(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 402: ? ? Phương gia phong ba
Phương Thú Văn, trước đây Trần An Lâm đã từng nghe qua cái tên này.
Hắn là trưởng tử Phương gia, được các trưởng bối trọng vọng.
Tuy nhiên, Phương Thú Văn này lại không phải người phe phái của Phương Vũ Đồng, mà là con trai của đại bá nàng.
Đại bá của Phương Vũ Đồng và phụ thân nàng là anh em cùng cha khác mẹ, cho nên dù đều mang họ Phương nhưng quan hệ lại không tốt. Cả hai bên vì tranh giành quyền lực mà không ít lần minh tranh ám đấu.
Phe Phương Vũ Đồng thì do nãi nãi nàng, Văn Nhân Trân Lan, đứng đầu.
Bên kia thì do đại bá nàng dẫn đầu.
Cho nên, khi nghe Phương Thú Văn chết rồi, Phương Vũ Đồng cảm thấy vui vẻ trước tiên, dù sao cũng chết đi một đối thủ không đội trời chung.
Nhưng rất nhanh, nàng đã kịp phản ứng.
Phương Thú Văn đã chết, liệu phe hắn có nghi ngờ bọn họ, từ đó dẫn đến đại chiến giữa hai bên không?
Trong lúc nàng đang suy tính, Hoa Trạch Lệ tiếp tục nói: "Sau đó đội điều tra đã kiểm tra, ngày hôm đó không có gì bất thường, Phương Thú Văn đi vệ sinh, rồi vào phòng, căn bản không có tình huống gì xảy ra. Cho nên, nghi ngờ rằng kẻ giết hắn hẳn là biết xuyên tường chi thuật, hoặc có bí pháp nào đó để giết người."
"Đi trước tìm nãi nãi."
Phương Vũ Đồng lái xe, mang theo mấy tên bảo tiêu và Trần An Lâm tiến về tư dinh của Văn Nhân Trân Lan.
Trên đường đi, Phương Vũ Đồng không ngừng gọi điện thoại cho thủ hạ, điều tra vụ Phương Thú Văn bị giết.
Đáng tiếc, ngay cả cao tầng Phương gia cũng không điều tra ra được gì, thì thủ hạ của nàng tự nhiên cũng không thể điều tra ra được gì.
"Ngươi hình như rất căng thẳng?"
Trần An Lâm liếc nhìn Phương Vũ Đồng đang ngồi ghế phụ, rồi tiếp tục lái xe.
"Ngươi lái xe của ngươi cho tốt đi."
"Ta tiện miệng hỏi thôi mà, ngươi lo lắng điều gì?"
"Phương Thú Văn là đứa con trai được Phương Đông Tài yêu thương nhất."
Phương Đông Tài chính là đại bá của Phương Vũ Đồng.
Phương Vũ Đồng không nói nhiều, nhưng Trần An Lâm hiểu rõ.
Văn Nhân Trân Lan và Phương Đông Tài có quan hệ thù địch, Phương Thú Văn được xem là người kế nghiệp tốt nhất của Phương gia.
Người này thực lực rất mạnh, thiên phú lại cao, nghe nói quan hệ với con em các đại gia tộc của nhiều thế lực lớn cũng không tệ.
Một người như vậy, tự nhiên được cao tầng Phương gia coi trọng.
Nhiều cao tầng Phương gia sở dĩ lựa chọn đứng về phía Phương Đông Tài, cũng là vì đứa con trai giỏi giang này của hắn.
Nhưng bây giờ Phương Thú Văn đã chết, Phương Đông Tài trong cơn tức giận, khẳng định sẽ trả thù.
"Ừm, ngươi lo lắng bọn họ sẽ trả thù."
"Không phải lo lắng, mà là khẳng định."
"Ngươi hình như hiểu rất rõ đại bá này của mình."
"Hắn chuyện gì cũng có thể làm ra được. Khi xưa, cha mẹ ta cũng chính là như thế..."
Xem ra trong này có rất nhiều ẩn tình.
Bỗng nhiên, Trần An Lâm biến sắc: "Mẹ kiếp, ngươi biết rõ sẽ gặp nguy hiểm sao còn ra ngoài?"
"Ta lo lắng nãi nãi ta có chuyện."
Phương Vũ Đồng quay đầu, cau mày nói: "Còn nữa, ngươi kinh ngạc như vậy làm gì? Không phải là phát hiện ra điều gì sao?"
Trần An Lâm nói: "Thật đúng là bị ngươi nói trúng. Đừng quên thính lực của ta rất tốt, phía trước có người chặn chúng ta rồi."
