Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 17: ? Cũng không phải khủng bố như vậy mà

"Dì Sở này, tôi nói thật lòng... dì đã mất rồi, sao còn theo tôi mãi thế?"

Trần An Lâm đã ra tới đường cái, nhưng điều khiến hắn sụp đổ là Sở Nhân Mỹ vẫn còn tựa trên vai hắn.

Thoạt đầu, nhìn thấy Sở Nhân Mỹ quả thực khiến người ta kinh hồn bạt vía. Thế nhưng, sau hơn nửa canh giờ ở cạnh nhau, nhận thấy Sở Nhân Mỹ không thể làm gì mình, nỗi sợ hãi trong lòng Trần An Lâm dần lắng xuống. Đến bây giờ, hắn thậm chí còn cảm thấy Sở Nhân Mỹ vẫn rất thanh tú, chỉ có đôi mắt sau khi chết kia là quá đỗi kinh dị, hệt như ánh mắt cá chết, chỉ cần liếc qua một cái cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy.

"Ta biết ngươi canh cánh trong lòng vì không thể giết được ta, trong lòng hẳn rất không vui. Thế nhưng, đành chịu thôi, ta tuyệt đối sẽ không uống nước của ngươi đâu."

Trần An Lâm vừa nói, vừa tu một ngụm dung dịch dinh dưỡng nhanh.

Quả không sai, từ khi đặt chân đến thế giới này, hễ khát là hắn lại uống dung dịch dinh dưỡng nhanh.

Vừa bổ dưỡng, lại vừa giải khát.

Dù sao đi nữa, có chết hắn cũng không uống nước.

Sở Nhân Mỹ không đáp lời, chỉ có ánh mắt oán độc gắt gao nhìn chằm chằm dung dịch dinh dưỡng nhanh trong tay Trần An Lâm.

Nàng nào ngờ, Trần An Lâm lại giảo hoạt đến mức không chịu uống một ngụm nước.

Điều này khiến nàng không tài nào làm gì được.

"Haizz, đã hơn một giờ khuya rồi, rốt cuộc ngươi muốn gì đây?"

Trần An Lâm trở về nơi mình ở, hắn vô cùng mệt mỏi, chỉ muốn nghỉ ngơi một lát. Thế nhưng Sở Nhân Mỹ cứ bám theo, khiến hắn cảm thấy lạnh thấu xương. Cái lạnh lẽo này ngay cả khi đắp chăn kín mít cũng chẳng ích gì, vẫn cứ giá buốt.

Thực sự bị cái lạnh đó hành đến bất lực, Trần An Lâm bèn nói: "Nếu ngươi không chịu rời đi, ta sẽ cởi đồ đấy nhé?"

Thời đại Sở Nhân Mỹ sinh sống, người ta cực kỳ xem trọng lễ nghĩa liêm sỉ.

Đặc biệt là phụ nữ, đủ thứ quy tắc bó buộc, đâu như thời nay. Chẳng hạn, có cô nàng nhóm nhạc Hàn Quốc kia che kín chân cũng bị nhân viên công tác nói rằng chân là để người khác ngắm, che lại làm gì.

Bởi vậy, khi Trần An Lâm vừa cởi áo khoác ngoài, cảm giác âm lãnh kia quả nhiên biến mất.

Hắn quay đầu nhìn lại, Sở Nhân Mỹ đã biến mất tự lúc nào.

"Cũng có tác dụng sao?"

Trần An Lâm mỉm cười, thầm nghĩ Sở Nhân Mỹ cũng chẳng đáng sợ đến thế.

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Biết thế, hắn đã chẳng dọa nàng mà đu��i đi, hoàn toàn có thể luyên thuyên trò chuyện đủ điều.

Hắn đắc ý ngủ một giấc. Sáng hôm sau, sau khi dùng dung dịch dinh dưỡng nhanh để đánh răng rửa mặt, vừa ngẩng đầu lên, Trần An Lâm suýt chút nữa hồn siêu phách lạc.

Bởi vì trong gương, hắn thấy trên vai mình, Sở Nhân Mỹ không biết đã nằm sấp từ bao giờ.

"Dì Sở, dì... thế này là sao..."

