(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 238: Luôn có không tuân quy củ người
Mặc dù Điền Tiểu Mễ đảm nhiệm chức liên lạc viên đội tuần tra chưa lâu, nhưng cũng đã hơn một năm.
Đây là lần đầu tiên nàng bị một đội tuần tra khiển trách nặng lời như vậy.
Điều cốt yếu là nàng không thể đáp trả.
May mắn thay, đúng lúc này, liên lạc viên bên cạnh nàng vừa cúp điện thoại, thấy Điền Tiểu Mễ vẻ mặt tủi thân liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
"Một tuần tra viên tên Trần An Lâm muốn biết rõ nam khu rốt cuộc xảy ra chuyện gì, ta không muốn lãng phí quá nhiều thời gian nên đã nói hắn cứ việc thi hành mệnh lệnh là được, thế là hắn nổi giận..."
Điền Tiểu Mễ giải thích ngắn gọn, cuối cùng nói: "Chị Phỉ Phỉ, bây giờ hắn yêu cầu đổi liên lạc viên, nếu đội trưởng biết được, chắc chắn em sẽ bị khiển trách..."
Nữ liên lạc viên Từ Phỉ bên cạnh nói: "Để chị nói chuyện."
"Vâng vâng, em cảm ơn chị Phỉ Phỉ."
Từ Phỉ cầm lấy điện thoại nói:
"Alo, tôi là liên lạc viên mới của anh, tên là Từ Phỉ."
"Đổi người là tốt nhất rồi." Trần An Lâm nói: "Mau cho biết tình hình mới nhất, để tôi nắm rõ tình hình. Nếu không đụng phải thì tốt nhất, còn nếu có đụng phải thì tôi cũng có sự chuẩn bị. Cô thấy có đúng không?"
"Anh nói đúng. Tình hình là thế này: ở một tòa chung cư tại nam khu đột nhiên xuất hiện tám cỗ quan tài lớn. Trong mỗi quan tài đều có một tử thi màu đồng cổ, những tử thi này đã phục sinh, kẻ bị chúng cắn sẽ biến thành cương thi xác sống. Hiện tại, chúng tôi đã dùng máy bay không người lái để điều tra và phát hiện kẻ khống chế cương thi là một quái nhân. Tên này cao ba mét, trên đầu có sừng dài, toàn thân mọc đầy lông như tinh tinh. Hắn có sức tấn công và phòng thủ rất mạnh, có thể chống chịu hỏa lực súng ngắm hạng nặng của chúng ta. Hiện tại, kẻ này cùng tám đầu cương thi đều đang hành động phân tán, gây ra hỗn loạn khắp nam khu.
Một quái nhân người chơi khác cũng xuất hiện cùng lúc với hắn. Kẻ này là một nữ tử, thân cao chỉ khoảng một mét năm, đầu nứt toác, miệng mọc răng sắc nhọn. Nàng có thân hình linh hoạt, tốc độ nhanh nhẹn, móng tay sắc bén và thon dài, dùng móng tay làm vũ khí xé người thành hai nửa. Hiện tại, nữ tử này đã trốn thoát."
Nói xong, Từ Phỉ vội vàng nói: "Vệ tinh đã phát hiện một đoàn xe hoa đang chuẩn bị tiến vào nam khu. Vì lý do an toàn, xin anh nhất định phải chặn đường họ lại. Một lát nữa sẽ có đội cảnh sát giao thông đến tiếp ứng anh."
"Tôi biết rồi."
Cúp bộ đàm, Trần An Lâm cùng Khương Hải Tân chạy đến ngã tư đèn xanh đèn đỏ cách đó không xa.
Chỉ cần qua ngã tư này là đến nam khu.
Vì vậy, họ phải chịu trách nhiệm phong tỏa con đường này.
Giờ phút này là giờ cao điểm đi làm, đường sá xe cộ đông đúc.