Đang nói chuyện, cứ như muốn nghiệm chứng lời Trần An Lâm nói vậy, một quả đạn hỏa tiễn bỗng nhiên từ trên cao ốc phóng tới.
"Mẹ kiếp, giữa ban ngày ban mặt mà dùng đạn hỏa tiễn!"
Trần An Lâm rất kinh ngạc.
Phương Vũ Đồng thuấn di ra ngoài xe, hướng về phía bảo tiêu phía sau hô: "Tất cả xuống xe, có địch tấn công."
Lại không ngờ rằng, mấy quả đạn hỏa tiễn khác theo thứ tự bay tới, hiển nhiên kẻ tập kích muốn giết chết cả đội.
Phương Vũ Đồng hô xong, dường như cảm thấy Trần An Lâm không thể chống đỡ chiêu này, bỗng nhiên xuất thủ, nhắm thẳng vào quả đạn hỏa tiễn đang bay tới mà ra tay.
"Ầm!"
Đạn hỏa tiễn nổ tung giữa không trung, Phương Vũ Đồng hô: "Còn không xuống xe!"
"Ta đã xuống xe."
Trần An Lâm đứng cạnh nàng nói.
"Xuống xe từ lúc nào?"
Phương Vũ Đồng giật mình kinh hãi.
Không đợi nàng suy nghĩ, hai bên đường phố đã xông ra một đám người áo đen.
Trần An Lâm không nhịn được nói: "Xem ra ngươi nói không sai rồi, bọn họ thật sự tấn công. Nhưng giữa ban ngày ban mặt như vậy, được không?"
"Đây là địa bàn của Phương gia. Nói câu không dễ nghe thì, có nổ tung cả thành phố này cũng chẳng sao."
Trần An Lâm: "..."
Lần này hắn mới thực sự biết rõ sự bá đ���o của Phương gia.
Không chút nghi ngờ, nếu việc nổ tung thành phố này có thể mang lại lợi ích to lớn cho Phương Vũ Đồng, thì người phụ nữ này tuyệt đối sẽ làm thật.
Đây cũng là quy tắc rừng rậm của Thành phố Trò chơi.
Sinh mệnh như cỏ rác.
"Ngươi cẩn thận một chút, tự bảo vệ mình cho tốt."
Phương Vũ Đồng nói xong, liền cùng các bảo tiêu của mình gào thét xông lên giết chóc.
Trần An Lâm vốn muốn giúp một tay, nhưng tai khẽ động, nghe thấy có viện binh tới, vậy thì thôi vậy.
Một lát sau, một luồng uy áp khổng lồ cuồn cuộn ập tới.
"Ai... dám... động... cháu... gái... ta!"
"Rầm rầm rầm..."
Mấy tên người áo đen dẫn đầu quần áo nổ tung, huyết nhục bắn tứ tung.
"Không hay rồi, lão yêu quái Văn Nhân Trân Lan kia tới rồi."
"Mau rút lui!"
"Mẹ nó, không phải nói lão yêu quái kia hôm nay sinh nhật sao? Sao lại tới sớm như vậy."
Một đám sát thủ trao đổi ánh mắt, nhao nhao bỏ chạy.
Một lát sau, trên mặt đất chỉ còn lại một đống thi thể, phần còn lại của các sát thủ đã thoát đi.
"Cháu gái ngoan, không sao chứ?"
Văn Nhân Trân Lan nhảy đến trước mặt Phương Vũ Đồng hỏi han.
Quả là ghê gớm, Văn Nhân Trân Lan tuổi tuy đã lớn, đã hơn trăm tuổi, nhưng cách ăn mặc lại không khác gì Phương Vũ Đồng.
Hai người đứng chung một chỗ, giống như chị em bình thường.
"Con không sao, nãi nãi, sao người lại đến sớm như vậy?" Phương Vũ Đồng vui vẻ nói.
"Sau khi ta biết tiểu tử Phương Thú Văn kia chết, liền đoán lão già Phương Đông Tài kia sẽ ra tay."
"Nãi nãi, người cũng quá liệu sự như thần."
"Ha ha ha, ta tuy không phải mẹ ruột của Phương Đông Tài, nhưng cũng là nhìn hắn lớn lên. Tính tình nóng nảy đó của hắn sao ta lại không biết?"
Nói xong, Văn Nhân Trân Lan không nhìn ai khác, mà chỉ nhìn về phía Trần An Lâm: "Tiểu hỏa tử không bị kinh sợ chứ?"
