(Đã dịch) Toàn Cầu Du Hí Tiến Hóa - Chương 465: Siêu cấp sân chơi —— tìm quỷ
Trần An Lâm bỗng nhiên ra tay, tự nhiên là có nguyên do của hắn. Đã đến nước này, những kẻ này vẫn còn chạy trốn, không dám phản kháng hắn, điều này chứng tỏ tất cả bọn họ đều là quỷ. Bởi vì trong tình huống có ánh sáng, quỷ không thể nào phản kháng. Những kẻ này không phản kháng, vậy chúng chính là quỷ.
Thời gian chỉ còn lại hai phút. Trần An Lâm vọt tới. Trong chốc lát, trong khoang xe phía sau, máu tươi vương vãi, tiếng kêu thảm thiết không ngừng. Một đám người cứng nhắc không một ai phản kháng, càng khẳng định sự thật rằng bọn họ đều là quỷ. Đến đây, trong xe chỉ còn lại Trần An Lâm một mình. Trần An Lâm như trút được gánh nặng, đặt mông ngồi xuống tại chỗ. Hắn nhìn màn hình TV hiển thị thời gian.
Còn mười giây nữa.
[ Chúc mừng người chơi Phương Minh, ngươi đã thông qua khảo nghiệm, bảng cá nhân đã được mở. ]
[ Thu hoạch được 3000 Ngân Tệ. ]
[ Bởi vì ngươi là người sống sót duy nhất trong lượt chơi này, hoàn mỹ vượt qua thử thách, chúc mừng ngươi nhận được huy chương. ]
[ Huy Chương: Gõ Đầu Quái. (Mang huy chương này, khi gõ đầu có 20% tỉ lệ đạt được hiệu quả nổ đầu.) ]
"Hả, chỉ vì ta gõ mấy cái đầu mà lại đạt được huy chương Gõ Đầu Quái, cũng không tệ chút nào."
Trần An Lâm vui vẻ, ngay sau đó một hàng chữ xuất hiện trước mặt hắn.
Người chơi: Phương Minh.
Số lần cường hóa thân thể: 0.
Ngân Tệ sân chơi: 3000.
Trang bị: Không có.
Huy chương: Gõ Đầu Quái.
Bình luận được thích nhiều nhất ở hậu trường: Khoảnh khắc cô gái váy ngắn bị gõ đầu, ta thừa nhận, trái tim ta thực sự đau nhói.
...
...
"Vận khí không tệ, ván đầu tiên đã thu hoạch được 3000 Ngân Tệ."
Trần An Lâm lộ vẻ vui mừng, nhìn tấm thiếp mời, hắn biết Ngân Tệ là tiền tệ thông dụng của sân chơi, có thể mua không ít vật phẩm tốt. Ví dụ như mua dược tề cường hóa thân thể. Trong bái thiếp đã nói, cấp độ tương đương ở đây được xác định bằng số lần cường hóa. Dược tề cường hóa chia làm ba loại: cao cấp, trung cấp và sơ cấp. Số lần cường hóa càng nhiều, thực lực càng mạnh. Trừ ra, còn có thể mua đồ dùng hàng ngày, trang bị, thậm chí có thể đánh bạc, cá độ trực tuyến. Vì vậy, có thể nói Ngân Tệ chính là tiền tệ ở hậu trường. Bởi vì bảng hệ thống của mỗi người tương đương với một thẻ tiết kiệm vĩnh viễn không thể bị đánh cắp.
Còn về bình luận kia ở hậu đài, Trần An Lâm nhíu mày. Bình luận này là của ai?
[ Đinh! ]
Lúc này, một tin tức khen thưởng xuất hiện trước m���t hắn.
[ Vũ Lộ Thần Nữ rất thưởng thức trí tuệ của ngươi, nhân đây khen thưởng một Carnival. ]
Trần An Lâm sửng sốt!
"Vũ Lộ Thần Nữ là ai? Carnival là gì?" Trần An Lâm vội vàng hỏi.
Người trên TV trả lời:
[ Phương Minh, vận khí của ngươi thật không tồi chút nào, lần đầu chơi game mà lại nhận đ��ợc khen thưởng, hơn nữa còn là khen thưởng của Vũ Lộ Thần Nữ, ta còn phải ghen tị đây. ]
[ Ta sẽ giải thích cho ngươi về Carnival, một Carnival tương đương với 8888 Ngân Tệ. ]
"Hít!" Trần An Lâm hít sâu một hơi.
