(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 286: Liêu trai —— nhặt được nữ nhân
“Bị moi!”
Nghe vậy, Trần An Lâm bước đi qua lại trước phòng.
Trần An Lâm từng nghe qua, từng đọc qua không ít câu chuyện liên quan đến Liêu Trai, chỉ cần nghe những gì vừa nghe, kỳ thực trong lòng hắn đã có ý niệm, biết đại khái đã xảy ra chuyện gì.
Cao Thủ Chính nói: “Đúng vậy đó, tâm tạng cao tăng bị moi mất, con gái ta rất sợ hãi, nửa đêm, nàng sai nha hoàn từ nhỏ đã ở bên mình đi tìm ta, bởi vì lần trước nàng nghe ta nhắc đến ngươi, biết ngươi rất lợi hại.”
Một thanh niên đứng cạnh đó lên tiếng: “Lưu công tử, ngài tâm địa Bồ Tát, xin hãy mau cứu tỷ tỷ của ta.”
“Yên tâm, cứu người nhất định là sẽ cứu, nhưng cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng một chút.”
“Có gì cần, Lưu công tử cứ việc nói, chúng tôi nhất định sẽ thỏa mãn.” Cao Thủ Chính nói.
“Chiều nay, con gái ta sẽ lấy cớ tổ chức sinh nhật cho con trai mà mời chúng ta đến, Lưu công tử, chi bằng lúc đó ngài cứ hòa vào đoàn người của chúng ta, tìm kiếm đối sách.”
Trần An Lâm nghe xong thấy hợp lý.
“Ừm, ta thu dọn một chút đồ đạc, các ngươi chuẩn bị sẵn xe ngựa, lát nữa tới đón ta.”
“Vâng!”
Cao Thủ Chính dẫn người, vội vàng trở về sắp xếp công việc.
Chờ bọn họ vừa đi, Trần An Lâm cảm khái một tiếng, vừa quay đầu lại, suýt chút nữa sợ chết khiếp.
Từ Dĩnh Nhi lạnh lẽo bỗng nhiên xuất hiện lơ lửng phía sau hắn từ lúc nào không hay, thần thái lạnh nhạt.
“Trời ạ, suýt chút nữa bị ngươi hù chết.”
“Ngươi cũng sẽ bị dọa ư.”
Nguyên bản Từ Dĩnh Nhi còn rất đắc ý, cuối cùng cũng khiến Trần An Lâm nếm mùi sợ hãi.
Nào ngờ giây sau, Trần An Lâm véo mạnh vào người nàng.
“Ai nha!”
“Đi ra, đừng làm chậm trễ ta làm việc.”
Trần An Lâm im lặng đi vào nhà.
Cầm Ma theo sau, lắc đầu với Từ Dĩnh Nhi: “Có đau không, hay để ta xoa cho ngươi nhé?”
“Ngươi thật không biết điều.”
Từ Dĩnh Nhi nói.
“Ha ha ha. . .”
Cầm Ma nở nụ cười, nàng thích nhìn vẻ kinh ngạc của con ma nữ Từ Dĩnh Nhi này.
Trần An Lâm khi lấy dụng cụ, nhớ lại lời Cao Thủ Chính vừa nói.
Nếu như hắn đoán không lầm, con quỷ trong nhà con gái Cao Thủ Chính, là quỷ da người.
Cái gọi là quỷ da người, là một con quỷ không có da thịt, xuất phát từ loạt truyện Liêu Trai.
Trong câu chuyện về quỷ da người này, giống như Cao Thủ Chính vừa nói, con quỷ da người này am hiểu nhất là khoác lên lớp da của những cô gái xinh đẹp, sau đó trà trộn vào nhà người khác.
Để duy trì da thịt không bị thối rữa, cũng để tu luyện, quỷ da người dựa vào việc ăn tim người sống mà tồn tại.
Cho nên trước đó, khi nghe những vụ án moi tim liên tiếp xảy ra ở vùng lân cận, Trần An Lâm đã hoài nghi, liệu có phải là quỷ da người xuất hiện gần đây hay không.
