngươi mau nói cho ta biết rốt cuộc là kẻ nào đã làm!"

"Ồ? Chính là bọn 'Pháp sư' bọn ta làm đấy à?"

Thế nên—tiếng nói truyền đến từ phía sau lưng ấy, đương nhiên không phải xuất phát từ miệng Index.

Kamijō dùng sức xoay người, trong tư thế sẵn sàng xông lên liều mạng ngay lập tức. Thang máy... không có người. Nhưng bên cạnh lối thoát hiểm lại có một người đàn ông đứng đó. Hắn ta dường như đã đi cầu thang bộ lên.

Người đàn ông da trắng bóc này, cao gần hai mét, vẻ ngoài có vẻ trẻ hơn cả hắn (Kamijō).

Tuổi... có lẽ cũng bằng Index, khoảng mười bốn, mười lăm tuổi gì đó. Nhìn chiều cao của hắn, hẳn là một người nước ngoài. Còn về trang phục của hắn... thì giống như tu phục đen của linh mục nhà thờ. Nhưng nếu tìm khắp thế giới, đại khái cũng sẽ không ai tin hắn là một linh mục.

Có lẽ vì hắn đứng ở phía trên chăng, khoảng cách giữa Kamijō và hắn ít nhất là mười lăm mét, nhưng mùi nước hoa ngọt ngào đã thoang thoảng đến mũi. Mái tóc vàng ngang vai được nhuộm màu đỏ như hoàng hôn, cả mười ngón tay đều đeo những chiếc nhẫn bạc lấp lánh, tai đeo khuyên hình trái tim, túi quần lộ ra móc khóa điện thoại di động, khóe miệng kẹp điếu thuốc đã châm lửa, không ngừng đung đưa. Điều khoa trương nhất là dưới mí mắt phải có hình xăm mã vạch.

Người đàn ông này, dù nói hắn là linh mục hay thiếu niên hư hỏng cũng đều không hợp.

Người đàn ông đứng trên hành lang, lấy hắn làm trung tâm, không khí xung quanh rõ ràng có chút bất thường.

Ở đây, dường như cách nhìn thông thường mà Kamijō vẫn tin tưởng không còn áp dụng nữa. Ở đây, thế giới dường như bị chi phối bởi những quy tắc hoàn toàn khác. Luồng khí chất kỳ lạ đó, như những xúc tu lạnh lẽo không ngừng khuếch tán ra ngoài.

Cảm giác đầu tiên của Kamijō không phải là "sợ hãi", cũng không phải "phẫn nộ".

Mà là "hoang mang" và "bất an". Giống như bị móc túi ở một đất nước xa lạ không hiểu ngôn ngữ, tràn ngập cảm giác cô độc tuyệt vọng.

Cảm giác như những xúc tu lạnh lẽo, chậm rãi khuếch tán trong cơ thể... Trái tim dần đông cứng. Lúc này Kamijō mới nghĩ đến.

Người này, chính là pháp sư.

Ở đây dường như đã biến thành một "thế giới khác". Ở đây, những nhân vật đặc biệt như pháp sư là có tồn tại.

Kamijō lập tức nhận ra.

Mặc dù đến tận bây giờ hắn vẫn không tin vào từ "pháp sư"...

Nhưng người trước mắt này, rõ ràng không thể dùng cách nhìn của thế giới hắn để suy nghĩ.

"Ồ? Ừ ừ... Chém vết này cũng nặng thật đó..."

Pháp sư vừa đung đưa điếu thuốc ở khóe miệng, vừa nhìn xung quanh, rồi nói tiếp: "Mặc dù biết là do Kanzaki chém... nhưng trên đường đi không hề phát hiện vết máu, ban đầu còn yên tâm được một chút."

Pháp sư nhìn những con robot quét dọn đang tụ tập sau lưng Kamijō Touma.

Index có lẽ đã "bị chém" ở nơi khác, rồi chật vật trốn đến đây, cuối cùng mới kiệt sức ngã xuống đất. Trên đường đi hẳn phải có vết máu khắp nơi, nhưng sau đó đã bị robot quét dọn làm sạch sẽ.

"Chính là... tại sao..." Kamijō không khỏi lẩm bẩm.

"Ừ? Ngươi muốn hỏi cô ấy tại sao lại quay về đây? Ai biết được, có lẽ là quên đồ gì đó đi. Đúng rồi, hôm qua khi đánh trúng cô ấy, trên đầu cô ấy còn đội mũ tu sĩ, không biết sau đó rơi ở đâu?"

Pháp sư trước mắt dùng từ "quay về đây".

Nói cách khác, mọi hành động của Index trong cả ngày hôm nay đều nằm trong tầm kiểm soát của bọn chúng. Thậm chí ngay cả chuyện chiếc mũ "Giáo Hội Di Động" bị mất cũng được chúng nắm rõ.

Index từng nói, pháp sư có thể dò xét ma lực của "Giáo Hội Di Động".

Cô ấy cũng từng nói, những pháp sư này chính là dựa vào việc dò xét "dị năng lực" của "Giáo Hội Di Động" trên người Index để truy tìm cô ấy.

Một khi "tín hiệu" bị gián đoạn, các pháp sư cũng sẽ biết điều này có nghĩa là "Giáo Hội Di Động" đã bị phá hủy.

Nhưng Index bản thân đương nhiên vô cùng rõ điều này.

Thế nhưng, cô ấy vẫn không thể không dựa vào khả năng phòng thủ của "Giáo Hội Di Động".