Cứ như thể đang livestream, nhưng mấu chốt là, những thứ này chưa từng xuất hiện trong tiểu thuyết. Điều này chứng tỏ, ta tiến vào chỉ là thế giới bối cảnh của tiểu thuyết, nhưng mọi thứ xảy ra đều là thật. Trần An Lâm trong lòng vô cùng kích động. Ít nhất, hiện tại hắn có hơn một vạn Ngân Tệ.
Trần An Lâm vội vàng nói: "Vậy ta phải làm sao để cảm tạ Vũ Lộ Thần Nữ đây?"
Hỏi như vậy, một là để cảm tạ người ta đã khen thưởng. Hai là để hiểu rõ thêm một chút tin tức.
[ Ngươi chỉ cần nhập tin nhắn vào vị trí bên dưới tin tức khen thưởng là được, nhưng hãy nhớ, đẳng cấp của ngươi quá thấp, mỗi lần nhận được khen thưởng chỉ có thể gửi một tin nhắn. ]
Thì ra là vậy. Trần An Lâm có chút thất vọng, vốn dĩ còn muốn hỏi thêm nhiều điều. Sau đó hắn nhập vào: "Cảm tạ Vũ Lộ Thần Nữ đã ban Carnival, ta vô cùng cảm kích, sẽ không quên người, ân tình này vĩnh viễn khắc sâu trong lòng ta."
Sau khi gửi đi, không hề có bất kỳ hồi đáp nào, khiến Phương Minh có chút thất vọng.
[ Trò chơi kết thúc, ngươi có thể tự do hoạt động. ]
[ Nhắc nhở hữu nghị: Virus bùng phát, quái vật đã ngẫu nhiên được thả xuống chiến trường, xin hãy cẩn thận. ]
[ Siêu Cấp Sân Chơi: Chiến trường này được tài trợ và ủng hộ bởi Nga Hán. ]
[ Sản phẩm của Nga Hán, cam đoan công bằng chính trực, mọi quyền giải thích thuộc về Nga Hán. ]
... ...
"Trời ạ, còn cả quảng cáo nữa chứ."
Trần An Lâm thở dài một tiếng.
Ngoài cửa sổ xe, bầu trời đêm tối tăm dần dần sáng tỏ. Nhìn ra bên ngoài, đồng tử Trần An Lâm co rút lại. Quả nhiên, bên ngoài đã khác biệt. Mấy chiếc ô tô đâm vào nhau, một số người toàn thân nát rữa, ngã vật trên mặt đất, đã nhiễm virus. Hắn vội vàng nhớ lại.
Trong bái thiếp có nói, khi chiến trường vực ngoại giáng lâm, nhân loại được chia thành ba loại. Loại thứ nhất, là những người tiến vào trò chơi có tỉ lệ tử vong cao nhất. Một ván trò chơi kết thúc, thường thì mười phần không còn một, ví dụ như trò chơi vừa diễn ra. Loại trò chơi này mặc dù có tỉ lệ tử vong cao, nhưng một khi may mắn sống sót, phần thưởng thường rất phong phú.
Loại thứ hai, là người bình thường. Khi quái vật xuất hiện, những người bình thường này không biết phải làm sao, chỉ có thể thụ động lắng nghe nhân viên công tác của Siêu Cấp Sân Chơi giải thích. Số lượng người may mắn sống sót thuộc loại này là nhiều nhất, về sau có cơ hội được tuyển chọn để tiến vào trò chơi.
Loại người thứ ba, e rằng là xui xẻo nhất. Loại người này thường có khiếm khuyết về thể chất. Ví dụ như đã mắc bệnh nan y, hoặc bị trọng thương, thậm chí đã chết. Lúc này, virus sẽ dần dần khống chế thân thể của loại người này. Virus có thể cải tạo con người thành quái vật virus, sau đó tấn công nhân loại. Nghĩ đến đây, Trần An Lâm nhìn về phía những thi thể trong xe buýt công cộng. Những thi thể vừa nãy còn bất động, có vài cái co giật mấy lần. Bỗng nhiên, một thi thể với tư thế quỷ dị đột ngột ngồi dậy. Từ phần lưng thi thể, một cái xúc tu tinh vi điên cuồng vung vẩy.
"Thi thể bắt ��ầu bị virus hóa, sắp biến thành quái vật."
Ánh mắt Trần An Lâm ngưng lại, lúc này tốt nhất là nên chạy trốn. Nhưng Trần An Lâm biết rõ, đánh giết mỗi con quái vật có thể ngẫu nhiên thu hoạch được Ngân Tệ. Quái vật trong xe tuy nhiều, nhưng tất cả đều đang ở giai đoạn sơ kỳ hồi phục, lúc này dễ dàng nhất để đánh giết chúng.