"Không có." Trần An Lâm thấy lạ, hỏi hắn làm gì, lẽ nào thấy thực lực hắn yếu sao?
"Yên tâm đi nãi nãi, con vẫn luôn ở bên cạnh bảo vệ hắn mà."
Cũng không biết ai bảo vệ ai, Trần An Lâm thầm nhủ trong lòng.
Nhưng bên ngoài, hắn vẫn vân đạm phong khinh, không nói gì, chỉ là cảm thấy Văn Nhân Trân Lan có chút kỳ lạ.
Luôn có cảm giác, khi Văn Nhân Trân Lan nhìn mình có vẻ lạ...
"Bà già này không phải là để ý đến mình đấy chứ?"
Trần An Lâm suy nghĩ.
"Khụ khụ..."
Văn Nhân Trân Lan có chút xấu hổ, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng lên, phân phó: "Chúng ta đi thôi, đến chỗ ta trước đã."
"Ồ."
Một lát sau, người của Phương gia tới dọn dẹp tàn cuộc.
Còn Trần An Lâm và những người khác, thì đã sớm rời đi.
...
...
Đi tới tư dinh của Văn Nhân Trân Lan, Trần An Lâm dùng Quỷ Vực quét qua, không khỏi kinh hãi.
Nơi này nhìn như gió êm sóng lặng, nhưng trong bóng tối thế mà ẩn nấp không ít thủ vệ.
Xem ra, Văn Nhân Trân Lan đã sớm chuẩn bị kỹ càng mọi thứ.
Bà lão này tâm tư quả nhiên kín đáo.
Trần An Lâm thầm suy nghĩ.
Văn Nhân Trân Lan chợt nhíu mày, sau đó nói: "Vũ Đồng, mấy ngày nay con cứ ở lại đây đi."
"Dạ, như vậy có bất tiện không ạ?" Phương Vũ Đồng nói.
"Cũng chẳng có gì bất tiện. Chủ yếu là Phương Thú Văn vừa chết, chúng ta e rằng sẽ trở mặt với Phương Đông Tài. Vạn nhất tên đ�� lại ra tay với con thì sao?"
"Thế nhưng là Trần An Lâm..."
"Hắn cũng ở tại nơi này."
"A, nãi nãi, hắn ở đây có bất tiện không ạ?"
"Chỗ của ta rộng rãi lắm, sao lại bất tiện?" Văn Nhân Trân Lan cười tủm tỉm nhìn Trần An Lâm: "Ngươi nói xem."
Bà già này nhất định là để ý đến mình, chờ mình ngủ say, thừa dịp ban đêm đánh lén, muốn "ăn" mình.
Trần An Lâm gào thét trong lòng.
Sắc mặt Văn Nhân Trân Lan lập tức thay đổi, lúng túng nói: "An Lâm à, con đừng suy nghĩ nhiều."
"Suy nghĩ nhiều? Suy nghĩ nhiều điều gì?"
"Không có gì."
Văn Nhân Trân Lan lắc đầu: "Chuyện này cứ quyết định vậy đi."
"Nhưng nãi nãi, Phương Thú Văn đã chết, rốt cuộc là ai đã làm việc này?"
Phương Vũ Đồng kỳ lạ hỏi.
Văn Nhân Trân Lan nói: "Ta đã biết hung thủ là ai rồi."
"Người biết sao? Nãi nãi, làm sao người biết được?"
"Ta có biện pháp của ta."
Văn Nhân Trân Lan vừa nói xong, một nữ tử trung niên bước nhanh vào nhà: "Chủ nhân, Phương Đông Tài đã mang người tới rồi."
"Tới nhanh như vậy rồi sao, vậy thì tốt."
Văn Nhân Trân Lan dẫn đầu đi ra ngoài.
Trần An Lâm và Phương Vũ Đồng không ra ngoài, vẫn bình tĩnh uống đồ ở đây.
Bên ngoài, Văn Nhân Trân Lan và Phương Đông Tài nhìn như bình tĩnh, nhưng thực tế trong lời nói của hai người, mùi thuốc súng nồng đậm.
Văn Nhân Trân Lan mặc dù trên danh nghĩa là mẹ của Phương Đông Tài.
Nhưng chỉ cần không phải con ruột, thì rất ít người để tâm.
Nhất là Phương Đông Tài này, lòng dạ hẹp hòi, nhất mực cho rằng chỉ cần Văn Nhân Trân Lan giao quyền, thì toàn bộ Phương gia đều là thiên hạ của hắn.
