(Đã dịch) Toàn Cầu Cao Võ - Chương 1157: Long Biến
Trong đạo trường Linh Hoàng. Phương Bình lúc này chưa rõ chuyện bên ngoài. Chàng không ở lại quá lâu với Ngô Xuyên và những người khác, chỉ đưa một ít vật chất bất diệt cùng bản nguyên khí, rồi nhanh chóng rời đi một mình. Hôm nay chàng như bia ngắm, ở cùng bọn họ chỉ gây hại cho họ m�� thôi. Đào hố Lão Trương và Trấn Thiên Vương thì không sao, nhưng những người này thì không thể, sơ sẩy một chút là sẽ lâm vào cảnh thân bại danh liệt.
"Thánh Nhân lệnh... Long Biến..." Lúc này, người Phương Bình muốn tìm nhất chính là Long Biến Thiên Đế, vị này coi như người một nhà. Trong tay ông ấy hình như cũng có một viên Thánh Nhân lệnh, đoạt lấy cũng không tính khó khăn lắm. Chẳng qua mấy ngày nay Long Biến Thiên Đế vẫn bặt vô âm tín, không biết là đi bế quan hay tìm cơ duyên kéo dài tuổi thọ. Đạo trường Linh Hoàng vẫn còn tồn tại một vài cơ duyên.
...
Phương Bình cẩn thận từng li từng tí đi khắp bốn phương. Cùng lúc đó, tại sâu trong không gian chiến trường.
Trấn Hải Sứ hóa thân thành thanh niên lãnh khốc, nhìn Đấu Thiên và Lê Chử, ánh mắt lạnh băng nói: "Mượn Định Hải Thiên Giám? Các các ngươi khẩu khí lớn thật đấy!" Đấu Thiên cười nói: "Trấn Hải Sứ, chẳng lẽ ngươi không muốn giết Phương Bình? Phương Bình và Thương Miêu là một phe, mà Thương Miêu lại để mắt tới Trấn Hải Sứ nhiều năm nay..." "Ha ha ha!" Trấn Hải Sứ đột nhiên bật cười. Ngay sau đó, Đấu Thiên còn chưa kịp phản ứng, Trấn Hải Sứ đã tung một kích đánh tới. Đấu Thiên vừa định tránh né, chợt phát hiện hư không ngưng trệ, vẻ hoảng sợ lóe lên trong mắt, tinh thần lực cấp tốc bùng nổ!
Tiểu thế giới hiển hiện, chắn phía trước. Một tiếng "ầm vang" lớn! Tiểu thế giới biến mất, Đấu Thiên bay ngược vài trăm mét, máu tươi đầy miệng, trên ngực hiện rõ một dấu bàn tay! Trấn Hải Sứ cười lạnh một tiếng, hừ mũi khinh thường. Đấu Thiên biến sắc! Nơi đây, quả thật vô cùng hung hiểm. Một cường giả Thiên Vương như hắn, ở đây lại không hề có chút uy phong của Thiên Vương, gặp phải một người liền có thể đánh bại hắn, mà hắn lại không có chút sức phản kháng nào.
Một bên, Lê Chử cười nói: "Trấn Hải Sứ, cho dù không mượn, cũng đâu cần phải làm như vậy chứ?" Trấn Hải Sứ lãnh khốc đáp: "Lũ ngớ ngẩn! Tự cho là đúng! Đi mà hỏi gió, chuyện của bản tọa và Thương Miêu đến lượt các ngươi châm ngòi sao?" Nói xong, Trấn Hải Sứ cười khẩy một tiếng, trong nháy mắt biến mất! Lê Chử khẽ nhíu mày, Đấu Thiên cũng sắc mặt khó coi, ra quân bất lợi.