Nhấc cây búa chữa cháy lên, Trần An Lâm khẽ nhíu mày, búa chữa cháy quá nhỏ, đối phó người thì tạm được, nhưng đối phó quái vật e rằng đánh trúng cũng chẳng ăn thua. Vứt bỏ cây búa chữa cháy, hắn nhặt lấy một chiếc cờ lê cỡ lớn trên ghế lái. Lập tức nhắm thẳng vào thi thể tài xế, đập xuống.
... ... ... ... ...
Vài phút sau.
[ Đinh! Thành công nổ đầu người virus, thu hoạch được 11 Ngân Tệ. ]
Cuối cùng, hắn đã xử lý tất cả người virus bên trong xe buýt. Mở cửa xe buýt, Trần An Lâm bước xuống. Nhưng lúc này, một tin tức nhiệm vụ xuất hiện trước mặt hắn.
"Đinh!"
"Nhiệm vụ chính tuyến 1: Sống sót."
"Nhiệm vụ chính tuyến 2: Giành được quán quân chương trình Siêu Cấp Sân Chơi."
"Thời gian nhiệm vụ: Một năm."
"Nhắc nhở nhiệm vụ 1: Mọi trò chơi có lẽ đều có quy luật để tuân theo, tìm ra quy luật, sống sót."
"Nhắc nhở nhiệm vụ 2: Có người đang nhìn chằm chằm ngươi từ phía sau, nếu vận khí tốt, có thể nhận được thứ gì đó."
Nhìn những lời nhắc nhở nhiệm vụ, Trần An Lâm hiểu rõ được phần nào. Cái gọi là "mọi trò chơi đều có quy luật" này, giống như hai trò chơi hắn đã trải qua trước đó. Trò kéo búa bao, hắn đã tìm ra phương pháp gian lận. Trò chơi tìm quỷ, hắn đã tìm ra cách đối phó quỷ. Những điều này, đều là quy luật. Còn về việc "có người nhìn chằm chằm ngươi từ phía sau", Trần An Lâm đoán chừng đó chỉ là việc livestream. Nhất cử nhất động của bọn họ, đều bị biến thành chương trình phát sóng ra bên ngoài. Hắn vừa nãy vận khí không tồi, bởi vì biểu hiện tốt nên đã nhận được phần thưởng Carnival.
"Carnival..."
"Chờ một chút, cái tên này rất quen thuộc!"
Trong lòng Trần An Lâm khẽ động, hắn chợt nhớ ra điều gì đó. Cuốn tiểu thuyết có bối cảnh này, hình như hắn đã từng đọc qua trong một cuốn sách tẻ nhạt nào đó. Bởi vì thời gian đã quá lâu, rất nhiều nội dung hắn đều quên mất. Nhưng bây giờ, từng chút một đang được khai quật trở lại.
"Ta nhớ ra rồi, cuốn sách này trước kia tên là 'Sân Chơi Hắc Ám'..."
Trần An Lâm lộ vẻ kinh hỉ, không ngờ cứ chơi mãi rồi lại nhớ ra cuốn sách này. Giờ đây, hắn đã biết được nội dung tiếp theo, vậy thì việc tiến hành các trò chơi sắp tới sẽ đơn giản hơn rất nhiều! ! !
... ... ... ... ...
Trên đường phố, khắp nơi đều là những đám người bối rối chạy trốn. Không ít người lo lắng gọi điện thoại, nhưng khi loại chuyện này xảy ra, tất cả dịch vụ công cộng đều tê liệt, làm sao có thể có người đến cứu giúp. Trong khi đó, một số người bị virus lây nhiễm đang run rẩy dữ dội. Virus trong cơ thể những người này đang nhanh chóng bén rễ nảy mầm, lúc ban đầu, người virus rất dễ xử lý. Nhưng sống càng lâu, người virus tiến hóa càng nhanh, cuối cùng lại biến thành từng con quái vật, người bình thường rất khó đối phó.
"Hiện tại điều ta cần làm là tìm kiếm công cụ chiến đấu, tiếp theo là tìm nơi trú ẩn an toàn, cùng thu thập nhu yếu phẩm sinh hoạt và dược phẩm."