Chính là... tại sao cô ấy lại muốn quay về đây? "Giáo Hội Di Động" đã bị phá hủy và không cách nào phát huy công năng, hà cớ gì lại quay về lấy chiếc mũ đó? "Giáo Hội Di Động" đã bị tay phải của Kamijō làm hỏng, thu về chiếc mũ đó thì có thể làm được gì...?

"...Ý của ngươi là, dù cho ta xuống Địa ngục, ngươi cũng nguyện ý đi cùng ta?"

Trong khoảnh khắc, tất cả những đoạn kí ức rời rạc đều xâu chuỗi lại với nhau.

Kamijō nghĩ tới. Chiếc mũ "Giáo Hội Di Động" bị bỏ lại trong phòng Kamijō, vẫn chưa bị tay phải của Kamijō chạm vào.

Nói cách khác, chiếc mũ đó vẫn đang phát ra ma lực. Cô ấy nhất định lo lắng các pháp sư sẽ lần theo ma lực để vào phòng Kamijō.

Vì vậy, cô ấy mới mạo hiểm một rủi ro rất lớn để "quay về đây".

"...Ngươi đúng là đồ ngốc."

Căn bản không cần phải mạo hiểm như vậy. "Giáo Hội Di Động" bị phá hủy, căn bản chính là lỗi của Kamijō. Chiếc mũ tu sĩ bị bỏ quên trong phòng, thực ra Kamijō cũng đã sớm phát hiện, chỉ là cố tình để mặc kệ mà thôi. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là... Index căn bản không cần phải bảo vệ cuộc sống của Kamijō, không có lý do, không có nghĩa vụ, càng không có quyền lợi.

Ngay cả như vậy, cô ấy vẫn quyết định quay về.

Vì một người xa lạ, một người mà cô ấy mới quen 30 phút, Kamijō Touma.

Để không làm Kamijō Touma cuốn vào cuộc chiến giữa mình và các pháp sư, cô ấy đã đánh cược cả mạng sống.

Cô ấy chỉ là cảm thấy phải quay về.

"—Ngươi đúng là đồ ngốc!"

Dáng lưng bất động của Index càng khiến Kamijō cảm thấy vô cùng phẫn nộ.

Trước đây Index từng nói với Kamijō, nguyên nhân "bất hạnh" của Kamijō hoàn toàn đến từ tay phải của hắn.

Tay phải của Kamijō sẽ vô thức tiêu trừ bất kỳ "dị năng lực" yếu ớt nào, như "sự phù hộ của thần", "sợi chỉ duyên phận"...

Nếu Kamijō không tùy tiện dùng tay phải chạm vào cô ấy, "Giáo Hội Di Động" trên tu phục đã không bị hỏng, và cô ấy cũng không cần mạo hiểm quay về đây.

Không, những điều này vẫn chưa phải trọng điểm.

Mặc kệ tay phải của Kamijō có năng lực gì, mặc kệ "Giáo Hội Di Động" có bị hỏng hay không, cũng không cấu thành lý do để cô ấy quay về đây.

Tất cả đều đơn giản là, Kamijō muốn một "sự ràng buộc".

Nếu khi đó trả lại chiếc mũ cho cô ấy, thì bây giờ đã kh��ng biến thành như thế này.

"Ồ? Ồ ồ ồ? Đừng như vậy mà, không cần phải nhìn ta bằng ánh mắt đó chứ!" Pháp sư vừa đung đưa điếu thuốc ở khóe miệng vừa nói: "'Thứ đó' không phải ta chém, là Kanzaki chém. Hơn nữa Kanzaki hẳn cũng không có ý định chém 'thứ đó' thành trọng thương đâu. 'Giáo Hội Di Động' có khả năng phòng thủ tuyệt đối, một đòn tấn công như vậy, vốn dĩ phải không hề hấn gì mới đúng... Thật không hiểu sao 'Giáo Hội Di Động' lại bị hủy? Trừ phi Rồng Saint George tái lâm, nếu không thì kết giới cấp Giáo Hoàng tuyệt đối không thể bị phá hủy được..."

Pháp sư nói càng về sau càng giống như đang lẩm bẩm, hơn nữa nụ cười cũng đã biến mất.

Tuy nhiên, đó chỉ là một khoảnh khắc mà thôi. Ngay lập tức, hắn lại bắt đầu đung đưa điếu thuốc ở khóe miệng.

"Tại sao..." Kamijō không tự chủ được hỏi một câu hỏi mà hắn căn bản không mong đối phương sẽ trả lời: "Tại sao...? Thật ra tôi căn bản không tin thứ gọi là ma pháp, cũng không thể lý giải pháp sư rốt cuộc là sinh vật gì... Nhưng... trong thế giới của các người, hẳn cũng có chính tà phân minh chứ? Hẳn cũng có thứ muốn bảo vệ và người bảo vệ chứ..."

Kamijō rất rõ ràng, thân là một kẻ giả dối, đạo đức giả, hắn căn bản không có tư cách hỏi những câu hỏi này.

Dù sao Kamijō Touma đã từng từ bỏ Index, trở về với cuộc sống hàng ngày của mình.

Ngay cả như vậy, Kamijō vẫn phải hỏi.

"Cả đám người các ngươi, đuổi theo một cô gái bé nhỏ đơn độc như vậy, còn chém cô ấy bị trọng thương... Các ngươi làm ra loại chuyện này, tại sao còn có thể kiên trì chính nghĩa của mình?"

"Ta đã nói rồi, người chém bị thương 'thứ đó' không phải ta, là Kanzaki."