Trần An Lâm và Khương Hải Tân đứng chắn ngang đường, rất nhiều xe lập tức dừng lại.
"Này, hai người các anh bị thần kinh à? Không thấy chúng tôi đang phải đi làm sao?"
"Nhanh chóng tránh ra! Muốn tự sát thì tìm chỗ nào vắng vẻ mà tự tử!"
"Bóp còi! Tránh ra, tránh ra!"
Trần An Lâm không nói gì, đưa tay vỗ mạnh vào một chiếc xe thương vụ bên cạnh, chiếc xe này lập tức xoay ngang chắn giữa đường.
Sau đó, hắn mới hô lớn: "Tất cả các xe phía trước chú ý! Nam khu bên kia đã xảy ra sự kiện trọng đại và đang bị phong tỏa. Yêu cầu mọi người lập tức quay về!"
"Cái gì? Xảy ra sự kiện trọng đại ư?"
"Tôi chưa từng nghe nói gì cả."
"Liệu có phải là lừa gạt không?"
Lúc này, một đoàn xe hoa đã tới gần.
Quá nhiều xe, rất nhanh khu vực này trở nên hỗn loạn vì bị chắn.
Một số người bình thường nghe nói phía trước xảy ra sự kiện lớn, không dám tiến lên, liền đạp xe quay về theo đường cũ, những người lái ô tô thì hối thúc những người khác cũng quay về.
Nhìn chung, đa số mọi người đều hợp tác.
Thế nhưng, từ trong đoàn xe hoa này, một nam tử trẻ tuổi bước xuống.
Người này dường như đã uống say, muốn khoe khoang bản thân.
"Phía trước có chuyện gì thế? Sao lại làm ầm ĩ lớn thế này? Nhanh chóng dẹp đường đi, chúng tôi còn phải đưa chú rể đi đón cô dâu!"
"Anh là phù rể à?" Trần An Lâm hỏi.
"Đúng vậy."
"Nếu các anh cứ đi tới, có người chết thì ai sẽ chịu trách nhiệm? Anh gánh nổi không?"
"Xin lỗi, suy đoán của anh không đúng. Tôi là một người chơi!" Người này nồng nặc mùi rượu, dáng vẻ nửa tỉnh nửa say, sau đó vỗ ngực nói: "Không chỉ mình tôi, những người trong xe đằng sau đều là người chơi! Phía trước có chuyện phải không? Để tôi giải quyết!"
"Xin lỗi, tôi cũng chỉ làm theo lệnh cấp trên. Con đường đã bị phong tỏa, xin mời các anh quay về theo đường cũ!"
"Này, anh là người thế nào vậy? Không nghe lời khuyên nhủ phải không?"
Từ những chiếc xe đằng sau lại có thêm vài người bước ra.
Những người này tự xưng là người chơi, lại có chút thực lực, nên thái độ rất đắc ý.
Khương Hải Tân thấy không khí không ổn, vội vàng đến hòa giải: "Anh bạn, phía trước thật sự rất nguy hiểm, có cả cương thi đấy..."
"Ai mẹ nó là bạn với anh hả!"
Gã phù rể cầm đầu nấc rượu, thái độ kiêu ngạo nói: "Ta, Diệp gia."
"Diệp gia!" Trần An Lâm nhướng mày: "Thế gia Băng hệ?"
"Đúng là ta đây. Giờ thì hiểu rồi chứ? Nhanh chóng biến đi."
Phía sau hắn, một thanh niên kiêu ngạo khác bước ra: "Ta, Chúc gia."
"Chúc gia!" Ánh mắt Trần An Lâm lóe lên: "Không lẽ là thế gia thổi tiêu?"
"Ngươi thật có mắt nhìn đấy, đã nhận ra chúng ta rồi thì còn không mau tránh ra?"
Thời buổi này, lúc nào cũng có những kẻ không tuân thủ quy tắc, nhất là mấy gia đình quyền quý!