Chẳng hiểu sao, Trần An Lâm cảm thấy tư duy của mình bây giờ vô cùng rõ ràng. Trần An Lâm nhanh chóng đi tới bên cạnh một chiếc xe gắn máy vô chủ. Chủ xe là một mỹ nữ dáng người xinh đẹp, vừa mới gặp tai nạn xe cộ, ngã vật bên đường tay chân đều vặn vẹo. Dưới sự ăn mòn của virus, thân thể mỹ nữ run rẩy dữ dội, bắt đầu nổi lên từng bọc mủ. Trần An Lâm đi tới, thuận tay một cú nổ đầu.
[ Đinh! Thành công đánh giết người virus, thu hoạch được 5 Ngân Tệ. ]
Đánh chết quái vật càng yếu, phần thưởng nhận được càng ít. Thời gian không còn nhiều, Trần An Lâm cưỡi xe gắn máy, giữa đường tìm thấy một chiếc xe tải thùng màu trắng không người lái. Sau đó ghé vào một cửa hàng giá rẻ ven đường, chuẩn bị lấy chút đồ ăn. Nhưng vừa bước vào cửa, Trần An Lâm nhướng mày, bên trong cửa hàng tối om, từ góc khuất mơ hồ truyền đến tiếng thở dốc nặng nề. Nhặt lấy một cây côn sắt trên mặt đất, Trần An Lâm đi vào bên trong kệ hàng.
Ở trong góc, một người virus đang phủ phục trên thân một nữ nhân viên cửa hàng. Từ miệng của người virus thò ra từng chiếc xúc tu, tất cả đều xâm nhập vào các lỗ trên thân thể nữ nhân viên cửa hàng, hút lấy huyết nhục bên trong cơ thể cô. Đây là cách ăn của người virus. Từng chiếc xúc tu trong miệng người virus chuyên môn tìm kiếm tất cả lỗ nhỏ trên cơ thể người, ví dụ như mắt, mũi, tai... Chẳng bao lâu sau, nữ nhân viên cửa hàng sẽ bị hút cạn, chỉ còn lại một bộ da bọc xương. Cuối cùng, người virus sẽ đẻ trứng trong thân thể đó, chẳng bao lâu sau, thế hệ người virus thứ hai sẽ xuất hiện.
Tiếng bước chân đã thu hút sự chú ý của người virus đang ăn. Người virus có thính giác vô cùng nhạy cảm, bỗng nhiên ngẩng đầu, một chiếc xúc tu vươn tới tóm lấy Trần An Lâm. Trần An Lâm vội vàng lùi lại, sau đó lập tức đẩy đổ kệ hàng.
"Rầm!"
Kệ hàng nặng nề đổ xuống, cả người virus và thi thể nữ nhân viên cửa hàng đều bị đè bẹp. Lần này thì đơn giản hơn nhiều. Trần An Lâm đứng lên trên kệ hàng, nhặt một con dao gọt trái cây bên cạnh, nhắm vào khe hở đâm xuống.
[ Đinh! Thành công đâm chết người virus, thu hoạch được 15 Ngân Tệ. ]
Sau khi xử lý xong, Trần An Lâm kiểm tra kỹ lưỡng từ trong ra ngoài một lần, xác nhận cửa hàng giá rẻ không còn nguy hiểm. Hắn đóng cửa lại, tìm một cái giỏ nhựa, bắt đầu chất đồ ăn vào. Đầu tiên là món Quan Công nấu nóng hổi, món này rất ngon, nhưng không hiểu vì sao lại có tên là Quan Công nấu. Tiếp theo là sữa bò, bánh mì, mì ăn liền, bánh quy... Đầy đủ ba thùng.
Chiếc xe đang ở ngoài cửa, lúc này trên đường đã dần xuất hiện không ít người virus, không ít người đã trúng chiêu, vô số xúc tu thò vào các lỗ hổng trên cơ thể để hút huyết nhục. Khi đọc tiểu thuyết trước đây, Trần An Lâm cũng không cảm thấy gì. Nhưng bây giờ lại hiện ra ngay trước mắt hắn. Nói thật, cảnh tượng này thật khiến người ta muốn nôn mửa. Nhịn xuống cảm giác buồn nôn, hắn mở thùng xe tải, chuyển từng thùng đồ ăn lên, cuối cùng là những thùng nước. Sau khi chuẩn bị xong, hắn đóng cửa xe, cầm lấy một số dao cụ, lên đường rời đi.
