(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 138: Mở thế nào thị trường
Trần An Lâm nhìn sang. Trước mặt hắn là một người phụ nữ có khí chất, ước chừng hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, với mái tóc xoăn gợn sóng bồng bềnh và chiếc váy liền thân màu đen.
Gương mặt bầu bĩnh, thân hình quyến rũ, đặc biệt là đôi chân dài thẳng tắp, nhìn là biết đã tập yoga.
"Mang lên sao?"
Người phụ nữ gật đầu đáp: "Đúng vậy, toàn là tài liệu của công ty, nặng lắm. Anh giúp một tay, số tiền này coi như tiền công vất vả của anh."
Trong mắt người phụ nữ, Trần An Lâm chỉ là một người bán hàng rong nhỏ lẻ. Có lẽ dù bán hết số hộp cơm kia, anh ta cũng chưa kiếm đủ hai trăm đồng như trong tay nàng, nên đối với Trần An Lâm mà nói, đó đã là một khoản hời.
Nào ngờ, Trần An Lâm lắc đầu nói: "Không cần tiền đâu, tiện đường giúp một tay chẳng đáng là bao. Lát nữa cô mua vài phần viên thịt bò của tôi là được."
Không đợi người phụ nữ đáp lời, Trần An Lâm đã ôm hai thùng tài liệu lớn từ cốp sau xe của nàng.
Trọng lượng đúng là rất nặng, hai thùng tài liệu cộng lại, chất cao đến tận đầu Trần An Lâm.
Cảnh tượng này khiến người phụ nữ ngây dại. Người đàn ông này khỏe thế sao, nặng vậy mà anh ta lập tức chuyển lên được?
Ý định ban đầu của nàng là để Trần An Lâm chia làm hai lần chuyển, ai ngờ anh ta làm xong trong một lần.
"Cô giúp tôi đặt hết hộp cơm vào c��p sau xe cô đi, tránh bị người khác lấy mất." Trần An Lâm nhắc nhở.
"Ồ."
Người phụ nữ tóc xoăn bừng tỉnh, chuẩn bị xong rồi nói: "Anh đi theo tôi."
Người phụ nữ sống trong một khu chung cư cao cấp. Sau khi vào thang máy, họ đi đến tầng ba.
"Cảm ơn anh."
Sau khi chuyển xong, người phụ nữ lấy một chai nước uống từ trong tủ lạnh đưa cho anh.
Trần An Lâm cũng không khách khí, nhận lấy rồi xuống lầu.
Sau khi Trần An Lâm lấy những viên thịt bò tôm từ xe của nàng ra, người phụ nữ vẫn đưa hai trăm đồng và nói: "Những hộp cơm này tôi mua hết, vừa hay mua về cho nhân viên của tôi."
"Cảm ơn." Trần An Lâm đưa cho người phụ nữ rất nhiều phần.
Nhìn vẻ bận rộn của Trần An Lâm, người phụ nữ khẽ gật đầu, thầm nghĩ người đàn ông này làm việc ngược lại rất thành thật.
Nghĩ vậy, nàng chợt nhận ra mình vẫn chưa ăn cơm, bụng có chút đói.
Thực ra ngày thường nàng chưa từng ăn những món đóng hộp như thế này, nhưng lần này nàng thật sự đói bụng, vả lại đồ ở đây ngửi rất thơm.
"Món này của anh thơm thật." Người phụ nữ vừa nói, vừa cầm lấy một chiếc tăm, cười: "Ban đầu tôi cứ nghĩ là hộp cơm, không ngờ lại là đồ ăn vặt."
"Cô nếm thử xem."
"Ừm."
Người phụ nữ mở ra xem, là một viên thịt.
Lập tức, nàng chau mày.
Nàng không mấy thích ăn viên thịt, trừ phi là do nhà tự làm.
Bởi vì theo nàng thấy, viên thịt bên ngoài không biết được làm từ loại thịt gì, toàn là thịt thừa thãi, lại còn có rất nhiều chất phụ gia, không hề tốt cho sức khỏe.