Lúc này, từ hư không nơi xa, có người phá không mà đến, đó là Hồng Vũ! Hồng Vũ nhìn hai người, trên mặt lộ ý cười, mỉm cười nói: "Các ngươi à... vẫn còn non nớt lắm!" Quả thật là quá non nớt! Đấu Thiên sinh ra vào giai đoạn hậu kỳ khi Thiên giới sụp đổ, chưa từng trải qua nhiều chuyện. Lê Chử thì còn trẻ hơn!
"Thương Miêu Thiên Cẩu, có kẻ địch, có đối thủ, nhưng cũng có bằng hữu... Trấn Hải Sứ không tính là bằng hữu của chúng, mà càng nên tính là oan gia. Thế nhưng... Thương Miêu Thiên Cẩu lại có ân cứu mạng với hắn..." Hai người ngạc nhiên, cái gì? "Ba vạn năm trước, sơ võ tranh bá với bản nguyên... Thú Hoàng Yêu tộc chứng đạo, năm đó Trấn Hải Sứ cũng đã là cường giả Thiên Vương, hắn cũng muốn chứng đạo Hoàng giả, trở thành Yêu Hoàng!"
"Thú Hoàng và Trấn Hải Sứ từng giao phong vài lần..." "Về sau, Thú Hoàng chứng đạo thành công, vốn dĩ theo thói quen của Yêu tộc, Trấn Hải Sứ tranh bá thất bại, Thú Hoàng tuyệt đối sẽ không tha cho hắn, sẽ chém giết Trấn Hải Sứ để uy hiếp Yêu tộc, đây là chuyện đầu tiên Thú Hoàng cần làm..." "Năm đó, Thương Miêu Thiên Cẩu còn nhỏ, xâm nhập Thú Hoàng Cung, vừa lúc gặp Thú Hoàng muốn xử quyết Trấn Hải Sứ... Dù Thương Miêu vô ý hay cố ý, lần đó khi nhìn thấy bản tôn của Trấn Hải Sứ, nó nói là sau này muốn câu cá ăn, có thể nào giữ lại không giết?"
Hồng Vũ cười nói: "Thú Hoàng năm đó đã thành Hoàng, Trấn Hải Sứ không còn là uy hiếp, Thương Miêu lại mở lời... Thú Hoàng chợt cảm thấy, nếu quả thật như vậy cũng không tệ, để Trấn Hải Sứ trở thành nguyên liệu nấu ăn của Thương Miêu... Há chẳng phải quá mỹ diệu sao? Cũng coi như một loại trừng phạt, phải không?" "Thế là, Trấn Hải Sứ may mắn thoát khỏi kiếp nạn, được sắc phong làm Trấn Hải Sứ, trấn giữ hải vực, hải vực chẳng phải có cá sao? Thương Miêu câu cá... Há chẳng phải hợp tình hợp lý sao?" Hồng Vũ khẽ cười nói: "Cho nên Thương Miêu thường xuyên đến Bể Khổ câu cá, mà lại cứ hết lần này đến lần khác câu đúng dòng dõi của Trấn Hải Sứ... Mà Trấn Hải Sứ, chính là mục tiêu lớn nhất của Thương Miêu, bởi vì đó là con cá nó nuôi thả... Ân oán tình cừu kéo dài ba vạn năm, chuyện năm đó, cũng không có mấy người biết. Thế nhưng Thương Miêu Thiên Cẩu có ân cứu mạng với Trấn Hải Sứ, đây là sự thật. Thương Miêu muốn câu hắn, hắn muốn đối phó Thương Miêu... Đó là chuyện giữa bọn chúng, các các ngươi mù quáng xen vào, chẳng phải tự chuốc thêm phiền phức sao?"