Hiện tại xem ra, quả nhiên đúng là vậy.
“Lưu công tử, vụ án lần này ngài có vẻ rất tự tin.”
Cầm Ma vào nhà, nhìn thấy vẻ mặt đầy tự tin của Trần An Lâm, liền mở miệng hỏi.
Trần An Lâm nói: “Ta đại khái đã nắm rõ tình hình.”
“Ngươi vẫn là nên cẩn thận một chút, con quỷ có thể hóa hình người và sống trong nhà người khác, thực lực đều rất mạnh.” Từ Dĩnh Nhi đi vào nhà nói.
“Ngươi quan tâm ta?” Trần An Lâm cười nói.
Từ Dĩnh Nhi quay đầu lại nói: “Ngươi chết rồi, ai sẽ điều tra cái chết của ta chứ.”
“Nói cũng đúng, vậy ngươi cứ ở nhà cho tốt đi.”
Mặc dù nói Từ Dĩnh Nhi cũng có thể ra ngoài, nhưng đường xá quá xa, quỷ khí dễ dàng tiêu hao, nên không để nàng đi cùng.
Hơn nữa, Mà có đi cũng vô ích, Tr��n An Lâm có thể đối phó thì không cần đến Từ Dĩnh Nhi. Không thể đối phó thì Từ Dĩnh Nhi có đi cũng vô ích.
Không đầy một lát, xe ngựa của Cao Thủ Chính đã tới.
Trần An Lâm lên xe ngựa, Cao Thủ Chính cũng ngồi vào trong.
Trên xe còn chuẩn bị sẵn một ít lễ vật.
Hàn huyên qua đi, xe ngựa xuất phát.
Giao thông thời cổ đại không phát đạt, đi đến một nơi nào đó, thường thường sẽ mất không ít thời gian.
Cho nên gia đình nào muốn làm việc gì, đều sẽ sớm thông báo.
Người được mời, thường cũng đi từ sớm, tranh thủ kịp đến trước bữa ăn.
Cũng may Trần An Lâm và bọn họ di chuyển bằng ngựa, ra khỏi thôn, ước chừng hơn một canh giờ sau, cuối cùng đến được một trấn nhỏ gần đó.
Cái trấn này Trần An Lâm từng nghe nói qua, nhưng chưa từng đến.
Mức độ phồn hoa khá tốt, đi trên đường cái, hai bên tiếng rao hàng của người bán hàng rong ồn ào nối liền không dứt.
Tuy nhiên rất rõ ràng, người dân nơi đây khi nhìn thấy những người lạ này, đều cau mày, dường như cực kỳ chán ghét.
“Lại tới người ngoài nữa, khoảng thời gian này ở đây chúng ta xảy ra vụ án moi tim, nhất định là do người ngoài gây nên.” Có phụ nữ xách giỏ rau, khẽ nói với người bán hàng rong.
“Không phải chứ? Ta nghe nói là quỷ quái quấy phá mà.”
“Bất kể là quỷ quái quấy phá hay do người làm, khẳng định đều có liên quan đến người ngoài, không khéo, con quỷ này còn biến thành người, ẩn mình trong số những người lạ đó ấy chứ.”
“Chẳng phải sao, hiện tại ngay cả tâm tạng của cao tăng trong chùa Hải Như cũng bị moi mất, phải làm sao mới yên ổn đây.”
“Ban đêm vẫn nên đi ngủ sớm một chút, đóng cửa cẩn thận, đừng đi lang thang vô ích!”
Trần An Lâm trong xe ngựa, lờ mờ nghe thấy được tình hình.
“Xem ra, vụ án moi tim này đã khiến lòng người hoang mang sợ hãi.”
Trần An Lâm lắc đầu cảm khái.
Cao Thủ Chính thở dài: “Đúng vậy đó, con gái ta hiện giờ sợ đến mức nào, nhất định phải sớm chút tiêu diệt con yêu tinh kia.”