Nhưng, pháp sư lại trả lời hắn một câu nói đơn giản như vậy. Hoàn toàn không có bất kỳ cảm giác áy náy nào.

"Tuy nhiên, mặc kệ có bị trọng thương hay không, dù sao thứ cần thu về vẫn phải thu về."

"Thu... về...?" Kamijō không hiểu những lời này.

"Ừ? A... Thì ra là thế. Ngươi vừa nghe từ 'pháp sư' qua tai, ta cứ tưởng ngươi biết hết mọi chuyện rồi chứ! Xem ra 'thứ đó' đã bá đạo kéo ngươi vào chuyện này rồi à?" Pháp sư nhả ra một ngụm khói, nói tiếp: "Đúng vậy, chính là thu về. Nhưng chính xác mà nói thì không phải thu về 'thứ đó', mà là thu về 103.000 bản ma đạo thư mà 'thứ đó' mang theo."

...Lại là "103.000 bản ma đạo thư".

"Đúng rồi đúng rồi, quan niệm tôn giáo ở đất nước này rất yếu, nên ngươi có lẽ vẫn nghe không hiểu đâu." Pháp sư vừa cười, vừa dùng giọng điệu chán nản giải thích: "Index—Librorum—Prohibitorum—dùng tiếng của đất nước các ngươi mà nói, có thể dịch thành 'Mục lục cấm thư' ấy. Mục lục trên đó toàn là những cuốn sách mà Giáo Hội cho rằng 'chỉ cần nhìn thoáng qua cũng sẽ khiến linh hồn bị vẩn đục', những cuốn sách tà ác. Ngươi nghĩ mà xem, cho dù Giáo Hội có thông báo rằng trên thế giới có rất nhiều sách nguy hiểm, nhưng nếu mọi người không biết tên sách, thì cũng có thể trong tình huống không hay biết mà lấy ra đọc phải không? Cho nên Giáo Hội mới cố ý để 'thứ đó' mang theo 103.000 bản 'sách gốc của tà thư', chẳng khác gì một kho tàng tà thư tập trung. Đúng rồi, ta khuyên ngươi phải cẩn thận đấy, những cuốn sách mà 'thứ đó' mang theo ấy, đối với người của đất nước có quan niệm tôn giáo yếu kém này, chỉ cần đọc một cuốn thôi cũng sẽ biến thành phế nhân."

Nhưng Index rõ ràng không hề có cuốn sách nào trên người. Cô ấy mặc bộ tu phục ôm sát thân hình, đường cong rõ ràng đến thế, cho dù có giấu sách dưới tu phục, cũng phải nhìn ra được mới đúng. Huống chi, một người làm sao có thể mang theo mười vạn cuốn sách mà đi đường? Mười vạn cuốn sách... cũng có thể gọi là cả một thư viện.

"Đùa gì vậy! Nào có cuốn sách nào!?"

"Chỉ là có. Ngay trong đầu cô ấy."

Pháp sư điềm nhiên như không nói:

"Ngươi đã nghe nói về 'năng lực ghi nhớ tuyệt đối' chưa? Nghe nói đó là 'năng lực chỉ cần nhìn lướt qua thứ gì đó, có thể ghi nhớ ngay lập tức, hơn nữa cả đời sẽ không quên một chữ nào'. Đơn giản mà nói, giống như một máy quét hình người vậy."

Pháp sư dùng một giọng điệu chẳng hề hứng thú cười nói: "Đó không phải ma pháp của bọn ta, cũng không phải loại siêu năng lực của các ngươi, đơn thuần chỉ là một thể chất mà thôi. Trong đầu cô ấy ấy, sưu tầm tất cả các 'ma đạo thư' từ Viện bảo tàng Anh quốc, bảo tàng nghệ thuật Louvre, bảo tàng nghệ thuật Vatican, di tích Pataliputra, thành cổ Compiègne, tu viện Mont Saint-Michel... Những cuốn sách này từ khắp nơi trên thế giới, vốn dĩ đều bị phong ấn, căn bản không thể đánh cắp được, nhưng cô ấy lại có thể dùng đôi mắt của mình để 'đánh cắp' những cuốn sách này, lưu trữ trong đầu mình, giống như một 'thư viện ma đạo thư' vậy."

Trên đời này làm sao có thể có chuyện như vậy?

Thứ gì mà ma đạo thư, thứ gì mà năng lực ghi nhớ tuyệt đối, tất cả đều quá hoang đường.

Nhưng điều quan trọng không phải là những chuyện này rốt cuộc có "thật" hay không. Điều quan trọng là, trước mắt có một cô gái đang bị một nhóm người "tin rằng những chuyện này là sự thật" chém bị thương.

"Tuy nhiên bản thân cô ấy không cách nào sản sinh ma lực, nên là vô hại." Pháp sư vui vẻ đung đưa điếu thuốc ở khóe miệng nói: "Xem ra những người của 'Giáo Hội' cũng không phải ngu ngốc, cố ý làm cho cô ấy không cách nào sử dụng ma lực. Nhưng, những chuyện này dù sao cũng không liên quan gì đến ta, thân là một pháp sư. Tóm lại, điều ta muốn nhấn mạnh là, 103.000 cuốn sách này rất nguy hiểm, nếu bị kẻ có thể sử dụng ma pháp mang đi thì phiền toái, cho nên chúng ta là đến để bảo vệ cô ấy."

"Bảo... vệ...?"