Hồng Vũ lắc đầu, cười mà không nói. Có những chuyện, những người này đâu biết được nội tình. Trấn Hải Sứ năm đó đã đột phá cấp bảy, Thương Miêu có thể địch lại sao? Thế nhưng Thương Miêu vẫn cứ tự do chạy đến Bể Khổ câu cá! Đừng nói Linh Hoàng bảo hộ, Linh Hoàng ngay từ đầu cũng không quen với Thương Miêu, đó là sau khi Hộ Miêu đội trưởng qua đời, Thương Miêu mới chạy đến Linh Hoàng Cung ăn uống miễn phí. Đương nhiên, những chuyện cũ này, cũng không mấy ai biết. Ba vạn năm đã trôi qua, hiện tại những cường giả này, chỉ sợ cũng chỉ biết Thương Miêu muốn câu Trấn Hải Sứ. Đấu Thiên dùng chuyện này để thuyết phục Trấn Hải Sứ, thật đúng là trò cười.
Đấu Thiên sắc mặt biến đổi, trầm giọng nói: "Trấn Hải Sứ giao hảo với Thương Miêu? Chẳng phải là cùng Phương Bình..." "Không tính là giao hảo!" Hồng Vũ cười nhạt nói: "Thương Miêu muốn câu cá, đó là suy nghĩ bản năng của nó, nó sẽ không suy xét quá nhiều! Mà Trấn Hải Sứ cũng hiểu rõ, Thương Miêu thật sự muốn cường đại, thì quả thật sẽ muốn câu hắn... Cho nên ân oán vẫn phải có, nhưng ta nói, đây là ân oán của riêng bọn chúng, không liên quan đến người ngoài, hiểu chưa?"
Đấu Thiên xem như đã nghe rõ. Tìm Trấn Hải Sứ hỗ trợ đối phó Phương Bình, dùng lý do khác có lẽ vẫn được, nhưng cứ hết lần này đến lần khác nhắc đến Thương Miêu, thì Trấn Hải Sứ mới không thèm để ý đến bọn họ. Hắn và Thương Miêu, thật sự coi như oan gia. Một mặt Thương Miêu đã cứu hắn, nhưng ý định ban đầu của con mèo kia lại không phải vì cứu hắn, mấy vạn năm qua, không ít lần nó có ý đồ với hắn, những chuyện này không đủ để người ngoài nói.
Lê Chử cũng đã nghe hiểu, giờ phút này nghe vậy cười nói: "Vũ hoàng tử, vậy ý của ngài là..." Hồng Vũ cười nói: "Ta không phải Hồng Vũ, đã sớm nói rồi. Có lẽ... có thể xưng ta là Cửu Đạo..." "Cửu Đạo?" Lê Chử cười nói: "Cửu hoàng đạo? Hay là khởi tử hoàn sinh, chủ yếu do chín đầu đại đạo hợp thành nên ngài bây giờ?" "Tùy ngươi nói." Hồng Vũ vừa nói, vừa cười nói: "Lê Chử, ta đối với ngươi cũng coi như có ân, làm gì hùng hổ dọa người như vậy chứ..." "Hùng hổ dọa người sao?" Lê Chử nở nụ cười, có ân... Quả thật có ân. Đấu Thiên thì vẫn chưa hiểu lắm, hai người cũng không còn nói về chuyện này nữa.
Năm đó, cuộc đấu tranh với Chưởng Ấn Sứ, việc có thể đánh giết Chưởng Ấn Sứ, quả thật có liên quan đến Hồng Vũ. Sinh Mệnh Thụ kết ra Sinh Mệnh Quả, có thể giúp người sống thêm một kiếp! Sinh Mệnh Thụ cần vạn đạo nuôi dưỡng... Trong hoàng cung Thiên Thực có một cây Sinh Mệnh Thụ, ngày đó ba đại hộ giáo của Thần Giáo xuất hiện, người đầu tiên muốn gây phiền phức chính là Lê Chử! Trương Đào đã lấy đi ánh xạ bên trong cánh cửa, cũng không còn đại đạo tồn tại. Bởi vì đại đạo đã hết rồi! Bị người lấy đi! Lê Chử đã lấy đi, hoặc có thể nói là Chưởng Ấn Sứ đã lấy đi.
