(Đã dịch) Toàn Cầu Cạnh Kỹ Tràng - Chương 2: Phi Liêm Ma con gián
"Này! Ngươi là người nào?"
Trương Nghị đang căng thẳng thì giật mình thót khi nghe tiếng quát bất ngờ. Con Phi Liêm Ma vẫn chưa xuất hiện từ giữa nhà kho, anh cũng chẳng biết nó đã chết cháy hay chưa. Toàn bộ sự chú ý của Trương Nghị đều dồn vào bên trong, nhưng không ngờ lại có hai người bất ngờ xuất hiện từ gần đó.
Hai người kia là bảo vệ của tòa nhà bách hóa. Có thể nói hôm nay Trương Nghị đã gặp vận rủi tột độ, vì hai gã bảo vệ này vẫn chưa tuần tra đến đây, chính điều đó đã cho phép Trương Nghị thong thả sắp đặt mọi thứ. Thế nhưng một khi ngọn lửa bùng lên, dù các bảo vệ chưa phát giác ra tình hình ở đây thì giờ phút này kiểu gì cũng sẽ phát hiện nhà kho xảy ra hỏa hoạn. Dù vì bất kỳ lý do gì, họ cũng sẽ báo động và đồng thời đến xem xét tình hình. Kết quả là lần này Trương Nghị sẽ bị lộ tẩy.
"Đứng lại!" Trong đầu Trương Nghị nhanh chóng nghĩ ra đối sách, đồng thời anh lớn tiếng quát, cầm gậy bóng chày trong tay chĩa thẳng về phía họ.
Hai gã bảo vệ sao có thể bị Trương Nghị hù dọa được, tuy nhiên vẫn giảm tốc độ. Gậy cảnh sát trong tay họ cũng siết chặt, chuẩn bị đối kháng với Trương Nghị, thậm chí là bắt giữ anh ta, vì họ đã xác định Trương Nghị chính là tên phóng hỏa.
"Lão Trương, lão Trương anh không sao chứ?" Một gã bảo vệ tiến đến gần người đồng nghiệp đang nằm, nửa quỳ xuống, nhẹ nhàng lay anh ta một cái.
Thế nhưng chỉ với một cái lay nhẹ ấy, lão Trương bỗng nhiên giãy giụa dữ dội, khiến gã bảo vệ này hoảng sợ hét lên, lùi lại hai bước.
"Ngươi đã làm gì lão Trương?" Gã bảo vệ còn lại cầm gậy cảnh sát chỉ thẳng vào Trương Nghị chất vấn. Theo hắn thấy, tình trạng của lão Trương chắc chắn là do Trương Nghị gây ra.
"Coi chừng, chớ tới gần hắn!" Trương Nghị biến sắc mặt, vội vàng kêu lên với gã bảo vệ định tiến tới đè lão Trương lại.
Đúng lúc này, từ giữa nhà kho đột nhiên truyền đến một tiếng gào thét kịch liệt, theo sau là một luồng lửa lớn bùng nổ, thu hút toàn bộ sự chú ý của ba người.
"Con gián hẳn là còn chưa kịp bị ma hóa mà đã bị thiêu chết rồi, đó chính là Phi Liêm Ma!" Trương Nghị chỉ lùi một bước đã kịp phản ứng, siết chặt hơn nữa cây gậy bóng chày trong tay.
Ah! ! !
Cũng ở thời điểm này, gã bảo vệ đang đè lão Trương đột nhiên phát ra tiếng hét thảm, thu hút ánh mắt của Trương Nghị và gã bảo vệ còn lại. Giờ phút này, lão Trương ôm chặt lấy gã bảo vệ kia, đồng thời há miệng cắn phập vào cổ hắn, máu tươi cứ thế theo nhát cắn của lão Trương mà văng ra.
Trước khi trở thành Chức Nghiệp Giả, con người vẫn giữ nguyên hình dáng, chẳng qua là trong khoảnh khắc đầu tiên, cơ thể họ tràn đầy tinh lực, sinh mệnh lực và thể lực như được hồi phục hoàn toàn. Giống như một người vừa được ăn no ngủ kỹ, tinh thần mười phần tỉnh táo, chứ không có bất kỳ năng lực đặc biệt nào được gia tăng thêm.
"Hắn ta tiêu đời rồi."
Chỉ cần liếc mắt một cái là Trương Nghị đã biết gã bảo vệ này đã chết chắc. Bị cắn trúng chỗ hiểm, trừ phi ngay lập tức chuyển chức thành công thì may ra còn cơ hội sống sót. Mà bây giờ, ai có sách chứng thực tư cách Chức Nghiệp Giệp Giả? Thế nên hắn ta đã bị tuyên án tử hình rồi.
"Đây rốt cuộc là thứ quái gì vậy? Zombie sao?" Gã bảo vệ còn lại có thể nói là sợ đến đơ người. Phim zombie xem quá nhiều, dù không nhìn cũng biết zombie trông ra sao. Bộ dạng của lão Trương bây giờ rõ ràng là một con zombie chính hiệu, mà hắn ta đang cắn xé đồng bạn mình.
Phanh! !
Đúng lúc này, một con gián khổng lồ to bằng chó trung bình từ giữa biển lửa lao ra, nhảy bổ xuống đất rồi lăn lộn một hồi.