Kamijō giật mình. Index đã ngã trong vũng máu, mà người trước mắt này lại vẫn có thể nói ra những lời như vậy.

"Đúng vậy, bảo vệ. Cho dù 'thứ đó' bản thân còn có chút đạo đức và lương tâm, nhưng hẳn cũng không chịu nổi sự khảo vấn và tra tấn bằng dược vật phải không? Nghĩ đến một cô gái như vậy nếu rơi vào tay những kẻ xấu, ngươi không thấy đau lòng sao?"

"..."

Cơ thể Kamijō chợt co rúm, bắt đầu run rẩy kịch liệt.

Điều này không chỉ đơn thuần là phẫn nộ. Trên cánh tay Kamijō, thậm chí nổi lên cả da gà. Người đàn ông trước mắt này, hoàn toàn tin rằng chỉ có mình là đúng. Hắn sống trong một cuộc sống hoàn toàn không thấy lỗi lầm của mình. Nhìn người đàn ông như vậy, Kamijō cảm giác mình như nhảy vào một bồn tắm đầy mấy vạn con sên, cảm giác chán ghét tràn ngập khắp toàn thân.

Trong đầu Kamijō hiện lên một danh từ: tập đoàn cuồng tín tôn giáo.

Những kẻ này lại vì những "ảo tưởng" không hề có căn cứ mà làm tổn thương người khác, khiến sự phẫn nộ của hắn đạt đến đỉnh điểm.

"Ngươi tên khốn này—!"

Như muốn hưởng ứng sự phẫn nộ của mình, Kamijō cảm giác tay phải cũng bắt đầu nóng lên.

Đôi chân vốn dĩ nửa bước cũng không nhúc nhích được, giờ đây lại cử động nhanh hơn cả suy nghĩ. Cơ thể cồng kềnh bằng xương bằng thịt, như đạn pháo lao về phía pháp sư, tay phải hắn nắm chặt, gần như muốn bóp nát năm đầu ngón tay.

Tay phải của Kamijō không có tác dụng gì. Không thể đánh ngã bọn thiếu niên bất hảo, tăng điểm thi, hay dùng để tán gái.

Nhưng tay phải của Kamijō lại rất hữu dụng. Ít nhất còn có thể dùng để trừng trị tên khốn kiếp trước mắt này.

"Tên ta là Stiyl Magnus. Nhưng trong lúc này, có lẽ ta nên tự xưng là Fortis931 thì hơn..."

Pháp sư không hề nhúc nhích, chỉ khẽ mỉm cười, đung đưa điếu thuốc.

Tiếp đó, pháp sư hình như lẩm bẩm điều gì đó trong miệng, rồi dùng vẻ mặt như muốn giới thiệu con mèo đen yêu quý mà hắn nuôi, giải thích với Kamijō: "Đó là tên ma thuật của ta. Ta nhớ ngươi có lẽ chưa từng nghe nói đến cái thứ gọi là 'tên ma thuật' này đúng không? Không hiểu sao, bọn pháp sư chúng ta khi sử dụng ma pháp, đều bị cấm dùng tên thật. Đây chỉ là truyền thống được truyền lại từ xưa đến nay, nên ta cũng không biết lý do..."

Khoảng cách giữa hai bên ước chừng mười lăm mét.

Kamijō Touma chỉ dùng ba bước, đã rút ngắn khoảng cách giữa hai bên một nửa.

"'Fonirs' này dịch sang tiếng Nhật chính là 'kẻ mạnh'. Nhưng ngữ nguyên không quan trọng, điều quan trọng là giữa các pháp sư chúng ta, việc hô lên tên ma thuật không chỉ đại biểu sắp sử dụng ma pháp, mà còn đại biểu cho..."

Kamijō Touma dùng tốc độ rất nhanh, bước thêm hai bước trên hành lang.

Nhưng nụ cười của pháp sư vẫn không hề biến mất. Có lẽ đối với hắn, Kamijō vẫn chưa đủ để khiến hắn phải thu lại nụ cười.

"...tên của sự chết chóc."

Pháp sư Stiyl Magnus tháo điếu thuốc khỏi khóe miệng, dùng ngón tay búng ra phía cạnh.

Điếu thuốc mang theo tàn lửa bay ra, lướt qua lan can kim loại, va vào tường của tòa nhà kế bên.

Một đường cong màu cam đuổi sát theo điếu thuốc, va vào tường toát ra tia lửa.

"Kenaz (ngọn lửa ôi)—"

Stiyl lẩm bẩm câu chú ngữ, sau đó đường cong màu cam "ầm ầm" một tiếng nổ ra.

Giống như đường ống cứu hỏa chứa đầy xăng rồi châm lửa, một thanh kiếm lửa thẳng tắp xuất hiện.

Lớp sơn tường dần cháy đen, như cảm giác dùng bật lửa đốt ảnh vậy.

Không cần chạm vào, chỉ cần dùng mắt nhìn, đã có cảm giác như mắt cũng bị đốt cháy rụi, khiến Kamijō không khỏi dừng bước, giơ hai tay lên che mặt.

Hai chân Kamijō, thực sự như bị đóng đinh trên sàn nhà.

Trong đầu hắn hiện lên một vòng nghi vấn.

"Imagine Breaker" được cho là có thể tiêu diệt bất cứ "dị năng lực" nào. Ngay cả Railgun, đòn đánh mà siêu năng lực gia cấp 5 Misaka Mikoto tung ra, khu lánh nạn hạt nhân cũng khó lòng chống đỡ được, cũng khó thoát khỏi số phận bị xóa sổ.