Khởi tử hoàn sinh... Khôi phục đỉnh phong, sống lại một đời! Mà ngay lúc Chưởng Ấn Sứ sắp trở về đỉnh phong, muốn tiêu diệt mọi tồn tại của Lê Chử, nhân lúc hắn hồi phục trong nháy mắt, Lê Chử đã ra tay! Thế là, mới có cái kết quả Chưởng Ấn Sứ tử vong, Lê Chử trở thành người chiến thắng. Mà tất cả những chuyện này... cũng có người chỉ điểm. Chính là Hồng Vũ! Năm đó Lê Chử đã đi qua nơi không gian chiến trường đó! Tứ đại Chân Thần trấn thủ ở đó, nếu không có Hồng Vũ phối hợp, Lê Chử cũng rất khó tiếp cận được nơi hạch tâm bản nguyên mà không bị người khác phát hiện.
Những bí mật này, chỉ có hai người họ biết lẫn nhau. Hồng Vũ chuyển hướng chủ đề, Đấu Thiên thấy vậy cũng không hỏi nhiều, trầm giọng nói: "Vũ hoàng tử, đã ngài hiện thân, phải chăng cũng có ý chặn đánh giết Phương Bình? Không biết hoàng tử có đề nghị gì không..." Hồng Vũ cười nói: "Đừng hiểu lầm, ta không có tâm giết người! Thế nhưng..."
Hồng Vũ nói rồi lại nói: "Nhân Vương... Nhân Hoàng... Bất kể là Nhân Vương hay Nhân Hoàng, đến cuối cùng, đều sẽ quy về một! Ta nói những điều này, ngươi có lẽ không hiểu, nhưng sư phụ ngươi, Lê Chử có thể sẽ hiểu rõ. Phương Bình và Trương Đào... Bây giờ Phương Bình còn chưa chứng đạo Thiên Vương, nếu thật sự chứng đạo Thiên Vương... Có l�� sẽ có một trận tử chiến với Trương Đào..."
Đấu Thiên sắc mặt biến đổi: "Không thể nào? Hai người bọn họ... Ta cũng có hiểu biết..." "Ngươi không hiểu." Hồng Vũ nở nụ cười. Lê Chử suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu nói: "Một núi không thể chứa hai hổ! Phương Bình bây giờ mạnh lên quá nhanh, kỳ thật đã cướp đoạt một số thứ thuộc về Trương Đào. Một khi hắn thật sự ngang bằng với Trương Đào, Trương Đào có lẽ sẽ chịu ảnh hưởng cực lớn."
Nói xong, trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Đại đạo bị ăn mòn cũng có thể! Cuối cùng hóa thành đạo của Phương Bình... Đương nhiên, cũng có thể là Trương Đào thay thế hắn! Vũ hoàng tử nói như vậy, ngược lại khiến bản vương có mấy phần cảm xúc... Khi hai người cảnh giới tương đương, có lẽ thật sự sẽ tử chiến một lần... Khả năng lớn hơn là... Trương Đào sẽ chọn dung hợp đạo, thành toàn Phương Bình!"
"Đạo của hai người bọn họ khác biệt, Nhân tộc đi Nhân Vương đạo cũng đâu phải chỉ một hai người..." Đấu Thiên vẫn không hiểu. Lê Chử cười nói: "Không giống! Đến tình trạng của Phương Bình và Trương Đào, đặt ở thời thượng cổ, cũng đủ để tự thành một mạch! Lý Chấn và những người này chứng đạo Thiên Vương thì không liên quan nhiều, nhưng một vị là Nhân Vương tiền nhiệm, một vị là đương nhiệm, đạo của Phương Bình và đạo của Trương Đào đều cùng Nhân tộc đồng điệu, rất có khả năng sẽ xung đột lớn! Nếu hai người cứ mãi một người dẫn trước, một người lạc hậu, thì xung đột không lớn. Nhưng khi thực lực hai người bắt đầu tiếp cận... xung đột sẽ lớn! Bản vương cũng không biết hiện tại trong hai người này, ai đang ăn mòn đạo của ai, nhưng nếu không đoán sai, có thể sẽ có một người đạo đang bị người ăn mòn!"