Một lát sau, Phương Vũ Đồng thấy nãi nãi và Phương Đông Tài vẫn chưa nói lời hay, vì lo lắng nãi nãi bị bắt nạt, Phương Vũ Đồng đi ra ngoài.
Oa oa oa một mảnh...
Bên ngoài vô cùng náo nhiệt.
Mấu chốt chính là, Phương Đông Tài quanh co lòng vòng nói là bọn họ đã giết con trai hắn.
Văn Nhân Trân Lan thấy Phương Đông Tài đã ngả bài, liền dứt khoát nói: "Nếu ngươi đã nói như vậy, vậy ta cũng nói tin tức ta có được. Kẻ đã giết đại nhi tử của ngươi, chính là nhị nhi tử của ngươi, Phương Liệp."
"Không thể nào! Hai đứa con trai ta là huynh đệ ruột thịt, gắn bó như tay chân, sao có thể làm loại chuyện này?"
Phương Đông Tài lắc đầu, hắn cũng không che giấu gì nữa, chỉ vào Văn Nhân Trân Lan quát: "Ngươi đây là châm ngòi ly gián."
"Ta có châm ngòi ly gián hay không, ngươi đại khái có thể về hỏi nhị nhi tử của ngươi."
"Được, vậy ta hỏi ngươi, ngươi làm sao biết là nhị nhi tử của ta đã làm chuyện này?" Phương Đông Tài hỏi.
Văn Nhân Trân Lan không mặn không nh��t nói: "Ta có biện pháp của ta, chuyện này ngươi chớ hỏi nhiều."
"Ta thấy ngươi là không dám nói, hay là, đang lừa gạt ta?"
Văn Nhân Trân Lan khinh miệt cười một tiếng: "Ngươi yên tâm, ta còn chưa rảnh rỗi đến mức lừa gạt ngươi. Tóm lại ta có biện pháp của ta, ngươi đi đi."
"Ta sẽ điều tra cho rõ ràng, nhưng trước đó, ta muốn đưa quản gia của ngươi đi, hỏi cho thật rõ ràng." Phương Đông Tài khẽ híp mắt.
Nguyên lai, mục đích chuyến này của hắn là đến để đòi người.
Không đối phó được Văn Nhân Trân Lan, vậy thì ra tay với thủ hạ của nàng, đến lúc đó về sẽ ép hỏi cho ra lẽ.
Văn Nhân Trân Lan nghe xong, cười lạnh: "Ngươi bớt cái ý niệm đó đi."
"Ngươi không giao quản gia cho ta, vậy đã nói rõ trong lòng có quỷ."
"Cái logic này của ngươi thật là cảm động." Văn Nhân Trân Lan khinh thường lắc đầu: "Phương Đông Tài, ta là người nhìn ngươi lớn lên, ngươi quá làm ta thất vọng rồi. Chúng ta tuy có mâu thuẫn, nhưng ta không cần thiết phải ra tay với con trai ngươi."
"Hừ, coi như ta tin ngươi, ai biết thủ hạ ngươi sẽ thế nào? Ta nhớ rõ ràng quản gia kia của ngươi có một kỹ năng là ẩn thân, có lẽ nàng vì lấy lòng ngươi, cố ý đi hại con trai ta thì sao?"
Phương Đông Tài nói rồi liền nhìn sang nữ quản gia một bên.
Nữ quản gia này đi theo Văn Nhân Trân Lan nhiều năm, chính là nha hoàn theo Văn Nhân Trân Lan gả vào Phương gia.
Dù cho chuyện này không phải do quản gia này làm, hay là thực sự do nàng làm, Văn Nhân Trân Lan cũng sẽ bảo vệ.
Phương Đông Tài sẽ không không hiểu đạo lý này.
Hắn làm như vậy, chính là muốn làm Văn Nhân Trân Lan mất mặt, dùng điều này để đứng ở vị trí đạo đức cao, khiến những người khác trong Phương gia càng coi trọng hắn.
Đến lúc đó, sẽ tiến thêm một bước đả kích Văn Nhân Trân Lan.
Chỉ tiếc, Phương Đông Tài nghĩ quá tốt đẹp.
Văn Nhân Trân Lan có thể dưới tình huống là người họ khác mà phát triển đến tình trạng này ở Phương gia, thủ đoạn của nàng cũng không phải tầm thường.
Giờ phút này, Văn Nhân Trân Lan đã động sát ý.
"Phương Đông Tài, ngươi quá phận."
"Hừ, bớt nói nhiều lời, giao người hay không?"
"Trừ phi ta chết."
