Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Cơ Giáp - Chương 37: Truy tung

Đây là vấn đề nghiêm trọng nhất mà Giang Phi và lão Hồ đang đối mặt.

"Mẹ tôi và sư phụ Tiểu Đao Tank có phải đều bị bắt rồi không?"

"Ừm. Chỉ có tôi may mắn trốn thoát, nhưng mà, cậu yên tâm, họ chắc là sẽ không chết đâu." Lão Hồ tằng hắng một tiếng, lau nhẹ vệt máu trên mặt.

"Bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Nơi nguy hiểm nhất cũng là nơi an toàn nhất. Chúng ta trở về."

Lão Hồ sơ cứu qua vết thương trên cánh tay, rồi dẫn Giang Phi rời khỏi rừng cây, đi đến một đoạn đường ống ngầm vắng vẻ.

Vì khu Đông Sơn từng phát hiện mỏ than, đoạn đường ống ngầm này chính là đường ống vận chuyển than của nhà máy than cũ, hiện tại đã bị bỏ hoang từ lâu.

Hệ thống đường ống ngầm này kết nối với vô số đường hầm mỏ phức tạp. Nhiều năm về trước, khu vực dưới lòng đất Đông Sơn đã bị khai thác quá mức, biến thành một mê cung hầm mỏ cực kỳ phức tạp như hiện nay.

Giờ đây, khi việc khai thác than đã bị cấm, nếu không phải là người quen thuộc hệ thống đường ống ngầm này, sẽ tuyệt đối không thể ngờ rằng, một nhánh đường ống ngầm lại thông thẳng đến căn cứ quân sự dưới lòng đất nằm bên dưới trạm sửa chữa.

Mặc dù đã bị bỏ hoang nhiều năm, nhưng những chiếc xe goòng và đường ray gỉ sét bên trong đường ống ngầm vẫn còn có thể sử dụng được.

Khi chiếc xe goòng lọc cọc lọc cọc tiến vào nơi xa xôi tĩnh mịch, nằm bên trong, Giang Phi cuối cùng cũng hiểu được câu nói của lão Hồ, thấu hiểu ý nghĩa thực sự của "nơi nguy hiểm nhất cũng là nơi an toàn nhất."

Lão Hồ dẫn cậu đến cuối đường hầm, trước một cánh cửa sắt. Ông mở một bảng điều khiển, sau khi quét vân tay và võng mạc, cánh cửa sắt từ từ mở ra.

Giang Phi bỗng nhiên nhận ra, thông qua hệ thống đường ống ngầm này, cậu lại một lần nữa trở về căn cứ dưới lòng đất đã xa cách bấy lâu.

Lão Hồ vội vã bước vào, dưới ánh đèn lờ mờ, liếc nhìn đồng hồ, thầm tính toán thời gian.

Ông biết rõ tốc độ truyền tin liên hành tinh nhanh đến mức nào, và tọa độ cụ thể của mình sẽ rất nhanh bị mạng lưới giám sát điện tử truy vết.

Ông ta phải tranh thủ khoảng thời gian này để hoàn thành những việc còn lại.

Ông ta phải chạy đua với thời gian, hay nói chính xác hơn, đây là cuộc chạy đua của ông ta với tốc độ truyền tải dữ liệu.

...

"Thông tin theo dõi mục tiêu số 2 đã được kích hoạt. Giữa Hỏa Tinh và Địa Cầu, việc phản hồi dữ liệu mất bao lâu?" Joss hỏi.

Lôi Hổ không chút giấu giếm nói: "Khoảng một phần hai mươi giây."

Joss giơ cổ tay lên, nhìn đ��ng hồ rồi nói: "Đã nửa giờ trôi qua, tôi nghĩ bọn họ đã chặn được rồi."

Việc thả Giang Phi đi cũng là một phần trong kế hoạch, chỉ là Joss vẫn chưa quyết định áp dụng phương án này. Nếu không phải e ngại "đêm dài lắm mộng," ông ta đã thấy hoàn toàn không cần thiết.

Bởi vì nhờ có Chip trong não, mục tiêu số 1 dù có thiết bị che chắn tín hiệu, sớm muộn gì cũng sẽ lộ diện dưới sự giám sát của Hỏa Tinh.