Trần An Lâm thầm nghĩ bụng. Không ngờ lại gặp phải thân thích của Diệp Phi Yến và Chúc Hiểu Hàm.
Nói một cách công bằng, hai gia tộc này có thể xưng là thế gia, quả thật có chút thế lực, không chỉ giàu có mà còn có thực lực.
Một là thế gia Băng hệ, một là thế gia thổi tiêu, thực lực tuy không thuộc hàng đỉnh cấp, nhưng cũng được xem là những gia tộc người chơi có thực lực, dù vẫn còn đôi chút ngây ngô và ảo tưởng.
Trong những gia tộc lớn như vậy, không chỉ có những nhân tài kiệt xuất như Diệp Phi Yến và Chúc Hiểu Hàm, mà đương nhiên cũng sẽ có những "công tử bột" như thế này.
Nếu là người bình thường, e rằng đã sợ hãi mà vội vàng nhượng bộ rồi.
Nhưng hắn thì sợ gì chứ?
Trần An Lâm căn bản không thèm để ý, trở tay vung ngay một cái tát!
Bốp!
Công tử nhà Diệp gia kia lập tức bị đánh bay ra ngoài, rơi thẳng lên kính chắn gió của chiếc xe nhà hắn.
"Ngươi dám đánh ta sao!"
Người này tên là Diệp Lượng, là biểu đệ của Diệp Phi Yến. Ngày thường hắn được cha mẹ nuông chiều, tính cách có phần hống hách.
Trong đám bạn bè, hắn tự xưng là đại ca.
Lần này là một tiểu đệ của hắn kết hôn, hắn đã uống vài chén say sưa. Thấy con đường bị phong tỏa, hắn muốn ra oai nên nói với tiểu đệ rằng chuyện này cứ để hắn giải quyết.
Thế là hắn liền xuống xe, và cảnh tượng này đã diễn ra.
Lần này bị tát một cái giữa bàn dân thiên hạ, Diệp Lượng thẹn quá hóa giận!
Từ nhỏ đến lớn hắn nào từng chịu nhục nhã như vậy?
"Chúc Bằng, đánh hắn!"
Chúc Bằng lập tức rút ra một cây sáo dài.
Đang chuẩn bị thổi sáo, khoảnh khắc sau Trần An Lâm đã đứng trước mặt hắn.
Chớp mắt, cây sáo dài đã bị đoạt lấy.
Trở tay, một cái tát nữa vung tới.
Bốp!
Thực lực của Chúc Bằng rõ ràng yếu hơn Diệp Lượng, vì vậy hắn bị tát văng xa hơn, bay theo một đường vòng cung rồi rơi thẳng xuống đất, mãi nửa ngày không đứng dậy nổi.
Trần An Lâm đứng chắp tay, thản nhiên nói: "Ta chỉ cần đứng đây, sẽ không một ai có thể đi qua."
Khí chất bá đạo lan tỏa, đập thẳng vào mặt mọi người.
Đám tiểu đệ của Diệp Lượng nào còn dám động thủ.
Bởi vì thực lực của bọn họ thậm chí còn không bằng Diệp Lượng và Chúc Bằng.
"Tốt lắm!"
Lúc này, Diệp Lượng đã tỉnh rượu không ít sau cú tát, quát lên: "Ngươi tên gì?"
"Trần An Lâm, học sinh Học viện Người chơi số Một thành phố Đại Hạ."
"Được lắm, thì ra là học sinh Học viện Người chơi số Một, thảo nào lại hống hách đến vậy. Ngươi cứ chờ đấy, lão tử nói cho ngươi biết, chị ta cũng ở đó, hơn nữa còn là chị cả..."
Trần An Lâm nhìn người này với ánh mắt phức tạp. Hắn rất muốn hỏi: Ngươi nói là Diệp Phi Yến phải không?
Đáng tiếc, đối với loại công tử bột này, hắn chẳng có gì để nói.