Tuy nhiên, có một vấn đề quan trọng là...

Kamijō chưa từng đối mặt với "siêu năng lực" nào khác ngoài những "dị năng lực" mà hắn đã tiếp xúc.

Nói cách khác, chưa từng kiểm chứng thực tế.

Ma pháp?

Đối với thứ sức mạnh thần bí như "ma pháp" này, tay phải của Kamijō thực sự có thể phát huy tác dụng không?

"—Purisaz Naupiz Gebo (ban thưởng lễ vật thống khổ cho Người khổng lồ)!"

Kamijō dùng hai tay che mặt, đối mặt với pháp sư đang mỉm cười.

Stiyl Magnus vừa cười, vừa vung thanh kiếm lửa nóng rực vào Kamijō Touma.

Ngay khoảnh khắc va chạm vào Kamijō, thanh kiếm lửa mất đi hình dạng, mọi thứ xung quanh như núi lửa phun trào mà nổ tung.

Sóng nhiệt, ánh chớp, tiếng nổ, khói đen bao trùm khắp nơi.

"Có thể là quá dễ bốc cháy chăng?" Pháp sư lẩm bẩm.

Nhìn hiện trường như vừa bị nổ tung trước mắt, Stiyl đưa tay gãi đầu. Trước đó, hắn đã xác nhận sơ qua rồi. Vì hôm nay là ngày đầu tiên của kỳ nghỉ hè, nơi đây lại là ký túc xá nam sinh, nên hầu hết những người ở đây đều đã ra ngoài chơi. Nhưng nếu có vài kẻ không bạn bè bị nhốt trong ký túc xá và không ra ngoài thì cũng có chút phiền toái.

Tầm nhìn trước mắt hoàn toàn bị khói đen và lửa che khuất.

Nhưng, hắn căn bản không cần dùng mắt để xác nhận Kamijō còn sống hay đã chết. Đòn đánh vừa rồi chính là địa ngục lửa ba nghìn độ C, thịt người gặp nhiệt độ cao hơn hai nghìn độ sẽ "tan chảy" trước khi "cháy". Số phận của kẻ trước mắt này chắc chắn cũng giống như lan can kim loại tan chảy thành dạng kẹo mạch nha, giống như có người nhả một cục kẹo cao su lớn lên tường ký túc xá sinh viên, rồi dính chặt vào tường không gỡ ra được.

Stiyl thở dài một hơi, thầm nghĩ: "May mắn vừa nãy cố ý chọc giận hắn, khiến hắn rời xa Index. Nếu hắn dùng Index đang bị trọng thương làm lá chắn, thì sự việc đã rắc rối hơn nhiều rồi."

...Nói đi thì cũng phải nói lại, thế này thì không cách nào thu hồi Index.

Stiyl thở dài. Ngay cả Stiyl cũng không có cách nào xuyên qua bức tường lửa trước mắt này để đến bên Index. Nếu ở phía bên kia cũng có cầu thang, đương nhiên có thể đi vòng, nhưng trong khoảng thời gian đi đường vòng đó, nếu Index bị cuốn vào trong ngọn lửa, thì mọi thứ coi như xong.

Stiyl bất lực lắc đầu. Tiếp đó, hắn lại thử nhìn xuyên qua lớp khói dày đặc, lẩm bẩm nói: "Vất vả cho ngươi rồi, nhưng ngươi thất bại. Xem ra với trình độ của ngươi, dù có đến nghìn lần cũng không thể thắng được ta."

"Ngươi nói... ai không thắng được ngươi?"

Giọng nói truyền ra từ địa ngục lửa khiến pháp sư cứng đờ trong khoảnh khắc.

"Oành!" một tiếng, một luồng xoáy xuất hiện, hút sạch ngọn lửa và khói đen xung quanh.

Thực sự giống như một cơn lốc xoáy đột nhiên sinh ra giữa ngọn lửa và khói đen.

Kamijō Touma vẫn đứng nguyên ở đó.

Lan can kim loại tan chảy như kẹo mạch nha, lớp sơn trên sàn nhà và tường bong tróc hết, đèn huỳnh quang tan chảy vì nhiệt độ cao không ngừng nhỏ giọt xuống—trong địa ngục lửa và nóng rực như vậy, thiếu niên vẫn đứng nguyên, không hề hấn gì.

"...Thật là, đúng rồi, cuối cùng thì mình sợ cái quái gì cơ chứ—"

Kamijō nhếch mép, một mình lẩm bẩm.

"—Kẻ làm hỏng 'Giáo Hội Di Động' của Index, lúc đó chẳng phải là chính cái tay phải này sao?"

Nói thật ra, Kamijō căn bản không biết ma pháp là gì.

Không biết nguyên lý của nó là gì, cũng không biết trong không khí vô hình kia, rốt cuộc có bao nhiêu cơ chế vận hành. Cho dù giải thích cặn kẽ cho hắn nghe từ đầu đến cuối, hắn có lẽ cũng chỉ có thể hiểu chưa đến một nửa.

Nhưng, Kamijō ngốc nghếch lại biết một điều.

Nói toạc ra, bất quá cũng chỉ là "dị năng lực".

Ngọn lửa đỏ tươi bị thổi tan vẫn chưa hoàn toàn tắt hẳn.

Những tàn lửa còn lại vây quanh Kamijō vẽ thành một hình tròn tinh tế, tiếp tục cháy. Nhưng...

"Đừng cản đường!"