"Thôi, hiếm khi lắm mới ăn một lần."
Xoa bụng một cái, mỹ nữ cầm tăm xiên một viên thịt bò tôm.
Mặc dù viên thịt bò tôm được đặt trong hộp giữ nhiệt, nhiệt độ hơi nguội, nhưng ít ra vẫn còn ấm, vừa ăn vừa hợp miệng.
Nàng cắn một miếng.
Vì Trần An Lâm đang cúi đầu thu dọn đồ đạc, không để ý đến việc mỹ nữ đang ăn viên thịt bò tôm của mình.
Chờ đến khi hắn phát hiện ra thì đã không kịp nữa rồi...
Một dòng chất lỏng màu trắng đặc quánh từ miệng mỹ nữ phun ra.
"Ôi chao..."
Trần An Lâm bị bắn đầy mặt, dòng chất lỏng màu trắng trượt xuống trên mặt hắn, sền sệt, hơi ghê tởm, nhưng nhìn lại có chút đáng yêu. Trong khoảnh khắc, hắn có chút bối rối.
Mà mỹ nữ tóc xoăn cũng bối rối.
Ngon quá!
Quá tuyệt vời!
Thật hạnh phúc!
Tại sao một viên thịt nhỏ bé này, mà lại ngon đến thế?
Hương vị này, khiến nàng nhớ lại tuổi thơ.
Khi đó, là khoảng thời gian nàng hạnh phúc nhất.
Điều kiện gia đình nàng từ nhỏ đã rất tốt, nàng có một chú cún con, mỗi ngày cùng chú cún con chạy trong vườn.
Mẹ của nàng còn sống, mỗi ngày đều nấu bào ngư cho nàng ăn.
Cuộc sống cứ thế trôi qua bình yên, giản dị, nhưng đầy ắp hạnh phúc.
Nhưng sau đó mẹ nàng gặp tai nạn xe cộ qua đời, cha không bao lâu sau cưới một người mẹ kế.
Mẹ kế đối xử với nàng rất tốt, nhưng khi nàng mười tuổi, mẹ kế liên tục đăng ký đủ loại lớp học thêm cho nàng. Từ đó về sau, nàng không phải đang học thêm thì cũng đang trên đường đến lớp, nàng trở thành một cỗ máy học tập.
Cứ thế ngơ ngơ ngác ngác cho đến bây giờ, nàng đã quen với nhịp sống nhanh. Mọi yêu cầu của mẹ kế nàng đều hoàn thành, cũng đã quen thuộc. Thế nhưng từ trước đến nay, nàng chưa bao giờ cảm thấy vui vẻ.
Thế nhưng...
Đang ăn viên thịt này xong, nàng phảng phất như trở về thời thơ ấu, thật hạnh phúc, thật vui vẻ...
Không kìm nén được, nàng bắt đầu vô thức vuốt ve bản thân, thật vui vẻ biết bao...
"Khụ khụ, tiểu thư, cô nương..."
Trần An Lâm vội vàng ngắt lời mỹ nữ tóc xoăn đang có những cử chỉ lạ, tránh bị người qua đường chỉ trỏ.
Một mỹ nữ mà cứ như vậy, còn thể thống gì nữa chứ!
"À? Chuyện gì thế?"
Mỹ nữ tóc xoăn bừng tỉnh, nhận ra khoảnh khắc mình vừa thất thố, nàng lập tức cảm thấy xấu hổ.
"Nước của cô bắn đầy mặt tôi rồi."
Trần An Lâm im lặng chỉ chỉ vào mặt mình.
"Phụt!"
Mỹ nữ tóc xoăn nhìn thấy dáng vẻ của Trần An Lâm, cười phá lên: "Xin lỗi, xin lỗi. Tôi có khăn tay trong xe."
Nàng lấy khăn tay đưa cho anh. Trần An Lâm lau sạch rồi nói: "Cảm ơn, tôi đi đây. Nếu cần, tiệm chúng tôi có dịch vụ giao đồ ăn tận nơi."