Trong khi đó, Lôi Hổ vẫn kiên quyết cho rằng, thông qua Giang Phi nhất định có thể nhanh chóng tìm thấy mục tiêu số 1. Vì vậy, cấp dưới của ông ta đã làm theo kế hoạch, áp dụng chiến thuật "nhường" trong lúc bảo vệ.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Giang Phi phải có khả năng thoát khỏi dây thừng.

Giang Phi không làm họ thất vọng, cậu ta đã thật sự làm được.

Một thiếu niên mười bốn tuổi lại có thể kéo đứt sợi dây thừng quân dụng cường độ cao, thật là một chuyện quá đỗi khó tin. Rốt cuộc cậu ta đã làm thế nào?

Chắc chắn đó là một bí quyết phát lực mạnh mẽ!

Sắc mặt Thượng tá Joss dần trở nên nghiêm trọng.

Một thiếu niên có thể sở hữu sức mạnh như vậy, quả nhiên là có được thiên phú thể chất cực kỳ đáng sợ.

Cơ thể con người mỗi người một khác, có mạnh có yếu, nhưng cũng có những người trời sinh đã có thần lực.

Trong cuộc đời Joss, ông ta cũng chỉ từng gặp một vài người như vậy. Và Giang Viễn trước đây chính là một trong số đó.

Gen di truyền sao?

Nghĩ đến điểm này, Thượng tá Joss lại dấy lên sự hiếu kỳ mãnh liệt và cả sát ý đối với thiếu niên này. Khi còn là thiếu niên đã mạnh đến vậy, tương lai cậu ta sẽ trưởng thành đến mức nào?

Tuy nhiên, sự tự tin của Joss không hề lay chuyển.

Kiên cường như thép, ông ta căn bản không quan tâm đến sức mạnh cá nhân. Ông ta từ đầu đến cuối vẫn cho rằng, dù cá nhân có mạnh đến mấy, khi đối mặt với quân đội Hỏa Tinh được trang bị vũ khí tinh thạch hùng mạnh thì vẫn không thể chịu nổi một đòn.

Joss bước đến trước màn hình chỉ huy tạm thời tại doanh trại, trầm mặc nhìn chằm chằm điểm sáng không ngừng di chuyển trên màn hình.

Trên màn hình có hai loại khu vực màu sắc hoàn toàn khác biệt: khu vực màu trắng đại diện cho tình trạng bình thường, còn khu vực màu đỏ đại diện cho những nơi Hồ Chí Bân có thể ẩn náu. Do việc định vị có độ trễ và mục tiêu số 1 lại có thiết bị che chắn tín hiệu, nên chỉ có thể theo dõi mục tiêu số 2 để dần dần thu hẹp phạm vi tìm kiếm.

Khi tín hiệu chỉ huy từ tổng bộ Hỏa Tinh không ngừng truyền về, khu vực màu đỏ trên màn hình cũng dần thu hẹp.

Thượng tá Joss lạnh lùng nhìn chằm chằm vòng sáng cuối cùng chỉ vào một địa điểm – trạm sửa chữa, chợt bừng tỉnh: "Nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất! Hắn lại thông qua mật đạo để lẻn về trạm sửa chữa!"

Sau đó ông ta xoay người, lớn tiếng quát tháo các đặc nhiệm của Tiểu đoàn Cơ Giáp 99 và đội viên đặc chủng của Quân khu 6: "Lập tức xuất phát, đến trạm sửa chữa, tìm thiếu niên kia! Tìm người thợ sửa máy bay kia!"

"Lần này, ai còn để nó chạy thoát, lập tức cuốn gói biến ngay cho tôi!"

Dứt lời, tâm trạng tồi tệ của Joss cũng khá hơn một chút. Ông ta quay đầu nhìn sợi dây thừng bị đứt và tên đặc nhiệm bị đánh ngất trong phòng, rồi trầm mặc một lúc lâu.

...