Trên đường đi một đoạn thời gian, cuối cùng thấy được Đỗ phủ.
Phủ đệ của Đỗ Khải Nguyên ở trong trấn coi như khá giả, là lớn nhất trong vùng lân cận.
Hôm nay vì là sinh nhật con trai lớn của Đỗ gia, có không ít thân bằng đến mừng thọ.
Đỗ Khải Nguyên cùng con gái Cao Thủ Chính đứng ở cổng đón khách.
Nhìn thấy cha vợ tới, Đỗ Khải Nguyên ngẩng cao đầu ưỡn ngực, vội vàng ra đón: “Nhạc phụ đại nhân, trên đường đi vất vả rồi.”
“Ha ha ha, ta đến thăm cháu ngoại của ta thôi, có gì mà vất vả.”
“Cha, m��i vào ạ.”
Không hổ là con gái và cha, mặc dù con gái đã gả đi, nhưng hai người vừa nói, ánh mắt đã giao thoa.
Ánh mắt Cao Thủ Chính như muốn nói: Con gái, con cứ yên tâm, Lưu công tử có thể hàng yêu trừ ma ta đã mời đến rồi.
Sau đó, mấy hạ nhân lần lượt mang lễ vật vào, Trần An Lâm đi theo bên cạnh Cao Thủ Chính, bị người khác coi là thủ hạ của Cao Thủ Chính, cũng theo vào trong.
Còn cây cổ cầm, thì được đặt trên xe ngựa.
. . .
Trong phòng, tân khách có không ít, trừ hạ nhân ra, có hơn hai mươi thân bằng hảo hữu.
Lúc này, Trần An Lâm chú ý tới, một thiếu phụ xinh đẹp, đi lại giữa các tân khách, bưng trà rót nước, thỉnh thoảng trò chuyện xã giao với tân khách, khiến mọi người cười vang từng hồi.
“Đây chính là người phụ nữ được nhặt về, tên là Thu thị.”
Cao Thủ Chính khẽ nhắc nhở: “Sau khi nàng đến, vì biết ăn nói, khéo léo việc nhà, rất nhiều người đều thích nàng.”
Trần An Lâm khẽ gật đầu, hắn chăm chú nhìn qua, nhướng mày.
Người phụ nữ trước mặt này, trông rất bình thường, đúng là một thiếu phụ hết sức đỗi bình thường.
Duy nhất phải nói chỗ nào không giống, chỉ sợ là nàng quá đẹp, xinh đẹp đến nỗi ngay cả phụ nữ, đều sẽ nhịn không được nhìn nàng.
Lúc này, Thu thị đi tới: “Cha đến rồi, mời ngồi ạ.”
Nàng đã là tiểu thiếp của Đỗ Khải Nguyên, tự nhiên cũng theo Đỗ Khải Nguyên gọi Cao Thủ Chính là phụ thân.
Cao Thủ Chính ha ha cười nói: “Tốt tốt, cháu ngoại của ta đâu rồi?”
Thu thị cười nói: “Hôm nay là sinh nhật của nó, đang chơi đùa trong phòng ạ.”
“Ừm, ta đi xem nó.” Cao Thủ Chính nói xong, quay sang Trần An Lâm nói: “Ta đi vào đây, ngươi cứ ở đây tìm một chỗ ngồi.”
Nói là tìm một chỗ ngồi, nhưng kỳ thực là ngầm ý để Trần An Lâm tự mình hành động.
“Biết rồi.”
Trần An Lâm gật đầu, chờ Cao Thủ Chính rời đi, Thu thị hỏi: “Trước kia theo tướng công đến nhà phụ thân, hình như chưa từng gặp ngươi.”
“Ta mới tới.” Trần An Lâm nói.
“Ồ? Mới tới, trẻ tuổi thật đấy, có muốn uống trà không?”
“Được thôi, chẳng hay trà ở đâu?”