"Có giao hàng tận nơi ư? Tốt quá! Món này ngon thật đó." Mỹ nữ nói vậy.
"Không những ăn ngon, mà còn rất vui nữa."
"Vui ư?"
Trần An Lâm nói: "Đúng vậy, cô xem này."
Trần An Lâm cầm một viên thịt, đập xuống đất.
Lập tức, viên thịt nảy lên.
Viên thịt nảy rất cao, sau đó bị Trần An Lâm bắt lấy: "Thế nào? Viên thịt nhà chúng tôi không những ăn ngon, mà còn có thể dùng như bóng bàn mà chơi được đấy."
"Đáng yêu thật."
Hai mắt mỹ nữ tóc xoăn lập tức sáng rỡ: "Thảo nào viên thịt này ngon đến thế, thịt chắc phải rất săn chắc đúng không?"
"Đương nhiên rồi, được làm từ thịt bò, bên trong rỗng. Sau khi nấu xong, nước cốt đậm đà sẽ thấm vào bên trong qua lớp thịt. Bởi vậy khi cắn vào, nước thịt bên trong sẽ phun ra, sau này lúc ăn cô nhất định phải khép chặt miệng."
Nghe vậy.
Mỹ nữ tóc xoăn nhớ lại khoảnh khắc mình vừa phun chất lỏng ra miệng trước đó, lập tức có chút bối rối, xấu hổ.
"Thật ngại quá, bắn vào mặt anh. Hay là anh về nhà tôi rửa mặt nhé?"
Trần An Lâm đương nhiên sẽ không vô cớ đi vào nhà người khác, hắn khoát tay nói: "Không cần khách khí vậy đâu, dù sao tôi cũng sắp về rồi."
"À, hỏi một chút, viên thịt này gọi là gì?"
"Viên thịt bò tôm."
"Phụt... Viên thịt bò tôm." Mỹ nữ tóc xoăn mặt đỏ bừng, cảm thấy cái tên này có chút khôi hài.
Nhưng nghĩ lại, khoảnh khắc mình vừa ăn, chẳng phải giống như đang tè sao?
Vừa nghĩ tới đó, nàng lập tức nín lặng, nhưng lại cảm thấy rất thú vị.
"Để lại danh thiếp đi. Công ty của tôi ngay gần đây. Tôi cảm thấy món này rất ngon, muốn mua một ít về cho nhân viên công ty tôi. À, tôi tên là Lâm Sắc Vi, đây là danh thiếp của tôi."
"Ừm, được."
Để lại danh thiếp, Trần An Lâm rời đi.
Hôm nay coi như không tồi. Tuy ban đầu không bán được mấy, nhưng không ngờ lại gặp được mỹ nữ Lâm Sắc Vi.
Sau khi trở về, Trần An Lâm rất vui vẻ. Trong tiệm, vì thay đổi hình tượng nên việc kinh doanh cũng lập tức khởi sắc.
Khách hàng bước vào, các đệ tử nhiệt tình hệt như mấy anh chàng trong tiệm cắt tóc.
"Mỹ nữ, muốn ăn gì ạ?"
"Anh đẹp trai chị xinh gái, chỗ chúng tôi có viên thịt bò tôm, ngon lắm đó."
"Ông chủ, muốn mấy phần viên thịt bò tôm ạ?"
Đối với thái độ của các đệ tử, Trần An Lâm rất hài lòng. Đây mới là buôn bán phải có phong thái như vậy chứ. Giống như kiểu trước đây hung tợn đáng sợ, ai mà dám có hứng ăn uống?
"Steve Chu, anh về rồi ư, anh về đúng lúc lắm."
Ngỗng Đầu lúc này chạy tới.
"Ơ? Sao thế?"
"Gà Tây về nhà một ngày rồi không ra ngoài, không biết có chuyện gì. Gọi điện thoại cho cô ấy cũng không ai bắt máy. Tôi đang định để mấy đệ tử qua xem thử đây, anh về đúng lúc, qua xem thử đi."
