Trần An Lâm nói ra đoạn văn này, chính là muốn cho người phụ nữ bên trong biết rằng, hắn cũng là nghe được lời phát thanh của Robert mới tìm đến đây.

Nói xong, Trần An Lâm lấy khẩu súng ngắn ra và nói: "Ta chỉ có một mình, trên người chỉ có một khẩu súng, ta chỉ đến để tìm kiếm nơi trú ẩn."

"Tôi sẽ mở cửa ngay!"

Người phụ nữ không có lý do gì để không mở cửa, chỉ vì Trần An Lâm cũng là con người.

Xoạt xoạt một tiếng!

Cánh cửa mở ra.

Điều khiến Trần An Lâm bất ngờ là Robert đang đứng ngay trong cửa. Hắn giơ một khẩu M16 trong tay, cảnh giác nhìn Trần An Lâm và hỏi: "Thật sự chỉ có một mình anh thôi sao?"

Giọng Robert hơi nghi hoặc, cũng mang theo một tia kinh ngạc.

Ba năm nay, hắn vẫn không tìm thấy một người sống sót nào.

Không ngờ trong một ngày này, lại liên tiếp xuất hiện một người phụ nữ mang theo đứa trẻ, và người đàn ông này.

Vì nhiều năm không có kinh nghiệm giao tiếp xã hội, nhất thời, Robert lại không biết nên giao lưu với Trần An Lâm như thế nào.

"Ta đúng là một mình, chúng ta đều là người sống sót, ta không cần thiết phải lừa ngươi."

"Được, để tôi kiểm tra một chút." Robert bật đèn pin cường độ cao, chiếu thẳng vào Trần An Lâm.

Trần An Lâm không có bất kỳ phản ứng nào trên người.

Lúc này Robert mới thở phào nhẹ nhõm: "Xác nhận rồi, anh là người, không phải loại quái vật chỉ biết trốn trong bóng tối kia."

Người phụ nữ mang theo đứa trẻ phía sau hắn cũng thở phào, nói: "Mau vào đi."

Trần An Lâm gật đầu, bước vào.

"Bạn của tôi, anh có thể kể cho tôi nghe chuyện của anh không?" Robert hỏi.

"Đương nhiên có thể. Chuyện phải bắt đầu từ ba năm trước. Khi đó ta làm việc tại một siêu thị, ta làm việc cần mẫn, nghiêm túc và có trách nhiệm, nhiều năm liền được bình chọn là nhân viên ưu tú ba tốt, được cư dân lân cận yêu mến..."

...

Vật tư trong nhà Robert vô cùng phong phú, được quản lý cũng rất ngăn nắp, rõ ràng.

Đồ hộp, mật ong, sữa bò, thậm chí cả thịt xông khói những thức ăn này đều có.

Trần An Lâm kể về thân phận của mình ở thế giới này. Khi nghe Trần An Lâm sống trong nhà kho siêu thị ba năm, Robert và người phụ nữ đều vô cùng kinh ngạc.

"Không ngờ anh còn thảm hơn cả tôi."

Robert trong lòng cảm khái, vốn cho rằng mình sống một mình trong thành phố này đã đủ cô độc, không ngờ còn có người thê thảm hơn.

Trốn dưới nhà kho ba năm!

Cả ngày bầu bạn với chất thải, nếu là mình như vậy sợ rằng sẽ bị ép đến phát điên.

Người phụ nữ và đứa trẻ cũng đều kinh ngạc vô cùng, vô cùng đồng tình với những gì Trần An Lâm đã trải qua.

Đây là một người sống sót còn khổ sở hơn cả bọn họ!

Trần An Lâm nói: "Đúng vậy, đồ ăn hết sạch, ta đành phải liều mạng chạy ra ngoài. May mắn là những quái vật kia ban ngày đều ngủ say, ta mới trốn thoát được."

Robert nói: "Đừng nói những chuyện không vui đó nữa, ăn cơm trước đi. Chỗ tôi đồ ăn rất nhiều."

"Cảm ơn, đúng rồi, tôi tên là Tiểu Trần." Trần An Lâm tiện miệng nói ra một cái tên.

"Tôi tên là Robert, Robert Neville."

Bữa tối hôm nay được chuẩn bị vô cùng thịnh soạn, lại còn có một cái chân hươu.

"Đây là lần trước tôi đi săn được. Bởi vì trên toàn bộ hòn đảo không còn con người, một số động vật hoang dã sinh sôi vô cùng nhanh, chúng đều chạy vào trong thành phố rồi."

Vừa nói chuyện, Robert thân thiện cắt một tảng thịt lớn, đồng thời chuẩn bị một chút rượu đỏ cho cả Trần An Lâm và người phụ nữ.

Mấy người bắt đầu ăn uống, Robert kể cho Trần An L��m nghe về một số tình hình xung quanh.

Những tình hình này đều không được thể hiện trong phim ảnh.

Robert phát hiện, những quái vật này không thể dùng Zombie để hình dung.

Bởi vì Zombie không có tư tưởng, nhưng hắn lại phát hiện những quái vật này có tư tưởng.