“Đi theo ta.”
Tiến vào phòng cách vách, Thu thị vì Trần An Lâm rót trà.
Khi tiếp trà, Trần An Lâm tay chạm vào tay Thu thị, đúng như hắn đoán, không hề có chút hơi ấm nào.
Thu thị ngẩn người, nhưng không hề tỏ ra tức giận, mà cười yếu ớt nói: “Ngươi thật là to gan, không nhìn xem đây là nơi nào, cũng dám khinh bạc ta.”
Trần An Lâm cười nói: “Không khinh bạc ngươi, làm sao trêu ngươi.”
“Được rồi được rồi, ngươi còn muốn trêu chọc ta, ngươi tên hạ nhân này, là kẻ to gan nhất mà ta từng gặp.”
Thu thị mặc dù nói vậy, nhưng lại tỏ vẻ thẹn thùng, phảng phất thật sự muốn cùng Trần An Lâm làm chuyện gì đó.
Nói xong.
Thu thị vươn tay ra, chỉ vào đầu Trần An Lâm: “Được rồi, đừng đùa nữa, nếu ngươi thật sự muốn ta, tối nay đến hậu viện của ta, chúng ta sẽ vui vẻ chứ?”
Sau đó, Thu thị liếm nhẹ đầu lưỡi đỏ tươi, ánh mắt không kìm được liếc nhìn lồng ngực Trần An Lâm.
Nơi đó là một trái tim đang đập, thứ nàng yêu thích nhất.
“Được thôi!”
Trần An Lâm cười cười.
Tay phải hắn chạm vào con dao mổ lợn cài sau lưng, ngay lập tức nhắm thẳng vào đầu Thu thị mà chém xuống.
“Phập!”
Tốc độ quá nhanh, chờ Thu thị lấy lại tinh thần, đầu nàng đã rơi xuống đất.
“A. . .”
Cái đầu rơi xuống đất phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Trần An Lâm biết rõ loại yêu vật này sẽ không dễ dàng giải quyết như thế.
Sau đó, lại là một đạo Định Thân Phù đánh tới.
“Định Thân Phù, định!”
Tiếng động ở đây quá lớn, thu hút sự chú ý của các tân khách bên ngoài.
“Có chuyện gì vậy, ồn ào vậy?”
“Đánh nhau à, qua xem thử.”
Không ít người đẩy cửa ra, lúc này bị dọa đến lùi lại mấy bước liên tiếp.
Chỉ thấy một cái đầu người đang bay về phía bọn họ.
“Yêu nghiệt to gan, ngươi còn chạy đi đâu!”
Trần An Lâm xông ra khỏi phòng, con dao mổ lợn trong tay ném về phía cái đầu kia.
“Xoẹt xoẹt xoẹt!”
Dao mổ lợn xoay nhanh trên không trung, rất nhanh chém trúng cái đầu người.
“A!”
Cái đầu người lần nữa phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Lúc này, mọi người mới phát hiện cái đầu người này là ai.
“Thu thị, đây chẳng phải Thu thị sao.”
���Nương tử, nàng làm sao vậy?”
Đỗ Khải Nguyên thấy cảnh này, mắt trợn trắng, suýt chút nữa đứng không vững, may mắn hạ nhân phía sau vội vàng đỡ lấy hắn.
Trần An Lâm quát: “Mọi người đừng sợ, Thu thị là một con quỷ! Ta hiện tại sẽ tiêu diệt nàng.”
Sau đó, Trần An Lâm đi đến, rút con dao mổ lợn từ trán Thu thị ra.
“A, cẩn thận phía sau!”
Có người kinh hô.
Phía sau Trần An Lâm, cái thi thể không đầu vung một thanh trường kiếm xông tới.
Muốn tránh né đã là không thể nào, Trần An Lâm quay đầu, đưa tay ra đỡ.
“Xoẹt!”
Trường kiếm sắc bén cắt nát cánh tay Trần An Lâm, lập tức máu tươi văng tung tóe.