"Nếu còn nói nhảm thêm câu nào nữa, đừng trách ta không khách khí." Trần An Lâm bình tĩnh nói.
Giọng nói của Trần An Lâm không thể nghi ngờ. Diệp Lượng cũng không muốn bị đánh nữa, nghiến răng nói: "Được lắm, chúng ta đi!"
Khương Hải Tân đứng sau lưng Trần An Lâm, bất đắc dĩ lau mồ hôi. Hắn có chút bó tay, sao mà vừa chọc vào Giang Hiểu Tuyết của Giang gia, lại còn rước thêm một công tử bột nữa chứ?
Hiện tại hắn cũng có chút lo lắng thay Trần An Lâm.
Dù sao Giang Hiểu Tuyết kia không thích ra mặt, chuyện gì cũng làm ngấm ngầm, nên dễ đối phó.
Nhưng loại công tử bột này, nói khó nghe thì, nếu thật sự chọc giận bọn họ, bọn họ sẽ làm ra đủ thứ chuyện.
Bây giờ nhẫn nhịn, là vì không muốn mất mặt giữa chốn đông người.
Đúng lúc này, đội cảnh sát giao thông cuối cùng cũng đã đến để bàn giao.
"Xin lỗi đồng chí, chúng tôi đến muộn. Hiện trường không có vấn đề gì chứ?"
Đội trưởng cảnh sát giao thông dẫn đầu hướng Trần An Lâm bắt tay.
Trần An Lâm bắt tay đáp lời: "Gặp phải chút rắc rối nhỏ, nhưng đã giải quyết xong rồi."
"Vâng, cứ giao hiện trường cho chúng tôi."
"Được."
Trần An Lâm cũng không nói nhiều, cùng Khương Hải Tân đi sang một bên.
Chuyện lần này xem ra rất ầm ĩ, có vẻ như thương vong ở nam khu không hề nhỏ.
Sau đó, hắn mở chức năng nghe trộm, dò xét về phía nam khu.
Ở một nơi nào đó, tiếng ồn ào và tiếng kêu thảm thiết không ngừng vang lên.
"Đừng cắn ta, đừng cắn ta... A..."
"Nhẫn thuật, Lôi Cắt! A..."
Tiếng hét thảm của một người biết dùng nhẫn thuật vọng lại.
Trần An Lâm nhướng mày. Hắn nhớ rõ Nhẫn thuật Lôi Cắt là một kỹ năng rất mạnh, vậy mà cũng không đấu lại được những kẻ đó sao?
Xem ra, những quái nhân người chơi xuất hiện phía trước đều không hề tầm thường!
Đang chuẩn bị rời đi, một tiểu đội xe bọc thép đang cấp tốc chạy tới.
Một sĩ binh trên mui xe hô lớn: "Chúng tôi nhận được mệnh lệnh rằng bầy cương thi đang tràn về phía này. Để tránh thương vong, đội chúng tôi phụng mệnh tiến hành đánh chặn. Tiểu đội tuần tra hãy lên xe, cùng chúng tôi tiến vào!"
Trần An Lâm gật đầu. Đất nước gặp nạn, thất phu hữu trách, đã có chỗ cần đến hắn thì cứ đi thôi.
Cùng Khương Hải Tân lên khoang sau xe.
Bên trong có tám thành viên của tổ tác chiến vũ trang đầy đủ. Mỗi người đều trang bị súng ống tận răng, dáng vẻ uy mãnh bá đạo.
Những người này liếc nhìn Trần An Lâm và Khương Hải Tân. Một binh sĩ ngồi đối diện Trần An Lâm, nghiêng đầu nói: "Các cậu là học sinh Học viện Người chơi số Một thành phố Đại Hạ phải không?"
"Đúng vậy." Trần An Lâm nhìn về phía kính chống đạn ở đuôi xe. Xa xa, từng chiếc xe bọc thép đang cấp tốc lao tới.