"Ừm, để tôi qua xem thử."
Trần An Lâm có chút lấy làm lạ, việc kinh doanh trong tiệm tốt như vậy, Khinh Mộng sao vẫn chưa ra ngoài?
Hắn lên lầu, còn chưa mở cửa đã nghe thấy Khinh Mộng đang nói chuyện: "Oa, mặc như thế này thật sự được không? Lũ nhóc thối tha kia nhất định sẽ chê cười ta, sao mà nhìn mặt người khác được nữa. Thế nhưng nếu không mặc, Steve Chu liệu có thất vọng lắm không?"
Trần An Lâm lập tức cạn lời.
Thì ra là vậy, Khinh Mộng vẫn còn băn khoăn chuyện mặc hay không mặc.
Cộc cộc cộc!
Trần An Lâm trực tiếp gõ cửa.
Khinh Mộng giật nảy mình, vội vàng nói: "Ai đó?"
"Tôi. Đã muốn tối rồi, nên xuống dưới ăn cơm. Cô ở đây làm gì thế?"
"À, tôi không khỏe." Gà Tây vội vàng đáp lại.
"Không khỏe ư? Không sao chứ? Hay là để tôi xoa bóp cho cô? Tôi từng học qua cách xoa bóp, có thể khiến người ta sinh ra một cảm giác vui vẻ khó tả."
"Tôi nghi ngờ anh đang 'lái xe' với tôi đấy."
Gà Tây chạy tới mở cửa, lập tức, Trần An Lâm sững sờ.
Một Khinh Mộng đã ăn diện một chút, bất kể là khí chất hay bề ngoài, đều khiến nàng tăng thêm không ít mị lực.
Tiếc nuối duy nhất là, nàng vẫn có hàm răng hô, và mắt cũng có vết sẹo.
Căn cứ lời Khinh Mộng nói trước đó, vết sẹo trên mắt nàng chính là lúc giao chiến với Tang Bưu, bị đối phương chém trúng.
Từ đó về sau, vết sẹo vẫn còn đó.
"Steve Chu, sao anh không nói gì vậy?"
Khinh Mộng cúi đầu, ngượng ngùng nói.
"Ây... Không có gì, chỉ là không ngờ, cô mặc váy lại đẹp đến thế." Trần An Lâm nói.
"Đáng ghét, anh lại 'lái xe' nữa rồi..."
Trần An Lâm: "???"
Hắn rất muốn nói, oan uổng quá, tôi khen một câu cũng gọi là 'lái xe' ư?
Tôi nghiêm trọng nghi ngờ cô có phải là có hiểu lầm gì đó về 'lái xe' không!
Vào phòng, Khinh Mộng nói: "Tôi mặc thế này, không dám xuống dưới."
"Có gì mà không dám? Mỹ nữ vốn là để người khác chiêm ngưỡng mà."
"Nhưng dù sao tôi cũng là đại tỷ của bọn họ."
"Nhưng cô cũng là bà chủ mà. Cô thấy bà chủ nào lại ăn mặc giống hệt nhân viên bao giờ? Đúng không?"
Hiện tại, khi Trần An Lâm nói chuyện, hắn không hề sử dụng mị hoặc.
Dù sao mị hoặc cũng là một loại kỹ năng liên quan đến bạo lực, có thể khiến người ta không kìm nén được mà nghe lời anh. Kỹ năng như vậy quả thực có liên hệ với bạo lực.
Để tránh mắc sai lầm, cho nên ở thế giới này Trần An Lâm cũng không sử dụng mị hoặc.
Dù là như thế, hắn cũng làm cho Khinh Mộng vui vẻ không ngừng.
Nhìn Gà Tây vui vẻ đến vậy, Trần An Lâm trong lòng cảm thán, có lẽ... nàng còn không biết mình đã biết thân phận của nàng rồi.
Bản dịch này là tài sản riêng biệt, được bảo vệ bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.