Sức sống của loài gián cực kỳ ngoan cường. Ngọn lửa dù đã thiêu đốt nó đến mức mình đầy thương tích, nhưng dưới quy tắc trò chơi, trên người nó vẫn không thiếu tay chân nào. Tình trạng duy nhất là sinh mệnh lực của nó đang không ngừng bị ngọn lửa thiêu đốt và hạ thấp.
"Chết đi!" Trương Nghị biết rõ Phi Liêm Ma đã bán trò chơi hóa, giờ phút này chính là thời điểm tốt nhất để tấn công nó. Nếu nó đã không còn bị lửa thiêu đốt, đợi nó hồi phục lại thì kẻ chết chắc chắn là mình!
Trương Nghị giơ cao gậy bóng chày rồi giáng xuống, từng gậy, từng gậy giáng thẳng vào đầu Phi Liêm Ma, khiến nó giãy giụa kịch liệt.
Phanh! !
Phi Liêm Ma toàn thân bốc cháy, dưới ảnh hưởng của bản năng, nó đã đánh bay Trương Nghị. Trương Nghị cảm thấy toàn thân đau nhói kịch liệt, giống như bị một con trâu húc bay, thậm chí còn đau hơn nhiều. Cảm giác ngũ tạng lục phủ đều như muốn lệch khỏi vị trí.
"Đây rốt cuộc là tình huống như thế nào?" Nhìn thấy ��ồng bạn bị cắn chết, nhìn con gián khổng lồ đột nhiên xuất hiện, dù con gián này vẫn còn đang bốc cháy, nhưng tất cả những điều này đều muốn khiến gã bảo vệ kia phát điên vì sợ hãi.
Ah! ! !
Không chịu nổi cú sốc này, gã bảo vệ kia bỏ chạy, làm gì còn quan tâm đến chuyện kho hàng bị xâm nhập hay vụ phóng hỏa gì nữa. Chưa đầy vài giây đã mất hút.
"Không thể ngất xỉu, phải đứng lên! Nếu không, người chết chính là mình." Trương Nghị chịu đựng cơn đau nhức kịch liệt khắp cơ thể, với tiềm năng đang bùng nổ, anh ta đứng dậy, lảo đảo xông thẳng về phía Phi Liêm Ma.
Nếu là bình thường, Trương Nghị tuyệt đối không thể nào với những vết thương như thế này mà còn có thể hành động như vậy, chưa ngất lịm vì đau đã là may mắn lắm rồi. Thế nhưng sau khi đã từng trải qua cái chết thật sự một lần trong mộng, ý niệm muốn sống mãnh liệt trong lòng đã khiến Trương Nghị có những hành động vượt quá sức tưởng tượng, và tiềm năng của anh ta cũng bùng nổ vào đúng lúc này.
"Mau chết đi!"
Trương Nghị lại một lần nữa giơ cao gậy bóng chày, mặt mũi tràn đầy dữ tợn đập xuống đầu Phi Liêm Ma. Trong trạng thái điên cuồng này, chỉ sau hai cú đập, anh ta đã đập chết con Phi Liêm Ma. Ngọn lửa lập tức tắt ngúm, trên thân thể nó xuất hiện một Rương Báu Hoàng Kim.
Uỵch! Uỵch! !
Đúng lúc này, Trương Nghị còn chưa kịp định thần lại, phía sau đột nhiên truyền đến một tiếng gầm gừ trầm thấp. Trương Nghị không cần suy nghĩ đã vung gậy nện ngược trở lại.
Zombie lão Trương đã cắn chết gã bảo vệ kia, thế nhưng với một cơ thể chưa được trò chơi hóa, gã bảo vệ không có tư cách biến thành Zombie, giờ phút này đã hoàn toàn nằm bất động. Còn lão Trương, sau khi cắn chết gã bảo vệ đó, cũng không còn hứng thú với gã bảo vệ đó nữa, mà theo bản năng hướng về phía Trương Nghị. Đâu ngờ thứ đón chờ nó lại là đòn toàn lực cuối cùng của Trương Nghị.
Phanh! !
Một tiếng nổ lớn, Trương Nghị một gậy đã đập nát đầu Zombie lão Trương. Zombie lão Trương lập tức bị tiêu diệt, cái xác không đầu ngã vật xuống, tạo ra hai đồng tiền Thần Ma.
Trương Nghị cũng vì cú vung lực mạnh mẽ ấy mà chao đảo một vòng rồi ngã gục, cả người rơi vào trạng thái nửa mê nửa tỉnh.
"Không thể ngất xỉu! Vẫn chưa có ai mở Rương Báu, nếu ngất xỉu luôn thì công sức bấy lâu sẽ đổ sông đổ biển mất." Ý chí mạnh mẽ đã giúp anh ta không ngất đi. Trương Nghị cả người nằm rạp trên mặt đất, cố sức bò về phía Rương Báu Hoàng Kim.
Cơ thể Trương Nghị càng lúc càng gần Rương Báu, đôi mắt trĩu nặng của anh ta cũng từ từ khép lại rồi mở ra. Trương Nghị đã tiếp cận cực hạn, anh ta có thể ngất đi hoặc thậm chí tử vong bất cứ lúc nào.
Trong khoảng cách ngắn ngủi chưa đến nửa mét, Trương Nghị đã phải mất 10 phút đồng hồ mới bò tới được vị trí của Rương Báu Hoàng Kim. Dưới ý chí kiên định, anh ta cứ thế mà từ từ cạy mở Rương Báu Hoàng Kim.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.