Nhìn thấy lão Hồ một lần nữa cúi đầu xem giờ, Giang Phi tái mặt, giật mình tỉnh ngộ. Cậu hiểu ra mình đã bị lừa. Quân doanh đặc chủng cố ý thả cậu đi, lợi dụng Chip định vị trên người cậu để tìm ra lão Hồ!

Cậu đột nhiên dừng bước, ánh mắt đỏ ngầu: "Ông biết kế hoạch của bọn họ, phải không? Vậy tại sao ông vẫn còn muốn tìm tôi? Sao ông không dùng thiết bị che chắn... rồi tự mình trốn đi?"

Giang Phi liên tiếp hỏi ba câu, đến cuối cùng, giọng nói cũng bắt đầu nghẹn lại.

"Tôi tìm cậu đến, chỉ là muốn đưa cho cậu một vài thứ." Lão Hồ tiếp tục tiến sâu vào căn cứ, vừa đi vừa nói tiếp: "Một phần hai mươi giây, cộng thêm thời gian bọn chúng vây kín, nhiều nhất là năm phút. Năm phút cũng không đủ để nói chuyện phiếm đâu, đừng chần chừ nữa, tôi sẽ dẫn cậu đến một nơi."

"Ông có phải là không chạy nổi nữa rồi không?" Giang Phi biết, lão Hồ ho khan không ngừng, rõ ràng là đã bị nội thương rất nặng.

Cậu vội vã chạy đến chỗ ghế sô pha, từ dưới gầm lấy ra mấy sợi dây quân dụng màu xanh lá, định dùng để buộc lão Hồ: "Nếu ông không chạy nổi nữa, tôi sẽ cõng ông mà chạy. Tôi không tin... thế giới này thật sự không có thiên lý!"

Lão Hồ rõ ràng không còn ý định tiếp tục chạy trốn, trong mắt lóe lên vẻ kiên quyết. Ông ta nói: "Chạy thì cũng không thoát được đâu. Trừ phi có thể tháo con Chip trong não ra, nhưng làm thế sẽ biến thành kẻ ngốc; hoặc là tự thay đổi dữ liệu thân phận, nhưng đến nay chưa có hacker nào có thể giải quyết được vấn đề khó khăn này; hoặc là dùng virus trực tiếp phá hủy Máy Tính Trung Tâm của Hỏa Tinh... Ha ha... Nhiệm vụ này... có lẽ tương lai chỉ có cậu mới có thể hoàn thành."

"Ba phương pháp đó... hiện tại tôi không thể dùng được phương pháp nào cả!"

"Tôi biết ông có thiết bị che chắn giám sát điện tử." Giang Phi có chút không cam lòng, thậm chí tức giận nhìn vào mặt lão Hồ: "Ngay cả thử cũng chưa từng thử, làm sao ông biết không trốn thoát được? Tôi ở đây thu hút bọn chúng, ông mau trốn đi!"

"Thằng nhóc ngốc... Bởi vì tôi căn bản không muốn chạy. Tôi chạy rồi thì cậu sẽ làm gì đây? Đó không phải là kế sách lâu dài."

Lão Hồ ho khan hai tiếng, mỉm cười gỡ từ tai mình xuống một thiết bị nhỏ màu xanh lam trông giống nút bịt tai, rồi nhét vào tai Giang Phi. Ông ta nói: "Thiết bị này có chức năng che chắn tín hiệu trong phạm vi hạn chế, hơn nữa tôi tin chắc Hỏa Tinh sẽ rất nhanh tìm ra cách phá giải nó.

Nó không thể dùng được mãi. Khi nó mất đi hiệu lực, chúng ta nên làm gì?

Khu Đông Sơn, ngoại thành, nội thành, cả Hoa Hạ, thậm chí toàn bộ Địa Cầu cũng chỉ vỏn vẹn chừng đó chỗ. Thà tốn công vô ích để chạy trốn, chi bằng nghĩ một kế sách vẹn toàn."

Tay Giang Phi đang cầm mảnh vải quân dụng cứng đờ giữa không trung. Cậu nhìn gương mặt tiều tụy của lão Hồ, nghiến răng nghiến lợi nói: "Không!... Căn bản không có kế sách vẹn toàn nào cả! Không!... Tôi sẽ không để ông chết!"

***

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi quyền được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free