"Nghe nói học sinh học viện các cậu đều rất giỏi giang, chỉ tiếc..."
"Chỉ tiếc điều gì?"
"Chưa từng thấy máu! Một lát nữa hy vọng các cậu đừng có sợ hãi đến mức tè ra quần! Chúng tôi không muốn có người cản trở."
Khương Hải Tân nghe xong liền nhíu mày. Mặc dù hắn chưa từng tham gia chiến đấu quy mô lớn, nhưng bị người ta khiêu khích như vậy khiến hắn vô cùng khó chịu.
"Ngươi cứ yên tâm, chúng tôi sẽ không cản trở!" Khương Hải Tân nhịn không được nói.
Người binh sĩ nghiêng đầu hừ lạnh một tiếng, không nói gì thêm.
Một nam tử mặt chữ điền ngồi cạnh hắn nói: "Xin lỗi, đồng đội của tôi có chút thành kiến với những người chơi trong học viện, nên mới có thái độ như vậy."
"Cậu ấy từng chịu đả kích sao?" Trần An Lâm hỏi.
"Em trai cậu ấy từng hợp tác với một người chơi trong học viện. Khi gặp nguy hiểm, người chơi kia vì sợ hãi mà bỏ chạy sớm, dẫn đến cái chết của em trai cậu ấy..."
Trần An Lâm gật đầu nói: "Người lâm trận bỏ chạy không nhiều, nhưng ở đâu cũng sẽ có."
"Tôi tên là Thạch Vĩ Hùng, là đội trưởng tiểu đội này." Nam tử mặt chữ điền tiếp tục nói: "Giờ tôi sẽ phổ biến nhiệm vụ tiếp theo. Căn cứ tình hình chúng ta vừa nắm được, tám đầu cương thi trong quan tài lớn đã phân tán đi tấn công dân thường. Phàm là dân thường bị tấn công đều sẽ biến thành cương thi, tương tự như Zombie, nên rất khó đối phó. Cấp trên yêu cầu chúng ta không được để tình hình lan rộng, đồng thời phải giải quyết tám đầu cương thi kia."
"Thế còn kẻ điều khiển tám đầu cương thi kia thì sao?" Trần An Lâm hỏi.
"Kẻ đó ẩn mình trong trận pháp tám cỗ quan tài khổng lồ, nơi đó có thi độc nên chúng tôi tạm thời không thể tiến vào. Hiện tại, Sở An toàn Người chơi đang phái người đến đối phó, nghe nói đó là một cường giả của Diệp gia."
"Cường giả Diệp gia? Là thế gia Băng hệ đó sao?" Khương Hải Tân nhịn không được hỏi.
"Đúng vậy, nhưng chuyện đó không thuộc phạm vi lo lắng của chúng ta. Nhiệm vụ hiện tại của chúng ta là đánh chặn tám đầu cương thi kia."
Thạch Vĩ Hùng nói xong. Hắn mở chiếc máy tính bảng cầm tay phía trước, một hình ảnh ba chiều hiện ra.
"Ở hai ngã rẽ phía trước, mỗi bên đều có hai đầu cương thi, xung quanh chúng là hàng chục người bình thường đã bị cắn và đang bị khống chế."
"Mặc dù phiền phức, nhưng những người này có thể được cứu bằng huyết thanh chống virus cương thi. Vì vậy, cấp trên ra lệnh, nếu có thể không giết thì cố gắng không giết, để tránh thương vong quá lớn. Chúng ta chỉ cần giải quyết tám đầu cương thi khổng lồ kia là đủ."
Trần An Lâm hỏi: "Đã làm rõ nguyên nhân kẻ chơi đó đột nhiên tấn công chưa?"
"Vẫn chưa rõ lắm, nhưng xét về vẻ ngoài, kẻ đó đã không còn thuộc về loài người nữa."