Đi ngang qua một đồn cảnh sát, thực ra nếu là tình huống bình thường, hắn hẳn nên vào đó kiếm chút vũ khí. Nhưng Trần An Lâm nhớ rõ, dựa theo thiết lập trong tiểu thuyết, sau khi trò chơi bắt đầu, toàn bộ thuốc nổ trên thế giới đều mất đi hiệu lực một cách kỳ lạ. Nói cách khác, súng đạn tất cả đều vô dụng. Đây cũng là lý do vì sao trong tiểu thuyết, quân đội tan rã. Bằng không mà nói, trong tình huống có vũ khí nóng mạnh mẽ, dù người virus có lợi hại gấp đôi cũng không chống đỡ nổi dòng lũ sắt thép. Cứ như khi xem phim về Zombie trước kia, có đôi khi thực sự không nghĩ ra, một chiếc xe tăng có thể nghiền nát tất cả Zombie, vậy tại sao con người lại bị Zombie thảm sát đến thế?
Chiếc xe dừng lại tại một khu chung cư cao ốc tên là Thiên Khải. Nơi này nằm ở vùng ngoại ô, mật độ dân số không dày đặc bằng nội thành. Tuy nhiên đây không phải điểm mấu chốt. Sở dĩ đến đây, là bởi vì trong tiểu thuyết, nơi này có người bán hàng. Người bán hàng, trong tiểu thuyết lại được gọi là thương nhân hai mặt. Loại người này, nói là người thì không bằng nói là NPC. Bởi vì bọn họ xuất hiện ở một nơi nào đó, chỉ phụ trách giao dịch. Khi quái vật xuất hiện, cũng sẽ không đối phó người bán hàng, cứ như thể người bán hàng không hề tồn tại vậy. Người bán hàng cũng sẽ không đối phó quái vật, dù ngươi có chết ngay trước mặt họ, người bán hàng cũng sẽ không liếc mắt nhìn ngươi. Nhưng nếu ngươi cướp đồ vật trên người người bán hàng, vậy thì xin lỗi, ngươi và người bán hàng sẽ kết thù, người bán hàng sẽ ra tay với ngươi.
Tìm được người bán hàng, liền có thể dùng Ngân Tệ để mua hàng từ họ. Hàng hóa trên người mỗi người bán hàng cũng khác nhau. Vật phẩm cấp thấp thì không khác mấy, nhưng vật phẩm cấp cao thì sự khác biệt rất lớn. Trong chiếc túi đen của bọn họ, rõ ràng không lớn, nhưng lại giống như túi của Doraemon, vật gì cũng có. Đồ ăn, nước, quần áo, máy móc, vũ khí. Thậm chí còn có dược vật gen, virus huyết mạch. Đương nhiên, những vật phẩm đó cực kỳ đắt đỏ, dù là đến hậu kỳ tiểu thuyết, những người có thể mua được cũng rất ít.
Trong tiểu thuyết, địa điểm là khu chung cư cao ốc Thiên Khải này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Phương Minh. Bởi vì nhân vật chính đã xảy ra chiến đấu với không ít cường giả ở đây. Mục đích tranh đoạt nơi này, cũng là bởi vì người bán hàng ở đây bán giá thấp, chất lượng tốt. Những người bán hàng khác không có dịch vụ hậu mãi gì, nhưng người bán hàng này thì khác, dịch vụ hậu mãi rất tốt. Điều mấu chốt nhất là, thương nhân hai mặt này còn bán cả tình báo. Cũng không biết tình báo của hắn đến từ đâu. Vì vậy trong tiểu thuyết có câu nói đùa rằng: "Được Thiên Khải thì được thiên hạ." Cái gọi là Thiên Khải, chính là khu chung cư cao ốc Thiên Khải, chỉ nơi người bán hàng đang ở trong căn hộ này.
Chiếc xe tải phanh lại ở cổng khu chung cư. Người bảo vệ cũng rất tận trách, đi tới nói: "Bằng hữu, mong giúp đỡ một chút, nơi này không dễ vào đâu."
À, nghe giọng nói thì ra vẫn là một người địa phương. Trần An Lâm không xuống xe, hạ cửa sổ xuống, ném qua hơn một nghìn đồng tiền.
"Giúp ta một chuyến, chuyển ít hàng."
"À... Vậy thì nhanh lên một chút." Người bảo vệ thu tiền lại, cười rạng rỡ. Trần An Lâm cũng cười cười, hiện tại số tiền này, kỳ thực đã chẳng khác gì giấy lộn. Chiếc xe tiến vào khu dân cư. Khu dân cư này rất lớn, phân chia thành khu biệt thự, khu chung cư và khu cao tầng. Trần An Lâm nhớ lại tiểu thuyết, "Vị trí của người bán hàng kia, hình như là biệt thự công quán số 005... Vậy thì đi tới đó!"
Mọi lời dịch trên đây đều là công sức của truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.