Điều khiến Trần An Lâm ngoài ý muốn chính là, khi máu tươi văng lên cái thi thể không đầu đó, trên thân thi thể này khói đen bốc lên, máu tươi tựa như axit sulfuric, ăn mòn thi thể.
Trần An Lâm nhíu mày, hắn chợt phát hiện, máu tươi của mình tựa hồ có hiệu quả khắc chế đối với loại tà vật này.
Nếu không làm sao lại như thế?
Nghĩ nghĩ, hắn nhấc con dao mổ lợn lên, bôi chút máu tươi của mình vào.
Trên dao mổ lợn kim quang lóe lên.
“Chết!”
Trần An Lâm gầm thét một tiếng, một đao bổ tới.
Lập tức, thi thể không đầu bị chém thành hai mảnh.
“Uy lực mạnh như vậy!”
Trần An Lâm làm sao cũng không ngờ, dưới sự gia trì của máu tươi mình, uy lực của con dao mổ lợn lại mạnh đến vậy.
Hắn tỉ mỉ suy nghĩ, lập tức thông suốt.
‘Chỉ sợ là do Thất Khiếu Linh Lung Tâm của ta!’
Thất Khiếu Linh Lung Tâm, mỗi nhịp đập đều có thể thúc đẩy máu tươi trong cơ thể vận chuyển, vì máu tươi được Thất Khiếu Linh Lung Tâm đưa ra ngoài, uy lực quả thực khác biệt.
“Vì sao, ngươi vì sao giết lão bà của ta.” Đỗ Khải Nguyên khóc lớn lên, chỉ vào Trần An Lâm mà hô.
“Ngươi còn chưa nhìn thấy sao, đây là quỷ!” Trần An Lâm hô.
“Đúng vậy đó, Đỗ lão bản, ngài không thấy sao, vừa rồi cái đầu người này lại còn có thể nói chuyện.”
“Không còn đầu, thân thể còn đang chạy kìa, lần này ta coi như mở mang tầm mắt.”
“Quỷ, Thu thị, làm sao lại là quỷ. . .”
Rất rõ ràng, Đỗ Khải Nguyên đã bị mê hoặc quá sâu.
Hắn thật sự không nghĩ ra, người phụ nữ khéo hiểu lòng người như vậy, sớm chiều ở chung với mình, làm sao lại là quỷ được?
“Nếu là quỷ, nàng vì sao vẫn luôn không hại ta?” Điểm này, Đỗ Khải Nguyên thật sự không nghĩ ra.
Trần An Lâm nói: “Rất đơn giản, đây gọi là quỷ da người, chuyên dùng da người khác để sống, chúng thường trà trộn vào một gia đình nào đó, sau đó vào đêm khuya đi ra ngoài tìm kiếm con mồi, những kẻ bị chúng sát hại, đều sẽ bị moi tim!”
“Moi tim!”
Có người thay đổi sắc mặt: “Công tử, ý của ngài là, những vụ án moi tim xảy ra gần đây, chính là do con quỷ này gây ra ư?”
“Đúng vậy.” Trần An Lâm gật đầu.
“Ngươi là ai mà lại khẳng định chắc chắn như vậy?”
Lúc này, Cao Thủ Chính được người đỡ ra, cao giọng hô: “Vị này chính là Lưu An công tử!”
“Lưu An Lưu công tử!”
Người có kiến thức rộng nghe thấy danh tiếng này, lập tức chấn động.
“Thì ra là vị Lưu công tử này, thế thì phải rồi.”
“Ngươi nghe nói qua sao?”
“Đương nhiên rồi. . .”
Sau đó, người này hiểu biết về những vi��c Trần An Lâm làm gần đây, bắt đầu kể lại cho người bên cạnh.
“Chờ một chút!”
Lúc này, Đỗ Khải Nguyên vốn thất thần thất vía lảo đảo đứng lên, đứng thẳng người dậy hỏi: “Không đúng, không đúng.”