Hình ảnh trên màn hình lập tức chuyển, hiện ra một cảnh quay từ máy bay không người lái trên không.
Trong hình, một bóng người đứng giữa tám cỗ quan tài, đầu dài sừng kép, khuôn mặt dữ tợn, trông như quái vật.
"Kẻ này, giống như quái nhân xuất hiện ở thành phố Vinh Thành hai ngày trước, đều là do sử dụng một loại vật chất không rõ tên rồi biến thành bộ dạng này. Sau khi biến thành quái vật, chúng còn sở hữu đủ loại kỹ năng của người chơi."
Trần An Lâm nhìn dáng vẻ quái nhân trước mặt, trong lòng khẽ động.
Hắn dường như biết thứ này đến từ đâu.
Nhưng vẫn chưa dám xác định.
"Phía trước phát hiện ba đầu cương thi."
Lúc này, người điều khiển ở hàng ghế đầu la lên.
"Xuống xe!"
Thạch Vĩ Hùng ra lệnh một tiếng, Trần An Lâm cũng xuống xe.
Tiểu đội của bọn họ cũng xếp thành một hàng, mỗi người giơ vũ khí nhắm thẳng về phía trước.
Còn những xe bọc thép khác phía sau, thì nhận được mệnh lệnh đến các khu vực khác.
"Đừng nổ súng, đó là người bình thường!"
Thạch Vĩ Hùng hô lớn một tiếng, sau đó rút ra một khẩu súng ngắn với báng súng ngắn.
Khẩu súng này có hình dáng kỳ lạ, trên thân súng có gắn một ống kim, dường như là loại súng ngắn dùng để tiêm.
Sau đó, hắn ra lệnh cho người bên cạnh: "Bắn đạn gây mê!"
"Rõ!"
Phanh phanh phanh!
Mấy người bắn súng. Ba đầu cương thi vốn đang muốn xông đến lập tức ngã vật xuống đất.
Thạch Vĩ Hùng hô: "Các cậu yểm trợ tôi."
Một tiểu đội đi bên cạnh Thạch Vĩ Hùng. Sau khi đến gần ba đầu cương thi, Thạch Vĩ Hùng cầm súng ngắn tiêm vào cổ từng con một.
Phụt phụt!
Thuốc tiêm vào cổ ba đầu cương thi. Vài giây sau, ba khuôn mặt cương thi đang dữ tợn từ từ khôi phục sắc hồng hào.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?" Một người phụ nữ lảo đảo đứng dậy.
"Đúng vậy, tôi hình như... hình như đã gặp cương thi."
"Tôi nhớ ra rồi, rốt cuộc chuyện này là sao?"
"Các vị đã bị cắn, nhưng đừng lo lắng. Tôi đã tiêm huyết thanh cương thi cho các vị. Cứ đi dọc con đường này về phía sau chúng tôi, ở đó sẽ có người giúp đỡ các vị!"
Cả ba người này sắc mặt tái nhợt, đều đứng dậy.
Sau đó vội vàng rời khỏi nơi này.
Việc Thạch Vĩ Hùng có thể lấy ra huyết thanh cương thi, Trần An Lâm cũng không lấy làm lạ.
Từ khi người chơi xuất hiện, chưa nói đến huyết thanh, ngay cả rất nhiều máy móc trong phó bản cũng đã được chế tạo ra rồi.
Những virus cương thi cắn người này, trên thực tế cũng không phải lần đầu tiên xuất hiện, vì vậy chính phủ mỗi địa phương đều có sẵn huyết thanh cương thi.
Sở dĩ lần này nghiêm trọng, là bởi vì tám đầu cương thi khổng lồ kia khó đối phó, sức phòng ngự kinh người, nên mới tạo thành cục diện như vậy.
Việc giải cứu ba người này ngay lập tức đã khiến không khí của tiểu đội họ bớt căng thẳng đi nhiều.