Kamijō vừa nói, vừa dùng tay phải chạm vào những ngọn lửa đó. Ngọn lửa ma pháp ba nghìn độ C, trong khoảnh khắc đó hoàn toàn biến mất.

Thực sự giống như thổi tắt tất cả nến trên bánh sinh nhật bằng một hơi.

Kamijō Touma nhìn chằm chằm pháp sư trước mặt.

Pháp sư trước mắt, đối với "kết quả không tưởng" này, bắt đầu cảm thấy sợ hãi như một con người.

Đúng, pháp sư cũng là phàm nhân.

Bị đánh thì cũng đau, dùng con dao nhỏ rẻ tiền một trăm yên mà cắt thì cũng chảy máu.

Chẳng khác gì phàm nhân.

Kamijō sẽ không còn đứng yên tại chỗ vì sợ hãi, thân thể không còn cứng ngắc vì căng thẳng nữa.

Tay chân Kamijō bắt đầu hoạt động bình thường.

Di chuyển!

"—Ách..."

Mặt khác, Stiyl thì sợ hãi trước hiện tượng không cách nào lý giải này, lùi lại một bước.

Dựa vào tình hình xung quanh để phán đoán, đòn đánh vừa rồi tuyệt đối không sai lầm. Nói như vậy, chẳng lẽ thiếu niên này có cách dùng thân thể ngăn cản nhiệt độ cao ba nghìn độ C sao? Không, con người không thể có loại năng lực này.

Kamijō Touma hoàn toàn không quan tâm đến sự nghi hoặc của Stiyl.

Tay phải mang theo hơi nóng, nắm chặt như đá tảng, Kamijō chậm rãi tiến thêm một bước về phía Stiyl.

"Sách!"

Tay phải Stiyl chém ra ngang, thanh kiếm lửa lại được tạo ra như lần đầu, dùng sức đánh vào người Kamijō.

Lại một tiếng nổ mạnh xảy ra. Lửa và khói đen tứ tán.

Chính là, sau khi lửa và khói đen bị thổi tan, Kamijō Touma vẫn đứng nguyên ở đó.

...Chẳng lẽ... hắn biết sử dụng ma pháp?

Stiyl lẩm bẩm trong miệng như vậy. Nhưng hắn lập tức bác bỏ giả thuyết này. Đừng nói trên thế giới không có ma pháp như vậy, ở đất nước ngu ngốc này, nơi mà Giáng Sinh chỉ được coi là ngày hẹn hò và ân ái, căn bản không thể có pháp sư.

Hơn nữa... hơn nữa... Index không có ma lực nếu đã bắt tay với "pháp sư", thì cô ấy căn bản không cần "đào tẩu". Những thứ trong đầu Index đáng sợ đến thế.

103.000 bản ma đạo thư trên người cô ấy, thậm chí còn nguy hiểm hơn cả bom hạt nhân.

Mạng sống nhất định sẽ chết, quả táo nhất định sẽ rơi từ trên xuống, một cộng một bằng hai... Những "pháp tắc" trên thế giới này tuyệt đối sẽ không thay đổi, đều có thể dùng ma pháp được ghi lại trong ma đạo thư để phá hủy, tái tạo và sáng tạo. Một cộng một sẽ biến thành ba, quả táo sẽ rơi từ dưới lên trên, mạng sống đã chết nhất định sẽ sống lại.

Pháp sư gọi những người có thể làm được loại chuyện này là Ma Thần.

Không phải chỉ vị thần của thế giới ma giới, mà là chỉ những pháp sư đã đạt đến đỉnh cao kỹ thuật ma pháp, đạt đến lĩnh vực của thần.

Ma Thần.

Chính là, trên người thiếu niên trước mắt này không hề cảm nhận được chút "ma lực" nào.

Chỉ cần là pháp sư, liếc mắt là có thể nhìn ra được. Nhưng thiếu niên trước mắt này, lại không có "mùi vị cùng thuộc về một thế giới với mình".

Đã như vậy, hắn đã làm bằng cách nào?

"!!"

Stiyl để che giấu sự run rẩy toàn thân, lại một lần nữa chém kiếm lửa vào Kamijō.

Nhưng lần này, thậm chí không có tiếng nổ mạnh.

Kamijō dùng tay phải hất thanh kiếm lửa đi như thể đuổi ruồi. Trong khoảnh khắc đó, thanh kiếm lửa như thủy tinh vỡ tan thành mảnh nhỏ, rồi tan chảy vào hư không.

Thanh kiếm lửa ba nghìn độ C, bị một bàn tay phải không hề được cường hóa bằng ma pháp nào đập nát.

"...A..."

Trong lúc đó, thực sự trong lúc đó, Stiyl Magnus chợt nhớ ra một chuyện.

Khả năng của "Giáo Hội Di Động" trên tu phục của Index là cấp Giáo Hoàng, uy lực kết giới của nó có thể sánh ngang với Đại Thánh Đường London. Kết giới này, trừ phi Rồng Saint George trong truyền thuyết tái lâm, nếu không tuyệt đối không thể phá hủy.

Chính là, Index bị Kanzaki chém bị thương, "Giáo Hội Di Động" trên người đã sớm hoàn toàn bị phá hủy.

Ai đã làm? Làm bằng cách nào?

"..."

Kamijō Touma đã đi đến trước mặt Stiyl.

Chỉ cần bước thêm một bước nữa, là có thể chạm vào bằng nắm đấm.

". . . . MTWOTFFTO (một trong ngũ đại nguyên tố cấu thành thế giới), IIGOIIF (ngọn lửa thủy tổ vĩ đại ôi). . ."