Hồng Vũ cười nói: "Chính là như vậy!" Đấu Thiên chần chừ nói: "Ý của hai vị là... mặc kệ không quan tâm? Cứ tùy ý bọn họ tự nội chiến?" Nói xong lại nói: "Nhưng nếu Võ Vương thật sự thành toàn Phương Bình, vậy Phương Bình chẳng phải sẽ càng cường đại hơn? Khi đó, sẽ càng đáng sợ!"
"Chuyện này quả thật là phiền phức!" Lê Chử gật đầu nói: "Trông cậy vào việc bọn họ nội chiến thương vong, quả thật có chút nghĩ quá tốt đẹp! Tuy nhiên, có thể làm lay động đại đạo của bọn họ... Đem tin tức này thả ra, xem Phương Bình sẽ phản ứng thế nào! Trương Đào có thể sẽ biết một chút, nhưng chắc chắn sẽ không nói cho Phương Bình... Mặc kệ hắn nghĩ thế nào, nhân cơ hội này bôi đen Trương Đào, nói hắn âm thầm tính toán Phương Bình, có lẽ sẽ có chút hiệu quả."
Chỉ là có lẽ, Lê Chử cũng không ôm hy vọng quá lớn. Chàng vẫn tươi cười nói: "Phương Bình biết được, liệu có còn tiếp tục cấp tiến như vậy không? Một khi hắn thành tựu vị trí Thiên Vương, bản nguyên Tinh Thần cũng có thể sẽ xung đột với Trương Đào... Hắn còn dám nhanh chóng chứng đạo Thiên Vương sao? Ít nhiều cũng sẽ khiến hắn có chút kiêng kỵ!" Đấu Thiên nghi hoặc nói: "Thật sự sẽ như vậy sao?" "Không rõ lắm." Lê Chử cười nói: "Vũ hoàng tử nhắc đến, ta mới nghĩ ra một chút, rốt cuộc có phải vậy không... Lại không có ai từng trải qua, làm sao mà biết được."
Đấu Thiên nghe vậy trầm mặc một lát, rất nhanh gật đầu nói: "Được, vậy thì truyền tin tức này đi! Bất kể thật giả, Phương Bình hẳn là sẽ chần chừ một đoạn thời gian, ít nhất sẽ không vội vã chứng đạo Thiên Vương cảnh!" Nói đến đây, hắn vẫn không nhịn được nói: "Hai vị, phiền phức như vậy, chi bằng liên thủ đánh giết Phương Bình..." Hai người lại cười mà không nói lời nào. Có những chuyện, Đấu Thiên vẫn không hiểu. Giết Phương Bình... cần phải cân nhắc rất nhiều điều. Sư phụ ngươi đủ cường đại, vì sao không thấy sư phụ ngươi ra tay?
...
Không bận tâm mọi chuyện bên ngoài, Phương Bình hành động rất tự do, chàng đã mất trọn một ngày tìm kiếm, cuối cùng cũng tìm được tung tích của Long Biến. Tại một di tích đại chiến, Phương Bình cảm ứng được khí tức của Long Biến. Đại chiến, dường như vừa kết thúc. Phương Bình men theo khí tức còn lưu lại, cấp tốc đuổi theo, rất nhanh, đã phát hiện tung tích của Long Biến ở phía xa.