“Lưu công tử, ta cũng đã nghe qua đại danh của ngài, thế nhưng ngài nói Thu thị là quỷ, lại còn là con quỷ moi tim kia, nhưng điều đó không đúng.”
“Khải Nguyên, vị này chính là Lưu công tử, hắn nói không đúng chỗ nào.”
Cao Hương phu nhân ở phía sau hỏi.
Đỗ Khải Nguyên nói: “Mấy đêm nay ta vẫn luôn ở cùng Thu thị, nàng chưa từng rời khỏi tầm mắt ta một khắc nào, Lưu công tử, ngài nói nàng là con quỷ da người moi tim kia, vậy ta rất muốn biết rõ, nàng làm sao phân thân ra để đi gây án được? Điều này không hợp với lẽ thường mà.”
Bị nói như vậy, một vài hạ nhân nhao nhao phụ họa theo.
“Không sai, trước đó vài ngày trái tim của cao tăng trong chùa Hải Như bị moi mất, ngày đó ta vẫn luôn nhìn thấy Thu thị đang chơi đàn tranh, chưa từng đi ra ngoài.” Một nha hoàn nói.
Hạ nhân bên cạnh gật đầu: “Ta cũng nhìn thấy.��
Đỗ Khải Nguyên nói: “Cho nên, Thu thị có thể đúng là quỷ, nhưng quỷ moi tim không phải nàng!”
“Có lẽ, nàng tuy là quỷ, nhưng có tính cách tốt, ngươi vô cớ giết nàng, ngươi. . .”
Đỗ Khải Nguyên rất muốn mắng vài câu, nhưng lại không dám, mặt hắn đỏ bừng vì kìm nén.
Trần An Lâm yên lặng gật đầu, nói: “Xem ra như vậy thì, Thu thị còn có người trợ giúp.”
“Lưu công tử, vì sao nói như vậy?” Cao Thủ Chính hỏi.
Trần An Lâm nói: “Mọi người có điều không biết, loại quỷ da người này cần định kỳ ăn tim người mới có thể duy trì hình dáng bản thân, nếu không sẽ dần dần thối rữa mà chết. Bởi vậy ta mới kết luận, Thu thị này là quỷ da người, các ngươi đã nói Thu thị chưa từng đi ra ngoài qua, vậy thì rất hiển nhiên là có kẻ định kỳ mang tim người đến cho nàng.”
Trong những câu chuyện về loại quỷ này, tình huống thường là như vậy.
Quỷ da người có một đồng lõa, chính là yêu quái thằn lằn, ngày bình thường đều là yêu quái thằn lằn đi hại người, đem tim người mang đến cho quỷ da người.
Khác với những gì trong phim ảnh, trong phim ảnh yêu quái thằn lằn chỉ lấy trái tim của kẻ ác.
Bởi vì quỷ da người từng nói, kẻ ác làm nhiều việc ác, có tâm địa độc ác, đối với việc tu luyện của chúng mà nói, ăn loại tim này là đại bổ.
Mà ở đây, quỷ da người lại giết người tùy tiện.
“Lưu công tử, nói như vậy, còn có một con quỷ nữa ư?” Cao Thủ Chính lông mày run lên, sợ hãi nhìn khắp bốn phía, hắn lo lắng con quỷ khác đang ở trong đám đông.
“Lưu công tử, còn xin hãy cứu lấy gia đình chúng tôi, vạn nhất trong nhà còn có quỷ, nó nhất định sẽ hại chúng tôi.”
Cao Hương cũng nói, sau đó kéo Đỗ Khải Nguyên nói: “Tướng công, chàng mau mau quỳ xuống, nói chuyện với Lưu công tử một chút đi, con quỷ này nếu thật sự hại nhà chúng ta, chúng ta sẽ gặp họa mất thôi.”
Đỗ Khải Nguyên nhìn nhìn thi thể Thu thị bên cạnh, mặc dù trong lòng hắn rất
Mọi bản quyền nội dung đều được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.