Toàn thân Stiyl bắt đầu đổ mồ hôi lạnh. Trong mắt hắn, sinh vật mặc đồng phục mùa hè trước mắt này dù có hình dáng con người, nhưng có lẽ dưới làn da căn bản không phải xương thịt, mà là một vật chất bí ẩn và nồng đặc nào đó. Nghĩ đến đây, Stiyl cảm thấy lưng mình lạnh toát.

"IIBOL (đó là ánh sáng ân huệ sản sinh sự sống), AIIAOE (đó là ánh sáng trừng phạt sự tà ác).

. . . IIMH (mang đến hạnh phúc an ổn đồng thời), AIIBOD (cũng là sự bất hạnh của cái lạnh giá băng tiêu diệt bóng đêm).

. . . IIZF (tên của nó là viêm), IIMS (chức của nó là kiếm).

. . . ICR (hiện ra đi ôi), MMBOP (gặm nhấm thân thể ta, hóa thành sức mạnh)───!"

Phần ngực của tu phục Stiyl bắt đầu phồng lên, một luồng sức mạnh bên trong khiến các cúc áo bung ra bay đi.

"Ầm!" một tiếng thật lớn, đó là tiếng lửa hấp thụ oxy. Từ trong quần áo hắn, một khối cầu lửa khổng lồ bay ra.

Hơn nữa, đây không chỉ là một khối cầu lửa đơn thuần.

Trong ngọn lửa đỏ tươi đang cháy dữ dội, một "hạt nhân" đen kịt và nồng đặc như dầu nặng. Hạt nhân này có hình dạng giống người.

Hạt nhân cháy liên tục. Khiến người ta liên tưởng đến cảnh chim biển bị dầu nặng đen kịt làm bẩn khắp người sau khi tàu chở dầu gặp nạn trên biển.

Tên của nó là "Innocentius", nghĩa là "phải giết".

Vị thần lửa khổng lồ mang ý chí "phải giết" vươn hai tay, như đạn pháo lao về phía Kamijō Touma—

"Đừng vướng bận!"

"Đông!"

Kamijō bực bội vung tay lên, cảm giác như muốn nhổ sạch mạng nhện trước mắt.

Tuyệt chiêu cuối cùng của Stiyl Magnus, lại bị Kamijō kết thúc như vậy. Thực sự giống như dùng kim đâm thủng quả bóng nước, vị thần lửa khổng lồ dạng người bằng dầu nặng hóa thành bọt biển rải rác khắp nơi.

"...?"

Nhưng, Kamijō Touma lại không tiếp tục bước thêm bước cuối cùng. Đương nhiên điều này cũng không có lý do rõ ràng nào.

Chỉ là Kamijō nhìn thấy, Stiyl, kẻ mà ngay cả tuyệt chiêu cuối cùng cũng bị tiêu diệt, vẫn đang mỉm cười. Vẻ mặt như thế, khiến Kamijō không dám tùy tiện bước thêm.

Tiếng chất lỏng dính đặc bò lổm ngổm truyền đến từ bốn phương tám hướng.

"Cái gì—?"

Kamijō giật mình lùi lại một bước, ngay khoảnh khắc đó, những bọt biển màu đen từ bốn phương tám hướng tập kết trên không trung, lại một lần nữa tạo thành hình người.

Nếu vừa nãy bước thêm một bước nữa, chắc chắn sẽ bị lửa tấn công từ bốn phương tám hướng.

Kamijō cảm thấy bối rối trước cảnh tượng trước mắt. Nếu "Imagine Breaker" của tay phải Kamijō có hiệu quả đúng như tuyên bố, thì cho dù là phép màu xuất hiện trong thần thoại, hẳn cũng sẽ bị diệt vong trong một đòn. Chỉ cần "ma pháp" cũng thuộc về "năng lực đặc biệt", thì hẳn phải chạm vào là "hoàn toàn vô hiệu hóa" mới đúng...

Dầu nặng trong ngọn lửa bắt đầu nhúc nhích, biến đổi hình dạng, cuối cùng tạo thành hình dạng giống như một Người khổng lồ đang cầm kiếm bằng hai tay.

Không, không nên gọi đó là kiếm. Đó giống như một cây Thánh giá khổng lồ dài hơn hai mét, có thể dễ dàng đánh chết người.

Người khổng lồ dùng hai tay nắm chặt cây Thánh giá giơ lên cao, vung xuống đầu Kamijō như thể dùng Thánh giá khổng lồ để tấn công.

"...!"

Kamijō vội vàng dùng tay phải đỡ. Vốn dĩ Kamijō ngoài năng lực của tay phải ra, thì cũng chỉ là một học sinh cấp 3 bình thường. Đối với đòn tấn công trước mắt, hắn không cách nào nhìn rõ và né tránh được.

"Khanh" một tiếng, Thánh giá và tay phải va chạm.

Lần này, Người khổng lồ thậm chí không biến mất. Kamijō cảm giác tay phải như nắm phải khối da, nhưng các ngón tay lại dần không giữ được nữa. Dù sao đối phương dùng cả hai tay, trong khi Kamijō lại chỉ có thể dùng tay phải. Thánh giá lửa bắt đầu dần dần áp sát xuống đầu Kamijō.

Kamijō, người không rõ chuyện gì đang xảy ra, lúc này phát giác ra một chuyện. Thân thể lửa tên là "Innocentius" này, quả thực có phản ứng với "Imagine Breaker" của Kamijō. Nhưng, nó có thể sống lại ngay lập tức sau khi bị tiêu diệt. Khoảng thời gian chênh lệch giữa tiêu diệt và sống lại, có lẽ chỉ chưa đến một phần mười phút giây.