Vào thời khắc này, Long Biến Thiên Đế đang ở dạng hình người, sự già nua khiến người ta nhìn qua đã cảm thấy ông ấy không còn s���ng được bao lâu nữa. Vị Đế Tôn cổ lão này, thọ nguyên quả thật đã nhanh đến cực hạn. Dù đã đạt được một vài lợi ích, trì hoãn được một chút tuổi thọ, giờ phút này ông ấy vẫn không thể che giấu được vẻ mục nát. Đây là lần đầu tiên Phương Bình nhìn thấy cường giả khi tiếp cận thời điểm thọ nguyên hao cạn: che giấu sự già yếu, mục nát, bản nguyên khí tràn lan, sinh mệnh lực tràn lan, cỏ cây bốn phía, cách Long Biến vài dặm đều trực tiếp khô héo...
Đây chính là trạng thái của cường giả khi đi đến cuối sinh mệnh! Trông thật khiến người ta có chút thương cảm. Cô độc, tĩnh mịch, tịch mịch. Long Biến lúc này, trên người vẫn còn lưu lại một chút thương thế, nhưng lại không có ai còn dám trêu chọc ông ấy. Người trước đó giao thủ với ông ấy, cũng là do ông ấy chủ động tập kích, nếu không cũng sẽ không giao thủ với vị cường giả sắp mục nát này.
Phía trước, Long Biến từng bước một đi tới, giống như phàm nhân vậy, không ngự không, không xé rách không gian. Ông ấy đang đi lên một ngọn núi cao. Ông ấy đang leo núi! Phía trước, lại một tòa sơn phong cao lớn vô cùng, nơi đó hẳn là điểm đến của ông ấy. Phương Bình xuất hiện cách lưng ông ấy vài dặm, Long Biến dường như cảm ứng được điều gì, nghiêng đầu nhìn thoáng qua.
Hoàn toàn khác biệt so với lần đầu tiên Phương Bình nhìn thấy ông ấy, khi đó Long Biến vẫn mang dáng vẻ trung niên, bá đạo, uy nghiêm. Hôm nay Long Biến, thân thể có chút lụ khụ, thân hình cao lớn không còn uy mãnh nữa. Nhìn thấy Phương Bình, Long Biến cười cười, trên mặt thế mà xuất hiện một chút nếp nhăn... Nếp nhăn, Phương Bình hình như chưa từng thấy trên mặt bất kỳ cường giả nào!
"Tới..." Long Biến cười một tiếng, khẽ nói: "Nhã Băng vẫn ổn chứ?" "Tiền bối..." "Không sao, vẫn chưa chết." Long Biến tiếp tục leo núi, cũng không đợi Phương Bình, vừa đi vừa nói: "Chết... cũng không muốn chết như vậy đâu! Nhiều năm như vậy, ít nhiều cũng có vài kẻ thù, giết được một kẻ tính một kẻ. Chỉ là muốn đi cao một chút, nhìn xa một chút, có lẽ... có thể nhìn lại một chút cuộc đời Long Biến của ta... ít nhiều cũng để lại vài phần dấu vết trên thế gian này..."
Đứng trước tử vong, Long Biến dường như đã sớm thản nhiên, nói về những điều này mà không hề mang theo tiếc nuối. Chỉ là thêm vài phần cảm khái. Ba vạn năm! Ông ấy xem như là một trong những Đế Tôn cổ xưa nhất! Những người khác, hoặc là đã thành Thiên Vương, hoặc là đã qua đời. Không... hình như còn có một con mèo!
Phương Bình yên lặng đuổi theo, chàng lúc này cũng có vài điều muốn hỏi Long Biến Thiên Đế. Hai người, một trước một sau, bắt đầu leo lên ngọn núi cao. Long Biến từng bước từng bước đi tới, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn trời, dường như nhìn thấy điều gì, nhìn thấy sự huy hoàng của năm xưa. Chủ nhân Tứ Phạm Thiên! Đế Tôn cổ lão! Ông ấy cũng từng có những năm tháng huy hoàng, đáng tiếc đã sớm bị chôn vùi trong bụi bặm lịch sử, không còn mấy ai nhớ tới.
Chương truyện này, từ ngữ đến ý tứ, đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.