Trần An Lâm hoàn toàn cạn lời, thầm tự nhủ may mắn thay mình luôn cẩn trọng, không chỉ uống dung dịch dinh dưỡng nhanh mà ngay cả đánh răng rửa mặt cũng dùng nó.

Bằng không, nếu lỡ uống nước bình thường, ai biết nước đó có phải là của Sở Nhân Mỹ không.

Sở Nhân Mỹ không hé răng nửa lời, vẫn cứ oán độc nhìn chằm chằm lọ dung dịch dinh dưỡng nhanh trên bồn rửa mặt.

"Ngươi rõ ràng biết không thể giết ta, vì sao cứ mãi tìm ta?"

Trần An Lâm khẽ nhíu mày. Giờ khắc này, hắn cảm thấy Sở Nhân Mỹ tìm đến mình, hẳn không phải là để gây phiền phức, mà là có ẩn tình khác.

Cứ như việc cha mẹ mình trước đây bảo mình đi, Sở Nhân Mỹ hẳn cũng có chuyện cần nhờ.

Xưa kia, vài b��c lão nhân từng nói rằng, nằm mơ thấy người đã khuất nhắc nhở mình làm việc, hơn phân nửa là họ thật sự hiện về báo mộng.

Nếu làm tròn chuyện, ắt hẳn sẽ có phúc duyên giáng lâm.

Còn nếu không làm tốt, nhẹ thì tổn thất chút tiền tài, nặng thì mắc phải một trận bệnh vặt.

Nghĩ đến đây, Trần An Lâm liền nói: "Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi! Ngươi tìm ta là có chuyện muốn nhờ phải không?"

Ánh mắt Sở Nhân Mỹ rời khỏi lọ dung dịch dinh dưỡng nhanh, nhìn về phía Trần An Lâm.

"Ta đoán đúng rồi sao?" Trần An Lâm gật đầu, thầm đoán.

Ma quỷ thứ này, đơn giản cũng chỉ có hai mục đích: một là báo thù, hai là tìm nơi yên nghỉ.

Báo thù thì nàng đã làm từ trăm năm trước rồi, vậy chỉ còn lại việc giúp nàng tìm được chốn an nghỉ.

Nghĩ tới đây, Trần An Lâm đã rõ.

Ngay trong ngày đó, hắn đi đến cửa hàng nhang đèn, mua ít tiền giấy, vàng mã, hình nhân, nhang nến.

Sau đó, hắn tiến về đầm nước gần Hoàng Sơn thôn.

Nơi đó rất dễ tìm, bởi vì quanh đó đang có công trình thi công.

"Phù, đến rồi."

Nhìn một vùng hoang sơn dã lĩnh trước mắt, trong lòng Trần An Lâm cũng cảm thấy vô cùng tiếc thương cho những gì Sở Nhân Mỹ từng trải qua.

Một người con gái tốt đẹp như vậy, lại bị người ta vu cáo tư thông, cuối cùng bị đánh chết oan uổng. Nói thật, hắn cảm thấy những kẻ trong thôn đó quả thật đáng chết.

Sau khi sắp xếp tiền giấy gọn gàng, Trần An Lâm bắt đầu đốt, vừa đốt vừa nói: "Dì Sở, con tên là Trần An Lâm. Con biết khi còn sống dì là người tốt, những kẻ kia quả thật đáng bị trừng phạt. Dì cứ yên lòng an nghỉ, mấy ngày tới con sẽ ngày ngày đến đây. Thế nhưng, sau sáu ngày nữa con sẽ không thể đến được nữa, vì con sẽ rời khỏi thế giới này."

Tiền giấy bắt đầu cháy bùng.

Trần An Lâm cầm lấy nén nhang, đốt xong rồi khom người trước đầm nước: "Những thứ này là con hiếu kính ngài."

Sau khi cắm nén nhang xuống đất, chỉ trong chốc lát, nhang đã cháy rụi không còn.

"Chắc là bị Sở Nhân Mỹ hấp thu rồi." Trần An Lâm thầm suy đoán.

"Ngài thật sự rất thích mấy thứ này à? Lần sau con sẽ mua nhiều hơn chút."