Ví dụ như hắn đã phát hiện mấy đàn quái vật tụ tập lại, tạo thành một tổ chức.

Trong những tổ chức này, có những quái vật cấp thủ lĩnh, lãnh đạo tất cả quái vật.

Hơn nữa, chúng còn hình thành ý thức săn mồi tập thể. Nhiều lần hắn chú ý thấy một số thi hài động vật chết trong các căn phòng.

Đây đều là những động vật bị săn bắt thông qua hình thức tập thể.

Quan trọng nhất là, những quái vật này còn học được cách chăn nuôi.

Ví dụ như chó Zombie, đây là một loại quái vật hung dữ, toàn thân không có lông tóc, vô cùng hung tàn.

Bản thân con chó của hắn đã bị chó Zombie cắn bị thương, từ đó lây nhiễm virus.

Bởi vậy hắn không gọi những quái vật kia là Zombie, mà là quái vật bóng tối!

Một loại quái vật sợ ánh nắng, chỉ có thể sống trong bóng tối.

"Con chó của tôi tên Sam, chính là chết trong miệng chó Zombie."

Robert uống một ngụm rượu, lộ ra vẻ đau thương: "Nó chết trong vòng tay của tôi, tôi đã tự tay bóp chết nó. Anh có biết cảm giác người thân yêu của mình chết ngay trong vòng tay mình là như thế nào không? Lòng tôi tan nát."

Trần An Lâm thở dài. Trong phim, con chó đó quả thực rất nổi bật. Khi xem bộ phim này lúc trước, hắn cũng cảm thấy việc con chó chết rất đáng tiếc.

"Vì Sam." Trần An Lâm giơ ly rượu lên.

Ba người uống cạn một hơi.

Sau ba lượt rượu, Trần An Lâm đi thẳng vào vấn đề: "Robert, thực không dám giấu giếm, ta còn nghe được trên radio nói bên ngoài hòn đảo có khu vực an toàn tồn tại, vì sao ngươi không nghĩ đến việc rời đi?"

Robert nhún vai, lắc đầu cười khổ nói: "Tôi không thể rời đi."

Quả nhiên, Robert đã trả lời như vậy.

Sở dĩ hắn không rời đi là vì hắn đang thí nghiệm huyết thanh virus ở đây. Trong phim, hắn đã sắp nghiên cứu ra huyết thanh rồi.

Tuy nhiên lúc này mình không thể trực tiếp nói rõ, tránh cho Robert thắc mắc tại sao mình lại biết những chuyện này.

Cho nên cần chính Robert nói ra.

Trần An Lâm nói: "Vì sao lại không rời đi chứ? Robert, nơi này e rằng không còn ai."

Người phụ nữ cũng gật đầu: "Đúng vậy, rời khỏi nơi này đi, chúng ta cùng đi."

Robert nghiêm mặt nói: "Bởi vì tôi đang nghiên cứu một loại huyết thanh có thể chữa trị những virus này, cho nên không thể đi."

"Nghiên cứu đến đâu rồi?" Trần An Lâm giả vờ vô cùng kinh ngạc hỏi.

"Theo lý thuyết của tôi, huyết thanh virus lẽ ra có thể phát huy tác dụng, thế nhưng trong thí nghiệm lại không được."

"Thật sao."

Trần An Lâm khẽ nhíu mày, thí nghiệm còn chưa thành công, có nghĩa là huyết thanh virus vẫn chưa xuất hiện.

Mà nhiệm vụ lần này chỉ có ba ngày...

'Quả nhiên là khu vực nguy hiểm, phó bản độ khó năm sao.'

Giờ khắc này, Trần An Lâm đều hiểu rõ rồi!

Muốn có được huyết thanh virus, chỉ có thể tìm thấy Robert, sau đó ở đây chờ đợi ba ngày.

Trong ba ngày này, bọn họ nhất định sẽ gặp phải Zombie vây công.

Sống sót qua vòng vây công kích, đạt được huyết thanh virus, đánh giá mới có thể đạt 8 sao.

Trần An Lâm có chút đau đầu, cảnh cuối cùng của bộ phim nhưng lại có đến hơn một ngàn con Zombie hành động nhanh nhẹn a!

"Anh có hứng thú đi phòng thí nghiệm của tôi không?"

Robert đột nhiên hỏi.

"Đương nhiên."

"Vậy đi thôi, nhưng không được tự tiện chạm vào đồ vật."

Robert đứng dậy lau miệng, dẫn Trần An Lâm xuống lầu.

Xuyên qua một hành lang, đi đến một cánh cửa kính chống đạn, nhìn thấy cách bài trí bên trong, lòng Trần An Lâm trầm xuống.

Quả nhiên...

Nằm trên bàn thí nghiệm bên trong, chính là con Zombie cái đã được chữa trị thành công bằng huyết thanh virus ở cuối phim!

Giờ phút này, con Zombie cái còn chưa được chữa trị thành công, điều này có nghĩa là trong hai ngày tới...

Quả nhiên, phiền phức của Robert sắp ập đến.

***

Tuyệt phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin đừng tùy tiện đăng tải lại.