Khi đi ngang qua, Khương Hải Tân ngưỡng mộ nhìn những khẩu súng trong tay những người lính.
Đây không phải súng thông thường, mà là loại chuyên dùng để đối phó cương thi, với đạn đặc biệt được làm từ bạc.
Chỉ tiếc những khẩu súng này chỉ có thể đối phó cương thi phổ thông, được sử dụng nhanh chóng trong trường hợp bất đắc dĩ. Nếu số lượng ít, họ ưu tiên sử dụng thuốc mê.
Thạch Vĩ Hùng dẫn người tiếp tục tiến lên, phía trước lại xuất hiện năm bóng người.
Một người trong số đó chạy phía trước, vừa chạy vừa khóc kêu lớn: "Cứu mạng, cứu mạng..."
"Là người sống, cứu người!"
Thạch Vĩ Hùng bắn ra đạn gây mê.
Phía sau người sống là mấy con cương thi đang chậm rãi đuổi tới.
Loại thuốc mê này mặc dù hữu dụng, nhưng mỗi lần chỉ có thể bắn một phát, vì vậy chỉ có thể sử dụng khi số lượng cương thi ít.
Trần An Lâm lúc này nhướng mày.
Bởi vì phía sau bức tường nơi năm bóng người kia, tập trung hàng chục con cương thi, và còn có một đầu cương thi cao hơn 2 mét đang đứng đó.
Chính là Hắc Cương với sức phòng ngự cực kỳ biến thái!!!
Đầu Hắc Cương này dường như có tư duy, nó đứng yên tại chỗ, chờ tiểu đội của bọn họ tiến tới.
Một khi tiếp cận, không nghi ngờ gì, đầu Hắc Cương này sẽ bạo tẩu! Đuổi tận giết tuyệt bọn họ.
Trần An Lâm bình tĩnh nhìn nhóm người trước mặt.
Quả thật, một số người trong nhóm này ngay từ đầu thái độ không tốt, thậm chí mang theo thành kiến, cho rằng đám thiên chi kiêu tử học viện như họ thì hưởng thụ tài nguyên tốt nhất, còn người bán mạng lại là những người lính như bọn họ.
Họ cảm thấy không thoải mái, khó chịu, thậm chí chán ghét.
Nhưng, những người này là người tốt. Vì sinh mạng và tài sản của dân chúng, họ luôn đi đầu.
Đôi khi, loại người này thực ra chịu áp lực rất lớn. Bởi vậy, hắn đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn họ gặp nạn.
"Khoan đã."
Trần An Lâm gọi họ lại.
Người đàn ông nghiêng đầu với thái độ ban nãy không tốt, quay lại nhíu mày: "Nếu đã không dám tiến lên, thì cậu cứ đứng chờ ở đây."
Khương Hải Tân nghe thấy Trần An Lâm gọi, ngược lại nghe lời mà dừng lại, hắn tin tưởng Trần An Lâm.
Trần An Lâm tiến tới nói: "Phía trước có nguy hiểm."
"Chúng tôi biết có nguy hiểm chứ, chẳng qua chỉ là bốn đầu cương thi thôi mà."
Người đàn ông nghiêng đầu quay sang nói với Thạch Vĩ Hùng: "Đội trưởng, đừng để ý tới hắn, chúng ta cứ tiến lên."
Thạch Vĩ Hùng gật đầu. Thái độ của hắn ngược lại rất tốt, nói với Trần An Lâm: "Ngoài việc là quân nhân, chúng tôi cũng là những người chơi như cậu. Vì vậy, không cần lo lắng, nếu cậu sợ hãi thì cứ đứng yên tại chỗ."
Trần An Lâm bất đắc dĩ. Hắn đâu phải sợ hãi, mà là lo lắng tính mạng của những người này thôi.
Sau đó, hắn nhặt lên một tảng đá dưới đất. Đã các người không tin, vậy ta sẽ đánh cho con cương thi kia lộ diện.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.