Mọi việc đã xong xuôi, Trần An Lâm rời khỏi nơi này. Quả nhiên, Sở Nhân Mỹ không còn đi theo nữa.

Sau đó, liên tục sáu ngày, Trần An Lâm đều đến đốt vàng mã.

Cuối cùng, vào ngày thứ bảy, Trần An Lâm lại đến đây đốt vàng mã: "Dì Sở, đây là ngày cuối cùng con đến rồi, lát nữa là con phải đi."

Nhiệm vụ nhắc nhở, chỉ còn mười phút nữa là hắn sẽ rời khỏi nơi này.

"Biết ngài yêu thích mùi hương nhang, con đã mua hết nhang ở cửa hàng gần đây rồi. Con thắp cho ngài đây."

Nhang nến được châm lửa, nhưng lần này tốc độ cháy lại không nhanh.

Đúng lúc này, một tiếng ca trong trẻo vang vọng đến.

"Chàng nơi vui vẻ, thiếp chốn đoạn trường, nỗi oan ức này nào ai tỏ, chỉ trăng sáng đêm thâu. Gặp gỡ đâu dễ, chia lìa lại dễ sao? Bị phu quân phụ bạc, giờ hối cũng đã muộn màng. Chàng còn nhớ chăng, ngày ấy uyên ương sánh bước, tình nghĩa phu thê tựa phượng loan? Lại nào ngờ, ân tình thiếp dành chẳng chút phàm trần, tình xưa giờ mất, thân này biết nương tựa chốn nao? Lại thương cho hài nhi bơ vơ, không cha không mẹ! Hỡi chàng, chàng có biết chăng, thiếp bệnh tật triền miên, chẳng mấy chốc sẽ vì chàng mà đau lòng đến chết!"

Có lẽ vì biết Trần An Lâm sắp rời đi, Sở Nhân Mỹ lại cất tiếng hát.

Lần này, tiếng hát vơi đi bao oán hận, thay vào đó là vài tia hoài niệm.

Có lẽ, Sở Nhân Mỹ đã biết Trần An Lâm sắp ra đi.

"Ô ô... đừng hát nữa, dì Sở, con muốn khóc mất thôi."

Trần An Lâm cảm thán một tiếng. Đúng lúc này, trước mặt hắn xuất hiện thông báo nhiệm vụ.

"Chúc mừng người chơi Jigsaw đã thành công sống sót bảy ngày."

"Chúc mừng người chơi Jigsaw đã tìm ra chân tướng khởi nguyên của Sơn Thôn Lão Thi."

"Chúc mừng người chơi Jigsaw đã biết được điều kiện giết người của Sơn Thôn Lão Thi."

"Toàn bộ nhiệm vụ đã hoàn thành, đánh giá: 8 sao!"

Trên bảng nhiệm vụ trước mắt, một lần nữa xuất hiện biểu tượng tám ngôi sao rực rỡ!

"Chúc mừng người chơi Jigsaw nhận được danh hiệu của bản phó bản này: Kẻ Vác Xác."

...

Trong không gian trò chơi, những người chơi đang trực tuyến đều nhìn thấy thông báo lướt qua trên bầu trời.

"Chúc mừng người chơi Jigsaw, đã đạt được đánh giá 8 sao trong phó bản « Sơn Thôn Lão Thi »!"

Mọi người đều chấn động!

Toàn bộ người chơi trong không gian trò chơi đều xôn xao.

Không vì lẽ gì khác, chỉ bởi nhiệm vụ Sơn Thôn Lão Thi này vô cùng nổi tiếng, với tỷ lệ tử vong cực kỳ cao.

Mà giờ đây, Jigsaw không những hoàn thành nhiệm vụ này, hơn nữa còn đạt được đánh giá 8 sao - đẳng cấp cao nhất.

Thế nhưng, chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.

Bởi vì trên bầu trời, lại một thông báo khác lướt qua.

"Chúc mừng người chơi Jigsaw nhận được danh hiệu phó bản trò chơi « Sơn Thôn Lão Thi »: Kẻ Vác Xác."

Phiên bản chuyển ngữ của chương này, mang đậm dấu ấn riêng, thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free