"Được, vì một người ngoài mà đối nghịch với ta, chúng ta đi."
Phương Đông Tài nhìn như không chiếm được lợi lộc gì, kỳ thật đã đạt được mục đích.
Chờ hắn đi xa, Phương Vũ Đồng đầy mặt lo lắng.
"Đi thôi, đến phòng ta nói chuyện."
Văn Nhân Trân Lan nói với Phương Vũ Đồng.
Khi hai người đi ngang qua sân, Văn Nhân Trân Lan liếc nhìn Trần An Lâm một cái đầy thâm ý.
"Bà già này thật sự để ý đến mình! Phiền phức rồi, mình phải làm sao để tự bảo vệ mình đây?"
Nhìn thấy ánh mắt của Văn Nhân Trân Lan, Trần An Lâm thầm nghĩ trong lòng.
Đang đi tới, Văn Nhân Trân Lan thiếu chút nữa thì vấp ngã.
Điều này khiến Trần An Lâm có chút kỳ lạ, Văn Nhân Trân Lan này, thật sự là quái dị.
Vào phòng, so với Phương Vũ Đồng đang đầy mặt lo lắng, Văn Nhân Trân Lan cũng không hề sốt ruột.
Nàng không nhanh không chậm nhấp một ngụm trà, nói: "Vũ Đồng à, con sốt ruột như vậy làm gì?"
"Nãi nãi, người vẫn còn tâm tình uống trà nước sao. Con thấy bộ dạng của Phương Đông Tài thế này, rõ ràng là muốn gây rắc rối cho người, đến lúc đó hắn liên kết với những người khác chèn ép, sẽ rất phiền phức."
"Đừng hoảng sợ, ta tự có biện pháp."
"Không phải là người muốn giết hắn chứ?"
"Hắn là muốn chết, điểm này không thể nghi ngờ."
"Nhưng nãi nãi, người làm sao biết là Phương Liệp đã giết đại ca hắn?" Đối với điểm này, Phương Vũ Đồng rất kỳ lạ.
Văn Nhân Trân Lan thổi thổi nước trà: "Ta có tai mắt."
"Thì ra là vậy." Phương Vũ Đồng nghiêng đầu một chút, trước kia nàng sao chưa từng nghe nãi nãi nói về chuyện tai mắt?
"Không nói chuyện này nữa, Vũ Đồng à, con thấy Trần An Lâm kia thế nào?"
Bỗng nhiên, Văn Nhân Trân Lan nói đến Trần An Lâm.
Nghe đối phương đột nhiên hỏi đến mình, Trần An Lâm vội vàng vểnh tai nghe.
"Trần An Lâm..." Phương Vũ Đồng bĩu môi nói: "Nãi nãi, người đột nhiên nói đến tên tiểu vương bát đản đó làm gì?"
"Nói chuyện cho tử tế." Văn Nhân Trân Lan nhíu mày: "Sao có thể gọi người ta là tiểu vương bát đản chứ?"
"Con nói thật mà, nãi nãi, người đột nhiên che chở tiểu tử đó làm gì? Không gọi hắn tiểu vương bát đản, chẳng lẽ gọi hắn tiểu bảo bối sao?"
Văn Nhân Trân Lan gật đầu: "Cũng không phải không thể."
Phương Vũ Đồng kinh hãi: "Nãi nãi, người người... người sẽ không để ý đến hắn đấy chứ? Được thôi, con biết Trần An Lâm có vài phần tư sắc, thế nhưng hắn thân phận gì, người thân phận gì, sao người có thể để ý đến hắn chứ?"
Văn Nhân Trân Lan im lặng: "Con ồn ào cái gì mà ồn ào, ai thèm để ý đến hắn."
"Vậy ý của người..."
"Ý của ta là, con cũng trưởng thành rồi, con thấy hắn thế nào?"
"Phốc..."
Phương Vũ Đồng vừa mới uống một ngụm nước nóng, kinh sợ đến mức phun thẳng một ngụm nước nóng ra.
"Nãi nãi, người nói gì cơ? Người... người nói con và Trần An Lâm sao?"
"Ừm ân."
"Ha ha ha, nãi nãi, người nhất định đang nói đùa với con. Thực lực hắn yếu đến mức ngay cả một cái tát của con cũng không đỡ nổi, hắn có tài đức gì mà cưới con?"
"Vậy nếu nói, hắn mạnh hơn con thì sao? Thậm chí... so với ta cũng mạnh hơn."
Bản dịch này được phát hành duy nhất tại Truyen.free.