Năng lực của tay phải, bị phong bế.

Chỉ cần buông tay phải ra, e rằng Kamijō cũng sẽ bị "Innocentius" đốt thành tro trong khoảnh khắc.

"—ký hiệu (RCNE)..."

Tai Kamijō như nghe thấy điều gì đó.

Thế cục trước mắt căng thẳng, khiến Kamijō không thể quay đầu lại. Nhưng Kamijō vừa nghe cũng biết đó là giọng ai.

"—hai mươi bốn ký hiệu tượng trưng cho 'sự bí ẩn' và 'bí mật'. Ngôn ngữ ma pháp mà người Germanic bắt đầu sử dụng từ thế kỷ thứ hai Công nguyên, nghe nói cũng là nguồn gốc của tiếng Anh cổ."

Kamijō tuy nghe ra đó là giọng của Index, nhưng lại không thể tin được.

"Cái gì...?"

Index rõ ràng đã hấp hối, tại sao có thể bình tĩnh nói chuyện như vậy?

"—tấn công 'Innocentius' sẽ không có hiệu quả. Chỉ cần không loại bỏ 'ký hiệu khắc ấn' được khắc ở tất cả các ngóc ngách như tường, sàn nhà, trần nhà, thì nó sẽ không ngừng sống lại."

Kamijō Touma dùng tay trái nắm lấy cổ tay phải, miễn cưỡng chống đỡ được Thánh giá ép xuống.

Trong lòng Kamijō mang theo sự lạnh lẽo quay đầu nhìn thoáng qua.

Cô gái quả thực vẫn đang ngã ở đằng kia, nhưng Kamijō lại không thể gọi "cô ấy" là Index. Bởi vì ánh mắt của cô gái, vô cảm như máy móc.

Mỗi câu nói của cô gái, vết thương trên lưng đều đang chảy máu tươi.

Nhưng cô gái lại hoàn toàn không quan tâm đến vết thương trên lưng, thực sự chính là một "thiết bị" chuyên dùng để giải thích ma pháp.

"Ngươi... ngươi... là Index... ư?"

"Đúng vậy. Ta là Thư viện ma đạo thư thuộc Giáo Hội Anh giáo, khu Thánh Đường số 0 'Necessarius'. Tên chính thức là Index—Librorum-Prohibitorum, nhưng tên gọi tắt là INDEX (Mục lục cấm thư) là được rồi."

Đối với ý nghĩa tồn tại như một thư viện ma đạo thư, một mục lục cấm thư như vậy, Kamijō cảm thấy toàn thân lạnh toát, thậm chí quên mất mình cũng sắp bị thần lửa khổng lồ giết chết.

"Phần tự giới thiệu đến đây là kết thúc, xin phép ta quay lại phần giải thích về ma pháp ký hiệu. Đơn giản mà nói, giống như ánh trăng rọi trên mặt hồ vào ban đêm vậy... Cho dù có dùng kiếm chém ánh trăng trong nước đến thế nào cũng vô nghĩa. Nếu muốn chém đứt ánh trăng trong nước, nhất định phải dùng kiếm chém vào ánh trăng thật trên bầu trời."

Index giải thích đến đây, Kamijō mới nhớ đến kẻ địch trước mắt này.

Ý là, đây không phải bản thể của "dị năng lực" sao? Giống như mối quan hệ giữa ảnh chụp và phim ảnh, chỉ cần không tiêu diệt "dị năng lực khác" của vị phù thủy nào đó đang liên tục tạo ra thần lửa khổng lồ, thì thần lửa khổng lồ sẽ không ngừng sống lại...?

Cho dù là hiện tại, Kamijō vẫn chưa hoàn toàn tin những lời Index nói.

Trên thế giới căn bản không có ma pháp. "Quan niệm" này đã ăn sâu bén rễ trong lòng Kamijō.

Hơn nữa, tay phải bị "Innocentius" phong bế, Kamijō nửa bước không thể nhúc nhích, căn bản không có cách nào thử làm theo lời Index nói. Index hiện giờ đang ngã trong vũng máu, đương nhiên cũng không thể đến giúp được.

"Ash To Ash (bụi về bụi)..."

Sau lưng thần lửa khổng lồ, Stiyl lại từ tay phải tạo ra kiếm lửa.

". . Dust To Dust (tro về tro). . ."

Tay trái Stiyl, cũng xuất hiện một thanh kiếm lửa cháy ngọn lửa lam trắng, không hề phát ra một tiếng động nào.

"...Squeamish Bloody Rood (Thánh giá máu săn mồi)!"

Kèm theo tiếng la hét mạnh mẽ và dứt khoát, hai thanh kiếm lửa từ hai bên ập đến, như một chiếc kéo lớn muốn xé rách Kamijō cùng thần lửa khổng lồ. Kamijō, với tay phải bị "Innocentius" phong bế, căn bản không cách nào phòng ngự.

(Chết tiệt... Xong rồi... Dù sao cũng phải chạy trốn trước đã—!)

Kamijō Touma thậm chí còn chưa kịp thốt lên lời nào.

Hai thanh kiếm lửa đánh vào thần lửa khổng lồ, thực sự như hòa thành một quả bom khổng lồ, phát ra tiếng nổ lớn.

Tất cả công lao biên tập và hiệu đính cho đoạn văn này thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free